SIKKERHEDSDATABLAD 1. NAVN PÅ PRODUKT OG VIRKSOMHED Produktnavn Varenummer Anvendelse Mærkningsmaling (aerosoldåse, fluorescerende orange) 5056984-10 (fluorescerende orange) Mærkning af tømmer Leverandør Husqvarna AB Adresse SE 561 82 Huskvarna Land Sverige Telefon +46 36 14 65 00 Fax +46 36 14 73 55 Kontakt Per Carlbäck I nødstilfælde Kontakt Giftinformationscentret 2. FARLIGE EGENSKABER Yderst brandfarlig Generelt Trykbeholder. Må aldrig udsættes for direkte sollys eller temperaturer over +50 C. Må ikke punkteres eller brændes. Dette gælder også tømte beholdere. Sundhed Gentagen kontakt med produktet kan medføre tør eller sprukken hud. Brand og eksplosion Yderst brandfarlig. Trykbeholder; kan eksplodere i tilfælde af brand. 3. SAMMENSÆTNING/KLASSIFICERING AF INDHOLDSSTOFFER Nr. Navn på indholdsstof EC.-nr. CAS-nr. Indhold (%) Mærknin g 1 Butan (indeholder < 0,1 % butadien 203-450-8) 203-448-7 106-97-8 10-20 F+ R12 2 Propan 200-827-9 74-98-6 10-20 F+ R12 3 Naphtha (petroleum), hydrogenbehandlede lette (< 0.1 % benzen) R-sætninger 265-150-3 64742-48-9 30-60 Xn R65 - R66 - R10 4 2-butaneonoxim 202-496-6 96-29-7 <0,2 Xn R40-R41- R43-R21 Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=ætsende, Xn=sundhedsfarlig, Xi=irriterende, E=eksplosiv, O=oxiderende, F+=yderst brandfarlig, F=meget brandfarlig, N=miljøfarlig, IK=ikke klassificeringspligtig i relation til miljø- eller sundhedsfare. En liste over de relevante risikosætninger findes under punkt 16. 4. FØRSTEHJÆLP Generelt Ved vedvarende symptomer skal der søges læge. Vis om muligt dette sikkerhedsdatablad. Indånding Frisk luft og hvile. Hudkontakt Vask huden med sæbe og vand. Kontakt med øjnene SIKKERHEDSDATABLAD Side 1 af 5
Skyl med rigelige mængder vand, indtil irritationen er væk. Indtagelse Drik et par glas vand eller mælk. Fremkald IKKE opkastning. 5. FORHOLDSREGLER VED BRAND Brandslukningsmiddel Slukkes med pulver, skum eller kuldioxid. Risiko for brand og eksplosion Trykbeholdere må aldrig udsættes for direkte sollys eller temperaturer på mere end +50 C. Trykbeholdere kan eksplodere i tilfælde af brand. Personligt beskyttelsesudstyr i tilfælde af brand I tilfælde af brand kan der blive dannet sundhedsskadelige gasser. Undgå indånding af røggasser. Brandbekæmpelsespersonale skal bære åndedrætsværn med egen luftforsyning og komplet beskyttelsestøj. Beholdere i nærheden af brand flyttes og/eller nedkøles med vand. Undgå, at spild fra brandslukningsarbejde løber i afløb. 6. FORHOLDSREGLER VED SPILD / UDLEDNING VED UHELD Forholdsregler for undgåelse af personskade Sørg for god udluftning. Bær passende godkendt beskyttelsesudstyr. Forholdsregler for forebyggelse af skader på miljøet Må ikke skylles i afløb. Forholdsregler ved rengøring Flyt en lækkende trykbeholder til et aflukket område. Større spild opsamles med passende absorbtionsmateriale og bortskaffes eller destrueres i overensstemmelse med lokale bestemmelser. Støvsug med savsmuld, sand eller andet ikke-reagerende absorbtionsmateriale. Mindre spild: Tør med papir eller tekstil. 