Kvalitet & sikkerhed til småfolket

Kvalitet & sikkerhed til småfolket

Velkommen hos BabyTrold TRILLE VOGNE Hos BabyTrold holder vi meget af den danske tradition om brug af danske barnevogne. Danmark er det eneste land i verden, hvor vi trygt lader vores børn sove ude både sommer og vinter. Børnene nyder at sove i den friske luft, og de holder meget af deres helt egen personlige barnevogn, hvor designet giver børnene en tryg og beroligende følelse. Stoffet inden i kan have mønster, og det er noget barnet genkender og holder af. At producere danske barnevogne stiller store krav til sikkerhed, komfort og design. Det ved vi, og derfor arbejder vi hos BabyTrold tæt sammen med specialister fra det førende testlaboratorium i Danmark. Vi er stolte af at kunne sige at vore vogne har mange kåringer og udmærkelser, som alle er opnået i 100 % uvildige tests. Alle vore barnevogne er produceret i samme høje kvalitet, så I kan altid føle jer sikre. Vi ønsker at TRILLE barnevognen skal være den bedste start for den nye familie. Ud at TRILLE - God tur! SCAN OG LÆS MERE OM SIKKERHED

X-TREM TRILLE X-TREM er en stor, robust luksus kvalitetsbarnevogn med stort liggemål. Vognen har store kraftige 14" luftgummihjul med dobbelte kuglelejer. Vognen kan leveres med en stor varekurv i metaltråd. TRILLE X-TREM har aluminiumsstel med den sidste nye sikkerhedsanordning. Barnevognen har dobbelt støttende bremse samt understøttende ramme under hele barnevognskassen. Styret er regulerbart og betrukket med EKO-Leather. Vognkassen er fremstillet i kraftige og slidstærke materialer og har en kraftig polstret kaleche med ventilation og solkappe. Forlærred er kraftigt vatteret. Inderbetrækket er aftageligt og vaskbart og bunden af vognen har tillige god ventilation. Der er påsyet reflekskanter på både vognkasse og forlærred. TRILLE X-TREM kan foldes og blive meget kompakt (gælder både barnevognskasse, lift og stel). Hjulene er lette at tage af. Dansk design produceret i.h.t til den europæiske standard EN 1888:2012. Leveres med lift og pusletaske. GRÅDENIM Liggemål 97 x 36 x 25 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 95 x 60 x 30 cm Vægt, stel 7,4 kg Vægt, barnevognskasse 8 kg Sort Sæl Galaxy Twist Grå Denim Sort Alligator PUSLETASKE LIFT SORTSÆL GALAXY TWIST 4 5

HIPPA solid duovogn og stort liggemål SORTALIGATOR Husk ny klapvognsdel Scan og læs mere Trille Hippa TRILLE Hippa solid barnvogn Leveres med pusletaske, madrasser, lift, varekurv, vaskbart betræk, lufthjul og justerbart styr. Liggemål: 85 cm. Klapvognsdel kan tilkøbes. Liggemål 85 x 41 x 23 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 90 x 64 x 40 cm Vægt, stel 8,5 kg Vægt, barnevognskasse 7,0 kg Anbefalet alder 0-3 år Sort Sæl Blå Alligator Sort Alligator Twist Grå Denim Ocean Brownie Galaxy Adapter til Maxi Cosi autostol kan tilkøbes. HIPPAOCEAN KLAPVOGNSSÆDE Medfølger ikke. LIFT OG PUSLETASKE Medfølger ikke. 6 Kan købes separat Kan købes separat 7 SORTSÆL

