Side 1 af 10 PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden Produktidentifikator Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anvendelse af stoffet eller blandingen Ruller eller pensler fra lim og andre belægninger. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Firma: Gade: By: Postboks: Chemische Fabrik Ostmerheimer Straße 516 D-51109 Köln 910 659 D-51076 Köln Telefon: +49-(0)221-60799-0 Telefax: +49-(0)221-60799-50 e-mail: info@renia.com Kontaktperson: Herr Dr. Julian Grimme Telefon: 17 Internet: Informationskilde: www.renia.com F & E, Labor Nødtelefon: +49-(0)221-6079924 PUNKT 2: Fareidentifikation Klassificering af stoffet eller blandingen Indikationer af farer : Meget brandfarlig, Lokalirriterende R-sæt: Meget brandfarlig. Irriterer øjnene. Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Klassificering: GHS-klassificering Farekategorier: Brandfarlig væske: Flam. Liq. 2 Hudætsning/-irritation: Skin Irrit. 2 Alvorlig øjenskade/øjenirritation: Eye Irrit. 2 Specifik målorgantoksicitet enkelt eksponering: STOT SE Risikosætninger: Meget brandfarlig væske og damp. Forårsager hudirritation. Forårsager alvorlig øjenirritation. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. Mærkningselementer Signalord: Piktogrammer: fare GHS02-GHS07
Side 2 af 10 Faresætninger H225 H15 H19 H6 Meget brandfarlig væske og damp. Forårsager hudirritation. Forårsager alvorlig øjenirritation. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. Sikkerhedssætninger P101 Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P102 Opbevares utilgængeligt for børn. P210 Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt. P2 Hold beholderen tæt lukket. P240 Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes. P241 Anvend eksplosionssikkert elektrisk/ventilations-/lys-udstyr. P242 Anvend kun værktøj, som ikke frembringer gnister. P24 Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet. P261 Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray. P264 Vask... grundigt efter brug. P271 Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P280 Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse P0+P61+P5 VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P21 Særlig behandling (se... på denne etiket). P2+P1 Ved hudirritation: Søg lægehjælp. P52 Vask med rigeligt sæbe og vand. P04+P40 VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P12 I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. P05+P51+P8 VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P7+P1 Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. P70+P78 Ved brand: Anvend sand, kemisk pulver eller alkoholafvisende skum til brandslukning. P25 Opbevares køligt. P40+P2 Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket. P405 Opbevares under lås. P501 Indholdet/beholderen bortskaffes i... Særlig mærkning af visse blandinger EUH018 Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes. EUH066 Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud. Øvrige råd Oplysningerne i dette sikkerhedsblad svarer efter bedste vidende til vort kendskab på tidspunktet for trykning. Informationerne skal give dig nogle holdepunkter for sikker omgang med det på dette sikkerhedsdatablad nævnte produkt med hensyn til lagring, forarbejdning, transport og bortskaffelse. Oplysningerne kan ikke overføres på andre produkter. For så vidt som produktet bliver blandet eller forarbejdet med andre materialer, så kan oplysningerne på dette sikkerhedsdatablad ikke uden videre overføres på det ny materiale, der således er fremkomme PUNKT : Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Blandinger
Side af 10 Farlige komponenter EF-nr. CAS-nr. Indeksnr. REACH-nr. 200-662-2 67-64-1 606-001-00-8 01-21194710-49 205-500-4 141-78-6 607-022-00-5 01-211947510-46 Kemisk betegnelse Klassifikation GHS-klassificering acetone; propan-2-on; propanon F, Xi R11-6-66-67 Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE ; H225 H19 H6 ethylacetat F, Xi R11-6-66-67 Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE ; H225 H19 H6 Mængde 0-50 % 25-5 % 215-55-7 10-20-7 601-022-00-9 11-1111111111-11 xylen Xn, Xi R10-20/21-8 R- og H-sætningernes ordlyd: se under afsnit 16. Flam. Liq., Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2; H226 H12 H2 H15 10-15 % PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelt råd Fjern den berørte fra farezonen og læg vedkommende ned. Hvis det indåndes Ved indånding af nedbrydningsprodukter skal den berørte ud i den friske luft og lægges i ro. Sorg for frisk luft. I tilfælde af hudkontakt Tilsmudset tøj tages straks af. Kommer stof på huden vaskes straks med vand og sæbe. I tilfælde af øjenkontakt Søg øjenlæge. Kommer stoffet i øjnene, skyl straks det åbne øje 10 til 15 minutter under rindende vand. Søg derefter øjenlæge. Ved indtagelse Fremkald ikke opkastning. Tilkald straks læge. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Svimmelhed. Kvalme. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig I givet fald iltmaske. PUNKT 5: Brandbekæmpelse Slukningsmidler Egnede slukningsmidler alkoholbestandigt skum. pulver ABC. Forstøvet vand. Forstøvet vand. Slukningsmidler, som af sikkerhedsgrunde ikke må anvendes Hel vandstråle. Hård vandstråle. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Undgå at indånde røgen ved brand eller eksplosion.