7. HÅNDTERING OG OPBEVARING Særlige egenskaber og risici Yderst brandfarlig. Aerosoldåser kan eksplodere ved opvarmning over +50 C. Regningslinjer for håndtering Opbevares uden for børns rækkevidde. Sprøjt ikke på åben ild eller glødende materiale. Må ikke punkteres eller brændes. Dette gælder også tømte beholdere. Udvis normal forsigtighed. Undgå al unødvendig kontakt med kemikalier. Opbevaring Må aldrig udsættes for direkte sollys eller temperaturer over +50 C. Opbevares på et tørt, køligt og godt ventileret sted. Må ikke opbevares i umiddelbar nærhed af letantændelige stoffer. Opbevar adskilt fra antændingskilder. Rygning forbudt. Holdes væk fra varme, gnister og åben ild. Træf forholdsregler mod statisk elektricitet. 8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER Forebyggende foranstaltninger Sørg for god udluftning. Al håndtering skal finde sted på et godt ventileret sted. Sørg for, at der er mulighed for hurtig og rigelig øjenskylning i tilslutning til arbejdsområdet. Vask dine hænder omhyggeligt efter håndtering, og før du spiser eller ryger. Åndedrætsværn Øjenværn Håndværn Hudværn Grænseværdier SIKKERHEDSDATABLAD Side 2 af 5
Navn på indholdsstof Naphtha (petroleum), hydrogenbehandlede lette (< 0,1% benzen) Naphtha (petroleum), hydrogenbehandlede lette (< 0,1% benzen) CAS-nr. Klasseinterval ppm mg/m 3 År Anm. 64742-48-9 8 timer 350,0 2005 64742-48-9 15 minutter 500,0 2005 9. FYSISKE OG KEMISKE EGENSKABER Tilstandsform Farve Lugt Opløselighed Aerosol Forskellige farver Svag, alifatisk. Organiske opløsningsmidler 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Stabilt ved opbevaring og håndtering i henhold til anbefalingerne. Omstændigheder, som bør undgås Holdes væk fra høje temperaturer og direkte sollys. Reagerer med Ingen kendte farlige reaktioner. Farlige konverteringsprodukter Ingen kendte farlige reaktioner. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Indånding Høje koncentrationer kan forårsage irritation i næse, svælg og luftveje. Kan også forårsage svimmelhed, hovedpine, døsighed og kvalme. Hudkontakt Kan forårsage moderat irritation. Længerevarende eller gentagen kontakt kan forårsage tør eller sprukken hud. Kontakt med øjnene Irriterende for øjne og slimhinder. Indtagelse Indtagelse kan forårsage en brændende fornemmelse i mund og svælg. Mavesmerter. Kvalme og opkast. Allergifremkaldende Produktet indeholder små mængder af allergifremkaldende stoffer. For følsomme personer kan kontakt med små mængder af dette produkt virke allergifremkaldende. Gentagen eller længerevarende eksponering forøger risikoen. 12. ØKOTOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Produktet er ikke klassificeret som miljøfarligt i Det Svenske Nationale Kemiinspektorats direktiver om klassificering og mærkning af kemiske produkter, KIFS 2005:7. Akvatisk økotoksicitet Propan Test Forfaldstid Værdi/enhed Akut fisk (LC50) 96 t 16,1 mg/l Art Akut Daphnia (EC50) 48 t 16,3 mg/l Akut alger (IC50) 72 t 11,3 mg/l SIKKERHEDSDATABLAD Side 3 af 5
Naphtha Test Forfaldstid Værdi/enhed Art Akut fisk (LC50) 96 t 2 200 mg/l Pimpehales promelas 2-butanonoxime Test Forfaldstid Værdi/enhed Art Akut fisk (LC50) 96 t 760 mg/l Poecilia reticulata Akut Daphnia (EC50) 48 t > 500 mg/l D. magna Akut alger (IC50) 72 t 83 mg/l Scenedesmus subspicatus Log pow 0,63 Bioakkumulering Propan Test Værdi/enhed Log pow 2,36 Butan (indeholder < 0,1 % butadien 203-450-8) Test Værdi/enhed Log pow 2,89 13. BORTSKAFFELSE AF AFFALD Producenten af dette produkt er optaget i REPA-registret, hvilket betyder accept af ansvar som producent i overensstemmelse med svensk miljølovgivning og dens bestemmelser om producentansvar (SFS 2006:1273) og har betalt emballeringsafgift for håndtering