TP TUBE CLASS D Amplifiere BRUGERVEJLEDNING DSP 160W 500W SoundDeny Chrome CLASS-D WAF DMOS DESIGN SoundDeny Active loudspeakers by TP RADIO WAF 300W Det er nærmest naturstridigt at disse pinde kan give indtryk af at være kæmpestore. Det er så virkelighedsfjernt, at man ikke tror det, før man selv har oplevet det. Johnny Sørensen HI-FI HI-FI DSP 300W DMOS SoundDeny CLASS D DESIGN Amplifiere Active loudspeakers by TP RADIO CLASS D 160W 300W 160WChrome
Sikkerhed og sundhed Anvend altid en original TP Tube højttalerfod hvis højttaleren skal være fritstående. I modsat fald kan højttaleren vælte og forårsage skader. Det lydtryk der genereres fra TP TUBE højttalerne kan forårsage høreskader hvis øret er for tæt på højttaleren. Spil aldrig med et højt lydtryk når en persons hoved er mindre end 1m fra en højttaler. Bemærk: TP TUBE højttaleren er så tung at den er i stand til at forårsage skader på fødder og andre legemsdele hvis den tabes. Når man skal håndtere tunge emner som TP TUBE højttalere, skal man sørge for altid at bruge korrekt løfteteknik, bøj knæene og hold ryggen opret og armene så tæt på kroppen som muligt. BEMÆRK: Dette er en beta udgave af brugervejledningen, og kan derfor ændres uden varsel. Brugervejledning Marts 2013 For TP160 / TP300 / TP500
INDHOLD Quick Guide 4 Introduktion 6 Funktioner 7 Opsæt højttaleren 11 Kabeltilslutninger 14 Tilslut højttalerne 16 Fronten 20 Tilpas opsætning med TPlay 22 Dokumentation 30 Interface / stikforbindelser 33 Din egen tilpasning 34
Quick Guide Her følger en kort vejledning i opsætning og brug af TP Tube serien Din TP Tube, er fra fabrikken leveret med en autofunktion, for at gøre installationen nem. 1. Placer dine højttalere i hendhold til brugervejledning. 2. Tilslut 230V med netledning og lydkilde med link kabler, og adaptere. Sæt højre og venstre højttaler på INPUT-kontakten (se side 15) 3. Tænd din lydkilde, -afspild musik/lyd og registrer at højttalerne også tænder.(blå lysdiode tændt) 4. Skru helt op for din lydkilde i ca 6 sek. (Vær opmærksom på at der kan forekomme høreskader. -brug evt ørepropper.) Skru derefter ned til lytte-niveau igen. Dine højttalere har nu tilpasset sig den lydkilde de er tilsluttet, og er nu klar til brug. Det anbefales dog at læse brugermanualen grundigt igennem, og justere højttaleren efter dennes instruktion. 4
Quick Guide 1. 2. TP Tube Stereo 3. TP Tube Stereo 4. 6 sek TP Tube Stereo 5
Introduktion Tillykke med dine nye TP TUBE aktive højttalere. Du har i TP TUBE Serien anskaffet dig et dansk produceret kvalitetsprodukt som vi håber du vil få glæde af i mange år. Når du pakker dine højttalere ud skal du sikre dig at der er følgende indhold i hver emballage og at det ikke er beskadiget: 1 Højttaler 1 SK-655 Netledning (2 m) 1 Nøglepakke / TPlay CD+USB 1 Brugermanual Signalkabler, signaladapter, højttalerfod er tilbehør og må bestilles særskilt. Rengøring Hvis det er nødvendigt at rengøre højttalerkabinettet skal der anvendes en blød fnugfri klud som er vredet op i vand med en smule almindeligt opvaskemiddel. Pas på at der ikke trænger vand ind i højttaleren. Undgå at bruge en våd klud på stikkene på bagpanelet. Brug aldrig rensemidler der indeholder slibemidler, opløsningsmidler eller andre kemiske rensemidler. Daglig brug Når du har opstillet og justeret højttalerne i hendhold til instruktionen på de efterfølgende sider. Tilsluttes de strømkilden og er klar til brug. fig. 1 TP TUBE går i standby automatisk når den ikke er i brug, og dette vises med rødt lys i indikatoren. 6
