Cirkulære om organisationsaftale for visse lærere ved designskoler

Relaterede dokumenter
4`4CL1.5-Og` 0 5 AUG F 0 sekretariatet R: f Kopi tit:

Nyt lønsystem og arbejdstid for tjenestemands-ansatte. Kriminalforsorgens fængsler og arresthuse

Nyt lønsystem og arbejdstid for tjenestemandsansatte. Kriminalforsorgens fængsler og arresthuse

Organisationsaftale for undervisningsassistenter ved fodterapeutuddannelsen

Generelle bemærkninger Undervisningsministeriet og FOA - Fag og Arbejde har indgået vedlagte organisationsaftale

Nyt lønsystem og arbejdstid for tjenestemandsansatte. Kriminalforsorgens fængsler og arresthuse

Visse konsulenter / pædagogiske konsulenter ved professionshøjskoler (LC s forhandlingsområde).

Kandidater i sygepleje ansat som videnskabeligt personale med forsknings- og undervisningsopgaver ved universiteter

Kandidater i sygepleje ansat som videnskabeligt personale med forsknings- og undervisningsopgaver ved universiteter

Ernærings- og husholdningsøkonomer samt aftale om nyt lønsystem for tjenestemandsansatte ernærings- og husholdningsøkonomer

Ernærings- og husholdningsøkonomer samt aftale om nyt lønsystem for tjenestemandsansatte ernærings- og husholdningsøkonomer

Nyt lønsystem for tjenestemandsansatte luftfartsteknikere i Naviair

Cirkulære om organisationsaftale for slagtere og slagteriarbejdere ved erhvervsskoler

Tillæg til og nyt lønsystem for tjenestemandsansatte

Tjenestemandsansatte meteorologer m.fl. i Danmarks Meteorologiske Institut (DMI)

Tillæg til og nyt lønsystem for tjenestemandsansatte inspektører m.fl. i Statens Luftfartsvæsen og Havarikommissionen for Civil Luftfart og Jernbane

Nyt lønsystem for tjenestemandsansatte skov- og landskabsingeniører i Skov- og Naturstyrelsen

Nyt lønsystem for tjenestemandsansatte skov- og landskabsingeniører i Naturstyrelsen

Afdelingsledere og uddannelseskonsulenter ved AMU-centrene

Visse konsulenter / pædagogiske konsulenter ved professionshøjskoler (LC s forhandlingsområde).

Administrative medarbejdere og aftale om nyt lønsystem for administrative tjenestemænd i Naviair under Trafikforbundets område

Moderniseringsstyrelsen, den 4. januar Mai Pedersen. CIR nr 9009 af 04/01/2012 (Historisk) Udskriftsdato: 26. maj 2019

Nyt lønsystem og arbejdstid for tjenestemandsansatte

Pensionsforhold for tjenestemandsansatte lærere og souschefer ved Kriminalforsorgens fængsler og arresthuse

Moderniseringsstyrelsen, den 3. november David Sembach. CIR nr af 03/11/2015 (Gældende) Udskriftsdato: 5. februar 2018

Uddrag af resultatet af forhandlingerne mellem Finansministeren og AC 2013:

Afdelingsledere og uddannelseskonsulenter ved AMU-centrene

Udvalgte grupper af tjenestemænd og tjenestemandslignende ansatte under OAO-S s forhandlingsområde

Cirkulære af 4. januar Perst.nr PKAT nr. 0145, 0201 og J.nr /65-4. Cirkulære om organisationsaftale for

Udvalgte grupper af tjenestemænd og tjenestemandslignende ansatte under OAO-S s forhandlingsområde

Tjenestemandsansatte ledere ved voksenuddannelsescentre

Udvalgte grupper af tjenestemænd og tjenestemandslignende ansatte under OAO-S s forhandlingsområde

Cirkulære om aftale for

Visse lærere ved designskoler

Tjenestemandsansatte kontormedarbejdere ved Danmarks Domstole

Cirkulære om aftale om

Nyt lønsystem for tjenestemænd og tjenestemandslignende. Foreningen af tekniske og administrative tjenestemænds forhandlingsområde (TAT)

Pensionsforhold for kontorfunktionærer omfattet af civilarbejderloven

Cirkulære om aftale om

Afdelingsledere og uddannelseskonsulenter ved AMU-centrene

Tjenestemandsansatte ledere og lærere ved institutioner for erhvervsrettet uddannelse, der udbyder de grundlæggende social- og sundhedsuddannelser

Grafiske arbejdere ved en række institutioner

Lærere ved de Maritime Uddannelser

Nyt lønsystem og om pensionsforhold for tjenestemandsansatte skov- og landskabsingeniører i Skov- og Naturstyrelsen

tat meddelelse J. nr. 5.1./

Det påhviler den enkelte ansættelsesmyndighed at indberette både slutskalatrinnet og det aktuelle skalatrin til SLS.

