Side 1/7 1 Identifikation af stof/kemisk produkt og af selskab/virksomhed Oplysninger om produktet Stoffets/præparatets anvendelse Epoxyharpiks Producent/leverandør ROMEX Produktions GmbH Mühlgrabenstraße 19 D-53340 Meckenheim For yderligere information: Afdeling produktsikkerhed Oplysning i nødstilfælde: Tel. +49(0)02225/70328-11 Fax +49(0)02225/70328-28 2 Fareidentifikation Farebetegnelse: Xi Lokalirriterende N Miljøfarlig Oplysning om særlige farer for menneske og miljø: Produktet er mærkningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i EF s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave. R 36/38 Irriterer øjnene og huden. R 43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. R 51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Indeholder epoxyforbindelser. Se fabrikantens oplysninger. * 3 Sammensætning/oplysninger om indholdsstoffer Kemisk betegnelse Beskrivelse: Epoxyharpiksblanding på basis af bisphenol-a-flydende harpiks og bisphenol-f-flydende harpiks Farlige indholdsstoffer: CAS: 25068-38-6 NLP: 500-033-5 EF-nummer: 603-074-00-8 CAS: 55492-52-9 CAS: 26761-45-5 EINECS: 247-979-2 CAS: 68609-97-2 EINECS: 271-846-8 EF-nummer: 603-103-00-4 reaktionsprodukt: bisphenol-a-diglycidylether homologe med molekylvægt 700 Xi, N; R 36/38-43-51/53 Bisphenol-F-Epoxidharz Xi, N; R 36/38-43-51/53 Glycidyl neodecanoate Xi, N; R 38-43-51/53 (C12C14) alkylglycidylether Xi, N; R 38-43-51/53 Yderligere anvisninger: Teksten til de anførte farehenvisninger fremgår af kapitel 16. 50-100% 10-25% 10-25% 2,5-10% * 4 Førstehjælpsforanstaltninger Generelle anvisninger: Tøj, der er forurenet med produktet, skal tages af med det samme. Efter indånding: Tilførsel af frisk luft, i tilfælde af symptomer skal der søges læge. Efter hudkontakt: Skal omgående vaskes af med vand og sæbe, skyl godt efter. Søg læge ved vedvarende hudirritation. Efter øjenkontakt: Skyl øjnene med åbent øjenlåg i flere minutter under rindende vand og søg læge. (Fortsættes på side 2)
Side 2/7 (Fortsat fra side 1) Efter indtagelse: Skyld straks munden med vand Indhent lægeråd med det samme. Oplysninger til lægen: Der er ingen specielle forholdsregler bekendt, foretag en symptomatisk behandling. * 5 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: CO2, slukningspulver eller vandspraystråle. Større brande bekæmpes med vandspraystråle eller alkoholbestandigt skum. Slukningsmidler, der er uegnede af sikkerhedsmæssige grunde: Vand i fuld stråle. Særlig risici ved stoffet, dets forbrændingsprodukter eller de gasser, der dannes: I tilfælde af brand kan der frigøres: Kulmonoxid (CO) Kuldioxid (CO2). Under bestemte brandbetingelser kan spor af andre giftige stoffer ikke udelukkes. Særlige værnemidler: Der skal bæres luftforsynet åndedrætsværn. Yderligere oplysninger Brandrester og forurenet slukningsvand skal bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes retningslinjer * 6 Forholdsregler ved udslip Personrelevante sikkerhedsforanstaltninger: Sørg for tilstrækkelig udluftning Undgå kontakt med hud og øjne Bær personlig beskyttelsesbeklædning Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Må ikke udledes i kloaksystemet/overfladevand/grundvand. Må ikke udledes i undergrunden/jordbunden. Fremgangsmåde ved rengøring/opsamling: Opsamles med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld). Bortskaf det opsamlede material i henhold til forskrifterne. Yderligere anvisninger: Uheldsstedet renses omhyggeligt. Informationer om borskaffelse se kapitel 13. Informationer vedrørende personlige værnemidler se kapitel 8. * 7 Håndtering og opbevaring Håndtering: Anvisninger om sikker håndtering: Hold beholderen tætsluttende lukket. Sørg for god udluftning/udsugning på arbejdspladsen. Undgå kontakt med hud og øjne Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse: Der kræves ingen særlige forholdsregler. Opbevaring: Krav til opbevaringsrum og beholdere: Må kun opbevares i uåbnet original beholder. Sørg for gulvkar uden afløb. Henvisninger vedrørende opbevaring med andre stoffer: Opbevares adskilt fra fødevarer. Yderligere oplysninger vedrørende opbevaringsbetingelserne: Hold beholderen tætsluttende lukket. Skal beskyttes mod frost. (Fortsættes på side 3)