Funktioner Aktive højttalere TP TUBE højttalere er aktive højttalere, hvilket betyder at de effektforstærkere der skal udstyre højttalerenhederne, er placeret inde i selve højttalerkabinettet. Udover den sædvanlige signalindgang kræver aktive højttalere en ekstern spændingskilde som i dette tilfælde er 230V fra forsyningsnettet. Auto power on/off TP TUBE højttalerne bliver leveret med en indbygget Auto power on/off (automatisk tænd/sluk) funktion. I standby tilstand betyder det, at så snart der detekteres et signal på indgangen tænder højttaleren automatisk. Dette vises med blåt lys i indikatoren (fig. 1). power On niveauet kan justeres. (læs mere i afsnittet: Tilpas opsætning med TPlay ) Hvis der ikke detekteres signal på indgangen i mere end fem minutter vil højttalerne slukke ( gå i stand by tilstand) automatisk. Dette vises med rødt lys i indikatoren.. (fig. 1) Hvis højttalerne anvendes sammen med B&O Powerlink kontrolleret udstyr, vil TP Tube højttalerne automatisk tænde/slukke på samme tid som B&O udstyret. 7
Funktioner Active Loudness Den active loudness technology (fysiologisk volumen kontrol) der anvendes i TP TUBE højttalerne er unik for disse produkter. I TP TUBE højttalerne anvendes en meget spidsfindig,akustisk naturlig proces, som dynamisk regulerer størrelsen af boost (hævningen) afhængigt af frekvens og niveau, efter de såkaldte Fletcher-Munson kurver. Active loudness niveauet kan ændres med den medfølgende TPlay - CD/ USB. Funktionen kan, hvis man ønsker det, slås fra ved hjælp af en kontakt på panelet på højttalerkabinettets bagside. (Kabeltilslutninger side 13 / fig.2 ) Auto-levelling input TP TUBE højttalerne kan anvendes sammen med en hvilken som helst lydkilde (standard linieniveau, professionelt linieniveau, effektforstærker udgangsniveau) Når højttalerne tages i brug første gang eller ved reset, vil den unikke auto-levelling input funktion justere indgangsforstærkningen så den passer til de fleste forstærkere (fra 5W og op) Hvis det er nødvendigt at tilslutte højttalerne til en linie niveau udgang, kan startniveauet sættes ved hjælp af CD/USB. (læs mere i afsnittet: Tilpas opsætning med TPlay ) Begrænser TP TUBE Højttalere er beskyttet af en digital begrænser, som sørger for at beskytte højttalerenhederne mod at blive ødelagt ved at begrænse udgangsniveauet. Det vil sige at det er umuligt at ødelægge enhederne, ved at spille for højt. 8
Funktioner DSP Delefrekvenser, fysiologisk volumenkontrol, equalizer og begrænser funktioner er implementeret i en 24-bit Digital Signal Processor. DSP en fuldender anvendelsen af de højeffektforstærkere der anvendes i TP TUBE aktive højttalere. Class D (digital forstærkere) Hver af de fire basenheder i TP 500 udstyres af hver sin 100W PWM Effekt forstærker. Class D er en digital forstærker med virkningsgrad op imod 90% I TP 160, anvendes den samme type Class D effekt forstærker til både bas- og diskantenheden (en forstærker for hver enhed). Max.udgangseffekten er her sat til 80W. DMOS En særskilt 100W DMOS effekt forstærker driver diskantenheden i TP 500 og 300. 9
Funktioner SoundDeny SoundDeny systemet er et meget effektivt tyverisikringssystem. Den patentanmeldte teknologi sikrer at TP TUBE højttalerne ikke kan bruges hvis de eventuelt bliver stjålet. Systemet virker således: Hvis strømmen på et hvilken som helst tidspunkt fjernes fra TP TUBE højttalerne i mere end 6 timer, vil den digitale elektronik låse højttalerne og forhindre brug, indtil en unik Lyd-nøgle leveres til højttalerne. Den retmæssige ejer af højttalerne kan ganske enkelt afspille det unike lydspor fra TPlay - CD en eller USB en fra en helt almindelig lydkilde og dermed genåbne højttalerne. (se Tilpas opsætning med TPlay ) Hvis TPlay - CD en/usb en opbevares et sikkert sted som en evt. tyv ikke kan få adgang til, så kan højttaleren ikke bruges hvis den bliver stjålet. Hvis den retmæssige ejer mister eller ødelægger TPlay-cd en/usb en, så kan TP Radio levere en kopi under forudsætning af at der oplyses et korrekt serienr. og at købet kan dokumenteres. SOUND Med denne omskifter vælges den frekvenskurve der passer bedst til den placering højttaleren har i lytterummet: 1. Fritstående anvendes når højttaleren er placeret 50 cm eller mere fra en væg og den ikke er i et hjørne. 2. Nær væg - anvendes når højttaleren er placeret mindre end 50 cm fra en væg og den ikke er i et hjørne. 3. Hjørne anvendes hvis højttaleren er placeret i et hjørne af rummet. 10
