BILAG 2 LINDESKOVSKOLEN, LINDEVÆNGET 1, 4800 NYKØBING F. Analyseresultater: Prøve nr. Dato (udtaget) Prøvevolumen [l] PCB [ng/m³] PCB sum 6 stk. PCB total luft PCB L 1 07.06.2011 1920 <5,0 <30 PCB L 2 07.06.2011 1920 <5,0 <30 Sundhedsstyrelsens aktionsværdi 300 Prøve nr. Dato (udtaget) PCB [mg/kg TS] PCB sum 7 stk. PCB total PCB M 1 07.06.2011 28 99 PCB M 2 07.06.2011 28 98 Affald til kontrolleret deponi Farligt affald 0,1 50 mg/kg TS (ppm) > 50 mg/kg TS (ppm) Side 1 / 9
Feltobservationer: Prøvenr. Anvendelse Lysarmatur Termoruder (årstal) Synlige elastiske fuger indendørs Synlige elastiske fuger udendørs PCB L 1 Kontor + + (1972) + Mellem betonelementer og omkring vinduer og døre PCB L 2 Undervisning + + (1972) + Mellem betonelementer og omkring vinduer og døre Risikovurdering: Ved den indledende indeluftmåling blev der ikke påvist indhold af PCB i bygningen. Samtidig med blev der udført prøvetagning af fugerne mellem betonelementerne udendørs. I disse fuger blev der påvist et indhold på hhv. 99 og 98 mg/kg TS. Fugematerialet skal derfor ved renovering eller nedrivning håndteres som farligt affald. I temperaturmålingerne hen over måleperioden, er temperaturen stabil omkring de ca. 25 ⁰C. Det højeste indhold af PCB i indeluften er ved temperaturer over stuetemperatur, hvilket gør sig gældende i de udførte indeluftmålinger. På det foreliggende grundlag vurderes, at der ikke er risiko for menneskers sundhed ved længerevarende ophold, som følge af PCB i indeluften i bygningen. I bygningen eksisterer originale termovinduer fra bygningens opførelse i 1972. Det påviste indhold af PCB i den udendørs fuge kan muligvis skyldes PCB i limen i termoruderne. Anbefaling: Der er ikke påvist PCB i indeluften. På grund af det påviste indhold i fugematerialet skal bygningsaffald ved fremtidig renovering eller nedrivning bortskaffes efter gældende regler. Omfanget af PCB holdige bygningsmaterialer er ikke klarlagt ved nærværende screening. Inden fremtidig renovering eller nedrivning iværksættes bør det undersøges om der eksisterer andre kilder til PCB, eksempelvis termovinduer. Side 2 / 9
LUFTFOTO PCB M 2 PCB L 2 1972 PCB L 1 PCB M 1 1982 1982 Side 3 / 9
SKITSE PCB M 2 98 mg/kg TS PCB L 2 <30 ng/m³ PCB L 1 PCB M 1 <30 ng/m³ 99 mg/kg TS Side 4 / 9
FOTOS PCB L 1 PCB L 2 Side 5 / 9
PCB M 1 PCB M 2 Side 6 / 9
PRØVETAGNINGSSKEMA PCB Sag: 204899 Prøvetager: HMP/TJO Adresse: Lindeskovskolen, Lindevænget 1, 4800 Nykøbing F. Dato Prøve nr. Prøve Beskrivelse Analyseret Lab. Nr. 7/6 2011 PCB L 1 Indeklima x Indeluftmåling i kontor (servicemedarbejder) x 39298/11 Materiale 7/6 2011 PCB L 2 Indeklima x Indeluftmåling i undervisningslokale x 39299/11 Materiale 7/6 2011 PCB M 1 Indeklima Materialeprøve af udendørs fuge mellem betonelementer og omkring vinduer ved 39022/11 Materiale x rød blok X 7/6 2011 PCB M 2 Indeklima Materialeprøve af udendørs fuge mellem betonelementer og omkring vinduer ved 39023/11 Materiale x blå blok x Indeklima Materiale Indeklima Materiale Indeklima Materiale Indeklima Materiale Side 7 / 9
Prøvetager: HMP/TJO Adresse: Lindeskovskolen, Lindevænget 1, 4800 Nykøbing F. Etage: Stue Bygningens opførelse: 1972 Rumhøjde Prøvenr: PCB-L 1 Bygningsnr: Rumanvendelse: Kontor (servicemedarbejder) 3,2 m Areal 22 m² Lysrørsarmatur Termoruder Bygningsdetaljer Årstal Åbnes Ventilation Placering Synlige elastiske fuger, indendørs: Placering Synlige elastiske fuger, udendørs: 1972 øverst i væg ja nej x Materialeprøve Placering Materialeprøve Enkelt-/samleprøve (PCB-M2) mellem betonelementer og omkring vinduer mellem betonelementer og omkring vinduer Indeluftmåling Luftvolumen: 1920 L Flow: 2 L/min i 16 t Bemærkninger: Andre bemærkninger Linoleumsgulv Side 8 / 9
