1 Sikkerhedsdatablad 1. Identifikation af stoffet/det kemiske produkt og af selskabet/virksomheden PRnummer: Under anmeldelse Udarbejdelsesdato: 17112010 Udarbejdet den: 17112010 / RMA Anvendelse: Til nem og hurtig isolering af blandt andet nikotin, sod, tjære, kuglepen og rustpletter på gips, beton, cement, tapet og træ samt tidligere malede overflader. Handelsnavn: 2. Fareidentifikation Leverandør: Dyrup A/S Gladsaxevej 300 DK2860 Søborg Tlf.: +45 39 57 93 00 Fax: +45 39 57 93 93 Nødtelefonnr.: Nødtelefonnr.: Lægen kan rette henvendelse til Giftlinjen; Bispebjerg Hospital; tlf. 82 12 12 12. Email: productsafety@dyrup.dk Skadelig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Yderst brandfarlig. Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Yderligere information Produktet indeholder organisk opløsningsmiddel med risiko for skader på centralnervesystemet, herunder hjerneskader. Beholder under tryk. 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Einecs nr. CAS nr. Stoffer Klassificering w/w% Note 2034487 106978 Butan 1025 5) 2924585 90622563 Isoparaffiner C810 blandet, kogepunkt 115 145 1020 3) 2008279 2540526 74986 38640629 3) R65 bortfalder p.g.a. anvendelse som aerosoler. 5) Stoffet indeholder mindre end 0,1% butandien. Se punkt 16 for ordlyd af Rsætninger Propan Bis(isopropyl)naphthalen Fx;R12 F; R11, Xn; R65, Xi; R38, R67, N; R51/53 Fx;R12 Xn; R20, N; R51/53 4. Førstehjælpsforanstaltninger Indånding Personen bringes i frisk luft og holdes i ro under opsyn. Søg læge i tilfælde af langvarigt ubehag. Ved bevidstløshed: Se indtagelse. Indtagelse Er tilskadekomne ved bevidsthed gives straks rigeligt med vand eller mælk. Fremkald ikke opkastning. Indtræffer opkastning holdes hovedet lavt, så der ikke kommer maveindhold i lungerne. Bevidstløse lejres i aflåst sideleje med hovedet lavt og holdes varme. Er vejrtrækningen stoppet, gives der kunstigt åndedræt. Tilkald straks læge eller ambulance. Bevidstløse må ikke få væske. Hud Fjern forurenet tøj. Skyl huden og vask med vand og sæbe. Ved fortsat irritation: Søg læge. Øjne Skyl grundigt med vand. Spil øjet godt op. Fjern eventuelle kontaktlinser. Søg læge, hvis ubehaget fortsætter. Forbrænding Skyl med vand indtil smerterne er ophørt. Fjern under skylningen ikke fastbrændt tøj fra det forbrændte område. Hvis lægebehandling er nødvendig, fortsættes skylningen, indtil en læge har overtaget behandlingen. Øvrige oplysninger Hvis der søges læge, medbringes dette sikkerhedsdatablad. 1025 12,5 1
2 5. Brandbekæmpelse Forholdsregler ved brand: Ved stærk opvarmning dannes der overtryk, som kan føre til en eksplosionsagtig sprængning af aerosoldåsen. Undgå indånding af røggasser. Fjern beholdere om muligt eller nedkøl med vand. Egnede slukningsmidler: Sluk med pulver, skum eller kulsyre. Særlige farer ved eksponering: Ved brand dannes meget giftige gasser. Se punkt 10. Særlige personlige værnemidler: Brug trykluftmaske ved kraftig røgudvikling. 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Metoder til oprydning: Spild opsamles med granulat eller andet absorberende, ikke brandbart materiale og overføres til egnede affaldsbeholdere. Se punkt 13 for bortskaffelse. Personlig beskyttelse: Sørg for god udluftning. Fjern antændelseskilder. Brug de personlige værnemidler som er nævnt under punkt 8. Miljøbeskyttelse: Undgå udledning til kloak. Se punkt 12. Informer de lokale miljømyndigheder ved udslip til omgivelserne. 7. Håndtering og opbevaring Håndtering Undgå indånding af røggasser, dampe og aerosoltåger samt kontakt med huden. Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes. Heller ikke når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted over åben ild eller glødende legemer. Holdes væk fra antændelseskilder Rygning forbudt. Opbevares uden for børns rækkevidde. Opbevaring Skal opbevares på et ventileret sted Brandfareklasse og oplag I1 (Flammepunkt < 21 C Ej blandbar med vand). 2