Opsæt højttaleren fig. 3 Opstilling af TP TUBE TP 500, TP 300 er sikkerhedsgodkendte til brug i fritstående tilstand når den originale TP TUBE højttalerfod er monteret. Af stabilitetsgrunde, bør denne fod altid anvendes når højttaleren skal være fritstående. TP 160 har ikke et krav om montering af fod. 1. Pak TP TUBE højttaleren ud. 2. Placer et stykke blødt beskyttende materiale, som f.eks. et lille tæppe, eller skummateriale, på et solidt bord som er stort nok til at højttaleren kan ligge der. 3. Placer højttaleren på siden på det beskyttende materiale på en sådan måde at bunden af højttaleren rager ud over bordkanten.(se fig.3) 4. Hold fodpladen (option leveres ikke med højttaleren) op imod bunden af højttaleren og sæt den fast med den medfølgende unbrako-skrue. fortsættes... 11
Opsæt højttaleren 5. Spænd skruen med den medfølgende unbrakonøgle. 6. Løft højttaleren med begge hænder og placer den forsigtigt på gulvet i opretstående stilling. Bemærk: Lad aldrig højttaleren ligge eller støtte på fronten (Metal gitteret med det sorte stof ). Brug et blødt underlag hvis højttaleren skal lægges på siden den malede overflade kan blive skrammet af direkte kontakt med en hård overflade. 12
Opsæt højttaleren Du er nu klar til at placere dine højttalere. TP TUBE højttalerne kan placeres i en opretstående stilling overalt i lytterummet, hvis man blot sørger for at placere dem på et stabilt og massivt materiale. (TP160 / TP300 kan dog placeres liggende, som center højttaler) Der er imidlertid andre ting der skal tages med i overvejelserne: Akustisk hvis højttalerne placeres i et hjørne eller tæt op i mod en væg, kan du kompensere for dette ved at vælge den rigtige indstilling med sound omskifteren. Det vil være ideelt at placere TP TUBE højttalerne frit stående med mindst 50 cm afstand til den nærmeste væg. Æstetisk find ud af hvilken placering der gør det lettest at skjule ledningerne. Afstanden til den nærmeste 230V stikkontakt. Hver eneste højttaler skal tilsluttes 230V nettet. Med hver højttaler leveres en 2m lang netledning. Hvis afstanden til nærmeste stikkontakt er større, er det nødvendigt med en forlængerledning. Afstanden til lydkilden (Radio+forstærker / CD afspiller o.s.v.). Afstanden mellem højttalerne Vi er altid behjælpelige med råd og vejledning omkring placering og justering 13
Kabeltilslutninger Signalkabler / Linkkabler / Adaptorer Du kan styre op til tre TP TUBE højttalere med det samme signalkabel. (se afsnittet: Installation side14) Dette er muligt fordi signalkablet indeholder tre parrede signalledninger, og da højttaleren har to ind -og udgangsstik bliver det muligt at forbinde højttalerne i serie. Denne løsning kan simplificere kabelforbindelserne fra signalkilden til højttalerne. Der findes følgende kabler til rådighed: SK652 Linieadapter - Phonostik ved lydkilden, D-15 hunstik i den anden ende. 30 cm langt. SK688 Linieadapter - Jackstik 3.5 ved lydkilden, D-15 hunstik i den anden ende. 30 cm langt. SK653 Højttaleradapter Afisolerede og fortinnet tråd ved lydkilden, D-15 hunstik i den anden ende. 30 cm langt. SK654 Power link adapter - (kun for B&O systemer) DIN-stik ved lydkilden, D-15 hunstik i den anden ende. 30 cm langt. SK651/1 Forlængerkabel 1.0m, D-15 han til D-15 hun. SK651/35 forlængerkabel 3.5m, D-15 han til D-15 hun. Sk651/10 forlængerkabel 10m, D-15 han til D-15 hun Ring for tilbehør og priser, eller se venligst www.tptube.dk 14
