1 Identifikation af stoffet/produktet og af selskabet/virksomheden 1.1 Produktidentifikator Handelsnavn/- betegnelse Synonymer Hagmans Stålplast Grundprimer CA komp B,Stålplast CA Primer komp B,Stålplast Grundprimer CA komp B 1.2 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes RELEVANTE, IDENTIFICEREDE ANVENDELSER Hærdere. B-komp. til 2-komp. epoxyprimer. Leverandørens varenummer 97510 97511 PR-nr 1174353 1.3 Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet PRODUCENT/IMPORTØR Virksomhed HAGMANS KEMI AB Adresse Box 112 Postnr. / sted 511 10 Fritsla Land Sverige / Sweden E-mail info@hagmans.se Internet www.hagmans.com Telefon +46 (0)320-18900 Fax +46 (0)320 72394 1.4 Nødtelefonnr. Nødtelefon Bistandstype Åbningstider +46 (0)8 337043 Kemiakuten fra udlandet til Sverige 0-24 2 Fareidentifikation 2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen DPD Klassificering: Væsenligste skadevirkninger: 2.2 Mærkningselementer F; R11, Xn; R22, Xi; R37/38, Xi; R41, R67 Meget brandfarlig. Farlig ved indtagelse. Irriterer åndedrætsorganerne og huden. Risiko for alvorlig øjenskade. Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Meget brandfarlig Sundheds-skadelig EU-Etiket: Nej 1 / 8
SAMMENSÆTNING Butanon, ethylmethylketon (30-60 %), n-butanol, butan-1-ol (30-60 %), Polyaminoamid (10-30 %) RISIKOSÆTNINGER R11 Meget brandfarlig. R22 Farlig ved indtagelse. R37/38 Irriterer åndedrætsorganerne og huden. R41 Risiko for alvorlig øjenskade. R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. SIKKERHEDSSÆTNINGER S2 Opbevares utilgængeligt for børn. S16 Holdes væk fra antændelseskilder Rygning forbudt. S 26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. S37/39 Brug egnede beskyttelseshandsker og briller/ansigtsskærm under arbejdet. S38 Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig. S46 Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Kodenummer 5-3 komp A+B 5-5 2.3 Andre farer 3 Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer 3.2 Blandinger Stoffets navn EEC-Nr. Cas-nr. Konc. DPD-klassificering CLP-klassificering interval butanon, ethylmethylketon 201-159-0 78-93-3 30-60 % Xi,F,R11 - R36 - R66 - R67 Flam. Liq. 2 H225 Eye Irrit. 2 H319 STOT SE 3 H336 n-butanol, butan-1-ol 200-751-6 71-36-3 30-60 % Xn,R10 - R22 - R37/38 - R41 - R67 Flam. Liq. 3 H226 Acute Tox. 4 H302 Skin Irrit. 2 H315 Eye Dam. 1 H318 STOT SE 3 H335 STOT SE 3 H336 Polyaminoamid - 68410-23-110-30 % Xi,R41 Eye Dam. 1 H318 Xylen 215-535-7 1330-20-7 5-10 % Xn,R10 - R20/21 - R38 Flam. Liq. 3 H226 Acute Tox. 4 H312 Acute Tox. 4 H332 Skin Irrit. 2 H315 For fuld ordlyd af R, H og EUH sætninger: se afsnit 16 EUH faresætningerne, som er nævnt i CLP klassificering, er kun mærkningselementer. 4 Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger INDÅNDING Frisk luft og hvile. Søg læge, hvis gener vedvarer. INDTAGELSE Fremkald ikke opkastning. Søg læge, hvis en større mængde er indtaget. HUDKONTAKT Fjern gennemvædet beklædning. Vask huden med sæbe og vand. 2 / 8