HIPPA LIGHT let at manøvrere og stort liggemål GRÅDEMIN SORTSÆL TRILLE Hippa Light Smart barnevogn med 2 drejehjul der er ideel til bykørsel, da den er let at køre med. TRILLE Hippa med drejehjul leveres med en barnevognskasse med fast træbund og ventilation i bunden. Der er ydermere ventilation i kalechen, så man kan få cirkulation og luft ind på varme dage. Til barnevognskassen medfølger aftageligt inderfoer, som kan vaskes, varekurv, lift og pusletaske. Barnevognskassen og liften kan klappes helt sammen, så de ikke kommer til at fylde mere end 10 cm. TRILLE Hippa med drejehjul er en nem vogn at have med i bilen, hvis man ikke har så meget plads. Klapvognssæde købes separat. Adapter til Maxi Cosi købes separat. Dansk design produceret i.h.t til den europæiske standard EN 1888:2012. Scan og læs mere Trille Hippa Light Liggemål 85 x 41 x 23 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 90 x 64 x 40 cm Vægt, stel 8,5 kg Vægt, barnevognskasse 7,0 kg Anbefalet alder 0-3 år Sort Sæl Sort Alligator Blå Alligator Denim Grå Twist Ocean Brownie Galaxy TRILLE BROR BLÅALLIGATOR ADAPTER TIL AUTOSTOL Maxi Cosi Gr.0+ / Römer LIFT OG PUSLETASKE MEDFØLGER TWIST KLAPVOGNSSÆDE Medfølger ikke. Kan købes separat 8 9

DREAM OCEAN TRILLE Dream er en stor og robust vogn med mange sikkerheds detaljer og et gennemført design. BLÅALLIGATOR TWIST TRILLE Dream har et kæmpe liggemål på 97 cm. Stoffet er coatet, hvilket betyder, at vognen er vind og vandtæt. Kalechen har ventilationshul, en smart detalje, der giver god cirkulation på varme dage. Vognen kan leveres med lufthjul med kuglelejer. Stellet er lavet i letvægtsstål, har 2 bremser og indstilleligt ergonomisk styr. Lift og pusletaske kan tilkøbes. Liggemål 97 x 40 x 23 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 97 x 63 x 31 cm Vægt, stel 8,5 kg Vægt, barnevognskasse 7,0 kg Anbefalet alder 0-3+ år Matchende sengetøj kan bestilles Scan og læs mere Trille Dream BROWNIE GALAXY KLAPVOGNSSÆDE Medfølger ikke. Kan købes separat 10 11 Sort Sæl Blå Alligator Sort Alligator Grå Denim Galaxy Twist Ocean

DREAM LIGHT SORTALLIGATOR BLÅALLIGATOR TRILLE Dream Light er en stor og robust vogn med drejehjul med mange sikkerheds detaljer og et gennemført design. DENIM GALAXY TRILLE Dream har et kæmpe liggemål på 97 cm. Stoffet er coatet, hvilket betyder, at vognen er vind og vandtæt. Kalechen har ventilationshul, en smart detalje, der giver god cirkulation på varme dage. Vognen kan leveres med lufthjul med kuglelejer. Stellet er lavet i letvægtsstål, har 2 bremser og indstilleligt ergonomisk styr. Leveres med lift og pusletaske. Klapvognssæde købes separat. Adapter købes separat. Liggemål 97 x 40 x 23 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 97 x 63 x 31 cm Vægt, stel 8,5 kg Vægt, barnevognskasse 7,0 kg Anbefalet alder 0-3+ år Matchende sengetøj kan bestilles Sort Sæl Blå Alligator Sort Alligator Grå Denim Twist Galaxy Ocean Brownie KLAPVOGNSSÆDE TRILLE BROR ADAPTER TIL AUTOSTOL Maxi Cosi Gr.0+ / Römer LIFT OG PUSLETASKE MEDFØLGER 12 13

FIX STANDARD 12" TRILLE FIX STANDARD har langt liggemål på 95 cm Vognen er udstyret med selebeslag, træbund, varekurv, støttefodsbremse og justerbart styr. Leveres med pusletaske, lift og lufthjul. Kan leveres med massivhjul. Lift: 80 cm. Dansk design produceret i.h.t til den europæiske standard EN 1888:2012. Scan og læs mere Trille Fix Standard Liggemål 95 x 41 x 22 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 96 x 62 x 31 cm Vægt, stel 7,4 kg Vægt, barnevognskasse 6,9 kg Anbefalet alder 0-3+ år Sort Alligator Sort Sæl SORTALLIGATOR Startpakke Indeholder: Trille Fix Standard, lift, sele, regnslag, myggenet, pusletaske og sengetøj. 14 15