Cirkulære om aftale om aflønning af tjenestemandsansatte præster i folkekirken

Nyt lønsystem for tjenestemænd og tjenestemandslignende

Tjenestemandsansatte lærere m.fl. ved almen voksenuddannelse, forberedende voksenundervisning og ordblindeundervisning

Grafiske arbejdere ved en række institutioner

Tjenestemænd og tjenestemandslignende ansatte inden for Foreningen af tekniske og administrative tjenestemænds forhandlingsområde (TAT)

Pædagogiske assistenter i Kriminalforsorgen

ernærings- og husholdningsøkonomer aftale om nyt lønsystem for tjenestemandsansatte

Nyt lønsystem for tjenestemænd og tjenestemandslignende. under Kriminalforsorgsforeningens område

Aflønning af tjenestemandsansatte præster i folkekirken

Fuldmægtige m.fl. (DTS) i Skatteministeriet og aftale om nyt lønsystem for tjenestemænd i Skatteministeriet

Erhvervsvejledere ansat i det statslige beskæftigelsessystem

Tjenestemandsansatte lærere m.fl. ved almen voksenuddannelse, forberedende voksenundervisning og ordblindeundervisning

Cirkulære om organisationsaftale for

Bygningskonstruktører, kort- og landmålingsteknikere, og kortteknikere samt aftale om nyt lønsystem for tjenestemandsansatte og tjenestemandslignende

Cirkulære om organisationsaftale for. Fængselslærere m.fl. Cirkulære af 4. juni Modst. nr PKAT nr J.nr.

Sygeplejersker i staten og aftale om nyt lønsystem for tjenestemands- og tjenestemandslignende

Håndværkere. Cirkulære om organisationsaftale for. Cirkulære af 12. september Modst.nr PKAT nr. 0172, 0179, 0228, 0630 og 0933

Offentligt ansatte Håndværkere i staten. Den Offentlige Gruppe. Organisationsaftale mellem

Pensionsforhold for tjenestemænd i Kystdirektoratet

Tjenestemandsansatte lærere m.fl. ved almen voksenuddannelse, forberedende voksenundervisning

Nyt lønsystem for tjenestemænd og tjenestemandslignende. under Kriminalforsorgsforeningens område

Ergoterapeuter og Fysioterapeuter

Visse operative medarbejdere og ledere og aftale om nyt lønsystem for visse operative tjenestemænd i Naviair

Cirkulære om organisationsaftale for. Fængselslærere m.fl. Cirkulære af 13. august Modst. nr PKAT nr J.nr.

Visse tjenestemandsansatte konsulenter / tjenestemandsansatte pædagogiske konsulenter ved professionshøjskoler (LC s forhandlingsområde).

Cirkulære om organisationsaftale for. Maskinmestre i land. Cirkulære af 11. september 2008 Perst. nr PKAT nr. 54 J.nr.

Generelle bemærkninger Undervisningsministeriet og FOA - Fag og Arbejde har indgået vedlagte organisationsaftale

Cirkulære af 4. maj Perst.nr PKAT 0172, 0179, 0228, 0630, J.nr /03-9. Cirkulære om organisationsaftale for.

Kandidater i sygepleje ansat som videnskabeligt

Lærere ved de Maritime Uddannelser

Cirkulære om organisationsaftale for. Maskinmestre i land. Cirkulære af 30. juni 2006 Perst. nr PKAT nr. 54 J.nr.

BILAG TIL RESULTAT MELLEM FINANSMINISTEREN OG AC

Aftale om pensionsforhold for tjenestemænd/tjenestemandslignende

Pædagogiske assistenter i Kriminalforsorgen

Jordbrugsteknikere/jordbrugsteknologer i staten samt forsøgsteknikere ved Det Jordbrugsvidenskabelige

Cirkulære om organisationsaftale for. Maskinmestre i land. Cirkulære af 7. oktober Modst.nr PKAT nr J.nr.

