DBU s LANDSKAMPMAGASIN DANMARK MALTA FREMTIDENS STJERNER CASPER SLOTH VIKTOR FISCHER PETER ANKERSEN OM MALTA PETER KLAR OM AFTENENS MODSTANDER VM-KVALIFIKATION PARKEN TIRSDAG DEN 15. OKTOBER 2013 20.15 fra leg til landshold
INDHOLD Nu er det lige så nemt at sende penge som at sende en SMS MobilePay - uanset hvilken bank du har 13 25 30 MobilePay - ny app Så nemt er det at sende penge til dine venner, der har MobilePay: 1. Log ind 2. Tast beløb og mobilnummer 3. Send penge. 5 AFTENENS PROGRAM Dansk Boldspil-Union byder velkommen 7 OM DANMARK Kasper Schmeichel på mål 9 MORTEN OLSEN I spil efter sommeren 2014 10 DEN DANSKE TRUP Statistik og facts på de danske spillere og trænerstaben bag 13 CASPER SLOTH»Jeg skal udvikle mig endnu mere«17 VIKTOR FISCHER Om det mentale aspekt i fodboldens verden 21 PETER ANKERSEN»Det påvirker mig ikke, at andre snakker om mig«25 PETER KLAR Om Malta 30 AUTOGRAFER I REGNVEJR 30 KAMPENS DOMMER Makedonsk dommer mod Malta 30 FANLANDSKAMP 32 VM-KVALIFIKATIONEN Resultater og stillinger 35 KLUBFIDUSEN fra hold til sammenhold 48 DE TO TRUPPER Den danske- og maltesiske bruttotrup MobilePay kan bruges, uanset hvilken bank du har. Læs mere om den nye app og vilkårene på MobilePay.dk DBU s LANDSKAMPMAGASIN 19. årgang/nr. 5 UDGIVER: Dansk Boldspil-Union, Fodboldens Hus, DBU Allé 1, 2605 Brøndby, e-mail: dbu@dbu.dk REDAKTION: DBU Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt (ansvarshavende redaktør), kommunikationsmedarbejdere Pia Schou Nielsen, Eva Hindby, Kristina Tullin og Oliver Sønderbye Therp LAYOUT OG DTP: DBU Grafisk: Bettina Emcken, Lise Fabricius, Jacob Roar Hansen og Henrik Vick FOTO: Anders og Per Kjærbye/fodboldbilleder.dk Hent MobilePay i App Store eller Google Play. TRYK & REPRO: Kailow Graphic A/S ANNONCER: DBU A/S (4326 2200/dbu-as@dbu.dk) OPLAG: 3.500 eksemplarer PRIS: 20 kroner REDAKTION: Deadline 14. oktober 2013. Redaktionen tager forbehold for ændringer efter deadline. CITATER: Der kan citeres med kildeangivelse (DBU s Landskampmagasin). Danmark-Italien VM-kvalifikationskamp 11. oktober 2013 3
VELKOMMEN VELKOMMEN AFTENENS PROGRAM VELKOMMEN TIL LANDSKAMP nitrocharge your game Dominate the distance, jump higher, tackle harder. Feel the energy behind the engine: adidas nitrocharge. adidas.com/football 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. 19.30 Holdene varmer op Landsholdene varmer op på banen 19.45 Holdopstillinger på storskærmene Dagens holdopstillinger offentliggøres 20.09 Indmarch Holdene, dommerne og maskotterne kommer på banen 20.10 Nationalmelodier Respekter venligst begge nationalsange 20.12 Håndtryk Dommere og spillere hilser på hinanden 20.13 Holdfotos Holdene får taget holdfotos 20.14 Lodtrækning Lodtrækning om banehalvdel 20.15 1. halvleg Danmark-Malta 21.00 Pause 21.15 2. halvleg Danmark-Malta Chancen for at nå play-offs består. Men det er i teorien. Og desværre kun i teorien. Her inden sidste spillerunde har vores kvalifikationsgruppe B udviklet sig præcis som frygtet. En kombination af to omstændigheder, der begge hænger sammen med vores egne resultater. De uafgjorte kampe på hjemmebane mod Tjekkiet sidste efterår, Bulgarien i marts og ikke mindst nederlaget til Armenien i juni har medvirket til at efterlade landsholdet på tredjepladsen. Det var syv spildte points, som ikke engang den flotte slutspurt med sejrene på Malta og i Armenien i sidste måned og den uafgjorte kamp mod Italien i fredags har kunnet kompensere for. En sejr over Italien fredag aften havde netop lagt afgørelsen om gruppens andenplads her i Parken. Og ikke afhængig af udfaldet af kampen mellem Bulgarien og Tjekkiet i Sofia. Problemet er herefter, at holdene i gruppen med undtagelse af Italien har taget så mange points fra hinanden, at pointstallet til holdet på andenpladsen i vores gruppe bliver det dårligste på tværs af de ni grupper. Dermed bliver Bulgarien eller Danmark efter al sandsynlighed sorteper i spillet om de otte andenpladser, som giver adgang til de fire play off-opgør om de sidste fire europæiske pladser til VM-slutrunden i Brasilien næste sommer. Du kan se stillingerne og læse meget mere om kvalifikationsreglerne for de europæiske landshold til VM-slutrunden i Brasilien næste år bagest her i magasinet. Og hvordan lodtrækningen til play off-kampene foregår. Vi bringer dig en opdatering på den danske landsholdstrup, mens Peter Klar beskriver aftenens modstander fra Middelhavet, Malta. Du kan læse om fremgangsmåden med at finde den træner, der skal have ansvaret for landsholdet fra sommeren 2014, og hvordan vores nuværende landstræner Morten Olsen naturligvis indgår i denne proces. Læs også om et par af spillerne i den aktuelle landsholdstrup, Viktor Fischer, Casper Sloth og Peter Ankersen. Rigtig god læsning med disse og mange andre artikler her i Landskampmagasinet. LARS BERENDT, KOMMUNIKATIONSCHEF Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 5
OM DANMARK KASPER SCHMEICHEL PÅ MÅL Mod. ST6344 Z42V Fire ude, tre inde: Nicklas Bendtner, Niki Zimling og Nicolai Boilesen udenfor med karantæner og Simon Makienok med en skade. Morten Duncan Rasmussen, Kasper Kusk og Jesper Juelsgård nye i truppen, der skal følge op på fredagens flotte indsats. En fantastisk holdindsats mod Italien i fredags. Men med sikkerhed fire ændringer i startopstillingen mod Malta tirsdag. Nicklas Bendtner fejrede sit succesrige comeback til landsholdet mod Italien fredag aften med velfortjent jubel. Desværre resulterede hans forståelige begejstring over hans egen og landsholdets anden scoring i en jubelscene, der per definition medfører gult kort. Og med den anden advarsel i turnering, betyder det karantæne til kampen mod Malta. Det samme overgik Niki Zimling og Nicolai Boilesen, der fik deres gule kort for spillemæssige forseelser. Allerede