DIB Juni 2005-18. årg. TEKNISK Nr. 2 I S O L E R I N G DM for isolatørlærlinge I N D H O L D 02 Danske Isoleringsfirmaers Brancheforening har valgt ny formand 04 Formanden har ordet 05 Fem kilometer kondensisolerede kølerør sikrer indeklimaet i DR-Byen 06 Isoleringsbranchen opretter kontrolordning 08 AF/Armaflex er nu også FM og UL testet 10 Firma Profilen - Randers Isolering A/S 12 DM på Københavns Rådhusplads 12 Nyt bestyrelsesmedlem i Danske isoleringsfirmaers Brancheforening 13 Husejere kan tjene flere hundredetusinde krone på energibesparelser 14 Mere sikkerhed ved isolering af rørledninger På rådhuspladsen i København afholdtes den 8. og 9. juni 2005 Danmarksmesterskaber for isolatørlærlinge, de seks stolte deltagere med deres diplomer. Fra venstre Michael Glanz, Norisol A/S som blev nr. 2, Kasper Wenzel Rasmussen, S. R. Isolering A/S, Kenneth Nowak Knudsen, Persolit A/S, Kasper Andersen, Norisol A/S, Rasmus Busse Sørensen, Olaf Bahn Isolering A/S, samt den nykårede Danmarksmesteren Carsten Bigaard, SN Gruppen A/S. 15 Nyt bygningsreglement i Sverige og Danmark fra januar 2006 16 Facadesystem flytter byggepladsen ind i fabrikshallen 17 Fakta DIB-Teknisk Isolering 18 Medlemsfortegnelse www.dib-net.dk
Danske Isoleringsfirmaers Brancheforening har valgt ny formand Direktør Lars Graff valgt til ny formand. Direktør Lars Graff, Dantech Rørisolering, sætter sig, efter den netop overståede generalforsamling i Danske Isoleringsfirmaers brancheforening, i formandsstolen. Lars Graff udtaler efter valget, at han vil gøre alt for at leve op til den tillid medlemmerne viser ham, og der bliver nok at tage hånd om, bla. den nye kontrolordning som bliver den helt store opgave samt lærlingeområdet som skal yderligere prioriteres. Se formanden har ordet side 4. Den afgående formand, Kurt Nykjær, ( tv ) som fortsætter i bestyrelsen som næstformand, fotograferet sammen med den nye formand Lars Graff. - din isoleringsgrossist Landsdækkende service og lager BALLERUP KOLDING ÅRHUS Tlf. 70 26 06 36 Tlf. 70 22 99 33 Tlf. 70 20 01 22 µ 7000 0 0,036 W/(m K) Svært brændbart B1 Anvendelsesområde -50 C til +105 C DOKUMENTERET SIKKERHED! AF/Armaflex - den mest anvendte fleksible køleisolering gennem 50 år. Vanddampdiffusionsmodstand, varmeledningsevne og brandegenskaber er overvåget af uvildig instans. Dokumenteret høj produktkvalitet. AF/Armaflex opfylder EU s målsætning om kvalitetssikring. 2
Monteret med selvklæbende tape på foliens overlap Lige velegnet til isolering af varmerør og kondensisolering Lagerføres i mange dimensioner
Formanden har ordet Vi har lige fået overstået en intens generalforsamling på Mogenstrup Kro ved Næstved. Her har en enig bestyrelse valgt mig som formand for DIB. Jeg er glad for valget og sætter mig fuldt ind for foreningen. Dette leder straks mine tanker på visioner? Vi har dem alle sammen, men hvilke har jeg så? At udbrede større forståelse for isoleringsfaget, samt skabe bedre vilkår for medlemmerne af vores forening. Forståelse for Isoleringsfaget, hvordan? Efter alt for mange år hvor isoleringsbranchen ikke er med, hvor de vigtige beslutninger tages, så er det på høje tid, at vi sadler om. Hvis vi skal ændre noget, som gør vilkårene bedre for vores branche, så må vi selv handle. Fortiden viser klart og tydeligt, at der ikke kommer nogen og hjælper vores branche, hverken via nye normer eller lovgivning. Vores bibel DS452 er fra 1984, men selv i år 2005 har den trænge kår. Det er vores fælles pligt at oplyse og rådgive om vigtigheden af teknisk isolering. Disse visioner hænger godt sammen med Isoleringsbranchens Kontrol- og Oplysningsordning. Denne ordning skabte en livlig debat på generalforsamlingen, hvor mange synspunkter blev hørt. Afstemningen viste et stort flertal for ordningen. Jeg håber på en fortsat stor opbakning, når denne nye kontrol-ordning bliver til virkelighed. Der arbejdes videre med at få ordningen etableret, således at denne kan træde i kraft ved årsskiftet. Det er vigtigt at få så meget medieomtale så muligt om dette projekt, således at den bliver alment kendt blandt alle implicerede parter i byggeriet. På længere sigt vil denne ordning være en fordel for alle medlemmer. Vi har hørt meget igennem de sidste år omkring den mangelfulde isolering. Dette er en stor opgave som vil kræve meget tid og energi. Derfor er det vigtigt, at vi tager denne opgave seriøst og i fællesskab løfter branchens anerkendelse. De Danske mesterskaber for isolatører lærlinge, som fornyeligt er blevet afholdt på Rådhuspladsen i København, var en kæmpe succes. Vejret viste sig fra sin solrige side. Mange nysgerrige tilskuere fulgte med i lærlingenes arbejde. Det gav et godt indblik i hvordan teknisk isolering udføres i praksis. Lars Graff, formand. Jeg vil takke Det Faglige Udvalg for Isoleringsfaget, som har lagt mange kræfter i konkurrencen, for en perfekt organisation og forløb. Det lykkedes også at få en del medieomtale i både TV og aviser. Lærlingene viste et højt niveau og jeg er sikker på, at vi har en god chance for medaljer ved EM i Basel til efteråret. Jeg vil gerne opfordre medlemmerne til at ansatte en ny lærling. Den nye uddannelse er mere fleksibel og målrettet end tidligere. Det har bevirket, at vi nu har et uddannelsesforløb som både lærlingen og firmaet kan få stor gavn af. Med disse ord vil jeg gerne ønske alle en god sommer! 4