Kabeltilslutninger Installation 4 fig. 2 2 1 3 4 5 6 1. 230V Netledningen for 230V AC (SK654) isættes her. 2 IN Her tilsluttes lydkilden. Eller link-kabel fra anden TP TUBE højttaler. 3 OUT Her kan link-kabel til næste TP TUBE højttaler tilsluttes. 4. LOUDNESS Denne omskifter tænder eller slukker for active loudness funktionen. 5. INPUT Indstiller højttaleren til: venstre, højre eller center. 6. SOUND Med denne omskifter vælges den placering højttaleren har i lytterummet. 15
Tilslut højttalerne Eksempler på brug af adapterer / kabler Volume kontroleret linie-udgang Højttalerudgang Stereo Forstærker Forstærker L Front R højttaler udgang L R Stelledning Center C SK652 SK688 SK653 SK654 SK651/10 input sat til L (left) input sat til R (right) 230 VAC 230 VAC SK651/35 16 Det er selvfølgelig også muligt at trække kabler til hver højtaler enkeltvis
Tilslut højttalerne Eksempel på Stereo installation med forstærker Volume kontroleret linie-udgang Stereo Forstærker L Front R Center TP Tube Stereo Det er selvfølgelig også muligt at trække kabler til hver højtaler enkeltvis 17
Tilslut højttalerne Eksempel på Stereo installation med AirPlay & DLNA BANG & OLUFSEN (( ( (( ( 18 Hvis du har spørgsmål til installation? -se evt FAQ på www.tptube.dk eller ring 43 90 60 48
Tilslut højttalerne Eksempel på Surround installation Sorround Reciever Back Front L R L R C Center Husk at vælge hvad højttaleren skal spille som: L - C - R 19
Fronten Indikator / LED På højttalerens front nederst midtfor er der placeret en tofarvet LED indikator. Lysdioden lyser rødt når højttaleren er tilsluttet lysnettet. Lysdioden kan lyse konstant eller blinke, med farverne rød, violet og blå. Når højttaleren bliver brugt normalt viser lysdioden følgende: Konstant blåt lys: Højttaleren er tændt Konstant rødt: Højttaleren er i standby. Langsom blink rødt lys: Tyverisikringen (Sound Deny) er trådt ifunktion, og højttaleren virker først igen når tyverisikringen aktiveres eller deaktiveres med TPlay - CD/USB. Når højttaleren spiller meget højt kan lysdioden kortvarigt eller i længere intervaller skifte fra blåt til violet eller rødt. Hvis lysdioden kortvarigt blinker rødt med mellemrum, betyder det at det indbyggede sikringskredsløb aktiveres kortvarigt. Dette skader ikke højttaleren. Hvis lysdioden lyser rødt mere vedvarende skal der skrues ned for lydniveauet. Hvis lysdioden kortvarigt blinker violet, betyder det at signalet fra lyd kilden er for kraftigt. Læs beskrivelsen, under Tilpas opsætning med TPlay Ved brug af TPlay - CD/USB blinker lysdioden, se beskrivelsen under Tilpas opsætning med TPlay 20
Fronten Tændt Standby Safety/Teach 21
Tilpas opsætning med TPlay Inden du tager dine højttalere i brug første gang Beslut om du vil bruge Active Loudness funktionen og stil loudness omskifteren derefter. Bestem hvor højttaleren skal placeres og sæt sound omskifteren derefter. Bestem om højttaleren er en venstre, højre eller en center højttaler og sæt input omskifteren derefter. Du kan med lydsporene vælge hvad input niveau skal være afhængig af din forstærker. Bestem om du ønsker at anvende SoundDeny anti-theft funktionen 22