i timerne efter kampen fredag aften valgte landstræner Morten Olsen derfor at supplere truppen med Jesper Juelsgård og Morten Duncan Rasmussen, begge FC Midtjylland. Førstnævnte har tidligere spillet en enkelt landskamp mod Slovenien i Odense sidste år, mens sidstnævnte har spillet fem landskampe med den seneste tilbage i november 2010. Dermed tog landstræneren også højde for, at han søndag formiddag måtte sige farvel til Simon Makienok, som er plaget af en længerevarende skade i låret, der har holdt ham udenfor træninger i Brøndby IF, og derfor også har betydet begrænset spilletid for klubben. Han kom ind i kampen mod Italien, da Nicklas Bendtner måtte trække sig, men nu bliver det ikke til mere spilletid på landsholdet i denne omgang. I forvejen råder Morten Olsen over Nicki Bille og Nicklas Helenius til pladsen som central angriber. Lørdag aften udtog han yderligere en spiller i skikkelse af Kasper Kusk, AaB, som har spillet begge sine hidtidige to landskampe denne sommer, først mod Georgien i Aalborg og senest ligeledes i en venskabslandskamp mod Polen i august. Alligevel har Morten Olsen allerede i weekenden valgt en fjerde ændring til startopstillingen, hvor han giver Kasper Schmeichel pladsen i stedet for landsholdets førstemålmand, Stephan Andersen, som har vogtet målet i alle landsholdets turneringskampe siden EM-slutrunden sidste sommer og dermed alle de hidtidige ni VM-kvalifikationskampe. Kasper Schmeichel har i samme periode været en meget loyal substitut med en perfekt indstilling til sin situation og en overbevisende træningsindsats. Han fik sin debut i den forfærdelige venskabslandskamp mod Makedonien i februar, hvor han i løbet af de første 25 minutter allerede havde hentet bolden ud af nettet tre gange. Uden at nogen kunne laste ham én eneste af de makedonske scoringer. Du kan se hele den danske trup her i Landskampmagasinet med de 23 spillere, Morten Olsen vælger sin startopstilling ud fra. Vi bringer den danske startopstilling på Twitter (@DBUfodbold), Instagram (landsholdet) og Facebook (landsholdet) samt i detaljer på dbu.dk tirsdag aften senest fra klokken 19.15. LARS BERENDT LARS BERENDT Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 7
MORTEN OLSEN Vi støtter landsholdet fra sidelinjen MORTEN OLSEN I SPIL EFTER SOMMEREN 2014 DBU s generalsekretær forklarer, hvorfor landstræner Morten Olsen er inde i billedet til en forlængelse efter sommeren 2014 også selv om det ikke skulle lykkes at kvalificere landsholdet til den femte slutrunde ud af syv mulige i den nuværende træners periode. DBU LandskampPartner DBU A/S Medlem af DBU LandskampPartner Landstræner Morten Olsens nuværende kontrakt med Dansk Boldspil-Union (DBU) udløber med udgangen af juli 2014. I sin indtil videre 13-årige periode som landstræner har den tidligere landsholdsspiller resultatmæssigt sikret Danmark kvalifikation til fire af de seks slutrunder om Europamesterskabet og Verdensmesterskabet, landsholdet har spillet med om siden hans tiltrædelse i 2000. Med fredagens uafgjorte resultat mod Italien er det næsten sikkert, at det desværre ikke bliver til deltagelse ved VM-slutrunden i Brasilien næste sommer. Det forhold får naturligvis indflydelse på den dialog, DBU s generalsekretær, Jim Stjerne Hansen, som planlagt forventer at tage med Morten Olsen indenfor den kommende måneds tid.»det handler for DBU om at sikre sig den mest kvalificerede træner til at opnå de realistiske målsætninger, vi har med landsholdet og vores store talentudviklingsarbejde, og indenfor de økonomiske rammer, vi som fodboldforbund vil investere i en landstræner,«forklarer Jim Stjerne Hansen, og fortsætter:»det uafgjorte resultat mod Italien er en stor skuffelse for os alle, og det aktualiserer naturligvis debatten omkring positionen som landstræner fra næste sommer. Men det ændrer ikke på processen med at søge stillingen besat med den træner, der vil være den mest kompetente til at stå i spidsen for landsholdet fra næste sommer.«dermed hentyder Jim Stjerne Hansen til sine tidligere udmeldinger om, at han vil afvente kvalifikationsturneringen og eventuelle play off-kampe, før han som planlagt går i gang med arbejdet med at finde den eller de trænere, der skal have ansvaret for landsholdet fra næste sommer.»jeg kommer ikke til at evaluere Morten Olsens arbejde på baggrund af enkelte kampe, men set over hele kvalifikationsperioden. Der har været en del skuffelser undervejs, omvendt er indtrykket fra i går aftes (fredag, red.) jo rigtigt opløftende,«påpeger Jim Stjerne Hansen, og slutter:»det er helt naturligt for mig først at tage en samtale med vores nuværende træner om, hvordan han vurderer sin egen situation og motivation, og på den baggrund vil vi som arbejdsgiver vurdere, om han er i betragtning til at fortsætte arbejdet efter næste sommer. Jeg synes, at det hensigtsmæssige i denne fremgangsmåde understreges af den tydelige opbakning, Morten har fra spillerne og en række af de interessenter, vi tillægger værdi i dette spørgsmål.«jim Stjerne Hansen forventer ikke mindst i lyset af, at han fratræder sin stilling med udgangen af året at sikre sig DBU s forretningsudvalgs opbakning i processen og sine overvejelser. LARS BERENDT Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 9
