ANALYSERAPPORT

[@ANALYNR_START=345] [@BARCODE= R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr-Hell-Str 6, 47 Kiel Skovvej B 56 Assens DÄNEMARK DOC-7-45-DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 75:5 Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * " ANALYSERAPPORT 8468-345 Ordre 8468 Mariendal Vandværk - rentvandsafgang - U + OM inkl MTBE + Projekt Prøvens ankomst Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved 5 C (Feltmåling) Turbiditet (Laboratorium) Farvetal-Pt Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Anion Chlorid (Cl) Bicarbonat Fluorid (F) Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Total-alkalinitet Total-alkalinitet eft behand med calciumcarbonat Sulfat (SO4) Phosphor (P) Kation Calcium Magnesium Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke C ms/m FTU desphenyl-chloridazon 345 Drikkevand Danmark 36 Mariendalsværket, EAN nr 579778743 997 997 3: AL-North Heidi Rossander 35756-35757 Drikkevandskontrol, vandværk Udvidet kontrol + organisk mikroforurening Mariendal Vandværk Rentvandsafgang Stensledgårdsvej 56 Assens 89 Påvisningsgrænsceringsgr Kvantifi- Grænse- Enhed Resultat værdi BEK 7,57, 63,7 <, (LOD) Ingen Klar Ingen lugt Ingen 46 3,,, <, (LOD) 4,97,96 37,8 (x) 95,,4,4,33,,7,67,,33,7,5,6,5,5,5,,,,, Dato 997 Kundenr 7-8,5,3 5 5,5 5, 5,5 5 6) 5) 5) ) 5) ) DS EN ISO 53 DIN 3844-4 (C 4) DS EN 7888 DS/EN ISO 77 (M36) DS EN ISO 7887 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ DIN ISO 593- Beregning DIN EN ISO 34- (M8) DIN EN ISO 593- (M8) DIN EN ISO 593- (M8) ISO 9963- ISO 9963- DIN ISO 593- DIN EN ISO 6878-7 469 DIN EN ISO 794- (E 9) DIN EN ISO 794- (E 9) Side af 4

DOC-7-45-DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 75:5 Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * " ANALYSERAPPORT 8468-345 Natrium (Na) Kalium (K) Ammonium (NH4) Parametre summariske NVOC Inddampningsrest (Tørstof) Uorganiske sporstoffer Jern Mangan Gasser Fri oxygen (O) (feltmåling) Halogenerede alifatiske kulbrinter cis-,-dichlorethen * Trichlormethan Trichlorethen Tetrachlorethen (Perchlorethylen), Dichlorethan,, Trichlorethan Tetrachlormethan Sum chlorerede kulbrinter Vinylchlorid BTEX-Aromater MTBE Flygtige aromatiske kulbrinter (BTXN) Benzen Toluen Ethylbenzen m,p-xylen o-xylen Naphthalen Sum xylener (o-, m-, p-xylen) Pesticider og nedbrydningsprodukter AMPA (Aminomethylphosphorsyre) Atrazin BAM (,6-Dichlorbenzamid) Bentazon CGA 896 CGA 686 DEIA (Desethyldesisopropyl-atrazin) Desethyl-atrazin Desethyl-hydroxy-atrazin Desethyl-terbutylazin Desisopropyl-atrazin Desisopropyl-hydroxy-atrazin Dichlobenil Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke Påvisningsgrænsceringsgr Kvantifi- Grænse- Enhed Resultat værdi BEK 7, 3,,5 (x), 398,4 (x) <, (LOD), <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) id <, (LOD) <,5 <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) x) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD),5, 7,3,,7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5,,5,,6,6,6,6,6,6,6,6,5,6,6,6,6,6,6,6 Dato 997 Kundenr 75,5 4 5,,,3,,,,,,,,,,,,, 3) DIN EN ISO 794- (E 9) DIN EN ISO 794- (E 9) DIN EN ISO 593- (M4) DS/EN 484 (M3, M33) DS 4 (M9) DIN EN ISO 794- (E 9) mod DIN EN ISO 794- (E 9) DS EN 584 Beregning DIN EN ISO 3 (mod) Beregning ISO 638 udkast(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 6468 (F )(BB) 469 Side af 4

