- 263. ' Ui -.v VPI i DET DANSKE KUNST- INDUSTRI M i f S E U MS % UDSTILLINGER II! ; i fe ; Mfc'-JI. jøtt w GIV.. ' v. - y.v i... LEON EHLERS EFTERLADTE ARBEJDER : -. fei: ':É WM JAN., :. i ml _ Urafii
LEON EHLERS EFTERLADTE ARBEJDER KATALOG OVER UDSTILLINGEN DET DANSKE. RUNSTI N, I DUSTKI I \ MUSE / \ UM / KØBENHAVN JAN. FEBR. 1913
En Prisliste over de Genstande, der er til Salg, er fremlagt i Lokalet. Man bedes desangaaer.de henvende sig til Opsynet. Kbhvn.- Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkuer) \
LEON EHLERS, hvis efterladte Arbejder Det Danske Kunstindustrimuseum har samlet til nærværende Udstilling, var født i le Havre 1882 som Son af franske Forældre, men blev som Barn adopteret af en dansk Mand, med hvem hans Moder giftede sig. Tidligt satte han sig det Maal at blive Maler, men en haardnakket Sygdom hæmmede lige fra hans første Ungdom hans Stræben og gjorde hans Kamp som Kunstner dobbel tung. Hans Maal var, som sagt, at blive Maler, og han havde i hvert Fald én væsentlig Betingelse for at blive det: en udpræget koloristisk Sans. Men ved Siden deraf havde han et umiskendeligt dekorativt Talent, og det er i første Række Erindringen herom, Udstillingen gaar ud paa at fæstne. Skønt halvvejs en Fremmed her i Landet havde Ehlers en levende Interesse for vor gamle Bondekunsts Værdi, og navnlig havde»amagertørklæder«og»guldnakker«ingen varmere Beundrer end ham. Sin Viden om disse Ting, som Forskningen syntes at have glemt, har han nedlagt dels i en meget læseværdig Afhandling (»Tilskueren«, Januar 1908), dels i en anselig Række af dekorative Kompositioner, som
4 INDLEDNING uden at være Kopier af de gamle Ting aabent vedkender sig at være paavirkede af dem. At tage Traditionerne op og tillæmpe dem efter sin moderne og personlige Smag: heri saa Ehlers med Rette sin nærmestliggende Opgave, og han havde det Held, at hans Hustru, Fru Vera Ehlers, f. Crone, var i Stand til at række ham netop den Haand, han behøvede til at sy og brodere, hvad han tegnede. De bedste af de Broderier i Sølvtraad og Silke, der skyldes et Samarbejde mellem ham og hende, hører til de mest indtagende Ting, som dansk Kunsthaandværk har frembragt i de senere Tider, men er desværre ogsaa de eneste Produkter af Ehlers dekorative Talent, som fik færdig og endelig Form. Thi hans Sygdom og sluttelig hans Død gjorde det af med alle de andre Forhaabninger, man under almindelige Forhold vilde have knyttet til dette Talent. Han havde saaledes i de senere Aar med Iver og mange Gange med mærkeligt Held kastet sig over Udkast til Dekorationer af Fayence og Porcellæn, og efter allerede tidligere selv at have gjort lovende Forsøg som Keramiker, genoptog han kort før sin Død disse Forsøg hos en berømt Fagmand i Sydfrankrig. Om han havde faaet Lov at leve, vilde man sikkert have faaet Svar paa det Spørgsmaal, der nu er blevel staaende aabent, om hans Kompositioner for Keramik egentlig var egnede for Materialerne, eller om de maaske tog sig bedst ud saaledes, som han tegnede dem paa Papiret. Hvorom alting er, saa er det i første Række disse Kompositioner for Keramik tilligemed de bestandig bedre Tegninger, efter hvilke hans Hustru broderede, der udgør hans Adkomst til Kunstindustrimuseets Mindeudstilling af hans Arbejder. Men ogsaa mellem andre af disse, ikke mindst mellem hans Malerier, vil man finde mange Vidnesbyrd om, at hans Talent forblev sundt og stærkt og modigt trods Sygdommen, der hærgede hans Legeme. Han døde den 19. Maj 1912. E. H.