3 8. Eksponeringskontrol/Personlige værnemidler Forholdsregler ved brug Må aldrig anvendes i nærheden af ild, gnister eller varme overflader. Åndedrætsværn Produktet indeholder lavtkogende væsker der absorberes dårligt på kulfiltre, anvend derfor friskluftforsynet åndedrætsværn. Handsker og beskyttelsestøj Anvend efter behov handsker af nitrilgummi, tykkelse min. 0,3 mm (testet iht. EN 3743). Gennembrudstid mere end 8 timer ved 23 C. Øjenværn Brug tætsluttende beskyttelsesbriller ved risiko for stænk i øjnene. Grænseværdier Indholdsstoffer Grænseværdi Anmærkninger Butan Propan Isoparaffiner C810 blandet, kogepunkt 115 145 500 ppm 1200 mg/m3 1000 ppm 1800 mg/m3 300 ppm De oplyste grænseværdier er i overensstemmelse med Arbejdstilsynets liste over grænseværdier (AtVejledning C.0.1, august 2007, Grænseværdier for stoffer og materialer) Kontrolmetoder Overholdelse af de angivne grænseværdier kan kontrolleres ved arbejdshygiejniske målinger. 9. Fysiskkemiske egenskaber Tilstandsform: Aerosol. Væske. Damptryk: 400 kpa (3000 mm Hg) Massefylde: 0,85 g/ml Lugt: Alkohol Fordampningshastighed: >1 (Butylacetat=1) Flammepunkt: 70 C Opløselighed i vand: Uopløselig Eksplosionsgrænser: Nedre: 2 vol% Øvre: 12% 10. Stabilitet og reaktivitet Produktet er stabilt ved de anbefalede opbevaringsbetingelser (se punkt 7). Forhold, der skal undgås: Undgå dannelse af gnister og gløder samt opvarmning. Dampene kan antændes ved temperaturer over flammepunktet. Farlige nedbrydningsprodukter: Ved høje temperaturer kan der dannes farlige nedbrydningsprodukter, såsom Carbonoxider. 3
4 11. Toksikologiske oplysninger Akut Indånding Kan irritere åndedrætsorganerne. Indånding af dampe kan give hovedpine, træthed og svimmelhed. Indtagelse Kan fremkalde kemisk lungebetændelse ved indtagelse eller opkastning. Hudkontakt Affedter huden. Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Øjenkontakt Kan irritere øjnene. Langtidsvirkninger Langvarig og gentagen indånding af dampe kan give varige skader på hjernen og påvirke lever og nyrer. 12. Miljøoplysninger Undgå udslip til kloak eller overfladevand. Økotoksicitet Produktet indeholder et stof, der er giftig for organismer, der lever i vand og kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Mobilitet Produktet er ikke blandbart med vand, og opløsningsmidlet vil hurtigt fordampe. Persistens og nedbrydelighed Produktet indeholder et tungtnedbrydeligt stof, som kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. 13. Forhold vedrørende bortskaffelse Aerosolbeholdere må ikke punkteres. Produktet skal betragtes som farligt affald. Benyt den kommunale indsamlings og afhentningsordning. Kemikalieaffaldsgruppe: Z Affaldsfraktion: 03.13 EAKkode: 16 05 04 14. Transportoplysninger Transporten skal finde sted efter nationale og/eller internationale regler for transport af farligt gods på vej og sø i henhold til ADR og IMDG. ADR: UN 1950 ; AEROSOLER ; 2.1 ; IMDG: UN 1950 ; AEROSOLER ; 2.1 ; Klassificeringskode: 5F Fareseddel ADR: 2.1 Farenummer: Flammepunkt: 79 C Fareseddel IMDG: 2.1 IMDG EmS.: FD, SU Transport efter afsnit 1.1.3.6 (den undtagne mængde/frimængde): Faktor: 3. Maksimal samlet mængde per transporterende enhed: 333 kg. Mærkes: "UN 1950 AEROSOLER" 4
5 15. Oplysninger om regulering Farebetegnelse: Yderst brandfarlig Faresymboler: Fx Rsætninger Yderst brandfarlig. (R12) Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. (R66) Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. (R67) Skadelig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. (R52/53) Ssætninger Opbevares utilgængeligt for børn. (S2) Emballagen skal opbevares på et godt ventileret sted. (S9) Undgå indånding af dampe/aerosoltåger. (S23DA) Undgå kontakt med huden. (S24) Må kun bruges på steder med god ventilation. (S51) Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/sikkerhedsdatablad. (S61) Anden mærkning Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50 C. må ikke punkteres eller brændes. Heller ikke, når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted imod åben ild eller glødende legemer. Opbevares utilgængeligt for børn. Holdes væk fra antændelseskilder Rygning forbudt. Kodenummer: 21 (1993) Produktet indeholder lavtkogende væsker. Anvendes der åndedrætsværn skal dette være luftforsynet. Anvendelsesbegrænsning Må ikke bruges af unge under 18 år (jf. Arbejdsministeriets bek. om unges farlige arbejde). Krav om uddannelse Et grundigt kendskab til denne brugsanvisning og til Arbejdstilsynets regler om arbejde med kodenummererede produkter bør være en forudsætning Kemikaliesikkerhedsvurdering Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering. 16. Andre oplysninger Ordlyd af Rsætninger i punkt 3 R11 Meget brandfarlig. R12 Yderst brandfarlig. R20 Farlig ved indånding. R38 Irriterer huden. R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. R65 Farlig: Kan give lungeskade ved indtagelse. R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Der er foretaget ændringer i følgende punkter Første udgave. (Udarbejdet i Toxido ) 5