DOC-7-45-DA-P3 Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 75:5 Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * " ANALYSERAPPORT 8468-345 Dichlorprop Didealkyl-hydroxy-atrazin Diuron ETU (Ethylenthiourea) Glyphosat Hexazinon Hydroxy -simazin MCPA Mechlorprop (MCPP) Metalaxyl Metribuzin Metribuzin-desamino Metribuzin-desamino-deketo Metribuzin-diketo Simazin -Hydroxyatrazin,4-D,4-Dichlorphenol,6-DCPP (-(,6-dichlorphenoxypropionsyre)),6-Dichlorbenzoesyre,6-Dichlorphenol 4-CPP (-(4-chlorphenoxy)propionsyre) 4-Nitrophenol Desphenyl-Chloridazon Beregnet værdi Summen Jordalkalier Total hårdhed Aggressiv kuldioxid (CO) Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C Kimtal ved 37 C E coli Coliforme bakterier ) ) 4) 5) 7) dh CFU/ml CFU/ml CFU/ml CFU/ml <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD), (x),8 5,7 <, 3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) ISO 638 udkast(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN 673 (M6)(BB) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN 673 (M6)(BB) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) DIN EN ISO 369 (F ) (mod)(bb) Beregning ud fra Ca, Mg Beregning DS 36 EN ISO 6:999 EN ISO 6:999 ISO 938- ISO 938- Indholdet bør være over Indholdet bør ikke overstige Vandets hårdhed bør ligge mellem 5 og 3 dh Såfremt det kan dokumenteres, at kvalitetskravet ved indgang til ejendom er overholdt, kan der tillades højere værdi ved afgang fra vandværk, dog maksimalt værdien ved indgang til ejendom De angivne grænser svarer til detektionsgrænsen for de anvendte metoder Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke Påvisningsgrænsceringsgr Kvantifi- Grænse- Enhed Resultat værdi BEK,5,,5,5 Dato 997 Kundenr,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5 5 5 4) 7) 469 Side 3 af 4

DOC-7-45-DA-P4 Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 75:5 Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * " Kundenr ANALYSERAPPORT 8468-345 x) Enkelt værdier, som er under påvisnings- eller kvantificeringsgrænsen indgår ikke i beregningen Symbolet "<" eller ik i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan kvantificeres, da det ligger under kvantificeringsgrænsen Symbolet "<(LOD)" eller id i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen Analyseret på andet akkrediteret laboratorie Analyseret på andet akkrediteret Agrolab-laboratorie Underleverancer eller outsourcing Undersøgt af (A8) AnalyTech Miljølaboratorium A/S, Bøgildsmindevej, 94 Nørresundby Vandet overholder kvalitetskravene i BEK nr 8 af /6/6 Bemærkninger Fordelingsliste: jordvand@assensdk, analyser@assensforsyningdk er udført i henhold til: EN ISO 5667-5; EN ISO 9458 Testens begyndelse: 97 7:5 Testens afsluting: 997 5:39 AGROLAB Umwelt Kiel Frau Naujeck, Tlf / 7877 545 Kundeservice drikkevand Dato 997 Egen metode GC-MS (A8) AnalyTech Miljølaboratorium A/S, Bøgildsmindevej, 94 Nørresundby, akkrediteret til metoden citerede DANAK 4, Akkreditering certifikat: EN ISO 75:5 Egen metode GC-MS Agrolab grupper laboratorier Undersøgt af (BB) AGROLAB Beliggenhed Eching / Ammersee, Moosstrasse 6 a, 879 Eching / Ammersee, akkrediteret til metoden citerede ISO/IEC 75:5, Akkreditering certifikat: D-PL-489-- DIN EN ISO 6468 (F ); DIN EN 673 (M6); DIN EN ISO 369 (F ) (mod); ISO 638 udkast Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke 469 Side 4 af 4

DOC-7-47-DA-P Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke Side af 4 Resultatoversigt Matrix/prøvetype Drikkevands-analyser Ordregiver: Parameter Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved 5 C (Feltmåling) Turbiditet (Laboratorium) Farvetal-Pt Calcium Magnesium Natrium (Na) Kalium (K) Ammonium (NH4) Chlorid (Cl) Fluorid (F) Bicarbonat Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Total-alkalinitet Total-alkalinitet eft behand med calciumcarbonat Sulfat (SO4) Phosphor (P) NVOC Inddampningsrest (Tørstof) Antimon Barium Bly 994984 3697 Enhed C ms/m FTU 83968 8866 5 69947 95 345 36 :35 796 9:5 637 9: 77 :54 497 9:5 997 3: keine keine keine keine keine klar klar klar klar klar kein Geruch kein Geruch kein Geruch kein Geruch kein Geruch kein kein kein kein 7,45 7,4 7,44 7,57 9,, 8,9,3, 73 74 7 63 <,5,7, <, (NWG) 95,,8,4 8,5 7,,4 3,,9 (x),9 (x),8 (x),5 (x) 43 46 44 46,9,,, 3,6 3,,8,7,3,,3 (x),4 (x), (x) <, (NWG) <, (NWG) 5,4 4,97 4,7,96 7 37 <,7 (NWG),8 (x),,9,, 6 <, (NWG) W Mariendal Vandværk Rentvandsafgang89 47 398