ØJENKONTAKT Fjern eventuelle kontaktlinser. Skyl straks med vand i 10 15 minutter. Løft øjenlåget. Kontakt omgående læge. GENERELT Vis sikkerhedsdatablad. Vis etiketten hvis muligt. 4.2 Vigtigste symtomer og virkninger, både akutte og forsinkede VIGTIGSTE SYMTOMER OG VIRKNINGER, BÅDE AKUTTE OG FORSINKEDE Risiko for alvorlig øjenskade. Indånding kan give symptomer som hovedpine, træthed, svimmelhed, kvalme. Ved høje indholdskoncentrationer kan reaktionsevne og hukommelse blive nedsat. Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Irriterer åndedrætsorganerne og huden. Affedter huden, hvilket kan give tør hud eller revner i huden og ved langvarig eller gentagen kontakt tillige risiko for eksem. Kan give lignende symptomer som ved indånding. INDTAGELSE Kan give opkastninger og mavesmerter og andre lignende symptomer som ved indånding. 4.3 Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig - 5 Brandbekæmpelse 5.1 Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER Slukningsmiddel: kuldioxid, pulver, alkoholbestandigt skum, spredt vandstråle eller vandtåge. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER Brug ikke en direkte vandstråle, der kan sprede branden. 5.2 Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen SÆRLIGE FARER Meget brandfarlig Dampene er tungere end luft og kan spredes langs gulv m. v. til antændelseskilder. Opløsningsmiddeldampe kan danne eksplosive blandinger med luft. 5.3 Anvisninger for brandmandskab ANVISNINGER FOR BRANDMANDSKAB Brug trykluftapparat og beskyttelsesbeklædning beregnet til brandbekæmpelse. ANDEN INFORMATION Beholdere i nærheden af brand flyttes straks eller køles med vand. 6 Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1 Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer PERSONLIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Brug personlige værnemidler. (P8).Ventiler godt. FOR IKKE-INDSATSPERSONEL Rengøringspersonalet skal bruge åndedrætsværn og evt. beskyttelsestøj ved risiko for kontakt med flydende spild. 6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger MILJØBESKYTTELSESFORANSTALTNINGER Spild må ikke udledes i kloak eller vandløb. 6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning METODER OG UDSTYR Opsuges i et inert materiale (sand, vermikulit etc.) og anbring i egnede beholdere. 3 / 8
6.4 Henvisning til andre punkter HENVISNINGER Information om sikker håndtering se kapitel 7. Informationer vedrørende personlige værnemidler se kapitel 8. Informationer om borskaffelse se kapitel 13. 7 Håndtering og opbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Ved orhvervsmæssig arbejde med hærdplastprodukter skal "Arbejdstilsynets bekentgørelse om hærdplaster." følges. Brug personlige værnemidler. (P8).Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. Udeluk alle antændelseskilder. 7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed BETINGELSER FOR SIKKER OPBEVARING, HERUNDER EVENTUEL UFORENELIGHED Opbevares utilgængeligt for børn. Emballagen opbevares tæt lukket på et køligt, godt ventileret sted. Opbevares fjernt fra enhver kilde til andtændelse Rygning forbudt. 7.3 Særlige anvendelser 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler 8.1 Kontrolparametre Grænseværdier Ingrediensnavn Cas-nr. Interval ppm mg/m3 År Anm. Xylen 1330-20-7 8 timer 25 109 E H n-butanol, butan-1-ol 71-36-3 8 timer 50 150 L H butanon, ethylmethylketon 78-93-3 8 timer 50 145 1994 E H E: Betyder at stoffet har en EF grænseværdi.h: Betyder at stoffet kan optages gennem huden.k: Betyder at stoffet er optaget på listen over stoffer der anses for at være kræftfremkaldende.l: Betyder at grænseværdien er en loftsværdi som på intet tidspunkt må overskrides.s: Betyder at grænseværdien ikke bør overskrides. Værdien gælder for en eksponeringsperiode på 15 minutter.t: Betyder at grænseværdien er tentativ (foreløbig). ANDEN INFORMATION OM GRÆNSEVERDIER OG OVERVÅGNING Indeholder stoffer for hvilke der er angivet hygiejniske grænseværdier. 