TRUPPEN MASKOTTER DANMARK A-LANDSHOLDET 788 kampe 362 sejre 154 uafgjorte 270 nederlag Målscore: 1456-1102 DANSK BOLDSPIL-UNION Grundlagt 18. maj 1889 Medlem af FIFA 1904 Medlem af UEFA 1954 1.672 klubber 341.342 aktive fodboldspillere MÅLMAND MÅLMAND MÅLMAND FORSVAR FORSVAR FORSVAR FORSVAR FORSVAR LANDSTRÆNER 1. ASSISTERENDE LANDSTRÆNER Til aftenens VM-kvalifikationskamp mod Malta vil de to hold blive fulgt på banen af 22 maskotter. De heldige drenge og piger, som skal gå på banen med de danske og maltesiske spillere, er: Stephan Andersen Klub: Real Betis A-kampe: 26 kampe Født: 26.11.81 Højde/vægt: 188 cm/82 kg FORSVAR Simon Kjær Klub: OSC Lille A-kampe: 37 kampe Født: 26.03.89 Højde/vægt: 189 cm/82 kg ANGREB Kasper Schmeichel Klub: Leicester City FC A-kampe: 1 kamp Født: 05.11.86 Højde/vægt: 189 cm/83 kg MIDTBANE Casper Sloth Klub: AGF A-kampe: 5 kampe Født: 26.03.92 Højde/vægt: - ANGREB Jesper Hansen Klub:Evian Thonon Gaillard A-kampe: 0 kampe Født: 31.03.85 Højde/vægt: 187 cm/82 kg MIDTBANE Christian Eriksen Klub: Tottenham FC A-kampe: 40 kampe Født: 14.02.92 Højde/vægt: 178 cm/73 kg ANGREB Andreas Bjelland Klub: Twente A-kampe: 11 kampe Født: 11.07.88 Højde/vægt: 190 cm/83 kg MIDTBANE Jakob Ankersen Klub: Esbjerg fb A-kampe: 0 kampe Født: 22.09.90 Højde/vægt: - ANGREB Daniel Agger Klub: Liverpool FC A-kampe: 59 kampe Født: 12.12.84 Højde/vægt: 188 cm/82 kg MIDTBANE Leon Andreasen Klub: SV Hannover 96 A-kampe: 18 kampe Født: 23.04.83 Højde/vægt: 188 cm/81 kg ANGREB Lars Jacobsen Klub: FC København A-kampe: 65 kampe Født: 20.09.79 Højde/vægt: 181 cm/76 kg MIDTBANE Kasper Kusk Klub: AaB A-kampe: 2 kampe Født: 10.11.91 Højde/vægt: 180 cm/69 kg ANGREB Jesper Juelsgård Klub: FC Midtjylland A-kampe: 1 kamp Født: 26.01.89 Højde/vægt: - MIDTBANE Thomas Delaney Klub: FC København A-kampe: 0 kampe Født: 03.09.91 Højde/vægt: - ANGREB Peter Ankersen Klub: Esbjerg fb A-kampe: 2 kampe Født: 22.09.90 Højde/vægt: 180 cm/71 kg MIDTBANE William Kvist Klub: VfB Stuttgart A-kampe: 42 kampe Født: 24.02.85 Højde/vægt: 184 cm/80 kg Morten Olsen Kontakt: 2000-2014 Født: 14.08.49 A-kampe/træner: 141 A-kampespiller: 102/4 2. ASSISTERENDE LANDSTRÆNER Torben Storm Kontakt: 2006-2013 Født: 13.09.46 A-kampe/træner: 75 A-kampespiller: 0 ANGREBSTRÆNER Peter Bonde Kontakt: 2006-2014 Født: 14.02.58 A-kampe/træner: 75 A-kampespiller: 0 MÅLMANDSTRÆNER Lars Høgh Kontakt: 2008-2014 Født: 14.01.59 A-kampe/træner: 55 A-kampespiller: 8/0 Emma, ni år Annika, otte år Alexander, otte år Maya, 11 år Markus, otte år Gustav, otte år Alfred, otte år Christian, otte år Marius, 10 år Mads, otte år Julian, ni år Gustav, ni år Jonas, 11 år Philip, ni år Mikkel, syv år Nikolaj, 11 år Emilia, syv år Luis, 11 år Sofia, 10 år Frederik, otte år Peter, otte år Frederik, syv år Vil du også være maskot? Du kan tilmelde dig konkurrencen om at blive maskot for landsholdet på www. landsholdsklubben.dk. Vi søger maskotter mellem syv og 11 år, og du må max være 145 cm høj. EVA HINDBY Emil Larsen Martin C. Braithwaite Michael Krohn-Dehli Nicki Bille Nielsen Morten Rasmussen Nicklas Helenius Viktor Fischer Ebbe Sand Klub: OB A-kampe: 2 kamp Født: 22.06.91 Højde/vægt: - Klub: Toulouse FC A-kampe: 5 kampe Født: 05.06.91 Højde/vægt: 178 cm/68 kg Klub: Celta de Vigo A-kampe: 38 kampe Født: 06.06.83 Højde/vægt: 171 cm/68 kg Klub: Rosenborg BK A-kampe: 2 kampe Født: 07.02.88 Højde/vægt: 184 cm/75 kg Klub: FC Midtjylland A-kampe: 5 kampe Født: 31.01.85 Højde/vægt: 185 cm/77 kg Klub: Aston Villa FC A-kampe: 2 kampe Født: 08.05.91 Højde/vægt: - Klub: AFC Ajax A-kampe: 5 kampe Født: 09.06.94 Højde/vægt: 181 cm/81 kg Kontakt: 2008-2014 Født: 19.07.72 A-kampe/træner: 53 A-kampespiller: 66/22 10 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 11
DBU s VIP Club samarbejde på hjemmebane CASPER SLOTH DBU s VIP Club støtter dansk landsholdsfodbold FREMTIDENS STJERNER»JEG SKAL UDVIKLE MIG ENDNU MERE«DBU A/S Telefon: 43262200 www.dbu.dk Medlem af DBU s VIP Club Som ungdomsspiller tænkte Casper Sloth bare på at nå førsteholdet i AGF. Som ung har han lært at sætte nye mål for at udvikle sig, og siden er det blevet til over 100 kampe for AGF og en stadig større rolle på landsholdet. Casper Sloth blev første gang udtaget til landsholdet for et år siden til VM-kvalifikationskampene mod Bulgarien og Italien. Det blev dog først til landsholdsdebut den 14. november i en træningskamp mod Tyrkiet. Siden da er det blevet til fem kampe på A-landsholdet, men i fremtiden venter forhåbentlig endnu flere for den kommende landsholdsstjerne. Som mange andre unge knægte gik Casper Sloth også rundt med drømmen om at blive fodboldspiller. Men om talentet ville række, var svært at spå om. Da Casper Sloth var 11 år gammel, skiftede han fra den lokale klub, Brabrand, til AGF, og det var der, at Casper Sloth selv begyndte at tro på, at der nok var lidt talent. Alligevel var det ikke før debuten på ungdomslandsholdene som 16-årig, at han begyndte at tænke, at han kunne blive til noget.»jeg drømte jo bare om at komme op på holdet og spille, men nu har jeg spillet over 100 kampe og er kommet på landsholdet. Jeg har selvfølgelig drømt om det, men ikke turdet håbe på det, så det er jo en stor drøm, og det er fedt, men jeg vil selvfølgelig også gerne nå endnu længere, og så man kan ikke bare stå og sige, det var flot. Jeg er jo nødt til at udvikle mig endnu mere.«selvom drømmen i starten bare var at komme på 1. holdet i AGF, så er virkeligheden nået meget længere. Drengedrømmen er blevet til virkelighed, og Casper Sloth er i dag en af de bærende kræfter på holdet i AGF og er efterhånden også blevet en af de faste spillere i landsholdstruppen, og han kan i dag leve af sin hobby. Alligevel er livet som professionel fodboldspiller ikke altid uden bump på vejen.»det har jo været en lang vej, og det er også hårdt. Man kan ikke bare tro, at man er nået hertil, og så er det fint. Man skal altid sætte sig nye mål og udvikle sig videre. Det er nok den største udfordring at man altid skal holde sig skarp og blive bedre,«siger Casper Sloth og tilføjer:»der er selvfølgelig nogle perioder, hvor det ikke er så sjovt, men det har været spændende, lærerigt og utrolig fedt, fordi jeg altid har drømt om at være her.«men når det bliver hårdt, og alt handler om fodbold, så er det rart at få tankerne væk fra fodbolden. Og det gøres blandt andet på golfbanen.»jeg spiller meget golf sammen med min bror. Så tager vi ud og hygger lidt >> Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 13