Prøvetager: HMP/TJO Adresse: Lindeskovskolen, Lindevænget 1, 4800 Nykøbing F. Etage: Stue Bygningens opførelse: 1972 Prøvenr: PCB-L 2 Bygningsnr: Rumanvendelse: Undervisning Rumhøjde 3,2 m Areal 38,5 m² Lysrørsarmatur Termoruder Bygningsdetaljer Årstal Åbnes Ventilation Placering Synlige elastiske fuger, indendørs: Placering Synlige elastiske fuger, udendørs: 1972 i loft ja nej x Materialeprøve Placering Materialeprøve Enkelt-/samleprøve (PCB-M1) mellem betonelementer og omkring vinduer mellem betonelementer og omkring vinduer Indeluftmåling Luftvolumen: 1920 L Flow: 2 L/min i 16 t Bemærkninger: Andre bemærkninger Linoleumsgulv Side 9 / 9
Lindeskovskolen PCB-L1 30 C 20 10 0 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 Celsius From:- 07 June 2011 10:58:08 To:- 08 June 2011 08:28:08
Lindeskovskolen PCB-L2 30 C 20 10 0 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 Celsius From:- 07 June 2011 11:07:12 To:- 08 June 2011 08:37:12
NIRAS Herningvej 34A 4800 Nykøbing Falster Heidi Pejter Kristensen ANALYSERAPPORT Udskrevet: 17-06-2011 Version: 1 Udtaget: 06-06-2011 Modtaget: 09-06-2011 Påbegyndt: 09-06-2011 Udtaget af: NIRAS/ Luft Sagsnummer: Sag 204899 Kunde: Guldborgsund Kommune, Ejendomme, Parkvej 37, 4800 Nykøbing F. Rådgiver: NIRAS, Herningvej 34A, 4800 Nykøbing Falster Prøvested: Sag 204899, Lindeskovskolen, Lindevænget 1, 4800 Nykøbing F RESULTATER FOR PRØVE Parameter - Enhed Metode PCB-L 1Akk PCB-L 2- - - - 39298/11 39299/11 Kommentar nr: *1 *1 - PCB i luft, XAD-2 GC/MS/SIM i.p. i.p. Flow l/min - : : Pumpetid min - : : Prøvevolumen l - 1920 1920 PCB congen 28 ng/m3 GC/MS/SIM <1.0 <1.0 PCB congen 52 ng/m3 GC/MS/SIM <1.0 <1.0 PCB congen 101 ng/m3 GC/MS/SIM <1.0 <1.0 PCB congen 138 ng/m3 GC/MS/SIM <1.0 <1.0 PCB congen 153 ng/m3 GC/MS/SIM <1.0 <1.0 PCB congen 180 ng/m3 GC/MS/SIM <1.0 <1.0 PCB sum 6 stk. ng/m3 VDI 2464 <5.0 <5.0 PCB, total, luft ng/m3 VDI 2464 <30 <30 Prove KOMMENTARER *1 Ingen kommentar Mikkel West-Nørager MILANA Bakkegårdsvej 406A, DK-3050 Humlebæk Tlf. +45 4925 0770, Fax +45 4925 0771 SagsID: 180586 Udskrevet: 17-06-2011 1 af 1 Analyseresultaterne gælder kun for den analyserede prøve. Analyserapporten må kun gengives i sin helhed med mindre skriftlig godkendelse foreligger. Oplysninger om måleusikkerhed kan rekvireres. Tegnforklaring: < mindre end > større end i.p. ikke påvist
NIRAS Herningvej 34A 4800 Nykøbing Falster Heidi Pejter Kristensen ANALYSERAPPORT Udskrevet: 20-06-2011 Version: 1 Udtaget: 07-06-2011 Modtaget: 09-06-2011 Påbegyndt: 09-06-2011 Udtaget af: HMP/TJO Fugeprøve Sagsnummer: Sag 204899 Kunde: Guldborgsund Kommune, Ejendomme, Parkvej 37, 4800 Nykøbing F. Rådgiver: NIRAS, Herningvej 34A, 4800 Nykøbing Falster Prøvested: Sag 204899, Lindeskovskolen, Lindevænget 1, 4800 Nykøbing F RESULTATER FOR PRØVE 39022-39023 Parameter - Enhed Metode PCB-M 1Akk PCB-M 2- - - - 39022/11 39023/11 Kommentar nr: *1 *1 - PCB i fugemasse m.m. - GC/MS/SIM AK193 påvist påvist PCB congen 28 mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 0.13 0.069 PCB congen 52 mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 4.1 3.4 PCB congen 101 mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 9.0 8.9 PCB congen 118 mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 5.8 5.6 PCB congen 138 mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 5.9 6.0 PCB congen 153 mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 3.4 3.5 PCB congen 180 mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 0.020 0.48 PCB sum 7 stk. mg/kg TS GC/MS/SIM AK193 28 28 PCB, total mg/kg TS Beregning 99 98 Prove KOMMENTARER *1 Ingen kommentar Jens Rasmussen MILANA Bakkegårdsvej 406A, DK-3050 Humlebæk Tlf. +45 4925 0770, Fax +45 4925 0771 SagsID: 180493 Udskrevet: 20-06-2011 1 af 1 Analyseresultaterne gælder kun for den analyserede prøve. Analyserapporten må kun gengives i sin helhed med mindre skriftlig godkendelse foreligger. Oplysninger om måleusikkerhed kan rekvireres. Tegnforklaring: < mindre end > større end i.p. ikke påvist