Skov- og landskabsingeniører

Skov- og landskabsingeniører

Vagtfunktionærer i staten mv.

Udover det i CFU-forliget aftalte, er der enighed mellem Personalestyrelsen og Lærernes Centralorganisation om følgende:

Nyt lønsystem for tjenestemænd i ToldSkat

Cirkulære om organisationsaftale for. Kantineledere. Cirkulære af 3. september Modst.nr PKAT nr. 0265, J.nr.

Cirkulære om organisationsaftale for medarbejdere med socialpædagogiske elevrelaterede opgaver på Kofoeds Skole

Skov- og landskabsingeniører

Cirkulære om aftale for

Cirkulære om organisationsaftale for. Undervisningsassistenter ved fodterapeutuddannelsen

Jordbrugsteknologer/jordbrugsteknikere i staten samt forsøgsteknikere ved Aarhus Universitet

Fuldmægtige m.fl. (DTS) i ToldSkat

Visse lederstillinger inden for Arbejdsformidlingen i Danmark

Organisationsaftale for Undervisningsassistenter ved fodterapeutuddannelsen

Cirkulære af 18. april Perst.nr PKAT 0265, J.nr /09-6. Cirkulære om organisationsaftale for.

Indholdsfortegnelse. Aftale

Radioekspedienter i Forsvaret

Jordbrugsteknologer/jordbrugsteknikere i staten samt forsøgsteknikere ved Aarhus Universitet

Transkript:

CIR nr 9304 af 04/06/2012 (Gældende) Udskriftsdato: 13. juni 2019 Ministerium: Uddannelses- og Forskningsministeriet Journalnummer: Ninisteriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser, j.nr. 142/001153 Senere ændringer til forskriften Ingen Cirkulære om organisationsaftale for visse lærere ved designskoler Generelle bemærkninger 1. Kulturministeriet og Lærernes Centralorganisation har indgået vedlagte organisationsaftale for visse lærere ved designskoler under Kulturministeriet. Efterfølgende er ressortansvaret for sager vedrørende lov om videregående kunstneriske uddannelsesinstitutioner under Kulturministeriet samt kunstneriske uddannelser, som modtager tilskud fra Kulturministeriet, dog bortset fra Statens Teaterskole, Filmskolen, Kunstakademiets Billedkunstskole samt musikkonservatorierne, overdraget fra Kulturministeriet til Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser, jf. Kongelig Resolution af 3. oktober 2011. Følgelig er teksten ændret, så alle referencer til Kulturministeriet er erstattet med Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser. Organisationsaftalen har virkning fra 1. april 2011 og udgør sammen med den til enhver tid gældende fællesoverenskomst mellem Finansministeriet og Lærernes Centralorganisation og CO10- Centralorganisationen af 2010 (LC/CO10-fællesoverenskomsten) det samlede overenskomstgrundlag. 2. I forhold til organisationsaftalen af 3. august 2009 for visse lærere ved designskoler er der alene sket en sproglig og strukturel forenkling af aftalen. 3. For at lette overblikket er cirkulærebemærkninger, der relaterer sig til en enkelt bestemmelse, opført som bemærkning til denne bestemmelse. Andre bemærkninger er opført under Generelle bemærkninger. Denne redaktionelle ændring medfører ikke nogen ændringer i bestemmelsernes, henholdsvis bemærkningernes retlige status. Ikrafttræden Cirkulæret har virkning fra den 1. april 2011. Samtidig ophæves cirkulære nr. 9691 af 3. august 2009 om organisationsaftale for lærere ved visse designskoler. idet bilag 1, Protokollat af 31. august 2004, og bilag 2, Aftale af 29. juni 2004 om pensionsforhold for visse lærere ansat på tjenestemandslignende vilkår ved designskoler, fortsat finder anvendelse. Bilagene er optrykt som bilag til nærværende organisationsaftale. Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser, den 4. juni 2012 P.M.V. E.B. Peder Michael Sørensen 1