FIX Liggemål 95 x 41 x 22 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 96 x 62 x 31 cm Vægt, stel 7,4 kg Vægt, barnevognskasse 6,9 kg Anbefalet alder 0-3+ år Sort Alligator Sort Sæl SORT TRILLE FIX er en sammenklappelig barnevogn med liggemål på 95 cm. TRILLE FIX er udstyret med selebeslag, vaskbart bomulds foer, træbund, varekurv, støttefodsbremse og justerbart styr. Scan og læs mere Trille Fix Leveres med pusletaske med pusleplade. Lift: 80 cm med madras. Fås med lufthjul eller massivhjul. Dansk design produceret i.h.t til den europæiske standard EN 1888:2012. LEVERES MED LIFT OG PUSLETASKE 16 17

VIPER Unik Duo-vogn med 2 drejelige forhjul, der giver optimal kørekomfort. Let at pakke i bilen. TRILLE Viper er godt affjedret og polstret i et vand- og vindafvisende stof. Vognen har mange fine finesser som indstil leligt styr, stor indkøbskurv, rude i kalechen og 5-punkts sele. Stellet er lavet i letvægts aluminium. Leveres med lufthjul. Kåret til bedst i test af Råd & Rön 2012. Liggemål, barnevogn Liggemål, klapvogn Sammenklappet stel Vægt, sæde + stel Anbefalet alder 79,5 cm 90 cm 85-102 cm 83 x 53 x 23 cm 5,3 kg + 7 kg 0-3 år GRAPHITE PUSLETASKE KAN TILKØBES KLAPVOGNSSÆDE - GRAPHITE Scan og læs mere Trille Viper Sort Alu Sort Sort Graphite 18 19

GIGANT let at manøvrere og stort liggemål Sikkerhed, funktion og design det er nøgle ordene, når vi laver barnevogne hos TRILLE. Du kan altid føle dig tryg, når du lægger dit barn i en TRILLEvogn. Det kraftige, coatede yderstof gør den specielt egnet til det danske klima. Gigant er udstyret med seleringe til barnevognssele i den ventilerbare bund, dobbelt støttefodsbremse, fuld understøtning af barnevognskassen og justérbart styr. Dansk design produceret i.h.t til den europæiske standard EN 1888:2012. Scan og læs mere Trille gigant SORTSÆL Liggelængden er på hele 95 cm, og den store rummelighed gør, at børn indtil 3-års alderen kan benytte vognen. Fås med lufthjul eller massive gummihjul begge med kuglelejer. Leveres med lift og pusletaske i matchende farver. Stellet er lavet i letvægts stål, hvilket gør vognen meget let. Kan pakkes utroligt meget sammen så den store barnevogn kan pakkes ned i selv den mindste bil. Liggemål Sammenklappet stel 95 x 40 x 23 cm 85-112 cm 96 x 62 x 31 cm Sort Alligator Sort Sæl Blå Alligator Grå Denim Vægt, stel 7,4 kg Vægt, barnevognskasse 8,0 kg SORTALLIGATOR BLÅALLIGATOR GRÅDENIM MAGNET LUKNING Anbefalet alder 0-3 år 20 21

JOGGER Smart letvægtsjogger i aluminium Til dig der gerne vil løbetræne og samtidig bruge klapvogn. Fåes i sort og rød. RØD SORT 22 23

EASY TRILLE EASY er en moderne city vogn der er let at komme rundt med Stellet har et unikt affjedringssystem der give barnet optimal komfort. Vognen leveres med klapvognssæde og smart pusletaske med pusleunderlag. Klapvognssædet er hele 98 cm i liggemål, så der er god plads helt op til 3 års alderen. Styret er højde justerbart med smart ECO læder der er behageligt at holde ved. Vognen leveres med stor rummelig varekurv. Mål, barnevognskasse 80 x 35 x 21 cm Klapvogn, liggemål 98 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 69 x 33 x 89 cm Vægt, stel 8 kg Vægt, barnevognskasse Sammenklappet 4 kg Sort Alligator Sort Grå Blå Alligator Denim SORTGRÅ ADAPTER TIL AUTOSTOL Maxi Cosi Gr.0+ / Römer LEVERES MED PUSLETASKE SORTGRÅ KLAPVOGNSSÆDE DENIM BLÅALLIGATOR SORTALLIGATOR 24 25