Fem kilometer kondensisolerede kølerør sikrer indeklimaet i DR-Byen Norisol bruger ISOVER HygroWick til de mange kilometer kølerør i DR-Byen s gigantiske køleanlæg. Kondensisoleringen er effektiv, arbejdsmiljøvenlig og hurtig at montere På Danmarks største byggeplads i Ørestaden er den nye DR-by ved at tage form. Fire store bygningssegmenter med et samlet grundareal på størrelse med to fodboldbaner skal til sammen danne DR s nye multimediehus med topmoderne radio- og tv-produktion og koncertsal. De fire bygningssegmenter, tegnet af fire forskellige arkitekter, er alle præget af store glaspartier, som uden effektiv nedkøling kan forvandle bygningerne til drivhuse i sommervarmen. Derfor stiller byggeriet exceptionelt store krav til kølesystemet - og til isoleringen af de mange kilometer kølerør. DR-Byen overgår alt Dybt nede i kælderen under segment ét på i alt 55.000 etagekvadratmeter, der skal huse de store studier og hovedadministration, ligger bygningens centrale kølecentral. Herfra fordeles kølevandet til tre større ventilationsrum i kælderen og 11 mindre ventilationsrum på taget. Det har været utroligt spændende at være med til at opføre så stort og markant et byggeri. Det overgår alt, hvad jeg har været med til tidligere, og kravene er store - tingene skal simpelthen bare fungere, siger Preben Jensen, fra Norisol, der står for isolering af alle tekniske installationer i bygningen. Sammenlagt har Norisol brugt ISOVER HygroWick kondensisolering på mere end fem kilometer kølerør, som betjener klimaanlægget. ISOVER HygroWick isolerer effektivt, og det er ideelt på de lange lige rørstræk, fordi den er let at montere og betydelig hurtigere at arbejde med end andre systemer. Det er næsten som at bruge en almindelig rørskål, forklarer Preben Jensen, der har styret den tekniske isoleringsentreprise i det seneste halvandet år. Unikt vægesystem sparer arbejdstimer ISOVER HygroWick er baseret på et unikt vægesystem, hvor en væge sørger for at lede kondensvandet ud gennem isoleringsmaterialet lige så hurtigt, som det opstår. Kondensvandet fordamper, og systemet holder isoleringen tør og dermed effektiv. Vægen er pålagt selve IS- OVER HygroWick lamelmåtterne, som fås til alle rørtykkelser. Det er derfor enkelt at montere ISOVER HygroWick. Materialet holdes fast af en kobbertråd, som vikles rundt om isoleringen, der yderst er belagt med alufolie. Monteringsvenligheden spiller en væsentlig rolle, når der skal isoleres tekniske installationer i så stort et byggeri som DR-Byen. Men også i mindre byggerier kan der spares arbejdstimer med den letanvendelige ISOVER HygroWick. Jeg har brugt den mange gange i kontorhuse. Samtidig med at isoleringsarbejdet går væsentligt hurtigere på de lange lige rørstræk, koster den mindre end et tilsvarende gummicelleprodukt, understreger Preben Jensen. Mange fordele ved ISOVER Hygrowick Da ISOVER HygroWick monteres uden lim, er den ikke blot hurtig at montere, men også særdeles miljøvenlig at arbejde med. En ekstra fordel er, at man lynhurtigt kan finde en lækage i kølerørene. Vandet drypper fra røret, dér hvor lækagen er opstået. Hvis det hele er limet til, kan en utæthed nemt vandre, så man skal have en større mængde isolering af, før man kan lokalisere problemet, forklarer Preben Jensen. Alt i alt er ISOVER Hygro- Wick langt at foretrække på de lange lige rørstræk, og det omfattende isoleringsarbejde med DR-Byens mange kilometer kølerør er gået hurtigt og smertefrit, siger Preben Jensen. ISOVER HygroWick isolerer effektivt, og det er ideelt på de lange lige rørstræk, fordi det er betydelig hurtigere at arbejde med end andre systemer, fortæller Preben Jensen som leder isoleringsentreprisen i DR-Byen for Norisol. 5
Isoleringsbranchen opretter kontrolordning Isoleringsbranchen har gennem de sidste fire år været stærkt kritiseret for ikke at opfylde de lovmæssige krav omkring isoleringstykkelser på rør installation. Kritikken udspringer i en undersøgelse som ingeniørfirmaet Rambøll to gange har gennemført for Erhvervsministeriet, undersøgelsen påviser manglende isolering på tekniske installationer på to ud af tre boliger. På De Danske isoleringsfirmaers netop afholdte generalforsamling, blev det, fra bestyrelsen og Arbejdsgruppen omkring kontrolordningen, fremsatte forslag til oprettelse af en kontrol og oplysningsordning optaget til debat. Med stemmerne 51 mod fire har vi besluttet os for at oprette en kontrol og oplysningsordning i foreningens regi, ordningen skal have til formål at holde opsyn med kvaliteten af den tekniske isolering som udføres af vore medlemmer, siger Direktør Lars Graff, som blev valgt til ny formand for foreningen. Udover opgaverne med kontrol omfatter ordningen også at få sat stører fokus på information og uddannelse, - i mange tilfælde betyder rørføringen i de enkelte byggerier ganske enkelt, at den lovmæssige isoleringstykkelse er umulig at montere. Det er bla. herom vi i fremtiden vil informere mere om, siger Lars Graff. Netop punktet omkring ansvarsfordeling har været et af de store stridsmål på byggepladsen mellem de forskellige entreprenører og faggrupper. Offensivt forsvar Foreningen ville have os til at pege på, hvem i byggeriets fødekæde, som stod med ansvaret for den ulovlige isolering. Men det var ikke en del af opgaven fra Økonomiog Erhvervsministeriet, siger afdelingsleder Gert Stryg i det rådgivende Ingeniørfirma Rambøll. Rambøll var i sin tid dem der udarbejdede det tekniske materiale, som baggrund for den offentlige kritik af rørisoleringen. Lars Graff understreger, at kontrolordningen bestemt ikke er en defensiv beslutning. - Målet er, at fremtidens udbudsmaterialer får et krav om, at rørisoleringen skal udføres af en virksomhed med medlemskab af vores forening. Et medlem, der gentagende gange gribes i dårligt arbejde vil blive smidt ud af foreningen, siger han. Flere af medlemmerne var imod forslaget om