I. MALERIER 1. Portræt af Kunstneren. Malet af Henrik Sørensen. 1905 2. - - 1 Viggo Madsen.. 1910 3. Kirkeruin fra Bretagne. Skitze.. 4. Fra Mageløsstræde i Viborg 1905 1906 5. Fra søndre Sogns Kirke i Viborj 6. Den Preislerske Gaard i Viborg. Tilh. Fru Christine Crone. 7. Dame med Hat 1907 8. Fra Frederiks Hospital Tilh. Hr. Overlæge Rolf Hertz. 9. Fra Frederiks Hospital 10. Blaa Asters i en Krukke Tilh. Hr. Overretssagfører Neergaard-Møller. 11. Fra Svanemøllevejen. Skitze 12. Modelstudie 1910 13. Asters 14. Japonica Tilh. Hr. Martial Weber. 15. Fra Haven 16. Pelargonier Tilh. Hr. Professor Tb. Rovsing. 17. Dameportræt. Skitze 1911 18. Ægyptiske Figurer 19. Nasturzier Tilh. Hr. fhv. Kontorchef Christensen. 20. Blomster i en Krukke. Skitze 21. Røde Asters i en Krukke. Skitze 1912
6 A.4 TA LOV II. TEGNINGER TIL KERAMISKE ARBEJDER 22. Udkast til en Vase 1905 23. - Cigaretbæger 24. - Cigarbæger 25. - Krukke 27. - Tændstikbeholder 28. - Krukke. 29. - Krukke 30. - Lysestage 31. - Tobakskrukke 32. - Tavle.»Les reves«1908 33. - Tavle.»Les reves«34. - Krukke af Stentøj 1911 Tilh. Hjorths Fabrik, Rønne. 35. Udkast til Krukke af Stentøj 36. - Krukke af Stentøj 37. - to Krukker af Stentøj 38. - Dekoration af en Krukke af Stentøj. 39. - et Fayencel'ad.»Rosen«40. - Fayencefad.»Æblet«41. - Fayencefad.»Tornen«42. - Fayencefad. Dommen paa Idabjergel. 43. - Fayencefad. Helenas Bortførelse... 44. - Stort Fayencefad 45. - Dekoration af en Fayencekrukke.... 46. - Medaljon paa Fayencefad. Bæven og Busten 47. - Medaljoner paa Fayencefade. Dommen paa Idabjerget, Helenas Bortførelse 48. - Krukke af Stentøj 49. - Krukke af Porcellæn 50. - Vase af Porcellæn
KATALOG 51. Udkast til Vase af Porcellæn... 1911 52. - Vase af Porcellæn 53. - Krukke af Porcellæn 54. - Dekoration af Porcellænsvaser 55. - 56. - Fayencefad 57. - Fad. Paa Bagsiden af Bladet tre Fayencekrukker 1912 58. - lire Fayencearbejder Tilh. Hr. Direktør Karl Madsen. 59. Udkast til fem Fayencearbejder 60. Udkast til Fayencefad 61. Udkast til Fayencefad 62. - Fayencefad.. 63. - Fayencefad 64. - Fayencefad. Paa Bagsiden af Bladet Udkast til et Fad 65. - To Fayencekrukker 66. - Medaljon paa Fayencefad. Ræven og Busten 67. - Dekoration af Fayencefad 68. - af stor Favencekrukke.. 69... 70. - 71. - Fayencearbejder. Paa Bagsiden af Bladet Tegninger til Broderi 72. - Fayencedekorationer 73. - 74 78 - Tilh. Kunstindustrimuseet.
8 III. KERAMISKE ARBEJDER 79. Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig 1905 Tilh. Fru Vera Ehlers. 80. Fad af brændt og glaseret Ler. Tre Hejrer. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. cand. jur. Crone. 81. Krus af brændt og glaseret Ler. Dekoreret med Vindruklasser. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Overretssagfører Neergaard-Møller. 82. Krus af brændt og glaseret Ler. Dekoreret med Vindruklasser. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Maler Viggo Madsen. 83. Krus af hrændt og glaseret Ler. Dekoreret med Vindruklasser. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Martial Weber. 84 85. To Krus afbrændt og glaseret Ler. Dekoreret med Vindruklasser. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Ludvig Augustinus. 8fi. Lille flad Krukke af brændt og glaseret Ler. Gul og brun. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Ludvig Augustinus. 87. Krukke afbrændt og glaseret Ler. hvid med brune Ornamenter. Udført hos Eifrig Tilh. Fru Vera Ehlers. 88. Lille Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig 89. Lille Krukke med Ornamenter af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Maler Viggo Madsen. 90. Lille Krukke af brændt og glaseret Ler. Blaa og gul. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Michel Weber.