Bilag Organisationsaftale for visse lærere ved designskoler Denne organisationsaftale supplerer og/eller fraviger fællesoverenskomsten mellem Finansministeriet og Lærernes Centralorganisation og CO10- Centralorganisationen af 2010 (LC/CO10-fællesoverenskomsten). 1. Organisationsaftalens område Organisationsaftalen omfatter lærere, som er ansat ved designskoler under Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser, og som er omfattet af Lærerne Centralorganisations forhandlingsret. Stk. 2. Uanset bestemmelsen i 1, stk. 4, i LC/CO10-fællesoverenskomsten finder organisationsaftalen også anvendelse for ansatte, der som en personlig ordning har bevaret ret til tjenestemandspension. Cirkulærebemærkning til 1, stk. 1: Organisationsaftalen omfatter lærere ved Designskolen Kolding og designuddannelsen og kunsthåndværkeruddannelsen på Det Kongelige Danske Kunstakademis Skoler for Arkitektur, Design og Konservering (tidligere Danmarks Designskole, herunder Danmarks Designskole Bornholm). Det forudsættes, at den ansatte er beskæftiget med undervisning og andre pædagogiske opgaver. 2. Løn mv. Lønsystemet er etableret i henhold til den til enhver tid gældende rammeaftale om nye lønsystemer, hvis bestemmelser gælder, hvor intet andet måtte være nævnt i denne aftale. Stk. 2. Lønsystemet består af en basisløn, jf. 3, og en tillægsdel. Tillægsdelen omfatter undervisningstillæg, jf. 5, stk. 1, samt lokalt aftalte funktionstillæg, kvalifikationstillæg, engangsvederlag og resultatløn, jf. 5, stk. 2. Stk. 3. Ved ansættelse på deltid ydes forholdsmæssig løn. Stk. 4. Alle basislønninger og tillæg er angivet i årligt grundbeløb (niveau 1. oktober 1997). Cirkulærebemærkning til 2: Det bemærkes, at ansatte, der hidtil har været forudlønnede, bevarer retten hertil ved uafbrudt ansættelse inden for organisationsaftalens dækningsområde. 3. Basisløn Den ansatte indplaceres i nedenstående basislønforløb i forhold til eventuel anciennitet, jf. 4. Basislønnen udgør pr. 1. april 2011: Basisløntrin 1. trin 191.597 kr. 2. trin 217.631 kr. 3. trin 217.631 kr. 4. trin 234.551 kr. 5. trin 249.983 kr. 6. trin 253.180 kr. 7. trin 257.090 kr. 2

Basisløntrin 1-6 er 1-årige. 4. Lønanciennitet Ved ansættelsen indplaceres den ansatte på basisforløbets 1. trin, jf. 3. Lønancienniteten regnes fra den 1. i ansættelsesmåneden og altid i hele måneder. Stk. 2. Lønancienniteten kan forhøjes med det tidsrum, den pågældende har været beskæftiget med relevant arbejde. 5. Tillæg Den ansatte ydes et pensionsgivende undervisningstillæg på 18.300 kr. Undervisningstillægget ydes ikke til ansatte omfattet af protokollat af 31. august 2004 til organisationsaftale for visse lærere ved designskoler om de pr. 31. januar 2004 ansatte lærere. De personlige tillæg, aftalt ved dette protokollat, er med virkning fra den 1. april 2009 forhøjet med 600 kr. Stk. 2. Der kan lokalt aftales funktionstillæg, kvalifikationstillæg, engangsvederlag og resultatløn efter reglerne i den til enhver tid gældende rammeaftale om nye lønsystemer. 6. Arbejdstid Den årlige arbejdstid udgør 1924 timer, inklusiv ferie og fridage, svarende gennemsnitligt til 37 timer ugentlig. Cirkulærebemærkning til 6: Ved tilrettelæggelsen af arbejdstiden skal det sikres, at den ansatte får den fornødne tid til at udføre arbejdet i, herunder tid til faglig, pædagogisk og personlig udvikling. Det forudsættes, at arbejdet fordeles jævnt over året, og at den ansatte til stadighed er orienteret om, hvilke arbejdsopgaver der skal varetages. Ved tildeling af tid til undervisning tages hensyn til faget, læreren skal undervise i, undervisningsformen, lærerens erfaring og de studerendes forudsætninger m.v. 7. Merarbejdsgodtgørelse Der kan ydes godtgørelse for pålagt tjenstligt merarbejde, som har været af større omfang. Stk. 2. Ansættelsesmyndigheden fastsætter omfanget af merarbejdet på grundlag af en skriftlig indberetning. Stk. 3. Godtgørelse for merarbejde ydes så vidt muligt i form af afspadsering af samme varighed som det godkendte merarbejde, jf. stk. 2, med tillæg af 50 pct. Sådan afspadsering bør normalt være tildelt den ansatte inden udløbet af det efterfølgende år. Meddelelse om afspadsering gives den ansatte med passende varsel, dvs. normalt ikke mindre end 14 dage. Stk. 4. Såfremt afspadsering ikke kan finde sted, godtgøres det godkendte merarbejde, jf. stk. 2, med betaling, der pr. merarbejdstime udgør 1/1924 af den pågældendes årsløn, inkl. eget pensionsbidrag, med tillæg af 50 pct. Stk. 5. For deltidsbeskæftigede gælder, at timer, der ikke overstiger arbejdstiden ved fuldtidsbeskæftigelse, godtgøres med afspadsering af samme varighed eller med almindelig timeløn. 8. Plustid For at bestemmelserne om plustid, jf. stk. 2-7, kan bringes i anvendelse på arbejdspladsen, skal der indgås aftale mellem ansættelsesmyndigheden og den/de respektive tillidsrepræsentant(er) om, at ordningen 3