Side 4 af 10 Anvisninger for brandmandskab I tilfælde af brand: Benyt selvstændig lukket iltbeholder. Andre informationer Brug vandstråletåge i farezonen til beskyttelse af personer og til nedkøling af beholdere. PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Fjern antændelseskilder. Sørg for tilstrækkelig udluftning. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Må ikke kommes i kloakaflob eller vandlob. Afløb bør afdækkes. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Suges op med inert opsugningsmiddel og bortskaffes som særligt overvågningskrævende affald. Bør opsamles med væskebindende materialer (sand, kisel, syre- og universalbinder). PUNKT 7: Håndtering og opbevaring Forholdsregler for sikker håndtering Sikkerhedsinformation Ved åben omgang skal der om muligt anvendes indretninger med lokal udsugning. Hvis en lokal udsugning er umulig eller utilstrækkelig, skal der sikres en mulighed for for god udluftning af arbejdsområdet. Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet. Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. Anvend kun materialet på steder, hvor det holdes fjernt fra åbne lyskilder, ild og andre antændingskilder. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Tekniske foranstaltninger/opbevaringsbetingelser Anbefalet lagringstemperatur: 10-0 C Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares på et godt ventileret sted. Samlagringshenvisninger Emballage og brændbare materialer skal lagres særskilt. Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer. Særlige anvendelser Adhesives, tætningsmidler Ruller eller pensler fra lim og andre belægninger. PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Kontrolparametre Grænseværdier for luftforurening CAS-nr. Stof/materiale ml/m³ mg/m³ f/cm³ Anm. Bem. 67-64-1 Acetone 250 600 141-78-6 Ethylacetat 150 540 10-20-7 Xylen, alle isomere 25 109 E E, H Eksponeringskontrol
Side 5 af 10 Hygiejniske foranstaltninger På arbejdspladsen må der ikke spises, drikkes, ryges eller snuses. Før pausen og ved arbejdets ophør bør hænderne vaskes. Anvend hudbeskyttelsespræparater, der er resistente overfor opløsningsmidler, inden arbejdet begyndelse. Åndedrætsværn Håndværn Øjenværn Åndedrætsværn er nødvendigt ved: utilstrækkelig udluftning. Ved korrekt brug og under normale betingelser er åndedrætsværn ikke nødvendigt. Hvis tekniske udsugnings- og udluftningsforanstaltninger er umulige eller utilstrækkelige, skal der bæres åndedrætsværn. Det anbefales, at afklare kemikalieresistensen for de ovennævnte beskyttelseshandsker ved særlig brug med handskeproducenten. Tætsluttende beskyttelsesbrille. Foranstaltninger til begrænsning afeksponering afmiljøet Må ikke trænge ned i undergrunden/jorden. opsaml kontamineret slukningsvand særskilt. Det må ikke nå ud i afløb eller vandløb. Ved gasudslip eller ved indtrængen i vandløb, jordbunden eller kanalisationen skal de ansvarlige myndigheder orienteres. PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Tilstandsform: Farve: Lugt: ph-værdien: Tilstand-ændringer Kogepunkt: Flammepunkt: flydende farveløs, klar ester Metode Test ikke påkrævet. 56-140 C DIN 5 171 < -20 C DIN 51 755 Laveste Eksplosionsgrænser: Højeste Eksplosionsgrænser: Antændelsestemperatur: 1 vol. % 14, vol. % 460 C DIN 51 794 Damptryk: 246 hpa DIN EN 12 (ved 20 C) Damptryk: 814 hpa (ved 50 C) Relativ massefylde (ved 20 C): 0,84 g/cm³ DIN 51 757 Viskositet/dynamisk: (ved 20 C) Opløsningsmiddeldampe: Andre oplysninger Faststof indhold: 2000-000 mpa s 80,80 % 19,20 % DIN 5018