KATALOG 91. Pæreformet Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig 1905 Tilh. Fru Vera Ehlers. 92. Pæreformet Vase af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig Tilh. Fru Emma Pedersen. 93. Pæreformet Vase af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Michel Weber. 94. Tobaksstel bestaaende af fire Dele af brændt og glaseret Ler. Grønt og sort. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Michel Weber. 95. Stor Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Michel Weber. 96. Stor Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig Tilh. Fru Sendrup Olsen. 97. Stor Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig Tilh. Fru Vera Ehlers. 98. Stor Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig Tilh. Hr. Overretssagfører Neergaard-Møller. 99. Lampe af brændt og glaseret Ler. Brun og sort. Udført hos Eifrig Tilh. Fru Christine Crone. 100, Lampe af brændt og glaseret Ler. Brun og sort. Udført hos Eifrig. Tilh. Hr. Kaptajn v. Elibrecht. 101. Lille Fayencekrukke med Ornamenter i Blaat og Sort, og Guld. Udført hos Clément Massier i Cannes 1912 Tilh. Fru Christine Crone.
10 KATALOG 102. Lille Favencekrukke med Ornamenter i Guld. Udført hos Clement Massier i Cannes 1912 103. Lille Favencekrukke med Ornamenter i Blaal, Sort og Guld. Udført hos Clement Massier i Cannes Tilh. Hr. Maler Viggo Madsen. 104. Lille Fayencekrukke. Udført hos Clement Massier i Cannes - Tilh. Frk. Elisabeth Crone. 105. Fayencekrukke med Ornamenter i Grønt og Guld, Udført hos Clement Massier i Cannes Tilh. Fru Dr. Blegvad. 106. Fayencekrukke med Ornamenter i Blaat og Guld. Udført hos Clement Massier i Cannes Tilh. Fru Ulf Hansen. 107. Fayencekrukke med Ornamenter i Blaat, Brunt og Gull. Udført hos Clément Massier i Cannes 108. Fayencekrukke, blaa og graa med Guldornamenter. Udført hos Clément Massier i Cannes.... 109. Fayencekrukke med Ornamenter i Blaat, Sort og Guld. Udført hos Clément Massier i Cannes 110. Stor Fayencekrukke. Udført hos Clément Massier i Cannes IV. TEGNINGER TIL BRODERIER. 111 12. Kopier efter gamle»nakker«i Sølv- og Silkebroderier 1905 113. Udkast til en Bort 114 17. - Tasker i Sølvbroderi 1906 118 20. - Tøfler i do 1906 07 121 23. - Sølvbroderier 1907 124 25. - Borter i Sølvbroderi 126. - Borddug i Sølv- og Silkebroderi.
KATALOG 11 127 128-31 33 134 135 136-38 -41 142 143 144 145. 146. 48. 149. -52-54. -57, 158. 159. Udkast til Bælte i Sølv- og Silkebroderi.. Tilh. Frk. Clara Wæver Udkast til Lampebakke i Sølvbroderi - Tasker i do.... Udkast til Barnehuer i do. - Bogomslag i do. Mindeblad tegnet over Motiver fra Sølvbroderi 1908 Tilh. Maleren Godsejer Norlind. Udkast til en Barnehue i Sølvbroderi - Barnehuer i do. Udkast til Tasker i do. Udkast til Tæppe i Uldbroderi - Lampebakke i Sølvbroderi 1909 Udkast til Dekorationstæppe med Adam og Eva i Sølvbroderi Udkast til.juvellaske i Sølvbroderi - Barnehue i do. - Udkast til Tasker i do. Udkast til Borddug i do 1910 Udkast til Borter i do - Haarbaand i do Udkast til Tasker i do.. Udkast til Juveltaske i do - Borddug i do
12 KATALOG 160. Udkast til Tæppe i Sølvbroderi 1911 161. - Sofapude i Uldbroderi 162. Udkast til lille Tæppe i Uldbroderi 163. Udkast til Tæppe i Uldbroderi 164. Udkast til Haarbaand i Sølvbroderi 165 69. Udkast til Tasker i Uld- og Sølvbroderi.. 170 72. Udkast til Tasker i Sølvbroderi 173 74. - Lampebakker i do 175 76. - Sølvbrodcrier 177 86. Udkast til Sølvbroderier 187 92. - Borter i Sølvbroderi 193. - Bogomslag i do Tih. Frk. Clara Wæver. 194 96. Udkast til Bogomslag i do 197 201. - Sølvbroderier til Kjoler 202 05. Tasker i Sølvbroderi 1912 206 07. - Bogomslag i do V. BRODERIER (UDKØRTE AF FRU VEBA EHLERS) 208. Taske i Sølvbroderi 1906 Tilh. Frk. Elisabeth Crone. 209. Sølvbroderi til Taske 210. Sølvbroderi til Taske 211. Borddug i Silkebroderi med Sølv
KATALOG 13 212. Borddug i Silkebroderi med Sølv 1906 Tilh. Fru Grosserer Johansen. 213. Barnehue i Sølvbroderi 1907 214. Broderi til Tøffel Tilh. Frk. Marie Jensen. 215. Lysdug i Silke. Bretonsk Motiv Tilh. Fru Professorinde Rovsing. 210. Sølvbroderi til Bogomslag 217. Bort i Sølv- og Silkebroderi 218 19. Sølvbroderier til Tøfler 1907 08 Tilh. Kunstindustrimuseet. 220. Bort i Silkebroderi 1908 221. Bort i Sølv- og Silkebroderi 222 25. Sølvbroderier til Tasker 226. Taske i Sølvbroderi 227. Taske i Sølvbroderi. Motiv: Skarabæ... Tilh. Fru Emma Pedersen. 228. Borddug i Sølv- og Silkebroderi Tilh. Fru Professorinde Rovsing. 229. Barnehue i Sølvbroderi Tilh. Hr. Maler Viggo Madsen. 230. Sølvbroderi til Taske 1909' 231. Taske i Guldbroderi Tilh. Fru Direktør Jørgensen. 232. Taske i Sølvbroderi 233. Trøje til Kjole. Sølvbroderi med Perler.. Tilh. Fru Professorinde Rovsing.