iværksættes. Hvis der for en personalegruppe ikke findes en tillidsrepræsentant, indgås aftalen med den forhandlingsberettigede organisation. Iværksættelsesaftalen skal indeholde en opsigelsesbestemmelse. Cirkulærebemærkninger til 8, stk. 1: Vilkårene for plustidsansættelse fremgår af bestemmelserne i organisationsaftalen og skal derfor ikke fastlægges i iværksættelsesaftalen, der alene skal bekræfte de lokale parters enighed om, at plustidsordningen kan anvendes på den pågældende arbejdsplads. Iværksættelsesaftalen skal alene bekræfte de lokale parters enighed om, at plustidsordningen kan anvendes på den pågældende arbejdsplads. Ved eventuelt bortfald af iværksættelsesaftalen, løber allerede indgåede individuelle aftaler om plustid videre efter deres individuelle indhold indtil de eventuelt måtte blive opsagt efter de regler, der er fastsat i den individuelle aftale. Stk. 2. Ansættelsesmyndigheden og den ansatte kan aftale en individuel arbejdstid, der er højere end den i 6 anførte fuldtidsbeskæftigelse (plustid). Cirkulærebemærkninger til 8, stk. 2: Plustid forudsætter en aftale mellem ansættelsesmyndigheden og den ansatte og bygger således på frivillighed. Stk. 3. Den individuelt aftalte arbejdstid kan ikke udgøre mere end gennemsnitlig 42 timer om ugen. Stk. 4. Ved aftale om plustid forhøjes arbejdstiden og lønnen forholdsmæssigt. Cirkulærebemærkninger til 8, stk. 4: Den forhøjede løn udbetales også under fravær, hvor den ansatte har ret til sædvanlig løn, eksempelvis sygdom, barselsorlov, ferie og omsorgsdage. Den forhøjede løn lægges ligeledes til grund ved beregning af efterindtægt, fratrædelsesbeløb eller andre ydelser, der tager udgangspunkt i den ansattes sædvanlige løn. Stk. 5. Af den del af lønnen, der overstiger lønnen for fuldtidsbeskæftigelse, indbetaler ansættelsesmyndigheden sædvanligt pensionsbidrag, jf. 9, af hele den forhøjede løn. Stk. 6. En individuel aftale om plustid kan af såvel den ansatte som ansættelsesmyndigheden opsiges til bortfald med 3 måneders varsel til udgangen af en måned, med mindre andet aftales. Cirkulærebemærkninger til 8, stk. 6: Efter varslets udløb vender den ansatte tilbage til den beskæftigelsesgrad, der gjaldt før indgåelse af plustidsaftalen. Stk. 7. Hvis den ansatte afskediges uansøgt, har den pågældende uanset et eventuelt aftalt længere varsel ret til at vende tilbage til den beskæftigelsesgrad, som gjaldt før overgangen til plustid, 3 måneder før fratrædelsestidspunktet. Cirkulærebemærkning til 8, stk. 7: Arbejdsdirektoratet har tilkendegivet, at arbejdstimer ud over 37 pr. uge, der er præsteret inden for de seneste 3 måneder forud for en ledighedsperiode, i relation til lov om arbejdsløshedsforsikring vil blive betragtet som overskydende timer. Betalingen for disse timer vil derfor påvirke beregningen af eventuelle arbejdsløshedsdagpenge. Det er derfor aftalt, at en ansat, der afskediges uansøgt, kan vælge at vende tilbage til sin tidligere beskæftigelsesgrad 3 måneder før sin fratræden uanset om den individuelle plustidsaftale indeholder et længere opsigelsesvarsel. 4