Tilpas opsætning med TPlay Info Den medfølgende TPlay - CD / USB indeholder lydspor til at justere højttalerens egenskaber, ud over hvad der er muligt med omskifterne på bagsiden af højttaleren. Lydsporene er inddelt sådan at alle lige numre har en funktion, mens de ulige numre er tomme numre der adskiller de enkelte funktioner, således at man kan nå at stoppe afspildningen inden næste funktion starter. For at sætte en funktion til en værdi, spiller man blot det nummer som giver den ønskede værdi. Hi-fi anlægget skal sættes til normalt lytteniveau, og må ikke justeres mens sporet spiller. Hi-fi anlæggets lydindstilling bør være sat til neutral. Hvis højttalerens tyverisikring er låst vil tonerne ikke kunne høres, men funktionen vil alligevel blive udført. Første nummer (1), er en testtone der kan bruges til at justere lydniveauet med. Alle lige numre starter med 2 toner af 6 sek. varighed. Ved slutningen af 2. tone skal lysdioden på fronten begynde at blinke violet, som tegn på at lydniveauet er i orden. Herefter kommer der hurtigt efter hinanden en række toner der udgør selve funktionen. Hvis lysdioden ved slutningen af disse toner lyser lilla i 2 sek, er justeringen gennmeført korrekt. Hvis den derimod lyser rødt i 2 sek. betydet det at der opstod en fejl. I tilfælde af fejl, kan man prøve at øge, eller mindske lydniveauet lidt,og prøve igen. Bemærk: ved justering af surround-anlæg, kan det være nødvendigt at afspille 4-stereo eller sætte baghøjttalerne som fronthøjttalere midlertidigt, for at få lydniveau nok til at justeringerne virker. 23
Tilpas opsætning med TPlay Funktionen af lydsporene Disse numre virker på alle højttalere uanset serie nr. Reset Auto tænd niveau Udgangs niveau Indgangs niveau Bas afskæring Disse numre virker kun på HT med det rigtige serie nr. Tyveri sikring Disse numre virker på alle højttalere uanset serie nr. Loudness niveau 2 on 4 low 10-20dB 20 Auto 42 normal 46 ON 50 high 6 normal 12-10dB 22 0dBm 44 high 48 OFF 52 normal 8 high 14 0dB 24 6dBm 54 low 16 +10db 26 12dBm 1 Watt 18 +20dB 28 15dBm 2 Watt 30 18dBm 5 Watt 32 21dBm 10 Watt 34 25dBm 25 Watt 36 28dBm 50 Watt 38 31dBm 100 Watt 40 34 dbm 200 Watt Tallene i venstre side af en kolonne er nummeret på sporet. Værdier der er fremhævet med fed/rød skrift er startværdier efter reset. Alle ulige spor er tomme. 24
Tilpas opsætning med TPlay Følgende funktioner kan ændres med TPlay: Højttaleren kan tilbagestilles til normalværdier. Højttalerens automatiske tænd og sluk kredsløb kan justeres Højttalerens lydniveau kan justeres Højttalerens indgangsfølsomhed kan justeres. Højttalerens basafskæring kan justeres. Højttalerens tyverisikring kan aktiveres og deaktiveres. Højttalerens loudnessniveau kan justeres Beskrivelse af lydspor / funktioner: 1 - Testtone til indstilling af lydstyrke. 2 - Reset højttaleren til fabriksindstillingerne. (se tabel) Auto power Da højttaleren er lavet til at kunne fungere sammen med mange forskellige Hi-fi anlæg, kan det forekomme at højttaleren enten ikke vil slukke automatisk eller slukker hvis der spilles meget lavt. Derfor kan følsomheden af kredsløbet ændres: 4 - Tændkredsløbet kan sættes til lavere niveau, hvis højttaleren slukker ved lavt lydniveau. 6 - Tændkredsløbet kan sættes til normal niveau. (fabriks-indstilling) 8 - Tændkredsløbet kan sættes til højere niveau, hvis højt taleren ikke slukker. 25
Tilpas opsætning med TPlay Udgangsniveau Højttalerens udgangs-lydniveau kan justeres afhængig af behov og smag. 10 - Udgangsniveauet kan sættes til aldrig at blive højere en stueniveau (-20db). Egnet til børn alene hjemme sikring 12 - Udgangsniveauet kan sættes til aldrig at blive højere en kraftigt stueniveau (-10db). Egnet til børn alene hjemme sikring. 14 - Udgangsniveauet kan sættes til maksimal ureguleret niveau (0db) Egnet til almindelig brug. 16 - Udgangsniveauet kan sættes til power (+10db) Giver højere gennemsnits niveau da højttaleren regulerer lyden dynamisk når der spilles højt. (fabriks-indstillingen) 18 - Udgangsniveauet kan sættes til ekstra power (+20db) Giver endnu højere gennemsnits niveau, da højttaleren regulerer lyden endnu mere dynamisk, når der spilles højt. Denne indstilling egner sig til store lokaler. Eller fest 26