8.2 Eksponeringskontrol EGNEDE FORANSTALTNINGER TIL EKSPONERINGSKONTROL Ingen rygning, ild, svejsning eller gnister. Mekanisk ventilation eller punktudsugning kan være nødvendig. Mulighed for øjenskylning skal forefindes. ØJENVÆRN Tætsluttende øjenværn ved risiko for stænk eller direkte kontakt. BESKYTTELSE AF HUD Beskyttelsestøj ved behov HÅNDVÆRN Beskyttelseshandsker skal benyttes ved fare for direkte kontakt og stænk. Brug kemikalieresistente beskyttelseshandsker. ÅNDEDRÆTSVÆRN Ved utilstrækkelig ventilation anvendes åndedrætsværn med filter A. 4 / 8
9 Fysisk-kemiske egenskaber 9.1 Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber TILSTANDSFORM Væske. FARVE Gulligt. LUGT Opløsningsmiddel. OPLØSELIGHED Blandbar med de fleste organiske opløsningsmidler. OPLØSELIGHED I VAND Ikke opløselig i vand. Parameter Værdi/enhed Metode/reference Bemærkning ph-koncentrat ph i opløsning Smeltepunkt Frysepunkt Begyndelseskogepunkt og kogepunktsinterval 80 120 C Flammepunkt ~ 0 C Fordampningshastighed Antændelighed (fast stof, luftart) Antændelsesgrænser Eksplosionsgrænser 1-11,5 % Damptryk Dampmassefylde Relativ massefylde Fordelingskoefficient Selvantændelsestemperatur > 340 C Dekomponeringstemperatur Viskositet 9.2 Andre oplysninger Parameter Værdi/enhed Metode/reference Bemærkning Massefylde 840 kg/m³ VOC 719 g/l VOC komp A+B 653 g/l Blandingsforhold: 50/50 volymdeler Note nr. Kommentar 10 Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet KEMISK STABILITET Stabil under anbefalede opbevarings og håndteringsforhold. 10.3 Risiko for farlige reaktioner 10.4 Forhold, der skal undgås FORHOLD, DER SKAL UNDGÅS Ingen rygning, ild, svejsning eller gnister. Træf forholdsregler mod statisk elektricitet. 10.5 Materialer, der skal undgås MATERIALER, DER SKAL UNDGÅS Undgå kontakt med oxiderende stoffer, stærke syrer og stærke baser. 5 / 8
10.6 Farlige nedbrydningsprodukter FARLIGE NEDBRYDNINGSPRODUKTER Ved brand dannes sundhedsskadelig røg. Ved ufuldstændig forbrænding kan der dannes kulmonoxid. 11 Toksikologiske oplysninger 11.1 Oplysninger om toksikologiske virkninger AKUT TOKSICITET - INDTAGELSE Indtagelse kan give opkastninger, mavesmerter og forøvrigt samme symptomer som ved indånding af dampe. AKUT TOKSICITET - HUDKONTAKT Irriterer og affedter huden, med fare for tørhed, sprække dannelser og eksem.kan give lignende symptomer som ved indånding. AKUT TOKSICITET INDÅNDING Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Kan give hovedpine, svimmelhed, træthed og kvalme. Ved høje indholdskoncentrationer er der risiko for, at reaktionsevne og hukommelse nedsættes. ALVORLIG ØJENSKADE/ØJENIRRITATION Risiko for alvorlig øjenskade. KRÆFTFREMKALDENDE EGENSKABER Ingen tilgængelig information REPRODUKTIONSTOKSICITET Ingen tilgængelig information SENSIBILISERING Ingen tilgængelig information ANDRE TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Toksikologiske data findes udelukkende for bestanddelene, ikke for præparatet. 