SMART TRILLE Smart Let duo vogn med stor barnevognskasse og klapvognssæde. Klapvognssædet er vendbart. Alu stel med profilrør der betyder, at stellet kan blive meget fladt og pakkes i selv den mindste bil. Leveres med stor varekurv og regnslag. Vægt 14 kg Testet iht. EN 1888: 2012 Farver: Sort Grå KLAPVOGNSDELGRÅ BARNEVOGNSDELGRÅ KLAPVOGNSDELSORT BARNEVOGNSDELSORT 26 27

BRASIL PARAPLYKLAPVOGNE TRILLE BRASIL er en let og praktisk klapvogn med drejebare forhjul. Hjulene på vognen er punkterfri og lavet af blød plastik der gør kørslen let og lyddæmpende. Kalechen har solskærm og kan forlænges for at skærme for solen når din baby sover. Kalechen er udstyret med en praktisk lomme bagpå. Brasil klapvognen har en rummelig indkøbskurv i stof med høje kanter og reflekser på siderne. Ryglænet kan indstilles i 4 forskellige stillinger. Fodstøtten og den aftagelige frontbøjle er justerbare i højden. Klapvognen kan let sammenklappes helt flad og optager ikke meget plads i bilen. Brasil har tværgående håndtag der giver dig mulighed for at styre vognen med en hånd. BABYTROLD JET TRILLE Jet paraplyklapvogn er ideel at tage med på ferie. Stoffet er dobbelt med polstring mellem stoflagene. Der er lameller i ryglænet, hvilket giver barnet mere siddecomfort. BABYTROLD SPEED Paraplyklapvogn der fylder minimalt Liggemål Mål sædestykke: Mål rygstykke: 81 cm 103 cm D:20 x B:34 cm L:45 x B:34 cm Sort Antracit Ideel til ferie og den korte shoppingtur. Trille Brasil klapvognen opfylder EN 1888:2012 ANTRACIT 28 29

BABYTROLD SPRINTER FIJI Luksus paraplyklapvogn med indstilleligt ryglæn Trille Fiji er en let og praktisk klapvogn med drejebare forhjul. Hjulene på vognen er punkterfri Klapvognen har en kaleche med vindue. Fiji klapvognen har en rummelig indkøbskurv, med høje kanter og er lavet i stof, med reflekser på siderne. Ryglænet kan indstilles til sovestilling. Fodstøtten og styret er justerbare i højden. Klapvognen kan let klappes helt flad og optager ikke meget plads i bilen. Vognen er udstyret med transportlås for nemmere håndtering i sammenklappet tilstand. TRILLE Fiji klapvognen udfylder EN 1888:2012. SPRINTERPINK SPRINTERBLÅ SPRINTERSORT Vognen leveres med kaleche og stor varekurv. Selen i vognen er polstret, så den ikke generer barnet. Leveres i farverne Sort, Lilla, Pink, Turkis, Rød, og Sort Antracit. AFTAGELIG FRONTBØJLE. KAN TILKØBES. SPRINTERLILLA Mål opslået: H:105 x D:86 x B:41,5 cm Mål sammenklappet: (med hjul på) L:91 x H:27 x B:41,5-51,5 cm Liggemål: 86 cm (justerbar styr): 70-106 cm Mål sædestykke: 20 x 34 cm Mål rygstykke: 47 x 34 cm Vægt: 8,1 kg Max. belastning vægt: 15 kg 30 31 Sort Sort Grå SORT

GO TRILLE GO er lavet i et eksklusivt design. Er lavet i et let aluminiumsstel og er monteret med drejebare forhjul, som gør vognen nem at komme rundt med. Ryglænet kan ligges helt ned. Kalechen har en lynlås der gør at kalechens sol beskyttelse kan justeres i længde fra 54 cm op til 81 cm. Inkl. kopholder og stor varekurv. Testet iht. EN 1888: 2012 Mål: Liggemål: 89cm Opslået: 109x75x50cm Sammenklappet: 109x26x32cm Vægt: 7.6kg : 109 Sort Sort Gul Sort Turkis Sort Pink KOPHOLDER SORTGUL SORTPINK SORT SORTTURKIS 32 33