Tilpas opsætning med TPlay Indgangsniveau Højttaleren er fra fabrikken indstillet til selv at tilpasse sig den lydkilde den bliver tilsluttet. Men det kan være en fordel at sætte højttalerens følsomhed, så den på forhånd passer til den lydkilde den tilsluttes. Det vil især med surround systemer være nødvendigt på forhånd at sætte indgangsfølsomheden på de enkelte højttalere. Selvom følsomheden er sat på forhånd vil højttaleren altid regulere ned hvis niveauet er højere end det er sat til. Ved standby, retunere højttaleren til det valgte niveau. Surround setup Normalt skal alle højttalere stå til samme følsomhed, så kan finjusteringen af de enkelte kanaler foretages på surround anlægget. Højttaleren skal altid sættes til nærmeste større værdi end den udgangseffekt surround anlægget er opgivet til. Et eksempel: Hvis surround anlægget er opgivet til 5 * 35W, skal alle højttalere sættes til 50W. Højttaleren kan også tilsluttes forstærkere med linieudgangs niveau, også her skal man vælge det nærmeste større niveau. Bemærk: Hvis lysdioden af og til blinker violet, er det tegn på at højttaleren er sat til for lavt et niveau. Når det er tilfældet, vil der opstå forvrængning i indgangen, som i værste tilfælde kan ødelægge højttaleren, hvis man spiller meget højt. 27
Tilpas opsætning med TPlay 20 - input level Auto (fabriks-indstilling) 22 - Linieniveau 0dBm (0,7V rms) 24 - Linieniveau +6 dbm (1,5V rms) 26 - Linieniveau +12 dbm ( 3V rms) 1 W sinus rms 28 - Linieniveau +15 dbm (4,5V rms) 2 W sinus rms 30 - Linieniveau +18 dbm ( 6V rms) 5 W sinus rms 32 - Linieniveau +21 dbm ( 9V rms) 10 W sinus rms 34 - Linieniveau +25 dbm ( 14V rms) 25 W sinus rms 36 - Linieniveau +28 dbm ( 20V rms) 50 W sinus rms 38 - Linieniveau +31 dbm ( 28V rms) 100 W sinus rms 40 - Linieniveau +34 dbm ( 40V rms) 200 W sinus rms BassCut Højttaleren kan stilles til at fungere sammen med en subwoofer. I denne stilling fjernes de dybeste bastoner som i stedet kommer ud af subwooferen. 42 - Bas afskæring sættes til normal (40 Hz) (fabriks-indstilling) 44 - Bas afskæring sættes til høj (150 Hz) (når der er en subwoofer på anlægget) 28
Tilpas opsætning med TPlay SoundDeny Denne funktion virker kun på den højttaler hvor CD/USB har det samme serienummer. Uanset om højttaleren aktiveres eller deaktiveres, så låses tyverisikringen samtidig op. 46 - Højttalerens tyverisikring tilkobles 48 - Højttalerens tyverisikring frakobles (fabriks-indstilling) Loudness Højttaleren er fra fabrikken sat til normal loudness funktion d.v.s at den giver en middel regulering af bas og diskant. Denne stilling passer til rum mellem 20m2 og 30m2. Hvis reguleringen synes at være for kraftig, kan den sættes til lav og omvendt hvis reguleringen synes for svag, kan reguleringen sættes til høj. 50 - Loudness niveau sættes til høj 52 - Loudness niveau sættes til normal (fabriks-indstilling) 54 - Loudness niveau sættes til lav 29
Dokumentation TP TUBE 500 Dimensions: Weight: Cabinet type: Cabinet finish: Standby consumption: Supply voltage: Power amplifier modules: Amplifier types: Maximum output power: Effective frequency range: Input sensitivity: Woofer size: Tweeter size: Net volume: Auto power-off time: 16.6 x 15.6 x 121 cm 18 kg Bass reflex Painted Aluminium <2W 200-260 VAC, 50 Hz* 5 Digital amplifiers for woofers DMOS amplifier for tweeter 500W total 50-20,000 Hz 700mV to 30V auto-levelling 4 x 5½ inches 1 x 1 inch 15 litres 5 minutes TP TUBE 300 Dimensions: Weight: Cabinet type: Cabinet finish: Standby consumption: Supply voltage: Power amplifier modules: Amplifier types: Maximum output power: Effective frequency range: Input sensitivity: Woofer size: Tweeter size: Net volume: Auto power-off time: 16.6 x 15.6 x 51 cm 11 kg Bass reflex Painted Aluminium <2W 200-260 VAC, 50 Hz* 2 Digital amplifier for woofer DMOS amplifier for tweeter 300W total 50-20,000 Hz 700mV to 30V auto-levelling 2 x 4 inches 1 x 1 inch 5.0 litres 5 minutes 30