9. Pension Ansættelsesmyndigheden indbetaler et pensionsbidrag på 18 pct. af: 1) basisløn efter 3, 2) tillæg efter 5, 3) tillæg efter 7, stk. 4. Den ansattes andel af pensionsbidragene anses at udgøre 1/3. Stk. 2. Ansættelsesmyndigheden indbetaler pensionsbidragene til PFA Pension. For lærere, der ansættes pr. 1. august 2009 og senere, indbetales pensionsbidragene til Lærernes Pension. Cirkulærebemærkninger til 9: Lærere, for hvem ansættelsesmyndigheden indbetaler pensionsbidrag til CO10s pensionsordning i PFA, kan pr. 1. august 2009 og senere vælge at få overført deres pensionsordning til Lærernes Pension. 10. Midlertidig tjeneste i højere stilling Under midlertidig tjeneste i højere stilling anvendes de for statens tjenestemænd gældende regler. 11. Ikrafttræden og opsigelse af aftalen Organisationsaftalen har virkning fra den 1. april 2011 og kan af hver af parterne opsiges skriftligt med 3 måneders varsel til en 31. marts, dog tidligst til den 31. marts 2013. Samtidig ophæves organisationsaftale af 3. august 2009idet bilag 1, Protokollat af 31. august 2004, og bilag 2, Aftale af 29. juni 2004 om pensionsforhold for visse lærere ansat på tjenestemandslignende vilkår ved designskoler, fortsat finder anvendelse. København, den 4. juni 2012 Lærernes Centralorganisation Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser P. M.V. E. B. Anders B. Christensen Peder Michael Sørensen 5

Protokollat til organisationsaftale for visse lærere ved designskoler I henhold til organisationsaftalens 14, stk. 3, aftales følgende: Bilag 1 1. Protokollatet omfattet de pr. 31. januar 2004 ansatte lærere. 2. Hidtidige tillæg bortfalder. 3. Der ydes følgende tillæg, der er angivet i årligt grundbeløb (pr. 1. oktober 1997): A) Danmarks Designskole: 1) Mary-Ann Hansen 32.900 kr. 2) Ann Merethe Ohrt 32.900 kr. 3) Steen Ipsen 32.900 kr. 4) Enikö Wiberg 32.900 kr. 5) Jens Overbye 11.000 kr. 6) Mihail Badica 38.500 kr. 7) Magnus Hølzner 29.000 kr. 8) Ørnulf Opheim 38.500 kr. 9) Finn Erlund Simonsen 38.500 kr. 10) Tim Nøhr Elkær 29.000 kr. 11) Frank Holgersen 29.000 kr. 12) Klaus Kristensen 25.000 kr. 13) Erik Krogh 11.000 kr. 14) Lillian Bannister 38.500 kr. 15) Peter Möell Dammand 33.000 kr. 16) Jette Valeur Gemzøe 42.900 kr. 17) Nicole Johansson 29.000 kr. 18) Else Kallesøe 42.900 kr. 19) Charles Meaker 25.000 kr. 20) Marianne Thorsen 33.000 kr. 21) Jette With 38.500 kr. 22) Eskil Hauchrogh 42.900 kr. 23) Thomas Hjort 37.500 kr. 24) Tine Kjølsen 37.500 kr. B) Designskolen Kolding: 1) Ole Johannesen 35.500 kr. 2) Lene Nordby Nielsen 35.500 kr. 3) Poul Allan Bruun 35.500 kr. 4) Hugo Mortensen 35.500 kr. 5) Søren Laursen 35.500 kr. 6) Ken Denning 35.500 kr. 7) Barnabas Wetton 25.000 kr. 8) Kirsten Nissen 34.000 kr. 9) Winnie Clare Vöge 34.000 kr. 6