14 KATALOG 234. Nakke til Barnehue i Sølvbroderi 1905) Tilh. Kunstindustrimuseet. 235. Borddug i Sølvbroderi Tilh. Fru Betty Crone. 236. Lampebakke i Sølvbroderi 237. Haarbaand i Sølvbroderi 238. Bogomslag i Sølvbroderi 239. Sofapude i Silkebroderi 240. Taske i Guldbroderi 1910 Tilh. Frk. Ellen Christensen. 241. Taske i Silkebroderi Tilh. Frk. Claia Wæver. 242. Juvél-Taske. Sølvbroderi Tilh. Kunstindustrimuseet. 243. Juvél-Taske. Sølvbroderi Tilh. Fru Oberstinde Rantzau. 244. Guldbroderi til Taske 1911 245. Lille Taske i Sølvbroderi Tilh. Frk. Sofie v. Rosen. 246. Taske i Guldbroderi Tilh. Fru Etatsraadinde Mads Rasmussen. 247. Taske i Sølvbroderi Tilh. Fru Premierlieutenant Brinkmann. 248. Sofapude i Uldbroderi 249. Broderi til Bogomslag 250. Sølvbroderi til Taske 1912 251. Taske i Sølvbroderi Tilh. Fru Direktør Johannsen.
KATALOG 15 252. Sølvbroderi til Taske 1912 Tilh. Fru Vera Ehlers. 253. Broderi til lille Taske 254 55. Sølvbroderiei til Tasker VI. TEGNINGER TIL BOGHAANDVÆRK <M. M. Udkast til Bogbind 1909 (Lyriske Digte) 1910 Bogomslag Ex-Libris 1910 11 Bogbind 1911 Hoved til en Firma-Hegning (Kunsthandler Larsen) VIL TEGNINGER OG MODELLER TIL ANDET KUNSTHAANDVÆRK 273. Udkast til en Skak-Springer. Tænkt udført i Porcellæn 1909 274. Udkast til Taske-Laas af Sølv- og Perlemoder 1911 275. Udkast til en Daase af Skildpadde og drevet Sølv 276. Udkast til Ørenringe 277. Voxmodel til en Hamme Tilh. Fru Vera Ehlers. 278. Gibsmodel til en Ramme 279. Udkast til Naalehoveder
16 KA TALOG VIII. TEGNINGER AF DYR OG PLANTER 280. En Hane. Paa Bagsiden af Bladet do... 1902 281. Syreplante 1903 282. Insekter 1904 283. Sommerfugl 284. Haner 285. Dansk Gaardhane 286. Katte 1905 287. Coq de Bretagne 288. Slørhale 1907 289. (Vignet) 1910 290. Aber 1912 291. Haner. Paa Bagsiden af Bladet do IX. FORSKELLIGE TEGNINGER 292 93. Udkast 1911 294. Aut Cæsar aut nihil 295. David og Saul 296 97. Skakparti 298. Tegning.. \. 1912 1 Affattelsen af Katalogen skyldes Fru Vera Ehlers samt d'hrr. Arkitekter Henning Koch og Carl Petersen. For den Bistand, der dermed er ydet Museet, aflægger dette herved sin Tak.
; i! ; 1 V -i' ^ :a:x:^--*^m / IL^H i 1 H S S II ^ i H i 39 gig. sst Bi Eplaj ' røg I