kvalitetskontrol. Dels fordi kontrollen fordobler foreningens kontingent. Dels på grund af en nervøsitet for at miste kunder. Fordi pris og kvalitet (rette isoleringstykkelser) hænger sammen. Hård debat - Der er risiko for, at kontrolordningen vil møde modstand hos kunderne, og at de derfor vil vælge isoleringsfirmaer uden for medlemskredsen, sagde Børge Bach fra virksomheden B. Bach Isolering på generalforsamlingen. Nervøsiteten går på, at byggeriets hovedentreprenører fremover fravælger foreningens medlemmer, fordi kvalitetskravet giver et opadgående pres i priserne på det udførte arbejde. Andre medlemmer igen ser ordningen som endnu en omgang administrativt bøvl uden synderlig virkning. - Nervøsiteten er reel nok. Derfor er jeg også uhyre glad for den meget entydige opbakning, som medlemmerne har givet den nye kontrolordning. Det værste, der kan ske er, at vores medlemmer melder sig ud, siger en lettet Lars Graff oven på generalforsamlingen. 6
Udmærkelse til KAIFLEX CONNECT. Den sikre løsning! 1 Fikser pladematerialet på røret 2 Læg nu pladen rundt om røret 3 Luk den selvklæbende søm Større sikkerhed med min. 350 % større klæbeflade end ved et 90 snit. Dermed en hurtig og sikker løsning. CONNECT blev på ISO 2000 i Wiesbaden valgt som en af de 5 bedste nyheder. NU OGSÅ LAGERFØRENDE FORHANDLER KAIMANN DANMARK ApS Fabriksparken 44 DK-2600 Glostrup Tel. 43 44 05 77 Fax 43 44 06 77
AF/Armaflex er nu også FM og UL testet FM certificering og UL godkendelse for europæiske Armacell produkter Münster, 4. april 2005 Mange virksomheder, som arbejder internationalt, forlanger mere og mere FM eller UL testede materialer i deres licitationer. Factory Mutual (FM) og Underwriters Laboratories (UL) er i international sammenhæng de to vigtigste testorganisationer i henhold til amerikanske sikkerhedsstandarder. For at kunne overholde kravene i byggeprojekter skal man af forsikringshensyn leve op til de to standarder. Armacell har nu også fået sine produkter, som sælges på det europæiske marked, testet af FM og UL. FM (Factory Mutual) er verdens førende virksomhed inden for området industriel skadeforebyggelse. Armacell har underskrevet en kontrakt med FM for kontinuerlig kontrol og overvågning af AF/Armaflex rør og plader. Resultatet er, at ejerne af licitationer kan være sikre på, at AF/Armaflex altid lever op til eller overgår de fysiske krav, som er defineret af FM. Factory Mutual Research Corporation (FMRC) overvåger varmeledningsevne, vanddampdiffusion og brandegenskaber for AF/Armaflex. Regulerings- og godkendelsesprocedurerne hos Underwriters Laboratories Inc. (UL) er afgørende for sikkerheden inden for elektroniske apparater og udstyr i USA. Inden for den internationale handel bliver produktspecifikationer mere og mere styret af UL også uden for USA. Armacell har fået testet sine produkter AF/Armaflex, HT/Armaflex og NH/Armaflex af UL. Individuelle materialer (såsom isoleringsmateriale) kan ikke blive UL listet dette er kun muligt for færdige varer. Men de kan opnå en UL anerkendelse. På baggrund af denne anerkendelse, er den endelige test og godkendelse af det færdige produkt noget lettere og hurtigere for producenten. En UL forskrift, som kræver speciel opmærksomhed, er testen UL 94, hvor man har samlet flere brandbeskyttelsestest for plast. I henhold til UL 94 har AF/Armaflex og HT/Armaflex opnået en V-0 rating det bedste testresultat. NH/Armaflex blev testet som HF-1. I denne brandtest ligger materialet vandret på et trådnet. Armacell er verdens førende producent af fleksibel teknisk isolering. Firmaet har en årsomsætning på ca. 300 Mio. (2004) og producerer på 18 fabrikker i 11 lande. Herunder Kina, Australien, Nord- og Sydamerika. Hovedsædet ligger i Münster, Tyskland. Foruden at være den førende inden for fleksibel teknisk isolering med varemærket ARMAFLEX, fremstiller Armacell termoplastisk isolering, indkapningssystemer til rørisolering samt specialskum til industriel anvendelse samt sport- og fritidsområdet. 8
Armaflex Kurser - Kursuskalender 2005 / 2006 Armaflex Planlagte grundkurser Kurser I korrekt Kursuskalender montering 2005 2006 Planlagte af Armaflex grundkurser plader og slanger. korrekt montering af Armaflex plader og slanger. Arrangør Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Arrangør Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Armacell I Armacell I Uge Uge samarbejde med Uge Uge samarbejde med 34 4 ARMADAN 34 4 ARMADAN Armacell I Armacell I Uge Uge samarbejde med Uge Uge samarbejde med 44 14 WEISS 44 14 WEISS Tilmeldinger til den arrangerende forhandler. Tilmeldinger til den arrangerende forhandler. Kursuskalender 2005-2006-2.indd 1 02.06.2005 11:54:23 Kursuskalender 2005-2006-2.indd 1 02.06.2005 11:54:23 Bestil AF/Armaflex hos din forhandler Vi gir Cola, når du køber Armaflex Tel 70 26 06 36 Tel 46 56 28 40 Hold hovdet koldt med Armaflex i sommervarmen Når du køber 1 karton AF/Armaflex slanger, plader eller ruller modtager du et 1 karton Cola gratis! Kampagnen løber fra den 13. juni 2005 til den 15. juli 2005. Armacell GmbH (Danmark) 4300 Holbæk Tel. 20 33 42 32 Fax 59 46 12 57 e-mail: gerner.joergensen@armacell.com www.armacell.com 001-016-0505-DK(DK).indd 2 02.06.2005 11:59:52 9
