AQISSEQ - Nyheder Peqatigiiffimmit nutaarsiassat nr. 3 juni 2007 ukiut 12. årg Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq. Kingumut aasartorsuanngormat tamatta tamanna nuannersumik, qiimanartumik nukissanillu katersuiffittut misigisar-tagarput aallartippoq. Ilaatigut-aasiit nunatsinnut tikeraartussat ilaquttaminnik ikinngutitoqqaminnilu takunissartik qilanaaralugu aallar-nissartik pissangassutigivaat. Allalli immaqa nunanut kiattunut pilersaarlutik piareersartut kiissalu allat maani najugarisaminni aasaanerani sammisartakkatik kajungeralugit, immaqalu nunatsinnit tikeraartoqarnissaminnut qil-naarlutik aasarsiornissartik ornikkaat. Tusariarlinngooq Kalaallit Peqatigiif-fiisa Kattuffiata INUIT, peqatigiiffiit erinarsorlutik unammiuaarfigisartagaat majip aallartilaarnerani pisaraluartoq, siorna aningaasatigut amikkisaarneq pissutigalugu ingerlanneqanngitsoq, ukioq manna junip 2-ni Vejlep Timersortarfissuani ingerlanneqarpoq. Nuunneqarneranut pissutaavoq 2006-mi Kattuffiup ataatsimeerusartitsinerani siunnersuut TUSA -p nuunneqarnissaa akuerineqarmat. Ukioq mannattaaq erinarsortartut AQISSEQ ilaagipput. Peqatigiiffik aallarteqqaarmalli Kalaallit Nunaata Inuiattut Ulluat junip 21-at assigiinngitsutigut aaqqissugaqarnikkut malunnartinniartarsimavarput. 1997-lli arnaqquassaap ulluanut atatillugu Benedikte aamma Peter Sivertsenikkut naatsiivianni qiluaakkanik nereqatigiinnermut atatilllugu ingerlattarlersimavarput. Ukioq mannattaaq taama iliortoqassaaq. Ukiuni kingullerni arfinilinni Tivolimi nunatta avammut nittarsarneqarnerani peqatigiiffipput kaffillerlunilu kalaallit kaagiannik tunisaqartarpoq. Tamanna aamma ukioq manna ingerlanneqassaaq. Tamassi aasarsiorluaqqunarpusi. Allattoq Bitha Metelmann
AQISSEQ -s bestyrelse 2007 Navn og adresse telefon & e-mail Formand 54 70 40 53 Benedikte Sivertsen Lunden 10 4990 Sakskøbing benediktesivertsen@hotmail.com Kasserer 54 93 75 86 Mogens Kjær Nielsen Lærkevej 8, Birket 4943 Torrig L mkn@post9.tele.dk Næstform. Vivi Nielsen, Rytsebækvej 32, 4780 Stege 55 81 62 11 info@garvning.dk Sekretær 60 14 05 77 Børge Nielsen Neergaardsvej 51, 4800 Nykøbing F nielsen400@jubii.dk Best.medl. Johan Brene Kristianssædevej 50, Østofte 4930 Maribo 54 78 95 88 lillemyr@os.dk AQISSEQ - nyheder udkommer 5-6 gange i 2007 Næste nr. udkommer i uge 32 Deadline: den 15. juli 2007 Trykt i 60 eksemplarer - eget tryk Redaktion: Bitha Metelmann bitha.metelmann@get2net.dk
Sommeren er over os Der er ingen tvivl om, at vi alle glæder os over at sommeren for alvor er over os. Nogle af os glæder sig sikkert til en tur til Grønland, glæder sig til gensyn både med landet, familie og gamle bekendte. Andre har sikkert planer om ferietur sydpå. Andre igen holder sommeren ved deres bolig med gøremål som hører sommeren til og måske venter man besøg af familie fra Grønland. Den årlige sangdyst Tusariarlinngooq, som Fællesforeningen INUIT normalt afvikler i begyndelsen af maj måned, blev efter et års pause, grundet økonomiske vanskeligheder, genoptaget i begyndelsen 2. juni i år. Årsagen til flytningen af TUSA er en beslutningen under general-forsamlingen i 2006 efter et forslag om at flytte arrangementet en måned senere. AQISSEQ -koret deltog igen i sangkonkurrencen i år. Fra starten har foreningen afholdt arrangementer bl.a. udflugter i forbindelse med Grønlands nationaldag den 21. juni. Siden 1997 har vi kombineret festligholdelsen af nationaldagen med sct. Hans-aften med at spise medbragt grillmad i Benedikte og Peter Sivertsens have. Det kan du læse om inde i bladet. De sidste seks år har foreningen været med til Grønland i Tivolis kulturfremstød med kaffeog kagebod i dagene omkring 1. august. Dette holdes igen i år læs mere om det inde i bladet. Alle ønskes en god sommer. Redaktøren Bitha Metelmann