Side 6 af 10 PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Kemisk stabilitet Ingen test nødvendig, da det om stoffet er kendt, at det ved stuetemperatur er stabilt over længere tid (dage). Ingen test nødvendig, da det om stoffet er kendt, at det ved stuetemperatur er stabilt over længere tid (dage). Risiko for farlige reaktioner Gasser/dampe, letantændelige. Forhold som skal undgås nedbrydning sker fra temperaturer på: > 150 C Materialer, der skal undgås Syre, koncentreret., Oxidationsmidler, stærk. Farlige nedbrydningsprodukter Termisk nedbrydning kan føre til frigørelse af irriterende dampe og gasarter. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet Helbredsskader er ikke kendte eller forventede ved normalt brug. CAS-nr. Kemisk betegnelse Eksponeringsvej Metode Dose Arter Kilde 67-64-1 acetone; propan-2-on; propanon oral LD50 5800 mg/kg Ratte RTECS dermal LD50 20000 mg/kg Kaninchen IUCLID inhalativ (4 h) LC50 76 mg/l Ratte 141-78-6 ethylacetat oral LD50 5600 mg/kg Rotte. dermal inhalativ 10-20-7 xylen LD50 18000 mg/kg LC50 58 mg/l Kanin. Rotte. oral LD50 8700 mg/kg Rotte. dermal LD50 2000 mg/kg Kanin. inhalativ (4 h) LC50 650 mg/l Rotte. Specifikke virkninger i dyreforsøg Irriterende og ætsende virkninger hyppig og varig hudkontakt kan føre til irritationer af huden. Sensibiliserende virkninger Alvorlige skadevirkninger ved gentagen eller langvarig eksponering Indånding foresager narkotisk virkning/rus.
Side 7 af 10 Kræftfremkaldende, mutagene og reproduktionstoksiske virkninger PUNKT 12: Miljøoplysninger Toksicitet CAS-nr. 67-64-1 141-78-6 10-20-7 Produktet er let flygtig. Produktet opløses kun lidt i testmediet. Der blev kontrolleret en tynd dispersion. Kemisk betegnelse Giftig i vand Metode Dose h Arter Kilde acetone; propan-2-on; propanon Akut fiske giftighed LC50 5540 mg/l 96 Onchorhynchus mykiss Akut crustaceatoxicitet EC50 6100 mg/l 48 Daphnia magna ethylacetat Akut fiske giftighed LC50 20 mg/l 96 Pimephales promelas Akut algetoxicitet ErC50 00 mg/l 72 Scenedesmus subspicatus Akut crustaceatoxicitet EC50 717 mg/l 48 Daphnia magna xylen Akut fiske giftighed LC50 26,7 mg/l 96 Pimephales promelas Akut algetoxicitet ErC50 4,6 mg/l 72 Pseudokirchneriella subcaptitata Akut crustaceatoxicitet EC50 165 mg/l 48 Persistens og nedbrydelighed Produktet er biologisk svært nedbrydeligt. Bioakkumulationspotentiale Fordelingskoefficient n-oktanol/vand CAS-nr. Kemisk betegnelse 67-64-1 acetone; propan-2-on; propanon -0,24 141-78-6 ethylacetat 0,6 10-20-7 xylen Mobilitet i jord Andre negative virkninger Andre informationer Bemærkningen er afledt af enkeltkomponenternes egenskaber. PUNKT 1: Forhold vedrørende bortskaffelse Metoder til affaldsbehandling Overvejelser ved bortskaffelse Skal bortskaffes som olie- og kemikalieaffald i overensstemmelse med lokale og nationele regulativer. Affaldsnummer - overskud 080409 AFFALD FRA FREMSTILLING, FORMULERING, DISTRIBUTION OG BRUG AF MALING, LAK OG KERAMISK EMALJE SAMT KLÆBESTOFFER, FUGEMASSER OG TRYKFARVER; Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af klæbestoffer og fugemasser (herunder tætningsmidler); Klæbestof- og fugemasseaffald indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer Klassifiseret som farligt affald. Log Pow