Side 3/7 Beskyttes mod varme og direkte sollys (Fortsat fra side 2) * 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere anvisninger vedrørende udformning af tekniske anlæg: Ingen yderligere oplysninger, se punkt 7. Indholdsstoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges: Produktet indeholder ingen relevante mængder af stoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges. Yderligere anvisninger: Baseret på de lister, der var gældende på tidspunktet for udarbejdelsen. Personlige værnemidler: Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne: Skal holdes adskilt fra føde- og drikkevarer og foderstoffer. Vask hænder inden der holdes pause og ved arbejdsophør. Undgå kontakt med øjne og hud. Forurenet, gennemvædet tøj skal det tages af med det samme. Adskilt opbevaring af beskyttelsesklædning. Der må ikke spises, drikkes, ryges eller bruges snustobak under arbejdet. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttende salve. Åndedrætsværn: Ändedrætsværn ved aerosol- eller tågedannelse Anbefalet filterapparat til kortvarig brug: AX-filter Håndbeskyttelse: Beskyttelseshandsker Der må kun benyttes kemikalie-beskyttelseshandsker med en CE-mærkning i kategori III. Handskematerialet skal være uigennemtrængeligt og kunne tåle produktet/stoffet/præparatet. Ved valg af handskematerialet skal der tages højde for gennemtrængningstider, permeabilitetstal og nedbrydning. Handskemateriale: Nitrilgummi Butylgummi Fluorgummi (viton) Valg af en egnet handske afhænger ikke blot af materialet, men også af yderligere kvalitetskriterier og er forskelligt fra den ene fabrikant til den anden. Da produktet er et præparat af flere forskellige stoffer, kan handskematerialernes bestandighed ikke beregnes på forhånd og skal derfor efterprøves inden brugen. Handskematerialets gennemtrængningstid Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. Til beskyttelse mod sprøjt er handsker af følgende materialer velegnede: Handsker af PVC Handsker af følgende materialer er ikke egnede: Handsker af tykt stof Handsker af skind Øjenbeskyttelse: Tætsluttende beskyttelsesbriller Kropsbeskyttelse: Arbejdsbeskyttelsesdragt (Fortsættes på side 4)
Side 4/7 (Fortsat fra side 3) 9 Fysisk-kemiske egenskaber Generelle oplysninger Form: Farve: Lugt: Flydende Gullig Karakteristisk Tilstandsændring Smeltepunkt/smelteområde Ikke bestemt Kogepunkt/kogeområde > 200 C Flammepunkt: > 100 C Selvantændelighed: Produktet er ikke selvantændeligt. Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt. Damptryk: ikke bestemt Densitet ved 20 C: 1,11 g/cm³ Opløselighed i/blandbarhed med Vand: Viskositet: dynamisk ved 20 C: Delvis blandbar. 650 mpas 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk nedbrydning/forhold, der bør undgås Ingen nedbrydning ved formålsbestemt brug. Farlige reaktioner Ingen, ved anvendelse efter bestemmelsen Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen, ved korrekt lagring og håndtering. 11 Toksikologiske oplysninger Akut toksicitet: Klassificeringsrelevante LD/LC50-værdier: 55492-52-9 Bisphenol-F-Epoxidharz Oral LD50 >5000 mg/kg (rat) 26761-45-5 Glycidyl neodecanoate Oral LD50 9600 mg/kg (rat) Dermal LD50 3800 mg/kg (rat) Inhalation LC50/4 h - mg/l (rat) 68609-97-2 (C12C14) alkylglycidylether Oral LD50 > 5000 mg/kg (rat) Primær irritationsvirkning: På huden: Virker irriterende på hud og slimhinder. på øjet: Virker lokalirriterende Sensibilisering: Mulighed for sensibilisering ved hudkontakt. Yderligere toksikologiske oplysninger: Ifølge beregningsmetoden i henhold til beregningsmetoden i EF s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave har produktet følgende farer: Lokalirriterende Sensibilisering Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. * 12 Miljøoplysninger Økotoksicitet ikke bestemt (Fortsættes på side 5)
