Brugsanvisninger
FØRSTE GANGS BRUG Sæt stikket i stikkontakten. På nogle modeller kan lydsignalet blive aktiveret. Det betyder, at temperaturalarmen er aktiveret: Tryk på knappen, for at stoppe alarmernes lydsignal. Bemærk: Når du har tændt for apparatet, skal du vente i 4-5 timer for at opnå den korrekte opbevaringstemperatur for et normalt fyldt apparatet. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING AF APPARATET Rengør apparatet regelmæssigt med en svamp fugtet med en opløsning af lunkent vand og neutralt rengøringsmiddel beregnet til køleskabe. Brug aldrig slibende rengøringsmidler. Før enhver form for vedligeholdelse eller rengøring skal stikket tages ud af stikkontakten eller strømmen afbrydes på hovedafbryderen. UDSKIFTNING AF LYSDIODER (afhængigt af modellen) Før pærerne udskiftes, skal stikket tages ud af stikkontakten. Følg derefter instruktionerne for den type pære, der anvendes i dit produkt. Udskift pæren med en af samme type fra vores forhandlere eller servicecentre. Lyssystemet i køleafdelingen bruger lysdioder, der giver en bedre belysning end traditionelle lyspærer, og som har et meget lavt forbrug af energi. Kontakt servicecenter, hvis den skal udskiftes. Vigtigt: Køleafdelingens lys tænder, når lågen åbnes. 4
HVIS APPARATET IKKE SKAL ANVENDES I LÆNGERE TID Apparatet skal kobles fra strømforsyningen, tømmes, afrimes (efter behov) og rengøres. Lad dørene stå på klem, så luften kan cirkulere. Dette vil forhindre dannelsen af mug og dårlig lugt. STRØMSVIGT Ved strømsvigt kontaktes det lokale elværk for at høre, hvor længe man regner med, at strømsvigtet vil vare. Bemærk: Husk, at et fyldt apparat forbliver koldt længere end et halvfyldt. Hvis der stadig er iskrystaller på madvarerne, er det muligt at genindfryse dem uden risiko. Madvarerne vil imidlertid sandsynligvis skifte farve og smag. Hvis madvarerne derimod er i dårlig tilstand, skal de kasseres. Ved strømsvigt, der varer op til 24 timer. 1. Hold apparatets låge lukket. Dette holder madvarerne kolde længst muligt. Ved strømsvigt, der varer mere end 24 timer. 1. Tøm fryseafdelingen, og anbring madvarerne i en bærbar fryseboks. Hvis en fryseboks ikke er til rådighed, og f.eks. fryseelementer ikke kan anvendes, skal du forsøge at anvende de madvarer, der hurtigst vil blive ødelagt. 2. Isterningbakke. 5
FRYSEAFDELING I fryseafdelingen kan der opbevares frosne madvarer (i det tidsrum, der er angivet på emballagen) samt indfryses friske madvarer. Mængden af friske madvarer, der kan indfryses på 24 timer, er angivet på typepladen. Anbring friske madvarer, der skal indfryses, midt i indfrysningsrummet (se oversigtsvejledningen). Sørg for fri luftcirkulation mellem madvarerne. Det frarådes at fryse optøede eller delvist optøede fødevarer igen. Det er vigtigt at indpakke madvarerne, så der ikke kan trænge vand, fugt eller kondens ind. Fremstilling af isterninger Fyld isterningbakken (hvis den findes) 2/3 op med vand og anbring den i fryseren. Brug under ingen omstændigheder spidse eller skarpe ting til at løsne bakken med. Fjernelse af skufferne (afhængigt af model) Træk dem ud, til de ikke kan komme længere, løft dem lidt, og fjern dem. Fryseafdelingen kan også anvendes uden skuffer, så der bliver mere plads. Efter at have placeret madvarerne på ristene/hylderne skal man kontrollere, at døren lukker korrekt. Bemærk: Produktets tilbehør må ikke vaskes i en opvaskemaskine. Bemærk: Rumtemperaturen, antallet af gange, døren åbnes, samt placeringen af apparatet har betydning for temperaturen i produktet. Termostatens indstilling skal stå i forhold til disse faktorer. SÅDAN AFRIMES FRYSEAFDELINGEN (afhængigt af modellen) For frostfri modeller er det ikke nødvendigt at foretage afisningshandlinger, da dette foregår automatisk. For andre modeller skal der foretages afisning regelmæssigt. Mængden samt hastigheden for isdannelse afhænger af de omgivende temperaturforhold, og hvor ofte døren åbnes. Det tilrådes, at indstille temperaturen til koldere eller tænde for lynfrysningsfunktionen, hvis den findes, (se oversigtsvejledningen) fire timer, inden du fjerner madvarer fra fryseren for at sikre en bedre opbevaring af frosne madvarer under afisningen. Ved afisning skal apparatet kobles fra strømforsyningen, og alle skuffer skal tages ud. Opbevar de frosne madvarer på et koldt sted. Lad døren stå åben, således at isen på væggene kan smelte. For at forhindre vandet i at forsvinde under afisningen, anbefales det, at placere en absorberende klud i bunden af fryseren og vride den regelmæssigt. Rengør fryseafdelingen indvendigt, og tør omhyggeligt efter. Tænd atter for fryseren, og fyld madvarerne i. 6