12 Miljøoplysninger 12.1 Toksicitet ØKOTOKSISITET Økotoksikologisk information for produktet er ikke tilgængelig. Informationerne er baseret på data for de enkelte bestanddele. Normal håndtering eller mindre udslip forventes ikke at være farlig. 12.2 Persistens og nedbrydelighed NEDBRYDELIGHED De væsentlige bestanddele forventes at være biologisk nedbrydelige. 12.3 Bioakkumuleringspotentiale AKKUMULERING Forventes ikke at bioakkumulere. 12.4 Mobilitet i jord MOBILITET Produktet indeholder stoffer, som er flygtige og fordamper hurtigt til atmosfæren. 6 / 8
12.5 Resultater af PBT- og vpvb-vurdering - 12.6 Andre negative virkninger - 13 Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1 Metoder til affaldsbehandling GENERELT Affaldet behandles som farligt affald. Ibland hærderen med komp A, så produktet hærder. Udhærdet produkt er ikke farligt affald. AFFALDSGRUPPER SIKKERHEDSDATABLAD EAK koden udgør kun et forslag, slutbrugeren vælger en passende EAK kode. 08 01 11 Maling og lakaffald indeholdende halogenerede opløsningsmidler eller andre farlige stoffer. 15 01 10 Emballage, som indeholder rester af eller er forurenet med farlige stoffer. 14 Transportoplysninger Kemikaliet er klassificeret som farligt gods: Ja Vejtransport (ADR/RID) 14.1 UN-nr. 1263 14.4 II Emballagegruppe 14.2 UNforsendelsesbetegnelse Paint/Maling.(xylen, 14.5 Miljøfarer metyletylketon) 14.3 Klasse(r) 3 Fareseddel 3 Fareidentifikation: Tunnelristriktionskode D/E Transport via indre vandveje (ADN) 14.1 UN-nr. 1263 14.4 Emballagegruppe 14.2 UNforsendelsesbetegnelse Paint/Maling.(xylen, metyletylketon) 14.5 Miljøfarer 14.3 Klasse(r) 3 Miljøfarligt i tankskibe II Søtransport (IMDG) 14.1 UN-nr. 1263 14.4 Pakkegruppe 14.2 UNforsendelsesbetegnelse Paint/Maling.(xylen, metyletylketon) 14.5 Miljøfarer 14.3 Klasse(r) 3 Sub Risk: IMDG Code segregation A group Marine pollutant Nej EMS: F-E S-E II Lufttransport (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1 UN-nr. 1263 14.4 Emballagegruppe 14.2 UNforsendelsesbetegnelse Paint/Maling.(xylen, metyletylketon) 14.5 Miljøfarer 14.3 Klasse(r) 3 Fareseddel 3 II 15 Oplysninger om regulering 15.1 Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø 15.2 Kemikaliesikkerhedsvurdering 7 / 8
ANDEN INFORMATION Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering. 16 Andre oplysninger UDGIVET: 11-04-2012 LEVERANDØRENS ANMÆRKNINGER Oplysningene i dette Sikkerhedsdatablad er i henhold til vor information, på den angivne dato for sidste revidering. Ændringer er foretaget under punkt: 1-16. LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSÆTNINGER R10 Brandfarlig. R11 Meget brandfarlig. R20/21 Farlig ved indånding og ved hudkontakt. R22 Farlig ved indtagelse. R36 Irriterer øjnene. R37/38 Irriterer åndedrætsorganerne og huden. R38 Irriterer huden. R41 Risiko for alvorlig øjenskade. R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. LISTE MED RELEVANTE H SÆTNINGER H225 Meget brandfarlig væske og damp. H226 Brandfarlig væske og damp. H302 Farlig ved indtagelse. H312 Farlig ved hudkontakt. H315 Forårsager hudirritation. H318 Forårsager alvorlig øjenskade. H319 Forårsager alvorlig øjenirritation. H332 Farlig ved indånding. H335 Kan forårsage irritation af luftvejene. H336 Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. RÅD OM UDDANNELSE Læs dette sikkerhedsdatablad før brug. 8 / 8