Side 8 af 10 Affaldsnummer - produktet after brug 080409 AFFALD FRA FREMSTILLING, FORMULERING, DISTRIBUTION OG BRUG AF MALING, LAK OG KERAMISK EMALJE SAMT KLÆBESTOFFER, FUGEMASSER OG TRYKFARVER; Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af klæbestoffer og fugemasser (herunder tætningsmidler); Klæbestof- og fugemasseaffald indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer Klassifiseret som farligt affald. Affaldsnummer - forurenet emballage 150104 EMBALLAGEAFFALD, ABSORPTIONSMIDLER, AFTØRRINGSKLUDE, FILTERMATERIALER OG BESKYTTELSESDRAGTER, IKKE ANDETSTEDS SPECIFICERET; Emballage (herunder separat indsamlet emballageaffald fra husholdninger); Metalemballage Bortskaffelse af forurenet emballage Fuldstændigt tom emballage kan tilføres genbrug. PUNKT 14: Transportoplysninger Landtransport UN-nummer: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name): Transportfareklasse(r): Emballagegruppe: Faresedler: 11 Adhesives III Klassifikationskode: F1 Særlige bestemmelser: 640H Flydende kvantitet (LQ): 5 L Befordringskategori: Fare-nr.: Tunnelrestriktionskode: D/E Andre relevante oplysninger (Landtransport) E1 Indenrigsskibstransport UN-nummer: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name): Transportfareklasse(r): Emballagegruppe: Faresedler: 11 Adhesives III Klassifikationskode: Særlige bestemmelser: Flydende kvantitet (LQ): F1 640H 5 L Andre relevante oplysninger (Indenrigsskibstransport) : 640H
Side 9 af 10 Skibstransport UN-nummer: E1 UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name): Transportfareklasse(r): Emballagegruppe: Faresedler: 11 Adhesives III Marine pollutant: Særlige bestemmelser: Flydende kvantitet (LQ): EmS: Andre relevante oplysninger (Skibstransport) Staukategorie A Fly transport UN/ID-nr.: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name): Transportfareklasse(r): Emballagegruppe: Faresedler: no 22, 955 5 L F-E, S-D 11 Adhesives III Særlige bestemmelser: Flydende kvantitet (LQ) Passenger: IATA-Pakningsinstruktion - Passenger: IATA-Maksimum kvantitet - Passenger: IATA-Pakningsinstruktion - Cargo: IATA-Maksimum kvantitet - Cargo: Miljøfarer Miljøfarlig: PUNKT 15: Oplysninger om regulering A 10 L nej 55 60 L 66 220 L Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø EU oplysninger om regulering 1999/1/EF (VOC): 100 % (840 g/l) Andre informationer Iagttag beskæftigelsesbegrænsninger i henhold til EU-direktiv om beskyttelse af unge på arbejdspladsen (94//EF). Iagttag beskæftigelsesbegrænsninger i henhold til EU-direktiv om beskyttelse af arbejdstagere, som er gravide, som lige har født, eller som ammer (92/85/EØF).
Side 10 af 10 National regulativ information Vandforurenende-klasse (D): MAL: 2 - Vandforurenende 4- i. lavtkogende væsker PUNKT 16: Andre oplysninger Fulde ordlyd af eventuelle Rsætninger angivet under punkt 2 og 10 Brandfarlig. 11 Meget brandfarlig. 20/21 Farlig ved indånding og ved hudkontakt. 6 Irriterer øjnene. 8 Irriterer huden. 66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. 67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Fuldstændig tekst af faresætninger refereret til under punkt 2 og H225 Meget brandfarlig væske og damp. H226 Brandfarlig væske og damp. H12 Farlig ved hudkontakt. H15 Forårsager hudirritation. H19 Forårsager alvorlig øjenirritation. H2 Farlig ved indånding. H6 Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. Yderligere information Oplysningerne i dette sikkerhedsblad svarer efter bedste vidende til vort kendskab på tidspunktet for trykning. Informationerne skal give dig nogle holdepunkter for sikker omgang med det på dette sikkerhedsdatablad nævnte produkt med hensyn til lagring, forarbejdning, transport og bortskaffelse. Oplysningerne kan ikke overføres på andre produkter. For så vidt som produktet bliver blandet eller forarbejdet med andre materialer, så kan oplysningerne på dette sikkerhedsdatablad ikke uden videre overføres på det ny materiale, der således er fremkomme (Al data for farlige ingredienser blev taget, respektivt, fra den sidste version af underentrepenorens sikkerhedsdatablad.)