CASPER SLOTH Eliten i Danmark spiller på samme hold DBU s Exclusive Club-100 støtter dansk landsholdsfodbold A. Guhle & Søn A/S AB Copenhagen ApS Advokataktieselskabet af 1. Jan. 1991 Alm. Brand Aqua d or Mineral Water A/S AUBO Production A/S Bartell + Co BCD Travel Best Energy Bidsted & Co. A/S C.W. Obel Ejendomme A/S Cloetta Danmark ApS Combi Service Communication Research Damstahl A/S Danica Pension Dano Mast A/S Dansk AvisTryk Dansk Kabel TV A/S DNCC EKB Invest ApS Eniro Danmark A/S Ernst & Young A/S Falsing VVS A/S DBU A/S FCS 2008 A/S First Hotel Marina A/S Frede Andersen Holding A/S Gjensidige Forsikring Haunstoft A/S Id Huset A/S Indskudspubben Interbrands Denmark ApS IVECO Slagelse A/S Kailow A/S Kimberly-Clark Consumer A/S Konica Minolta Denmark A/S Kropsinstituttet Kyhl Designcenter Laudrup Vin & Gastronomi LOMAX A/S Merco Print A/S Moestrup Alufacader ApS MOESTRUP Tømrer & Snedker NCC Construction Danmark A/S NORDIA Advokatfirma North Star ApS Nykredit A/S OR Invest Outokumpu A/S Pabon.dk PAPYRUS A/S Per Hansen Tømrerfirma ApS PKF Munkebo Vindelev Plougmann & Vingtoft A/S Pressalit Holding A/S Royal Gifts A/S Royal Golf Center Santa Maria A/S SCA Hygiene Products A/S Select Sport A/S Siemens A/S Silkeborg IF Invest A/S Sparekassen Sjælland Sparinvest A/S THIELE Administration TK Development A/S Travel Sense Valeur A/S Villeroy & Boch Danmark A/S Virklund Sport A/S Wølund & Wraae ApS ZenIT Consult A/S med det, og så er det ikke fodbold, det handler om, eller også snakker jeg med min kæreste, om hvad hun laver, eller familien, og så kommer fokus lidt væk fra fodbolden, det tror jeg, alle har brug for engang i mellem.«vejen til det foreløbige mål har været lang, men en god base både fra familien og i klubben har været guld værd.»min familie har altid støttet mig rigtig meget. De har været ude og se mig spille og kørt mig rundt til det ene og andet sted. Det har betydet utrolig meget. Uden dem var jeg ikke nået hertil,«siger Casper Sloth, som også fremhæver sine trænere og især Casper Bugge, der som ITU træner i AGF tog den dengang 15-årige Casper Sloth under sine vinger. Men selv med god støtte skal Casper Sloth ligesom alle andre håbefulde talenter selv gøre det hårde arbejde. Selv er han da også klar over, hvad der har hjulpet ham til at skille sig ud.»mit drive med bolden og sætte mine medspillere op når jeg kommer frem, og så er jeg heldigvis også selv begyndt at score mål, hvilket jeg har arbejdet på. Det vil jeg selvfølgelig også gerne fortsætte med.«casper Sloth har ifølge ham selv også svagheder, som der skal arbejdes på, før han kan træde et niveau op i sit spil.»i min nærkampsstyrker og måske generelt bare i den defensive organisation skal jeg blive bedre, men samtidig vil jeg også gerne blive bedre til det jeg, er god til, for det er jo det, som jeg primært er med for, så det skulle jeg også gerne udvikle endnu mere.«når man spørger til, hvor langt han selv tror, at talentet rækker, så er det dog et andet svar, man får:»det vil jeg hellere lade andre vurdere. Jeg går ud for at gøre mit bedste hele tiden, og så må vi se, hvor langt det kan række,«siger Casper Sloth og indrømmer, at overskriften han helst vil læse om sig selv i fremtiden handler om et skifte til Real Madrid eller Manchester United. KRISTINA TULLIN Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 15
Nogle har deres navn på ryggen Andre har det på sædet Fodbold på business class THOMAS OLSEN Telefon: 43 26 22 00 www.dbu.dk DBU A/S
TÆT PÅ FISCHER Se mål og highlights hver uge på ekstrabladet.dk I samarbejde med TV3SPORT viser Ekstra Bladet hver uge mål og højdepunkter fra alle sportsbegivenheder på TV3SPORT. Som online eller mobilbruger kan du derfor hver uge se mål og højdepunkter fra Premier League, Champions League og Superligaen på ekstrabladet.dk og Ekstra Bladet Mobil det så pludselig går dårligt,«fortæller Viktor Fischer. Ud over pressen er der også forventninger til Viktor Fischer fra trænere, medspillere og fans, og netop dét pres er noget af det, Viktor Fischer er meget bevidst om, og som han kæmper med at håndtere. Han stræber efter at være tilfreds og at komme videre på trods af kritikken og de negative kommentarer, man oplever som fodboldspiller. For Viktor Fischer handler det om at nyde fodbolden.»så snart man kan lære at nyde det 100 % og have det godt med det, så tror jeg, man kommer hen til det, man drømte om engang. Så skal man bare lige finde derhen først, og jeg synes egentlig, at jeg er godt på vej,«fortæller han. Et eksempel på den udvikling viste Viktor Fischer for nylig, da han gik fra banen efter et smertefuldt nederlag til ærkerivalerne fra PSV. Her fokuserede han nemlig på, at et enkelt nederlag ikke gør ham til en dårligere fodboldspiller, og derfor valgte Viktor Fischer at gå fra banen med oprejst pande:»psv var bedre på dagen, og vi gjorde nogle ting forkert, men jeg synes stadigvæk, at man skal have lov til at gå fra banen med en følelse af, at man er den samme spiller, man hele tiden har været. Man må gå i bad og tænke over, hvad man kan gøre bedre og så arbejde hårdt igen på træningsbanen om mandagen. Der er simpelthen ikke andet at gøre. Du vinder i fodbold, men du taber også en gang imellem, og det må man bare lære at leve med.