STOP FROST-SYSTEM (afhængigt af model) STOP FROST-SYSTEM (afhængigt af model) letter afisningsproceduren for fryseren. STOP FROST-tilbehøret (figur 1) er designet til at opsamle noget af den is, der dannes i fryseren. Tilbehøret er let at fjerne og rengøre, hvilket gør det hurtigere at afise fryseren. Følg rengøringsproceduren demonstreret nedenfor for at fjerne is på STOP FROST-tilbehøret. PROCEDURE TIL AT RENGØRE STOP FROST-TILBEHØR - Åbn døren til fryseafdelingen og fjern den øverste skuffe (figur 2). - Frigør STOP FROST-tilbehøret (figur 3) og tag det ud (figur 4). Pas på ikke at tabe det på glaspladen nedenfor. Bemærk: Hvis tilbehøret sidder fast eller er svært at fjerne, skal du ikke blive ved med at prøve at fjerne det, men i stedet foretage en fuldstændig afisning af fryseren. - Luk døren til fryseafdelingen. - Fjern is på tilbehøret ved at skylle det under rindende (ikke varmt) vand (figur 5). - Lad tilbehøret dryptørre og tør plastdelene af med en blød klud. - Sæt tilbehøret tilbage på plads ved at placere den bageste del på fremspringene, som vist i figur 7 A, og fastgør derefter håndtaget på tilbehøret i klemmerne ovenfor (figur 7-B). - Sæt den øverste skuffe tilbage på plads og luk døren til fryseafdelingen. Det er muligt at rengøre STOP FROSTtilbehøret separat uden fuldstændig afisning af fryseren. Regelmæssig rengøring af STOP FROST-tilbehøret reducerer behovet for at afise hele fryseren. 2 5 7 A 1 3 4 Click!! 6 Click!! B Bemærk: Produktspecifikationerne, herunder volumen og energi, er beregnet uden STOP FROST-tilbehøret. 7
CHOKFRYSNING (afhængigt af modellen) "Chokfrysning"-afdelingen er specielt designet til at fryse op til 2 kg friske fødevarer ekstremt hurtigt. Den superhurtige "Chokfrysning"-funktion minimerer dannelsen af iskrystaller inde i fødevarer, når de indfryses, og sikrer dermed, at de bibeholder den bedst mulige kvalitet, når de optøs før tilberedning. Når funktionen "Chokfrysning" ikke er aktiveret, kan afdelingen blive brugt som normalt til almindelig frysning eller til opbevaring af allerede frosne fødevarer. Bemærk: Når funktionen er aktiv, høres der en summende lyd. Dette er helt normalt og skyldes luftstrømmen, der tillader optimal fordeling af kold luft inde i afdelingen. Sådan aktiveres og deaktiveres funktionen "Chokfrysning": 1. Sørg for, at der er gået mindst 12 timer, siden funktionen "Chokfrysning" sidst blev aktiveret (hvis overhovedet). Funktionen må ikke aktiveres mere end én gang hver 12 timer. 2. Kontrollér, at funktionen "Lynfrysning" ikke er aktiv: Funktionerne Chokfrysning og Lynfrysning kan ikke være aktive på samme tid. 3. Tøm Chokfrysning -afdelingen. 4. Aktivér funktionen Chokfrysning ved at trykke kortvarigt på knappen på betjeningspanelet: ikonet lyser og ventilatorerne i bunden af afdelingen starter, hvilket øger strømmen af kold luft og fremskynder indfrysningen. 5. Anbring de fødevarer, der skal indfryses, i afdelingen et par centimeter (min. 2 cm) fra ventilatorerne på bagvæggen, så kold luft kan cirkulere 17 6. Vi anbefaler, at funktionen "Chokfrysning" ikke deaktiveres, indtil den automatisk deaktiveres for at opnå maksimal indfrysningshastighed og at holde døren lukket. 7. Funktionen "Chokfrysning" afbrydes automatisk efter 4-5 timer: kontrollampen slukkes og ventilatorerne deaktiveres. Funktionen Chokfrysning kan dog slukkes på ethvert tidspunkt ved at trykke kortvarigt på knappen på betjeningspanelet: kontrollampen slukkes og ventilatorerne deaktiveres. Bemærk: Kan ikke anvendes sammen med funktionen "Lynfrysning" For at garantere optimal ydelse kan funktionerne Chokfrysning og Lynfrysning ikke være aktive sammen på samme tid. Hvis funktionen "Lynfrysning" allerede er aktiveret, skal den derfor deaktiveres, før funktionen "Chokfrysning" kan aktiveres (og vice versa). Hvis ventilatorerne i Chokfrysnings-afdelingen ikke starter Når funktionen Chokfrysning er blevet aktiveret, kan det ske, at kontrollampen tændes som forventet, men at ventilatorerne ikke starter. Dette er normalt og betyder, at afrimning af fryseren er i gang. Efter endt afrimning (maks. varighed: 1,5 hours) går ventilatorerne automatisk i gang og Chokfrysning -processen vil starte som normalt. Hvis kontrollampen ikke tændes Hvis ikonet tændes, efter at der er trykket på knappen: betyder det, at der er blevet trykket for længe på knappen. Før funktionen Chokfrysning aktiveres, skal funktionen Lynfrysning slås fra (hold på knappen i 3 sekunder og tryk dernæst kortvarigt på knappen i højst 1 sekund. 8
SKUFFERNES UDTAGNING FRA METALSKINNERNE (afhængigt af model) 1 Click 2 Click SERVICECENTER Før servicecenter kontaktes: Start apparatet igen for at se, om problemet er afhjulpet. Hvis det ikke er tilfældet, afbrydes strømmen igen, og proceduren gentages efter en time. Hvis apparatet stadig ikke fungerer korrekt, efter at kontrollerne i fejlfindingsoversigten er udført, og der er tændt for apparatet igen, skal servicecenter kontaktes. Beskriv problemet, og oplys: fejltype Modellen apparatets type og serienummer (angivet på typepladen) servicenummeret (nummeret står efter ordet SERVICE på typepladen, der er anbragt inde i apparatet) Bemærk: Vending af dørene, hvis det foretages af servicecenter, dækkes ikke af garantien. 9
DA 400010903320 06/16