Firma P R O F I L E N Randers Isolering A/S en isoleringsvirksomhed med en bred vifte af kompetencer Det 25 år gamle Randers Isolering, har med et koncept bygget op omkring et telefon nr. et nr. for kunden at kontakte for at få udført alle opgaver omkring isolering. 20 medarbejdere Randers Isolering A/S udfører med sine 20 medarbejdere opgaver inden for Industriisolering, asbestsanering, brandsikring samt efterisolering og gennem de senere år også løs udlægning af mineraluld på lofter på såvel gamle som nye boliger. Industriisolering Opgavetyperne er mange inden for industriisolering, rørisolering, kedel og tankisolering, hvor der isoleres for varme, kulde og lyd. Opgaverne udføres i.h.t. den dansk norm for teknisk isolering, DS 452. Randers Isolering arbejder sammen med danske leverandører af isoleringsmaterialer, Isover og Rockwool, hvilket er med til at sikre kunderne et veludført arbejde med kvalitetsmaterialer. Kvalitet, rigtig pris og overholdelse af tids-terminer har gjort at Randers Isolering gennem tiden er blevet valgt som isoleringsleverandør til opgaver, som den nye 10
lufthavn i Billund og til isolering af rør og tanke på det nye slagteri Danish Crown i Horsens. Asbestsanering Umiddelbart skulle man ikke tro at der stadig var asbest tilbage i Danmark, men det er der, betydelige mængder endda. Randers Isolering, som har det nyeste udstyr til demontage og bortskaffelse af asbest, bliver derfor ofte kontaktet af rådgivere og boligselskaber, for at få vejledning og opgaverne udført i.h.t. arbejdstilsynets krav, og af medarbejdere der har alle de krævede kvalifikationer for arbejde med asbest. Efteisolering Der er stadig mange huse som mangler isolering, enten i hule mure eller på loft, Randers Isolering som er autoriseret Isover isolatør har mange års erfaring i denne type opgaver, et nyere område er løs udlægning af granulater på lofter i nye boliger vi ser en stigende tendens i denne type opgaver, dels pga. at det er konkurrence dygtigt, men man opnår også en bedre byggerytme oplyser Per Jensen, Direktør i Randers Isolering A/S. Vi har udover de nævnte hovedforretningsområder også nogle nicher som salg af hele isolerings pakker til eksport, hvor vi fabrikerer pladedele og leverer isoleringsmaterialer i en samlet pakke klar til afskibning yderligere udfører vi også brandlukninger med nullifire produkter slutter Per Jensen. 11
DM på Københavns Rådhusplads Det faglige udvalg for isoleringsfaget afholdte den 8. og 9. juni 2005 DM for isolatørlærlinge på Københavns Rådhusplads. 6 isolatørlærlinge fra det ganske land dystede om titlen som Danmarks bedste isolatørlærling, samt retten til at deltage i EM for isolatørlærlinge i oktober måned i Basel. De 6 lærlinge var: Kenneth Nowak Knudsen, Odense, fra Persolit A/S Carsten Bigaard, Kirke-Hyllinge, fra SN Gruppen A/S Kasper Andersen, Skælskør, fra Norisol A/S Skælskør Rasmus Busse Sørensen, Grenå, fra Olaf Bahn Isolering A/S Kasper Wenzel Rasmussen, Holbæk, fra S. R. Isolering A/S Michael Glanz, Vejle, fra Norisol A/S Fredericia, Tidl. ACTIV Holding. Lærlingene udførte Køleisolering, PVC afslutning og pladearbejde. Censorerne bedømte de 3 opgaver efterhånden som de blev færdige. Opgaverne blev løst under teltdug. På selve pladsen blev der informeret om uddannelsen og de produkter der bliver benyttet i branchen. Der var endvidere jobopslag til uddannelsen, samt information om efteruddannelsesmulighederne inden for faget. Endvidere blev der uddelt gasballoner til børn med påtryk: isoleringsfaget.dk. Selve arrangementet blev gennemført med økonomisk og anden støtte fra følgende: Rockwool A/S, Saint-Gobain Isover a/s, Weiss Isolering A/S, Kaimann Danmark Aps., Armacell, Persolit og 3F. Stor tak til sponsorerne. Det faglige udvalg er særdeles tilfreds med arrangementets forløb og den opmærksomhed faget fik ved lejligheden. Udvalget er bekendt med omtale i Jyllandsposten, artikel i Informationen og 2 indslag i TV Danmark. TV2 anmeldte at de kom 2 gange for at sende direkte, men aflyste begge gange. Det var en brændt ministerbil der kom i vejen, desværre. Men dette til trods fik faget en flot opmærksomhed. Vinder af DM for isolatørlærlinge blev Carsten Bigaard, fra SN Gruppen A/S Søborg, som ud over titlen også fik en check på kr. 3.000. Nr. 2. blev Michael Glanz, fra Norisol Fredericia, Fredericia. Tidl. ACTIV Holding, som fik en check på kr. 2.000. Du kan læse mere om DM på www.isoleringsfaget.dk, hvor der også er lagt billeder ind. Nyt bestyrelsesmedlem i Danske isoleringsfirmaers Brancheforening På brancheforeningen generalforsamling i Mogenstrup valgtes Regionschef Niels Hansen, Norisol A/S Region Syd, Fredericia til bestyrelsen Niels Hansen - 49 år, er en erfaren herre med mere end 25 år i branchen, startede hos det daværende Isolerings Consortiet i Frederikshavn i 1979 og flyttede til Fredericia i 1988, hvor han tiltrådte stillingen som afdelingsleder. Isolerings Consortiet blev i 1996 fusioneret med Norisol. Her fortsatte Niels Hansen sit virke, og kort efter blev han udnævnt til regionschef for Region Syd som beskæftiger 10 funktionærer og ca. 80 timelønnede medarbejdere bestående af hhv. isolatører, stilladsmontører og værkstedsfolk. Afdelingen dækker Fyn og Jylland op til Århusområdet. Niels Hansen afløser Jørgen Rasmussen, som i øvrigt også var ansat i Norisol A/S, Jørgen Rasmussen valgte i foråret at træde tilbage for at nyde sit otium. Han har dog bibeholdt sin bestyrelsespost ind til generalforsamlingen. 12