«for meget fodbold De sidste to år har i den grad været en læringsproces for Viktor Fischer, som både har udviklet sig på, men også uden for banen. Fodbolden har været hans et og alt siden skiftet til Ajax, men måske har det fyldt mere, end hvad godt er.»de sidste to år har jeg følt, at der ikke har været andet i mit liv end fodbold. Jeg har tænkt fodbold hele tiden og tænkt meget over, hvordan jeg har gjort det, og hvad andre mener om mine præstationer. Man skal huske, at der også er et liv uden for fodbolden. Fodbolden har nok fyldt for meget for mig, men det har jeg garanteret også lært vildt meget af,«lyder det fra Viktor Fischer. Fremtiden Selvom han stadig er ung, er han bevidst om, hvem han er, og han viser gerne sin personlighed. For Viktor Fischer er det ikke kun vigtigt at præstere på banen han vil også gerne huskes for sin personlighed, når han i fremtiden afslutter sin aktive karriere.»jeg vil gerne huske for, at jeg var en fair sportsmand, og at jeg havde nogle gode egenskaber. Selvfølgelig vil jeg også gerne huskes for at have været en god fodboldspiller, men på længere sigt når det ikke bare er fodboldmæssigt, så tror jeg også, at Michael Laudrup bliver husket for at være en fantastisk fodboldspiller netop fordi, han også var en fantastisk person. Han repræsenterede spillet, og han repræsenterede også nogle rigtig gode egenskaber. Jeg har ikke noget problem med at vise alle folk, hvem jeg er. Jeg behøver ikke at fortælle dem mine hemmeligheder, men de må gerne vide, hvem jeg er.«inden Viktor Fischer når dertil, hvor han stiller fodboldstøvlerne på hylden, har han heldigvis en lang karriere foran sig. En karriereplan har han ikke lavet, men han har gjort sig nogle tanker om, hvor langt hans talent rækker, og hvad det kræver at nå dertil:»jeg tror, at alle med et stort talent kan nå højeste niveau, hvis de har den mentale styrke. Og derfor tror jeg på, at jeg kan nå det allerhøjeste niveau, der er at stræbe efter som fodboldspiller. Fodbold spilles i hovedet, og en af mine styrker er, at jeg er mentalt stærk,«lyder det fra Viktor Fischer. Og dermed afslutter han interviewet med igen at fremhæve den store betydning, det mentale aspekt har i fodboldens verden. Selvom det på banen blot handler om at score flere mål end modstanderen, så foregår der også meget uden for banen, hvor det ofte er langt mere komplekst end som så. EVA HINDBY I samarbejde med Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 19
TÆT PÅ ANKERSEN Alle stjerner starter et sted FREMTIDENS STJERNER»DET PÅVIRKER MIG IKKE, AT ANDRE SNAKKER OM MIG«CARLSBERG SPORT STØTTER STORE OG SMÅ TALENTER Gå ind på Carlsbergsport.dk og se hvordan du og din sportsklub kan blive sponsoreret Succesen er kommet hurtigt for den 23-årige højre back, der for 3,5 år siden underskrev sin første professionelle kontrakt. Efter ophold i Vejle Boldklub og norske Rosenborg BK er han nu med stor succes hjemvendt til Superligaen og barndomsklubben, Esbjerg fb. Turen til Esbjerg fbs førstehold har været bagvendt for den 23-årige esbjergenser, der som 19-årig i jagten på mere spilletid skiftede barndomsklubben ud med Vejle Boldklub efter blot én førsteholdskamp. Dette endte med stor personlig succes, og efter to sæsoner skiftede han til den norske storklub Rosenborg BK. Sportsligt blev dette også en succes, men personligt faldt han aldrig til, og efter 18 kampe vendte han tilbage til barndomsklubben, der for nyligt havde sikret sig oprykning til landets bedste række. Her var målet at forhindre en hurtig returbillet tilbage til 1. division, en mission der mere end lykkedes. For med Peter Ankersen som fast inventar på højre back-pladsen, dannede han med tvillingebror, Jakob, en farlig højre side der med mål og flot spil, var med til at sikre Esbjerg fb stor succes. Det blev ikke blot til endnu en sæson i Superligaen, men også en historisk pokaltitel, noget der er ikke er sket siden 1979, samt en 4. plads i ligaen, hvilket er den bedste placering siden bronzen i 2004. Og den hurtige succes er kommet bag på den løbestærke back.»jeg er overrasket over, at det hele er gået så stærkt. Det er kun 3,5 år siden jeg blev professionel, så jeg håber selvfølgelig på, at jeg kan fortsætte den udvikling, jeg er inde i og blive endnu bedre.«målet for øje Det fulde fokus har dog ikke altid været på fodbolden, men den angrebsivrige back er alligevel nået langt på rekordtid. Beslutningen om at satse på fodbolden ligger heller ikke langt tilbage:»jeg besluttede mig faktisk først, lige efter jeg havde skrevet min første fuldtidskontrakt. Der fik jeg et lille håb om, at det her kunne føre til noget«svarer stortalentet, inden han smilende tilføjer»jeg har altid vidst, jeg har haft talentet, men det er klart viljen, der har gjort, at jeg er kommet langt.«beslutningen om udelukkende at satse på fodbolden har dog ikke været ubesværet, og flere nødvendige fravælg er blevet truffet. Peter Ankersen er dog ikke i tvivl om, hvad det mest udfordrende har været, og stadig er:»det må være alle de ting, man skal sige nej til ved vennerne, det skal man lige vænne sig til. Man må skære en masse ting fra«forklarer han tænksomt, inden han tilføjer»men mine venner har heldigvis respekt for, at jeg ikke har det helt samme liv, som de har.«>> Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 21