10) Jannik Seidelin 25.000 kr. 11) Holger Jensen 36.000 kr. 12) Ulla Ræbild 13.300 kr. 13) Morten Dall 13.300 kr. 14) Peter de Vroom 13.300 kr. Stk. 2. Ved ansættelse på deltid nedsættes de i stk. 1 anførte tillæg forholdsmæssigt, jf. organisationsaftalens 15. 4. Ansættelsesmyndigheden indbetaler pensionsbidrag af de i 3 anførte tillæg efter 7 eller 7 a i organisationsaftalen. 5. Protokollatet har virkning fra den 1. februar 2004. København, den 31. august 2004 Statstjenestemændenes Centralorganisation II Knud Vammen Filt Finansministeriet P. M.V. E. B. Mette Ring Rossing 7

Bilag 2 Aftale om pensionsforhold for visse lærere ansat på tjenestemandslignende vilkår ved designskoler I henhold til 3 i aftale af 19. december 2003 om pensionsforhold for tjenestemandsgrupper o.lign. i forbindelse med nye lønsystemer aftales følgende: 1. Dækningsområde Aftalen omfatter tjenestemandslignende ansatte lærere på nyt lønsystem med medlemskab af en statsgaranteret pensionsordning ved designskoler. 2. Pensionsgivende skalatrinsforløb De i 1 omhandlede lærere optjener - i medfør af 3, stk. 1, i aftale af 19. december 2003 om pensionsforhold for tjenestemandsgrupper o. lign. i forbindelse med nye lønsystemer - tjenestemandspensionsret efter følgende skalatrinsforløb: Lærere, der aflønnes efter basisløntrin 1-7: Optjener tjenestemandspensionsret efter følgende skalatrinsforløb: 23, 24, 26, 28, 32, 34, 36, 40, 42, 43, 45 Alle trin er 2-årige. Skalatrin 45 er tillagt det hidtil gældende skalatrinsforløb for tjenestemandspensionsret og opnås efter 2 år på skalatrin 43, uanset om tiden på skalatrin 43 helt eller delvis ligger før denne aftales virkningstidspunkt. Hvis mindst 2 år på skalatrin 43 er opnået, opnås skalatrin 45 fra denne aftales virkningstidspunkt. Lærere, hvor der er indgået aftale om, at den ansatte er indplaceret i en højere lønramme end det hidtidige gældende pensionsskalatrinsforløb for ovennævnte lærere tillægges 2 ekstra skalatrin til slutskalatrinnet i lønrammeforløbet eller til det pensionsskalatrin den enkelte lærer på tidspunktet for implementering af denne aftale er indplaceret på, dog maksimalt til skalatrin 48. De 2 ekstra skalatrin opnås, når den enkelte lærer i 2 år har haft ret til tjenestemandspension fra det samme skalatrin, som den pågældende jf. ovenstående er berettiget til som slutskalatrin, uanset om tiden helt eller delvis ligger før denne aftales virkningstidspunkt. Hvis mindst 2 år på det pensionsberettigende skalatrin er opnået, tillægges de 2 ekstra skalatrin fra denne aftales virkningstidspunkt. Hvis en lærer avancerer til højere stilling inden for eget ansættelsesområde (egen skole), opnås i pensionsmæssig henseende et ekstra skalatrin fra avancementstidspunktet, hvorefter den resterende del af pensionsskalaen forskydes med et skalatrin, jfr. 3, stk. 4-5 i aftalen af 19. december 2003. 3. Ikrafttrædelse mv. Denne aftale træder i kraft og har virkning fra 1. oktober 2004. Stk. 2. For lærere, der er pensioneret inden for tidsrummet 1. april 2003 og indtil denne aftales virkningstidspunkt, og som på pensioneringstidspunktet opfyldte betingelserne for oprykning til skalatrin 45 (lærere basisløntrin 1-7) eller opfyldte betingelserne for at få tillagt 2 ekstra skalatrin (lærere indplaceret i højere lønramme), omberegnes pensionen på grundlag heraf med virkning fra pensioneringstidspunktet. Stk. 3. Denne aftale kan ikke opsiges uden sammenhæng med aftale af 19. december 2003 om pensionsforhold for tjenestemandsgrupper o.lign. i forbindelse med nye lønsystemer. København, den 29. juni 2004 8

Statstjenestemændenes Finansministeriet Centralorganisation II P. M.V. Tommy Agerskov Thomsen E. B. Pia Staniok 9