Husejere kan tjene flere hundredetusinde kroner på energibesparelser Tre ud af fire danske huse bruger for meget energi ifølge energimærkningsordningen. Et nyt demonstrationsprojekt i et hus fra 1927 har vist, at en gennemgribende energirenovering kan give massive besparelser på husholdningsbudgettet, også selv om husejeren skal låne til energiforbedringen. 7.500 kr. mere i hånden det første år, når udgifterne er betalt. Det er resultatet af en energirenovering af en 161 m2 stor murermestervilla i Køge. Energimærket viste inden energirenoveringen C5 for varme - en bundkarakter, som huset i Køge deler med 25 procent af alle energimærkede huse i Danmark bygget i perioden 1910-1950. Det er lykkedes at reducere energiforbruget med 47 procent. Derved sparer husejeren over 16.000 kroner netto om året, eller 7.500 kr., hvis forbedringen skal lånefinansieres. Huset er derfor også rykket op ad karakterskalaen til B5, og indeklimaet viser ligeledes tegn på forbedring. Energirenoveringen er samtidig gennemført uden at ændre på det æstetiske udtryk af huset. kontant, er de 16.000 kroner naturligvis ren besparelse fra dag 1. Men selv hvis man har behov for at låne til renoveringen, er det en rigtig god forretning også fra første dag. Tager man et fastforrentet obligationslån til at dække udgifterne, vil energibesparelserne være næsten dobbelt så store som renter og afdrag. Når lånet er betalt tilbage efter 30 år, vil man netto have sparet ca. 400.000 kr., siger projektchef Mette Beck Hansen fra Rockwool International A/S. Der er i huset udført efterisolering af hulmur, loft, skunk og skråvægge med Rockwool isolering. Vinduer er forbedret med forsatsvinduer med energiglas, og radiatoranlæggene er blevet forsynet med Danfoss termostatventiler. Energispild i mange boliger Unødigt energitab i bygninger koster danskerne 18 mia. kroner - om året. Med de høje energipriser gør det ekstra ondt i danskernes lommer at fyre for gråspurvene. Med demonstrationsprojektet har vi vist, hvordan man enkelt og med stor økonomisk gevinst kan spare energi til fordel for den enkelte husejer og samfundsøkonomien og der spares også CO2 til fordel for miljøet, siger Mette Beck Hansen. Vores motivation for at gennemføre projektet er at levere den praktiske dokumentation for, at der er god økonomi i at energirenovere danskernes boliger, også for den enkelte husejer. Så må det være op til politikerne at anvende denne viden, siger projektchef Mette Beck Hansen, Rockwool International A/S. Huset er renoveret som led i et nyt demonstrationsprojekt, som DTU har gennemført i samarbejde med Rockwool koncernen, Danfoss og Sekretariatet for Energimærkningsordningen. Sund investering Forbedringerne i huset i Køge har kostet 157.000 kr. at gennemføre inkl. moms. Beløbet inkluderer både materialer og håndværkerregninger. Hvis husejeren har pengene til energiforbedringen 13
Mere sikkerhed ved isolering af rørledninger AF/Armaflex-slanger med Beregnede Øgede Godstykkelse B.Ø.G. AF/Armaflex-slanger sparer omfattende beregninger Kondens på isolering kan ved installationer i huse og på tekniske anlæg i industrien føre til anselige omkostninger: Foruden omkostninger til afhjælpning af skaden kan der komme omkostninger til fugtige lofter, varer som er beskadiget eller forstyrrelser i produktionsprocessen. Dannelsen af kondensvand kan kun forhindres ved korrekt dimensionering af isoleringstykkelsen. For at spare planlægningfolk og montører for et omfattende beregningsarbejde samtid med at der sørges for BALLERUP en maksimal sikkerhed, udviklede Armacell i begyndelsen af 70 erne B.Ø.G. konceptet. ISOLERING A/S Der opstår kondens hvis overfladetemperaturen på et isoleret emne kommer under omgivelsernes kondenstemperatur. Dannelsen af kondens kan nu sikkert forhindres til hver en tid, når overfladetemperaturen på isoleringen overalt på det isoleret objekt er lige så høj eller højere end den omgivende lufts kondenstemperatur. Kun korrekt B.Ø.G. sikre kontinuerligt mod dannelse af kondens! Ved isolering af rørledninger er isoleringstykkelsen afhængig af rørdiameteren. Modsat lige flader er varmestrømmen på cylindriske forme på grund af varmestrømstætheden faktisk fortættet på grund af en mindre varmegennemgangsflade i retning mod objektet. Denne varmekø gør det muligt at anvende en tyndere isolering på cylindriske objekter end på lige flader. På større rørdiameter øges isoleringstykkelsen også. Det betyder at montøren til hver dimension må beregne den korrekte isoleringstykkelse. Produktprogrammet med AF/ Armaflex slanger er udformet således, at varmestrømstætheden på slangernes overflade har den samme godsstyrke-klasse (D, F, H, M, R, T) og alle slangedimensioner har således under ens betingelser den samme overfladetemperatur. Slangernes isoleringstykkelse øges automatisk samtidig med rørdimensionen. B.Ø.G. princippet blev indført i 1971 af Armacell som den første producent. Denne kvalitetsegenskab sparer rådgivere og montører for beregning af isoleringstykkelsen ved hver enkelt rørdimension inden for en meget kompleks installation og giver en maksimal sikkerhed mod dannelse af kondens. Armacell er verdens førende producent af fleksibel teknisk isolering. Firmaet har en årsomsætning på ca. 300 Mio. (2004) og producerer på 18 fabrikker i 11 lande. Herunder Kina, Australien, Nord- og Sydamerika. Hovedsædet ligger i Munster, Tyskland. Foruden at være den førende inden for fleksibel teknisk isolering med varemærket ARMAFLEX, fremstiller de ca. 2,200 medarbejdere termoplastisk isolering, indkapningssystemer til rørisolering samt specialskum til industriel anvendelse samt sport- og fritidsområdet. ALT I: Teknisk isolering Asbestsanering Loft og hulmur Brandisolering Varmeberegning Tempovej 30 2750 Ballerup Telefon 44 66 69 60 Telefax 44 66 96 00 AF/Armaflex slanger tilbyder en indbygget Know-how: Forskellige rørdiametre kræver forskellige isoleringstykkelser. 14