DOC-7-47-DA-P Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke Side af 4 Resultatoversigt Matrix/prøvetype Drikkevands-analyser Ordregiver: Parameter Cadmium Chrom Jern Kobber Mangan Arsen Bor Cobolt Nikkel Kviksølv Selen Zink Fri oxygen (O) (feltmåling) cis-,-dichlorethen Trichlormethan Trichlorethen Tetrachlorethen (Perchlorethylen), Dichlorethan,, Trichlorethan Tetrachlormethan Sum chlorerede kulbrinter Vinylchlorid Benzen Toluen Ethylbenzen m,p-xylen o-xylen Naphthalen 994984 3697 Enhed < (NWG),77 <,3 (NWG) <,3 (NWG),9 (x),4 (x),497 (x) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG),53 6, <,,6 (x) <, (NWG),93 <3 (NWG) W Mariendal Vandværk Rentvandsafgang89 83968 8866 5 69947 95 345 36 :35 796 9:5 637 9: 77 :54 497 9:5 997 3: 7,9, <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) < (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <,7 (NWG) <, (NWG) <, (NWG) < (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <,7 (NWG) <, (NWG) <, (NWG) < (NWG) <, (NWG) <, (NWG) < (NWG) <, (NWG) <, (NWG) nn <,5 (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) nn

DOC-7-47-DA-P3 Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke Side 3 af 4 Resultatoversigt Matrix/prøvetype Drikkevands-analyser Ordregiver: Parameter Sum xylener (o-, m-, p-xylen) MTBE AMPA (Aminomethylphosphorsyre) Atrazin DEIA (Desethyldesisopropyl-atrazin) Didealkyl-hydroxy-atrazin Bentazon Chloridazon Desethyl-atrazin Desethyl-hydroxy-atrazin Desethyl-terbutylazin Desisopropyl-atrazin Desisopropyl-hydroxy-atrazin Dichlobenil Dichlorprop Diuron ETU (Ethylenthiourea) Glyphosat Hexazinon MCPA Mechlorprop (MCPP) Metalaxyl CGA 896 CGA 686 Metribuzin Metribuzin-desamino Metribuzin-desamino-deketo Metribuzin-diketo 994984 3697 Enhed W Mariendal Vandværk Rentvandsafgang89 83968 8866 5 69947 95 345 36 :35 796 9:5 637 9: 77 :54 497 9:5 997 3: <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <,5 <,5 <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG), (x) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG)

DOC-7-47-DA-P4 Ust/VAT-ID-Nr: Dr Paul Wimmer Dr Jens Radicke Resultatoversigt Matrix/prøvetype Drikkevands-analyser Ordregiver: Parameter Simazin Hydroxy -simazin -Hydroxyatrazin 4-CPP (-(4-chlorphenoxy)propionsyre),4-D,4-Dichlorphenol BAM (,6-Dichlorbenzamid),6-DCPP (-(,6-dichlorphenoxypropionsyre)),6-Dichlorbenzoesyre,6-Dichlorphenol 4-Nitrophenol Desphenyl-Chloridazon Desphenyl-Chloridazon Methyl-Desphenyl-Chloridazon Total hårdhed Anion-ækvivalente Kation-ækvivalente Ion-balance Aggressiv kuldioxid (CO) Kimtal ved C Kimtal ved 37 C E coli Coliforme bakterier 994984 3697 Enhed dh % CFU/ml CFU/ml CFU/ml CFU/ml W Mariendal Vandværk Rentvandsafgang89 83968 8866 5 69947 95 345 36 :35 796 9:5 637 9: 77 :54 497 9:5 997 3: <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG) <, (NWG),83,98, (x) 9,3 5,7 8, 7,74-4,7 <, <, 3 3 Side 4 af 4