Side 5/7 Toksicitet i vand: 26761-45-5 Glycidyl neodecanoate Toxizität 1<LC/EC/IC50<10 mg/l (Alge) 1<LC/EC/IC50<10 mg/l (wirbellose Tiere) 1<LC/EC/IC50<10 mg/l (fish) 68609-97-2 (C12C14) alkylglycidylether EC50 (48h)1-10 mg/l (Daphnia magna) Bemærkning: Giftig for fisk. Generelle anvisninger: Fareklasse for vand 2 (Selvklassificering): vandforurenende Må ikke udledes i grundvandet, vandløb eller kloaksystemet. I vandløb også giftig for fisk og plankton. giftig for vandorganismer (Fortsat fra side 4) 13 Bortskaffelse Produkt: Anbefaling: Ved bortskaffelse skal de lokale forskrifter overholdes. Europæisk affaldskatalog 08 00 00 AFFALD FRA FREMSTILLING, FORMULERING, DISTRIBUTION OG BRUG AF MALING, LAK OG KERAMISK EMALJE SAMT KLÆBESTOFFER, FUGEMASSER OG TRYKFARVER 08 02 00 Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af andre belægningsmaterialer (herunder keramiske materialer) 08 02 99 Andet affald, ikke andetsteds specificeret Urensede emballager: Anbefaling: Bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes forskrifter. * 14 Transportoplysninger Transport ad landvejen ADR/RID og GGVS/GGVE (grænseoverskridende/indland): ADR/RID-GGVS/E klasse: 9 (M6) Forskellige farlige stoffer og genstande Kemler-tal: 90 UN-nummer: 3082 Emballagegruppe: III Godsets betegnelse: 3082 MILJØFARLIG VÆSKE, N.O.S. (reaktionsprodukt: bisphenol-adiglycidylether homologe med molekylvægt 700) Begrænsede mængder (LQ) LQ7 Transportkategori 3 Tunnelrestriktionskode E Søtransport IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-klasse 9 UN-nummer: 3082 Mærkat 9 (Fortsættes på side 6)
Side 6/7 (Fortsat fra side 5) Emballagegruppe: III EMS-nummer: F-A,S-F Marine pollutant: Nej Korrekt teknisk navn: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (epoxy resin ) Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: 9 UN/ID-nummer: 3082 Mærkat 9 Emballagegruppe: III Korrekt teknisk navn: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (epoxy resin ) * 15 Oplysninger om regulering Mærkning efter EØF-direktiver: Produktet er klassificeret og mærket i overensstemmelse med EF-direktiverne/regulativet for farlige stoffer. Bogstavkode og farebetegnelse for produktet: Xi Lokalirriterende N Miljøfarlig Farebestemmende komponent(er) til etikettering: reaktionsprodukt: bisphenol-a-diglycidylether homologe med molekylvægt 700 Bisphenol-F-Epoxidharz Glycidyl neodecanoate (C12C14) alkylglycidylether R-sætninger: 36/38 Irriterer øjnene og huden. 43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. 51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. S-sætninger: 24 Undgå kontakt med huden. 26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. 28 Kommer stof på huden vaskes straks med store mængder vand og sæbe. 37/39 Brug egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm under arbejdet. 57 Skal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening. Særlig mærkning af bestemte præparater: Indeholder epoxyforbindelser. Se fabrikantens oplysninger. Nationale forskrifter: Teknisk vejledning luft: VOC EU % 0,00 % MAL-Code () 5-5 Fareklasse for vand: WGK 2 (Selvklassificering): vandforurenende. (Fortsættes på side 7)
Side 7/7 (Fortsat fra side 6) * 16 Andre oplysninger Alle ovenstående angivelser er baseret på vores aktuelle viden, udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. Ændringer i forhold til sidste udgave af 02.06.2005 på punkterne * Risikoangivelser: 36/38 Irriterer øjnene og huden. 38 Irriterer huden. 43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. 51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Datablad udstedt af: IGG-AD Ingenieurbüro für Gefahrstoff- und Gefahrgutberatung Bismarckstraße 10 D-68623 Lampertheim Fax: 0049-(0)6206-58422 http://www.igg-ad.de info@igg-ad.de Kontaktperson: Dr. U. Prinz Dipl.-Chem. H. Hinse * Dataene ændret i forhold til tidligere version