BABYTROLD DOUBLE Babytrold Double er en tvillinge duovogn i sort med letvægtsstål stel og drejelige luft forhjul. Vognen leveres med 2 klapvognssæder, varekurv og frontbøjler. Klapvognsdelen er vendbar og har justerbart ryglæn, justerbar fodstøtte og aftagelig frontbøjle. Fodposer til klapvognssædet medfølger. Betrækket er aftageligt og vaskbart. Barnevognskassen kan købes som tilbehør. Den har aftagelig inderfoer i 100% bomuld, forlærred og kaleche med solskærm. Skummadras medfølger. Mål, barnevognskasse 79 x 30 x 18 cm Sammenklappet stel 29 x 79 cm Klapvogn, liggemål 87 cm 106 cm Vægt 23 kg Sort Sort Lyserød Sort Lyseblå BABYTROLD DOUBLE 34 35

TWIN BUS TRILLE Bus til 6 personer med sæde i hver sin farve, så børnene let kan kende deres plads. TRILLE Bus er beregnet til 6 børn. Vognen er med sine store drejehjul let at komme rundt med. Hvert sæde har sin egen farve, så børnene ved hvor de skal sidde. På ryglænet er der en lille lomme der matcher sædets farve til hvert enkelt barns egendele. TRILLE Quadro er beregnet til 4 børn. Vognen er med sine store drejehjul let at kommer rundt med. Hvert sæde har sin egen farve, så børnene ved hvor de skal sidde. På ryglænet er der en lille lomme der matcher sædets farve til hvert enkelt barns egendele. TRILLE Duo. Tvilling klapvogn til 2 børn. Vognen kører let og smidig, da den har store drejelige forhjul. TRILLE TWIN er en tvillingebarnevogn med et liggemål på 94 cm og fuld rammestøtte under barnevognskassen. TRILLE BUS TIL 6 BØRN Leveres med skillevæg, vaskbart betræk, madrasser, 2 lifte, pusletaske XL, varekurv, ergonomisk og justerbart styr. Yderstoffet er coatet, hvilket gør vognen vind- og vandtæt. Mål, barnevognskasse 95 x 68 x 26 cm 85-112 cm Sammenklappet stel 46 x 79 x 108 cm Vægt, stel 10 kg Vægt, barnevognskasse 10 kg Sammenklappet barnevognskasse 15 x 85 x 97 cm Sort Alligator TRILLE TWIN MED 2 LIFTE TRILLE QUATRO TIL 4 BØRN TRILLE DUO KLAPVOGN TIL 2 BØRN 36 37

BROR DETALJER Søskendebrættet passer til de fleste TRILLE barnevogne Med søskendebrættet kan du både have den lille, der ligger i barnevogn, og det lidt større barn med ud på gåtur. Søskendebrættet kan anvendes fra 3-5 års alderen. En genial løsning til dig og dine børn. OPTIMAL COMFORT gør din hverdag lidt lettere I TRILLEvognene finder du mange spændende finesser som: JUSTERBART STYR VENTILATION KUGLELEJER SAMMENKLAPPELIG KIDDIE RIDE ON Kiddie Ride On giver dit barn en helt ny oplevelse Til ældre søskende, der kan stå op på turen. Let at montere på barnevognen eller klapvognen. Kan justeres i forhold til barnets højde og vægt. Hjulene er affjedret og giver en optimal kørekomfort. Vægt: 2,8 kg LOMME I KALECHE SIKKERHEDSLÅS UNDERSTØTTENDE RAMME SOLSKÆRM VASKBART BETRÆK DOBBELT BREMSE VIND- OG VANDTÆT STOF Dansk design produceret i.h.t. til den europæiske standard EN 1888:2012. 38 39

BabyTrold ApS Jellingvej 16 9230 Svenstrup Denmark Tlf. +45 96 300 888 Fax +45 96 380 888 www.babytrold.dk Kolind Bogtrykkeri I/S Tlf. 86 39 18 99