Nyt bygningsreglement i Sverige og Danmark fra januar 2006 For at kunne leve op til et EU-direktiv, der kræver væsentlige energibesparelser, må både Sverige og Danmark stramme op på de eksisterende bygningsreglementer. Da Sverige i dag er længst fremme med hensyn til krav til isolering i bygninger, vil man se de mest markante ændringer i det danske bygningsreglement. Civilingeniør Michael Petersen er en af Isover Scandinavias eksperter på dette område. Han fortæller, at kapitel 8 i det danske BR 95, der omhandler bygningers energimæssige forhold, udskiftes med et nyt, der altså stiller væsentligt skrappere krav til begrænsning af energitab i bygninger. De nye bestemmelser er i skrivende stund ikke udsendt; de var varslet til udsendelse ultimo marts med sigte på ikrafttræden 1.1.2006. Indholdet i bestemmelserne har imidlertid været præsenteret for byggeriets parter, og der ventes ikke væsentlige ændringer i den endelige udgave. - Vi vil løbende orientere vores kunder om detaljerne i de nye regler, siger Michael Petersen, - men i denne udgave af BROEN vil vi i hovedtræk se på de områder i de danske regler, hvor der sker ændringer - og vel at mærke ændringer som, vi ved, ligger fast. Bruttoenergiforbruget skal reduceres. Det fremgår af de nye regler, at bruttoenergiforbruget i både boliger og erhvervsbygninger skal nedsættes med 25%. Der er tale om en rammeforordning, idet mange forskellige midler kan tages i anvendelse for at nedbringe bruttoenergiforbruget. Det kan for eksempel være ændrede belysningsformer (dog ikke i boliger), anvendelse af varmepumper, ventilationsanlæg og andre genvindingsanordninger. Sådanne dynamiske eller aktive metoder til nedbringelse af energiforbruget har dog den ulempe, at anordningerne med tiden kræver udskiftning eller reparation. Minimumskrav til transmissionstab Men i det nye bygningsreglement vil der også være minimumskrav til transmissionstab,altså til alle former for traditionel isolering. Og disse såkaldte passive metoder til nedbringelse af energiforbruget har den fordel, at de holder i hele bygningens levetid. Isoleringskrav ved renovering Som noget helt nyt vil det nye bygningsreglement tillige indeholde regler om isoleringskrav ved renoveringer. - Vi vil løbende orientere vore kunder om detaljerne i de nye regler, siger civilingeniør Michael Petersen, Isover Scandinavia. De nye isoleringskrav vil i Danmark altid være gældende ved renovering af tagkonstruktioner og ved facaderenovering. Men i øvrigt gælder de nye regler for alle bygninger uanset størrelse og for alle renoveringsarbejder, hvis der er tale om væsentlige renoveringsarbejder, dvs. udgørende i alt mere end 25% af bygningens værdi eller areal, ligesom arbejdet i sig selv skal være rentabelt. Energimærkning af nybyggeri En anden væsentlig nyhed er, at der i forbindelse med ansøgning om byggetilladelse for alle byggeprojekter skal vedlægges energiberegninger, der dokumenterer, at byggeriet opfylder energikravene. Inden bygningen tages i brug, skal de faktiske forhold verificeres og energimærkes af en energikonsulent. Og energimærkningen er en forudsætning for udstedelse af ibrugtagningstilladelse, uden hvilken realkreditbelåning ikke kan opnås. Det er blot bemærkelsesværdigt, at der ikke stilles de samme krav om energimærkning ved renoveringsarbejder. Komplekst regelsæt - Vi kan i det store og hele være godt tilfreds med de nye regler, siger Michael Petersen. - Men regelsættet er på den anden side så komplekst, at man kan frygte, at det kun vil være de største aktører på markedet, der virkelig vil kunne finde rundt i det. - Det er også baggrunden for, at Isover Scandinavia har flere aktiviteter under forberedelse, der skal kunne gøre de nye regler lettere tilgængelige for alle aktører,tilføjer Michael Petersen. 15
Facadesystem flytter byggepladsen ind i fabrikshallen Kai Andersen A/S har opnået en kortere montagetid ved et nyt facadesystem, der flytter en del af det traditionelle arbejde på byggepladsen ind i fabrikshallen hos Rockwool A/S Kai Andersen A/S har nedbragt montagetiden på RenoNord Aalborgs udvidelse og renovering ved hjælp af det nye Rock ProfilSystem, der flytter dele af arbejdet på byggepladsen ind i fabrikshallen. Entreprenørvirksomheden Kai Andersen A/S har i forbindelse med en omfattende udvidelse og renovering af forbrændingsanlæg Reno- Nord Aalborg anvendt et nyt facadesystem fra Rockwool A/S, Rock ProfilSystemet. Direktør Lars Iversen fra entreprenør- og ingeniørfirmaet Kai Andersen A/S fortæller: Vi har opnået en hurtig montage og dermed en reduceret byggetid. Vi har haft færre operationer på byggepladsen, og dermed er systemet en nyskabelse til effektiv isolering af store facader. Rock ProfilSystemet sparer 2-3 arbejdsgange på byggepladsen, fordi der hverken skal opsættes lister, kuldebrosisolering eller et vindtæt lag separat. Det hele er integreret i systemet bl.a. ved hjælp af et blødt bundlag og et hårdt, vindtæt toplag i ét og samme isoleringsmateriale. BS60 facade til reduceret pris For Kai Andersen A/S har projektet for RenoNord omfattet nybygning i form af 18.000 kvadratmeter facade, tag og aptering på en ny ovnlinie og 5.000 kvadratmeter renovering af eksisterende facader. Som rådgivere har Arkitektfirmaet C.F. Møller og Rambøll som rådgivende ingeniører været tilknyttet. klassificeret BS60 facadekonstruktion med yderst begrænsede kuldebroer til en reduceret pris pr. kvadratmeter, siger Lars Iversen og fortsætter: På byggepladsen har vi opsat kassetterne og dernæst monteret isoleringen og til slut yderbeklædningen, der fastholdes med specielle skruer, som er det unikke ved systemet. Konstruktionen fastholder isoleringen forbavsende godt i indervægskassetterne. Effektivisering af byggeriet Rock ProfilSystemet er især velegnet til store facader på industrihaller, kontorer og boliger. Systemet kan anvendes sammen med stål- og aluprofiler såvel som andre facadebeklædninger, fx træ og glas. Rockwool A/S arbejder på at udvide udvalget af skruer for at gøre systemet endnu mere fleksibelt. Vores målsætning med systemet er at medvirke til mere effektivt og prisbevidst byggeri. Samtidig har vi bygget kvalitet, sikkerhed og design ind i systemet, siger Allan Hedegaard fra Rockwool A/S. Oprindeligt var der projekteret en traditionel let facade med vindspærre, men ved at vælge Rock ProfilSystemet har bygherren opnået en Rock ProfilSystemet har sin egen særlige sektion på www.rockwool.dk, hvor man kan læse mere om systemet. været 16
