Installationsplan / Installation plan Installatietekening Plano de instalación sennusohje Plan d`installation Plano de instalação Installasjonsplan Pianta di installazione Σχέδιο εγκατάστασης Installationsplan G 7882 Materialnuer / Mat. no.: 5670141 Änderungsstand / Version: 01 Datu Zeichnung / Drawing date: 01.06.2003 Datu Legende / Legend date: 01.06.2003
Teknisk datablad Tero-desinfektor G 7882 Signaturforklaring: Forkortelser ed ring okring betyder: Tilslutning påkrævet Forkortelser ed brudt ring okring betyder: Tilslutning valgfri eller påkrævet afhængig af askinens udførelse Eltilslutning 1. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. ² 3N C 400/50 9,7 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan okobles ² 2N C 400/50 2 16 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan okobles ² C 230/50 3,7 1 16 fvigelser herfra i følgende lande: 2. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. ² 3N C 400/50 7,3 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan okobles ² 3 C 230/50 7,3 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² C 230/50 5,1 1 25 Stand: 01.06.2003 Side 1
3. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. ² 3 C 230/50 7,3 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan okobles ² 3 N C 400/50 7,3 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² C 230/50 5,1 1 25 4. (ved levering) (indbygget i ) Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning ed ² 3N C 400/50 9,2 3 15/16 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² C 230/50 1 30 5. (ved levering) (indbygget i ) Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning ed ² C 230/50 1 30 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² 3N C 400/50 9,2 3 15/16 6. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning ed ² 3N C 400-415/50 9,2-9,9 3 15 Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning ed kan obygges ² C 230-240/50 6,2-7,2 1 30 3 6 Stand: 01.06.2003 Side 2
7. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning ed ² C 230-240/50-7,2 1 30 Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning ed kan obygges ² 3N C 400-415/50 9,2-9,9 3 15 8. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning uden WG 3 C 208/60 6,0 4 12 1,9 Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning uden kan obygges WG C 208/60 6,0 2 30 3 10 1,9 9. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning uden WG C 208/60 6,0 2 30 3 10 1,9 Tilslutningsledning, tværsnit in. Længde tilslutningsledning uden kan obygges WG 3 C 208/60 6,0 4 12 1,9 10. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. ² 3 C 200/50 5,7 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² C 200/50 5,7 2 30 11. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. ² 3 C 200/60 5,7 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² C 200/60 5,7 2 30 Stand: 01.06.2003 Side 3
12. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. ² 3N C 380/60 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan okobles ² 3 C 220/60 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² C 220/60 4,7 1 25 13. (ved levering) Tilslutningsledning, tværsnit in. ² 3 C 220/60 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan okobles ² 3N C 380/60 Tilslutningsledning, tværsnit in. kan obygges ² C 220/60 4,7 1 25 Det anbefales at tilslutte askinen via en anordning, så der net kan foretages en elektrisk sikkerhedskontrol. Stikket skal være tilgængeligt efter tilslutning af askinen. I uiddelbar nærhed af askinen skal der i den faste installation onteres en afbryder ed 3 brydeafstand. Denne askine er ofattet af rbejdstilsynets anvisning nr. 2.2.0.1 o forsyningsadskiller/sikkerhedsafbryder. Til forøgelse af sikkerheden anbefales et fejlstrøsrelæ. I henhold til de nationale installationsbesteelser skal der foretages en potentialudligning ed god kontaktforbindelse. Koldt vand Max. teperatur Max. vandhårdhed Min. flydetryk Min flydetryk ved forlænget indløbstid Max. tryk Voluenstrø Tilslutningsgevind på opstillingssted Længde tilslutningsslange (edfølger ved levering) C dh l/in. toer 20 60 250 100 1000 8 ¾ udvendigt (US: 11,5 NH) 1500 Maskinen er V-godkendt. Direkte tilslutning uden sikringsaratur tilladt. Stand: 01.06.2003 Side 4
Totalt afsaltet vand Min. flydetryk Min flydetryk ved forlænget indløbstid Max. tryk Voluenstrø Tilslutningsgevind på opstillingssted Længde tilslutningsslange (edfølger ved levering) l/in. toer 250 100 1000 8 ¾ udvendigt (US: 11,5 NH) 1500 Hvis der ikke findes totalt afsaltet vand, å slangen ikke tilsluttes koldt eller vart vand. fløbsvand fløbsslange (di s l) Udpup.højde afløbspupe fra underkant af askine ax. Voluenstrø pr. afløbsslange, kortvarende ax. Spændbånd på opstillingsstedet til afløbsslange (da l) l/in. 22 6 1500 1,0 50 22 30 Ekstern dosering (ekstraudstyr) Tilslutning af op til to doseringsanlæg (DOS G 60) på bagsiden Maskindata Højde inkl. topplade Indbygningshøjde Bredde Dybde Nettovægt Gulvbelastning under drift Min. bredde på transportåbning (inkl. transportpalle) Min. højde på transportåbning (inkl. transportpalle) kg N 850 820 598 600 70 1500 700 950 Maskinen å kun opstilles af autoriserede fagfolk iht. gældende forskrifter, lovbesteelser, ulykkesforebyggende forskrifter og gældende norer! Følg venligst onteringsanvisningen ved opstilling! Ret til ændringer forbeholdes! Mål i. Stand: 01.06.2003 Side 5