Dokumentation TP TUBE 160 Dimensions: Weight: Cabinet type: Cabinet finish: Standby consumption: Supply voltage: Power amplifier modules: Amplifier types: Maximum output power: Effective frequency range: Input sensitivity: Woofer size: Tweeter size: Net volume: Auto power-off time: 16.6 x 15.6 x 31 cm 8 kg Bass reflex Painted Aluminium <2W 200-260 VAC, 50 Hz* 2 Digital amplifier for woofer Digital amplifier for tweeter 160W total 55-20,000 Hz 700mV to 30V auto-levelling 1 x 5½inches 1 x 1 inch 2.5 litres 5 minutes Tekniske specifikationer, funktioner og brug heraf kan ændres uden varsel 31
Dokumentation Declaration of Conformity Manufacturers Name: Manufacturers Address: TP Radio Agenavej 37, 2670 Greve Denmark Declares under our sole responsibility that the Product: Product description: Loudspeaker with built-in amplifier and power supply Type- or Model Names: TP- Tube 500 Product variants: TP- Tube 160/300 Is in conformity to the Directives and Standards listed below: 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Directive. (EMC) 73/23/EEC Low Voltage Directive. (LVD) Standards used in the assessment: EN61000-3-2:2001, EN55013:2001 EN55020: 2002 EN60065: 2001 Name: Jørgen Sindt Position held: Technical Manager Location: Greve, Denmark Issue Date: 10 Feb. 2004 Signed: 32 TP Radio / Agenavej 35-37 / 2670 Greve Denmark. www.tpradio.dk / +45 4390 6048
Interface / stikforbindelser Den følgende information er til brugere som ønsker at interface direkte til TP TUBE højttalerens kontrolsystem. Input-stikket indeholder en seriel forbindelse som anvendes til fabriks setup/ programmering. Ud over de balancerede venstre, højre og center signaler, er input stikket forbundet til følgende: On (anvendes til PowerLink styring) On_n (inverteret niveau tænd/sluk styring) Control (sætter ens forstærkning på alle tilsluttede HT er) RX (seriel data for programmering) TX (seriel data for programmering) PWR (+5V output, kun fabriksbrug) FACT (speciel funktion pin, kun fabriksbrug) Benforbindelser er som følger: 1. Centre in + 2. Centre in 3. ON_N input 4. RX 5. GND 6. Left in + 7. Left in 8. GND 9. Control 10. TX 11. Right in + 12. Right in 13. ON 14. PWR 15. Kun fabriksbrug, garanti bortfalder hvis benet forbindes. 33
Din egen tilpasning Husk din kodning Når du har kodet dine højttalere til den ønskede justering, kan det være svært at huske hvilke spor du har brugt. Med skemaet til højre, kan du afkrydse hvilke spor du har brugt og tilmed lave flere lister. Du kan f.eks lave en normal-liste som er din optimale opsætning. Og måske en Fest-liste hvor du hæver Output level med +20dB og ændre loudness. Eller en Børn alene hjemme-liste, hvor Output level -20dB bliver brugt. Mulighederne er mange. Dette er kun et eksempel. 34
Din egen tilpasning 2 - Reset 4 - Auto power on low 6 - Auto power on normal 8 - Auto power on high Navn: 10 - Output level -20dB 12 - Output level -10dB 14 - Output level 0dB 16 - Output level +10dB 18 - Output level +20dB 20 - Input level auto 22 - Input level 0dBm 24 - Input level 6dBm 26 - Input level 12dBm 1 Watt 28 - Input level 15dBm 2 Watt 30 - Input level 18dBm 5 Watt 32 - Input level 21dBm 10 Watt 34 - Input level 25dBm 25 Watt 36 - Input level 28dBm 50 Watt 38 - Input level 31dBm 100 Watt 40 - Input level 34dBm 200 Watt 42 - BassCut normal 44 - BassCut high 46 - SoundDeny ON 48 - SoundDeny OFF 50 - Loudness niveau high 52 - Loudness niveau medium 54 Loudness niveau low 35
TP TUBE TP RADIO - Agenavej 35-37 - 2670 Greve - Danmark, Phone: +45 43 90 60 48 E-Mail Sales@tpradio.dk www.tptube.dk