DIB-TEKNISK ISOLERING Adresser Redaktion John Kristensen DIB / co. Olaf Bahn Isolering A/S Pi 1, Søften 8382 Hinnerup Tlf. 86 21 00 99 Fax 86 21 51 14 E-mail: dibblad@dib-net.dk Udgiver Danske Isoleringsfirmaers Brancheforening co. Dansk Industri H.C. Andersens Boulevard 18 1787 København V Tlf. 33 77 33 77 Fax 33 77 33 00 Faste annonceformater og priser Annoncer John Kristensen DIB / co. Olaf Bahn Isolering A/S Pi 1, Søften 8382 Hinnerup Tlf. 86 21 00 99 Fax 86 21 51 14 E-mail: dibblad@dib-net.dk Tryk Rounborgs grafiske hus Rasmus Færchs Vej 19 7500 Holstebro Tlf. 97 42 23 44 Fax 97 41 04 70 E-mail: info@rounborg.dk www.rounborg.dk Tekniske data Format Trykteknik Raster indhold/omslag Annoncemateriale Elektr. annoncemateriale Papirkvalitet Antal spalter 4 Spaltehøjde i mm 266 Spaltebredde i mm 44 A4 Offset 54 linier S/H repro eller positiv film Cd-rom, diskette eller e-mail 130 gr. matbestrøget Spaltemellemrum i mm 5 Til-kant-format 297 mm høj + 210 mm bred Copyright: Farvetillæg DIB Godtgørelse 1-farve 2.060 kr. Af tekstsideannoncer 0% 2-farver 4.110 kr. Af stillingsannoncer 0% 4-farver 6.170 kr. Af farver 0% ANNONCE HØJFORMAT TVÆRFORMAT ANNONCEPRIS STØRRELSE højde x bredde højde x bredde sort/hvid Øvrige priser Indstik 1/4 side 130 x 93 62 x 191 3.190 1/2 side 266 x 93 130 x 191 5.140 1/1 side 277 x 191 9.560 3. omslagsside 277 x 191 10.400 2. omslagsside 277 x 191 10.890 Bagside 240 x 191 13.200 Forside 191 x 131 13.200 Til kant + 10% Pris efter tilbud Særplacering + 10% Med mindre andet er angivet, er alle priser ekskl. moms, sats og reproomkostninger. Priserne er gældende fra 1. januar 2005 Rabatter 4 indrykninger 15% General information Udkommer: Materialefrist: Annuleringsfrist: 4 gange årligt, medio marts, juni, september og december. 30 dage før udgivelse 45 dage før udgivelse Reklamationer, rettelser og standsninger skal ske skriftlig. Reklamationsretten bortfalder, hvis materialefristen overskrides. Redaktionel målsætning Information om materialer, arbejdsområder og -processer samt andre fagrelevante nyheder om maskiner, værktøj og udstyr inden for teknisk isolering. Kontrolleret oplagstal Kontrolperiode: Kontrolleret af: 1. juli 2003-30. juni 2004 Foreningsabonnementer Fuldt betalt abonnementer Delvis betalte abonnementer Løssalg Gratis distribuerede eksemplarer... 2.830 Distribueret oplag i Danmark... 2.830 Distribueret oplag uden for Danmark... 0 Oplag fordelt på faggrupper Antal VVS-firmaer........................................ 708 Rådgivende ingeniører og tegnestuer................... 538 Proces- og maskinindustri............................ 397 Større entreprenører................................. 231 Kraft/Varmeværker.................................. 227 Teknisk forvaltninger i amter og kommuner............... 218 Større boligselskaber................................ 198 Fiske- og køleindustri, slagterier, cold-stores og mejerier............................... 142 Isoleringsmestre (medlemmer af DIB).................... 85 Off-shore.......................................... 30 Skibsværfter........................................ 28 Olieselskaber i Danmark............................... 28 I alt............................................ 2.830 Medlem af: Distribueret oplag i alt... 2.830 17
medlemsfortegnelse for foreningen af danske isoleringsfirmaer Medlemsliste pr. 1. juni 2005 ØST Allan Ploug A/S Trekronergade 124, 2500 Valby telf.: 3645 3636 fax 3645 3631 Allan Ploug A/S Acacievej 7, 4060 Kirke Såby telf.: 4649 2369 Activ A/S Højevej 14, 4900 Nakskov telf.: 5491 0190 fax 5492 2567 B T Isolering ApS Nordre Dragørvej 119 2791 Dragør telf.: 3253 7774 fax 3253 1326 B. Bachs Isolering Nøddeskellet 7, Kisserup 4300 Holbæk telf.: 5946 2888 Ballerup Isolering A/S Tempovej 37B, 2750 Ballerup Telf.: 4466 6960 fax 4466 9600 Brdr. Christensen s Monterings & Isolerings Firma Gasværksvej 2, 4930 Maribo telf.: 5478 2188 fax 54783188 Brdr. Hoppe Isolering ApS Højvangen 9, 3480 Fredensborg telf.: 4848 5380 fax 4848 2180 Brdr. Svensson A/S Isolering & Stilladser Oliefabriksvej 2, 2770 Kastrup telf.: 3251 5677 fax 3252 5677 Dansk Rørmærkning ApS Sønderskovvej 6, 2740 Skovlunde telf.: 4492 1266 fax 4492 0798 Dantec Rørisolering A/S Vibeholms Alle 7, 2605 Brøndby telf.: 4344 4319 Dantec Rørisolering A/S Kratbjerg 305, 3480 Fredensborg telf.: 4848 4319 fax 4848 0408 H H Isolering Nørrekærvej 1, 3660 Stenløse telf.: 4717 3347 fax 4717 3503 H H Isolering A/S Vævergangen 18 A+B 2690 Karlslunde telf.: 4615 0872 fax 4615 0486 Isenta Syd AB c/o Anne Lykholt Tårnbypark Alle 31 2.th 2770 Kastrup ISOFIX Isoleringsfirma H. Bro Larsen Teglgårdsvej 503, 1. tv. 3050 Humlebæk telf.: 4586 2451 fax 4586 2051 Isoleringsfirmaet Lindberg og Søn I/S Syvhøjvænge 32, 2625 Vallensbæk telf.: 2536 2601 Isoren Kløvermarken 23 2680 Solrød Strand telf.: 5614 1919 fax 5614 2721 J C Isolering APS Snedkervej 8, 2630 Taastrup telf.: 4399 0702 fax 4399 0869 OBS!!! Deadline på næste DIB-blad DEADLINE FOR MATERIALER TIL DIB-TEKNISK ISOLERING DIB nr. 3 - mandag den 15. august 2005 Skal sendes til: John Kristensen DIB / co. Olaf Bahn Isolering A/S Pi 1, Søften. 