Kære Medlemmer. Som ny formand for Aqisseq står jeg foran en stor udfordring. Alene at skulle løfte arven fra Bitha Metelman er en stor opgave. Jeg kunne også mærke en vis skepsis fra medlemmerne til generalforsamlingen. Men jeg vil meget gerne arbejde hårdt for foreningen, så Aqisseq forbliver en god og stabil forening. Men en god forening er ikke kun formandens fortjeneste, men i høj grad også medlemmerne. Så jeg håber at I vil støtte op om mig og bestyrelsen. Så skal det nok gå godt. Benedikte Sivertsen Grønland i Tivoli Igen i år er AQISSEQ med en bod i Tivoli, hvor der sælges kaffe og grønlandsk kage onsdag den 1. august Der er brug for kagebagere og medhjælpere til dagen. Hvis du gerne vil hjælpe til så ring venligst til Benedikte Sivertsen senest den 15. juli. Telefon 5470 4053 benediktesivertsen@hotmail.com
VI FEJRER Grønlands nationaldag & Arnaqquassaarsiorneq Lørdag den 23. juni For 10. gang holdes traditionen med midsommerfesten hos Benedikte og Peter Sivertsen. Alle interesserede inviteres til at medbringe mad og drikke. Familien lægger have og grill til. Tilmelding til: Benedikte Sivertsen tlf. 5470 4053 benediktesivetsen@hotmail.com Senest: Torsdag den 21. juni.
Billedet er taget under korets jubilæumsfest 31. marts 2007 KORNYT Det er forår, alting springer ud. To begivenheder har præget dette forår i koret. Den 31. marts fejrede vi korets 10-årsjubilæum. Og sikken en fest. Mere end 35 deltog i festen, her iblandt flere af de oprindelige sangere, som gav et nummer fra korets start. Dortinguaq havde med lidt hjælp fra andre sørget for en overdådig buffet. Der blev sunget og danset, skålet og holdt taler. Og hele salen øverst i Saxenhus var pyntet med påskeliljer og nyudsprungne grønne grene. Tak til alle der deltog og tak til de flittige hænder, der gjorde det muligt. Kun en uge senere, til foreningens påskegudstjeneste Sakskøbing Kirke, kunne vi glæde os over bassernes debut som selvstændig stemmegruppe i koret. Til lykke! I fik megen ros. Snart tager koret til TUSA i Vejle. Teksten til sangen er skrevet af en af vore nye sangere, Børge Nielsen. Koret arbejder hårdt og koncentreret, det er en flot, men ikke hel let sang vi er i gang med. Det gælder om at levere vort bidrag så flot som muligt. Hvilken placering vi så opnår, håber jeg så sangerne tager mere let på. Det afhænger jo ikke kun af vores præstation, men også af hvad de forskellige dommere synes om tekst og melodi. Vi kan koret glæde os over at have fået flere nye sangere i den forgangne sæson. Også flere af de gamle er vendt tilbage. Velkommen til jer alle. GOD SOMMER Johan Billeder fra korets jubilæumsfest
Majimi inuuissiorsimasut pilluaqquavut: Vi ønsker tillykke med fødselsdagen i maj måned: Augustine Petersen, Nykøbing F Martha Blakmar, Riserup Sørina Sørensen, Nysted Benedikte Sivertsen, Sakskøbing Vivi M. Nielsen, Rytsebæk Peter Sivertsen, Sakskøbing Birger Skov, Stubberup Michael Jensen, Horslunde Christian Krumbak, Østofte Vibeke Wulff, Vordingborg Junimi inuuissiortut pilluaqquavut: Vi ønsker tillykke med fødselsdagen i juni måned: Judithe Nielsen, Bogø Margrethe Berthelsen, Holleby Tulle Mortensen f äuüçääâñ Judithe og Jens Anthon Nielsen, Bogø fejrer sølvbryllup den 6. juni. De ønskes hjertelig tillykke med dagen. Læs de sidste nyheder på foreningens hjemmeside: www.aqisseq.dk AQISSEQ -s hjemmeside er blevet flyttet til et andet webhotel, og vi er så heldige at vi blandt ægtefælderne til en af medlemmerne har fået support til at redigerede det tekniske. Nu mangler der bare nyredigering af billeder.