og genanvendelse af emballeringsaffald. til virksomheder, som håndterer store mængder Aerosoldåser, som er tømt for drivmiddel, overgives til et af Metallkretsen's (metalgenvindingsorganisation) genindvindingscentre eller holdes på midlertidigt lager (> 200 kg er afgiftspligtig) eller indsamlet af en udpeget underleverandør. Plastickapsler og ventilknapper sorteres som hård plastic. Affaldsgruppe Aerosoldåser, som ikke er tomme, er klassificeret som farligt affald og skal håndteres i overensstemmelse med Bekendtgørelse om affald (nr. 1634 af 13/12/2006). Kontakt de relevante lokale miljømyndigheder for lokale bestemmelser. til private personer Private personer afleverer tomme aerosoldåser til lokale genbrugsstationer eller en genindvindingsorganisation. Aerosoldåser, som IKKE ER TOMME, er klassificeret som FARLIGT AFFALD og skal afleveres i overensstemmelse med kommunens bestemmelser om farligt affald. Kontakt de relevante lokale miljømyndigheder for lokale bestemmelser. Affaldsgruppe Affaldskode 14 06 03 Tomme dåser; affaldskode 15 01 04 14. TRANSPORTOPLYSNINGER Kemikalierne er klassificeret som farlige stoffer: Ja Ikke vurderet UN-nummer: 1950 Betegnelse: Aerosoler ADR/RID (vejtransport/banetransport) Klasse: Etiketter: 2,1 2,5 F IMDG (vandtransport) Klasse: 2,1 Underrisiko: Havforurening: EMS: F-D, S-U IATA (lufttransport) Klasse: 2,1 Underrisiko: SIKKERHEDSDATABLAD Side 4 af 5
Etiket: 2.1 Diverse oplysninger Aerosoler kan transporteres inden for landets grænser i begrænsede mængder (LQ2), hvis hver pakke ikke vejer mere end 30 kg i sin emballage eller 20 kg på paller med krympefolie/strækfilm. Hver pakke skal have UN 1950 -mærket anbragt inden for rhombeform, der måler 10 cm på alle sider. 15. GÆLDENDE KRAV R-sætninger/S-sætninger Nr. Sætningstekst R12 Yderst brandfarlig. R66 Gentagen kontakt med produktet kan medføre tør eller sprukken hud. S51 Må kun bruges på steder med god ventilation. S23 Undgå indånding af spray. Andre mærkningssætninger Trykdåse. Må aldrig udsættes for direkte sollys eller temperaturer over +50 C. Må ikke punkteres eller brændes. Dette gælder også tømte beholdere. Sprøjt ikke på åben ild eller glødende materiale. Holdes væk fra antændelseskilder. Rygning forbudt. Opbevares uden for børns rækkevidde. Indeholder 2-butaneonoxim. Kan give allergisk reaktion. Mærkning/faresymbol Yderst brandfarlig 16. ANDRE OPLYSNINGER skilder Gældende lovgivning på revideringstidspunktet samt teknisk dokumentation fra råmaterialeleverandøren, Spray Master AB. List over alle relevante risikosætninger. Nr. R-sætning tekst R10 Brandfarlig R12 Yderst brandfarlig. R21 Farlig ved hudkontakt R40 Er mistænkt for at være kræftfremkaldende. R41 Risiko for alvorlig øjenskade R43 Kan forårsage allergi ved hudkontakt R65 Farlig: Kan give lungeskade ved indtagelse. R66 Gentaget kontakt kan forårsage tør eller sprukken hud. Revisionsoversigt Version Rev.-dato Ansvarlig Tilføjelser 1 10/06/1996 Hanna Svennberg Tidligere udgivelse af Husqvarna mærkningsmaling (aerosoldåse, forskellige farver) 2 14/09/1999 Hanna Svennberg Tidligere udgivelse af Husqvarna mærkningsmaling (aerosoldåse, forskellige farver), revideret, sektion 1-16 3 16/12/2003 Hanna Svennberg Revideret, afsnit 1-16 4 01/01/2007 Anita Cenusa Revideret, afsnit 1-16 5 08/03/2010 Marie Sennevik Revideret, afsnit 1-16 Leverandørbemærkninger SIKKERHEDSDATABLAD Side 5 af 5