Køb også produkterne på XL-BYG.DK ORDENTLIG ENERGIRÅDGIVNING Energiforbedr dit hus OG FÅ EN TERMO- FOTOGRAFERING FÅ DIT HUS TERMOFOTOGRAFERET og få påvist, hvilken energistand huset er i. Ved køb af energiforbedrende produkter for over kr. 7.000,- følger en termofotografering med i prisen* BOOK ET MØDE med en af vores energieksperter i din lokale XL-BYG forretning, eller bliv henvist til en dygtig håndværker, som er uddannet Energivejleder hos Teknologisk Institut BESØG ENERGIHUSET i udvalgte forretninger og få nyttig information om effektive energiløsninger SE HVOR STORT ET TILSKUD du kan ansøge om og få på www.xl-byg.dk/xl-tilskud Vi gi r dig ORDENTLIG ENERGIRÅDGIVNING TÆT PÅ ANKERSEN Kulminationen Et fantastisk forår kastede i maj en landsholdsudtagelse til Armeniens-kampen af sig, men han forblev ubrugt. Siden er det dog blevet til spilletid i returkampene mod henholdsvis Armenien og Polen, og han er igen i truppen til skæbnekampene mod Italien og Malta. Den hurtige succes kunne ventes at stige den målfarlige forsvarsspiller til hovedet, men upåvirket beholder han begge ben solidt plantet på jorden.»det påvirker mig ikke, at andre snakker om mig, om det så er positivt eller negativt«slår han hurtigt fast.»det er selvfølgelig altid rart at få ros og knap så rart at få ris, men det hverken påvirker eller stiger mig til hovedet. Jeg kan sagtens snakke om mig selv, uden jeg tænker videre over det«forklarer den 23-årige højre back, inden han tænksomt tilføjer:»jeg læser ikke så mange nyheder, men de få jeg læser, påvirker mig overhovedet ikke. Det er folk, der sidder udenfor, der ingen indflydelse har, der snakker. Det er fint nok, de gør det, men det blander jeg mig helt uden om.«spalteplads er der ellers rigeligt af for med Esbjergs pokaltriumf, europaeventyr og udtagelsen af både Peter og hans tvillingebror til det danske landshold, er de yndede skikkelser i både fan- og presseverdenen. Noget, der ikke forventes at aftage, med deres mulighed for at tilføje endnu et kapital til den danske fodboldhistorie. For udtagelsen af tvillingeparret har allerede skrevet fodboldhistorie, som det første tvillingepar der har været udtaget til den samme landsholdstrup, men til skæbnekampene tilføjes også den dimension, at endnu et kapitel kan tilføjes, hvis begge får spilletid i samme kamp. Noget, der sandsynligvis ikke vil forringe fans og mediers interesse for dem. OLIVER SØNDERBYE THERP inspiration EnErgi guide Få masser af inspiration til hvor og hvordan du bedst sparer på energien. Velkommen til en hverdag med god energi. KØB OGSÅ PÅ XL-BYG.DK FÅ VIDEN OG INSPIRATION til dit energiprojekt i vores energibrochure, som du finder på www.xl-byg.dk/xl-energi eller scan koden BENYT DIG AF BOLIG-JOB-ORDNINGEN hvor du får fradrag for håndværkerydelser. Læs mere på: www.xl-byg.dk/xl-boligjob * Gælder en udvendig termofotografering ved køb af produkter til klimaskærm herunder beklædning, vinduer, isolering, tag og varmepumper. Gyldighedsperiode d. 10/10 2013-19/10 2013 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 23
OM MALTA Tex Mex Let, lækkert og hyggeligt. 32-årige Michael Mifsud er i særklasse Maltas mest målfarlige spiller. NÅR MYGGEN FRA MIDDEL- HAVET PLUDSELIG STIKKER WHAT S YOUR REASON TO DO TEX MEX TONIGHT? www.santamaria.dk The Mosquito Michael Mifsud er stjernen over alle på et maltesisk landshold, der er vant til at tabe, men altid bærer den store overraskelse i sig hvad Armenien fik at føle tidligere i år Mens de europæiske nationer, der stadig har Brasilien inden for mere eller mindre realistisk rækkevidde, i disse dage kæmper om videre avancement i form af en direkte VM-billet eller en af de otte play off-pladser om de sidste fire VM-billetter, er VMløbet for længst kørt for Malta. I skrivende stund før Danmarks møde med Italien og Maltas hjemmekamp mod Tjekkiet er Malta placeret på gruppens sidsteplads med tre point for otte kampe. De tre point blev hentet i en overraskende udesejr på 1-0 over Armenien i juni i år på et tidspunkt i kvalifikationsturneringen, hvor Armenien stadig blev regnet som dark horse i det uforudsigelige spil om andenpladsen. Armenien havde ifølge den officielle statistik 17 afslutninger mod maltesernes to, men lige lidt hjalp det i en kamp, hvor gæsterne kom foran efter otte minutter, da Maltas angriber Michael Mifsud i to forsøg fik passeret Armeniens målmand Roman Berezovsky. The Mosquito Mifsud 32-årige Michael Mifsud er Maltas bedste og i særklasse mest målfarlige spiller i disse år. Han er med 37 mål i besiddelse af den maltesiske scoringsrekord og har som en af forsvindende få maltesere formået at skabe sig noget, der ligner en karriere som professionel i udlandet. I hvert fald har han gennem karrieren tilbragt cirka 10 sæsoner i udenlandske klubber, aktuelt australske Melbourne Heat, hvortil han skiftede i september i år fra hovedstadsklubben Valletta hjemme på Malta. Tidligere har han blandt andet tilbragt to sæsoner i tyske Kaiserslautern, hvor han dog aldrig bed sig fast på det bedste hold, og tre sæsoner i norske Lillestrøm, hvor det blev til 17 mål i 48 kampe. Hans 16 mål i 86 kampe for Coventry fra 2007 til 2009 fremstår sammen med hans mål i historiske resultater for Malta som højdepunktet i hans karriere. I Coventry huskes Michael Mifsud især for sine to scoringer, da Manchester United i 2007 blev sendt ud af Liga Cup en med et 0-2 nederlag på Old Trafford. Med sine 165 centimeter er Michael Mifsud ingen trussel i luftrummet, men hovedstød kan jo også sættes ind tættere på jorden, hvad Mifsud i et teknisk brilliant øjeblik beviste i august 2010, da Malta fik 1-1 mod Makedonien, efter at Mifsud havde kastet sig ned og sat panden til et lavt indlæg. Det er nede ved jorden, at den lynhurtige og rapfodede Mifsud har sin store styrke. Hans kælenavn er Myggen eller The Mosquito, som han hedder i Melbourne, hvor han blandt andet er klubkammerat med den tidligere Premier League-stjerne Harry Kewell. Hans forwardinstinkt har gennem årene resulteret i en række landskampsmål, der i lyset af Maltas sjældne triumfer, er gået direkte ind i den maltesiske fodboldhistorie. Som i marts 2008, da han scorede fem mål i Maltas 7-1 sejr i en venskabskamp Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 25 >>