8382 Hinnerup e-mail: dibblad@dib-net.dk Medlem af: Tryk: www.rounborg.dk Kr. Dreyer A/S Vigerslevvej 284B, 2500 Valby telf.: 3630 4600 fax 3630 4605 L.M. Isolering ApS Vestre Hedevej 15 4000 Roskilde telf.: 4675 5494 fax 4675 5366 Møllers Isolering v/inge Amter. Blokhusvej 6, 2791 Dragør telf.: 3253 5850 fax 3253 5859 Niverød Isolering Engvej 6, 2990 Nivå telf.: 4918 0521 fax: 4918 0522 Norisol A/S Industrivej 33 Postboks 70, 4230 Skælskør telf.: 5819 5050 fax 5819 6060 Norisol A/S Industrivej 39-41, 2605 Brøndby telf.: 7011 7744 fax 7012 7744 Persolit Entreprenørfirma A/S Håndværkerbyen 10 2670 Greve telf.: 4369 1111 fax 4369 1455 Persolit Entreprenørfirma A/S Flakagervej 5, 4400 Kalundborg telf.: 5951 6320 fax 5951 7825 PM Teknisk Isolering ApS Skelvej 20 2640 Hedehusene telf.: 4656 0100 fax 4559 7079 Poly-Cap ApS Tranemosevej 16 4070 Kirke Hyllinge telf.: 4640 4741 fax 4640 3054 Roskilde Isolering ApS Vindingevej 34, 4000 Roskilde telf.: 4635 4212 fax 4632 1239 SN Gruppen A/S Rosenkæret 6 2860 Søborg telf.: 3969 0692 fax 3969 0662 S R Isolering A/S Ringstedvej 178 C Kvanløse, 4300 Holbæk telf.: 5918 3701 fax 5918 3132 Scanisol A/S Industrivej 3-5 Postboks 119, 4600 Køge telf.: 5665 7174 fax 5665 7386 Stabil Total Isolering ApS Harrestrupvej 169 2740 Skovlunde telf.: 4497 5766 fax 4497 4014 Svale Isolering ApS Rengevej 25 4660 Store Hedding telf.: 5657 4849 fax 5657 4449 Teknisk Isolering ApS Skovvej 10, 4684 Holmegaard telf.: 5556 2332 fax 5556 2390 Teknisk Isolering Fyn ApS Allerepvej 35, 5672 Broby telf.: 6263 1393 Terton ApS Industriholmen 80 2650 Hvidovre telf.: 3879 1133 fax 3874 0055 TOPisolering ApS Parcelvej 7, 2670 Greve telf.: 4390 1835 fax 4390 1501 Total Isolering ApS Boeslunde Byvej 118 4242 Boeslunde telf.: 5819 2312 Tune Isolering ApS Hvidkløvervej 2, Tune 4000 Roskilde telf.: 4613 8010 fax 4613 6532 Vimo Isolation ApS v/gert Jønsson Sct. Nilsvej 4, 3550 Slangerup telf.: 4733 5056 fax 4738 1701 Teknisk isolering Hulmurs- og loftsisolering Pladeisolering Asbest demontering Prefab OLAF BAHN ISOLERING A/S Pi 1 Søften 8382 Hinnerup Tlf. 86 21 00 99 18
medlemsfortegnelse for foreningen af danske isoleringsfirmaer Medlemsliste pr. 1. juni 2005 VEST Altek Trading ApS Nydamsvej 43, 8362 Hørning telf.: 8692 3390 fax 8682 3394 Altek Trading ApS Skoleparken 116, 8330 Beder telf.: 8611 8555 fax 8611 8487 B.L. Isolering ApS Holkebjergvej 81, 5250 Odense SV telf.: 6617 2074 fax 6617 2079 BV-Isolering v/max Heydorn Kongevejen 81, Endelave 8700 Horsens telf.: 7568 2166 fax 7568 2187 dan-isoleringsteknik Havnepladsen 12, Bygn. 14 9900 Frederikshavn telf.: 9843 3838 fax 9841 0038 Hasselager Isoleringsforretning ApS Jegstrupvej 62, 8361 Hasselager telf.: 8628 3431 fax 8628 6519 IKAS Isolering A/S Axel Gruhns Vej 16, Holme 8270 Højbjerg telf.: 8627 2877 fax 8627 2908 Isoleringsmester Jørgen Kynde Hammeren 10, 6715 Esbjerg N telf. 7516 8100 fax 7516 7530 Jørgen Jensen Isolering A/S Fjordvej 27 9220 Aalborg ØST telf.: 9818 8555 fax 9818 5373 Marine Isolering Foldbakvej 68, 9870 Sindal talf.: 9848 4814 fax 9848 4833 Norisol A/S Værkstedsvej 1, 7000 Fredericia telf.: 7592 9000 fax 7592 2664 Norisol A/S Svendborgvej 15 P. Box 8233, 9220 Aalborg Øst telf.: 9635 2222 fax 9635 2233 Norisol A/S Knallen 2, 9900 Frederikshavn telf.: 9842 9066 fax 9842 9117 Nykjær Isolering A/S Hollufgårdsvej 206 5220 Odense SØ telf.: 6615 8081 fax 6615 5081 Nytech Isolering A/S Adgangsvejen 9, 6700 Esbjerg telf.: 7513 8333 fax 7545 7444 Olaf Bahn Isolering A/S Pi 1, Søften, 8382 Hinnerup telf.: 8621 0099 fax 8621 5114 Palcon Plade-Isolering v/palle Sørensen Hjulmagervej 15 A, 7100 Vejle telf.: 7585 9244 fax 7585 9245 Persolit Entreprenørfirma A/S Lindøalleen 103, 5330 Munkebo telf.: 6597 4450 fax 6597 6780 Persolit Entreprenørfirma A/S Tarp Byvej 147, 6715 Esbjerg N telf.: 7020 0631 fax 7020 0631 Persolit Entreprenørfirma A/S Diskovej 2, 7100 Vejle telf.: 7582 1722 fax 7582 1973 Persolit Entreprenørfirma A/S Østre Fælledvej 17 9400 Nørresundby telf.: 9632 1030 fax 9632 1039 PH Isolering Kær Bygade 52, 6400 Sønderborg telf.: 7442 4492 fax 7442 4492 Randers Isolering A/S Fuglebakken 1, 8900 Randers telf.: 8641 0201 fax 8640 6222 Saki Isolering ApS Knudsminde 16, 8300 Odder telf.: 8654 5433 fax 8654 5533 Silkeborg Isoleringsforretning A/S Hvinningsdalvej 84 8600 Silkeborg telf.: 8681 6722 fax 8681 6722 Sydjydsk Isolering ApS Industrivej 8, 6630 Rødding telf.: 7484 1800 fax 7484 1801 Unitech Isolering A/S Kirkeggårdsvej 3, Hørby 9500 Hobro telf.: 9851 2009 fax 9851 2029 Vendsyssel Isoleringsforretning ApS Søndervang 42, 9800 Hjørring telf.: 9892 1389 fax 9892 1318 Vest Isolering ApS Guldagervej 107, Guldager 6710 Esbjerg V telf.: 7511 6068 fax 7511 7298 Vestjysk Industriisolering ApS Lemtorpvej 7, 7620 Lemvig telf.: 9781 0499 fax 9781 0259 Viborg Isolering v/ Kay-Henning Pedersen Hedevænget 68, 8800 Viborg telf.:8662 2118 fax 8661 2618 når der skal isoleres... Røranlæg Tankanlæg Procesanlæg Skibsisolering Brandisolering Køle/fryseanlæg Støj/lydisolering 9740 Bjørn O. & List 5767 1727 SKÆLSKØR Industrivej 33 4230 Skælskør Tel. 58 19 50 50 STOKKEMARKE Vestre Landevej 290 4952 Stokkemarke Tel. 54 71 14 33 AALBORG Svendborgvej 15 9220 Aalborg Ø Tel. 96 35 22 22 FREDERIKSHAVN Knallen 2 9900 Frederikshavn Tel. 98 42 90 66 FREDERICIA Værkstedsvej 1 7000 Fredericia Tel. 75 92 90 00 KØBENHAVN Industrivej 39-41 2605 Brøndby Tel. 70 11 77 44 www.norisol.com 19
Returadresse: DIB / co. Olaf Bahn Isolering A/S Pi 1, Søften 8382 Hinnerup