OM MALTA Målmand Justin Haber leverede en stribe mesterredninger, da Malta vandt 1-0 i Armenien tidligere år. mod Liechtenstein, der således lagde ryg til Maltas hidtil største sejr. Habers feberredninger Men én spiller truer dog Michael Mifsuds position som Maltas vigtigste spiller: Målmanden Justin Haber, der generelt holder et pænt niveau og med jævne mellemrum leverer meget store præstationer, der udgør forskellen på point eller nederlag. 32-årige Justin Haber har tilbragt langt størstedelen af sin karriere i klubber på Malta, efter at han hverken i engelske Sheffield United eller ungarske Ferencvaros brød afgørende igennem til en varig stamplads på førsteholdet. Dog nåede han at blive registreret for 12 kampe for Ferencvaros, da klubben i 2011 fik bronze i ligaen. I februar 2011 klarede Justin Haber to straffespark, da Malta fik 0-0 mod Schweiz i en venskabskamp, og selvsagt var han også den travlt beskæftigede spiller i centrum, da han blandt andet med flere flyvende feberredninger holdt Armenien fra at score tidligere i år. Hjemme på maltesisk grund står landsholdsmålmanden bag The Justin Haber Football Academy, som i samarbejde med den engelske klub Sunderland tilbyder inspirerende fodboldtræning for drenge og piger fra 3 til 16 år. Ghedin kræver nærvær Maltas landstræner er den 60-årige italiener Pietro Ghedin, som trådte til i 2012. Pietro Ghedin har også tidligere, fra 1993 til 1995, stået i spidsen for Malta. Ghedin kommer med en faglig ballast fra det italienske fodboldforbund, hvor han blandt andet havde ansvaret for det italienske kvindelandshold i syv år. Frem for at sætte konkrete sportslige målsætninger betoner han vigtigheden af, at de maltesiske spillere hvad han også husker dem for i sin forrige periode som landstræner på øen altid giver sig fuldt ud og viser totalt nærvær i kampene, uanset hvor sort det måtte se ud. Han har den fordel, at han nemt kan overskue dagsformen hos sine aktuelle spillere og dem, han overvejer at give chancen, for kun tre af de 27 spillere, Pietro Ghedin har udtaget til de aktuelle kampe mod Tjekkiet og Danmark, optræder ikke til daglig i den maltesiske turnering. Tredje generation Schembri Udover Michael Mifsud drejer det sig om forsvareren Andrei Agius fra klubben Torres i den fjerdebedste italienske række og André Schembri fra cypriotiske Omonia Nicosia. Både André Schembris far og farfar har spillet på det maltesiske fodboldlandshold, så det er en stolt familietradition, André Schembri har videreført, foreløbig med 52 landskampe og tre mål til følge. Schembris tre mål siger indirekte en hel del både om topscorer Michael Mifsuds særstilling som topscorer og om Maltas generelle udfordring med at producere mål, for Schembri er dermed den næstmest scorende spiller i den aktuelle trup, hvor tredjepladsen på topscorerlisten deles mellem otte spillere, der kun har scoret ét mål Før hjemmekampen mod Tjekkiet er Malta i denne kvalifikationsturnering gået fra banen uden at have scoret i fire ud af otte kampe. En måltørke på 50 procent eller mere er ikke usædvanligt for Maltas vedkommende til gengæld er en udesejr over en modstander som Armenien ikke hverdagskost for malteserne, og armenierne vandt i København, bolden er rund, og Michael Mifsuds kælenavn er ikke tilfældigt... Men for det meste er Malta alligevel stadig i taberens rolle PETER KLAR Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 27
OM MALTA OM MALTA Med sine seks sæsoner i den belgiske klub Genk er Carmel Busuttil den maltesiske spiller, der i sportslig henseende har fået mest ud af sin udlandskarriere. DA MALTA SMED GRUS I MASKINERIET maltesiske turneringssejr kom i hus med 2-1 over Island i kvalifikationen til EM 1984. Græs under støvlerne Islændingene blev dog ikke besejret på sand, men på græs, idet Malta i 1981 kunne tage et nybygget nationalstadion i brug, Ta Qali, midt på øen. Nogen nydelse var det dog stadig ikke at spille på den pletvise græsbevoksning på et hårdt kalkstensunderlag, og først med UEFA s og FIFA s yderligere standardisering af rammerne for internationale kampe i de seneste par årtier er forholdene på Maltas hjemmebane blevet så spiselige for de gæstende mandskaber, at de ikke længere kan tørre skuffende resultater af på ydre omstændigheder. Det er dog en kendt sag, at stjerner har det med at falme mod upåagtede modstandere i beskedne omgivelser, og Malta er fortsat en besværlig størrelse at stå over for på egen bane. Maltas tredje sejr blev dog sikret på fremmed græs med 1-0 Estland i kvalifikationen til VM 1994. Sidenhen er Ungarn blevet besejret 2-1 på Ta Qali, mens Malta har opnået det ene point i hjemmekampe mod nationer som Bulgarien, Kroatien, Tyrkiet, Albanien og Georgien. 2-1 sejren over Ungarn fandt sted i oktober 2006 i kvalifikationen til EM 2008. Begge Maltas mål blev scoret af den offensive midtbanespiller André Schembri, der stadig figurerer på det maltesiske landshold. Han er en af få spillere fra Malta, som det er lykkedes at etablere sig som udlandsprofessionel i stærkere europæiske ligaer end Maltas egen. Aktuelt spiller han for den cypriotiske klub Omonia Nicosia. Tidligere har han været i græske Panionios og ungarske Ferencvaros, og som ung lejesvend har han gæstet Eintracht Braunschweig og Carl Zeiss Jena i Tyskland. Legenden Busuttil Maltas største navn gennem tiderne er Carmel Busuttil, der repræsenterede Malta 111 gange fra 1982 til 2001 og undervejs scorede 23 mål. Efter som ung spiller at have hjulpet sin klub Rabat Ajax til to maltesiske mesterskaber blev Busuttil deltidsprof i den lille italienske klub Verbania. Herfra kom han i 1988 til den belgiske klub Genk, hvor han med 57 mål i 183 kampe for alvor slog sit navn fast som den hidtil bedste spiller fra Malta. Det blev i alt til seks sæsoner, hvoraf Busuttil var sit belgiske holds hold anfører i de fire og dets topscorer i de tre. Busuttil sluttede karrieren med syv sæsoner for Sliema Wanderers, en af de dominerende klubber i Malta, hvor han siden har betalt tilbage til fodboldspillet med egne fodboldskoler og opgaver som assistenttræner. Carmel Busuttil havde den maltesiske landskamprekord, indtil den blev slået af David Carabott (121), og han havde scoringsrekorden med 23 mål, indtil den blev slået af Maltas endnu aktive angrebsstjerne Michael Mifsud (37). Malta tiltrækker udlændinge Mens Michael Mifsud har ophold i tyske Kaiserslautern, norske Lillestrøm, engelske Coventry og Barnsley samt australske Melbourne Heart blandt klubberne på sit cv, var David Carabott, hvis landsholdskarriere sluttede i 2005, en typisk maltestisk spiller, derved at han tilbragte hele sin karriere hjemme på Middelhavsøen. Maltesiske spillere har aldrig været nogen efterspurgt eksportvare trafikken er snarere gået den anden vej, når skaren af mere eller mindre talentfulde europæiske, sydamerikanske og afrikanske spillere, der måske ikke er slået igennem i ligaer på kontinentet, er søgt mod Middelhavsøen Malta for at finde lykken i den gode kombination af et attraktivt klima og masser af spilletid. PETER KLAR Malta havde frem til 1981 en af de mest frygtede hjemmebaner i europæisk fodbold. Først og fremmest i kraft af underlaget, der bestod af hårdt sand. Selv et hold regerende vesttyske europamestre måtte tage målløse fra Middelhavsøen For malteserne er der langt til såvel fastland som sejre i international landsholdsfodbold. Middelhavsøen beliggende små 100 kilometer syd for Sicilien har kun en håndfuld sejre i betydende kampe at bryste sig af, men i fodboldsammenhæng er malteserne alligevel et ganske stolt folkefærd, der hellere minder hinanden om de historiske sejre og trods alt opmuntrende præstationer, end de dvæler frugtesløst ved de mange nederlag, som er og bliver et livsvilkår for en fodboldnation med blot 53 registrerede klubber. Omvendt har strukturen i maltesisk fodbold altid været stærkere og mere udviklet end i mange andre såkaldte lilleputnationer, for som tidligere britisk koloni kom Malta tidligt i gang med at spille fodbold, og lige som øen i årtier har været domineret af turisme, har dens fodboldkultur traditionelt været meget åben over for impulser udefra. I første omfang fra de udstationerede britiske soldater, der bragte spillet til øen i begyndelsen af 1900-tallet, senere fra ikke mindst de udenlandske trænere, der gennem tiden har øst af deres viden som maltesiske landsholdschefer. Skønt Malta først fik sin uafhængighed fra Storbritannien 21. september 1964, blev øens fodboldforbund, som blev stiftet helt tilbage i 1900, allerede i 1959 optaget i FIFA og året efter i UEFA. Første landskamp i eget navn tog yderligere forskud på selvstændigheden, idet den fandt sted allerede 24. februar 1957, da Østrig vandt 3-2 på Middelhavsøen. Grækerne var første skalp Malta skulle vente et tiår på sit første internationale point. I kvalifikationen til EM 1972 lykkedes det malteserne at få 1-1 i en hjemmekamp mod Grækenland. Malta var også godt med i de to andre hjemmekampe i kvalifikationsgruppen: 0-1 mod England og 1-2 mod Schweiz. At store forhåndsfavoritter på den tid kunne have endog meget store problemer med at sikre sig den forventede sejr på maltesisk jord havde sin årsag. Frem til 1981 spillede Malta sine hjemmekampe på nationalarenaen Empire Stadium i Gzira på Maltas nordøstlige kyst, hvor fodboldbanens underlag bestod af sand og grus, hvilket gjorde arenaen til et frygtet sted at spille for selv de største nationer. Mest berømt er vel Maltas hjemmekamp mod det daværende Vesttyskland på vejen mod EM 1980. Den endte 0-0. Tyskerne stillede med navne som Sepp Maier, Manfred Kaltz, Rainer Bonhof, Karl-Heinz Förster, Klaus Fischer og Karl- Heinz Rummenigge, men de store stjerner forslog ikke, og gode råd var dyre på et uforudsigeligt underlag af knastørt, komprimeret sand. Nogle år tidligere havde Malta på samme bane vundet 2-0 over Grækenland i kvalifikationen til EM 1976, mens anden De tyske stjerner var regerende Europamestre, da de i 1979 kom til kort og måtte nøjes med 0-0 på Maltas berygtede sandbane på Empire Stadium, der først blev afløst af en græsbane to år senere. 28 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 29
AUTOGRAFER AUTOGRAFER I REGNVEJR Italien stjal sejren i kampens overtid i Parken fredag aften. Men hverken denne skuffelse eller det våde efterårsvejr forhindrede hundredevis af børn i at få autografer og billeder med landsholdsspillerne og nogle af trænerne før træningen på Helsingør Stadion søndag morgen. Vi takker for de mange smil fra børnene og de positive tilkendegivelser, vi har fået fra deres forældre deroppe og siden på de sociale medier og mails. FANLANDSKAMP 11.10.2013 DANMARK 2 0 ITALIEN Danmark fik en flot 2-0 sejr over Italien i den første officielle fanlandskamp på dansk grund. En flot optakt til landskampen i Parken og en stor aften for spillerne, der kom helt tæt på drømmen om landsholdet! LARS BERENDT»Det var helt vildt. Jeg tror først, det rigtigt går op for mig i morgen. Der var masser af fans, der heppede på os, og folk hyggede sig. En virkelig fed fornemmelse!«christian Nicolaj Tobias KAMPENS DOMMER MAKEDONSK DOMMER MOD MALTA Den makedonske dommer Aleksandar Stavrev udbygger sit kendskab til dansk fodbold, når han i aften dømmer kampen mellem Danmark og Malta. FIFA påsatte i forrige uge dommerne til aftenens VM-kvalifikationskamp mellem Danmark og Malta, og det blev den 36-årige makedonske dommer, Aleksandar Stavrev, som blev udpeget til at styre slaget. Aleksandar Stavrev har dømt internationalt siden 2006, hvor han debuterede ved U17-EM slutrunden i Luxemburg, hvor han blandt andet dømte en af semifinalerne. Siden er de blevet til mange internationale kampe både i landskampssammenhæng, Europa League og Champions League, hvor Aleksandar Stavrev var den første makedonske dommer til nogensinde at dømme en kamp i Champions League-gruppespillet, da han i 2011 dømte kampen mellem FC Barcelona og Viktoria Plzen. Aleksandar Stavrev har et fint kendskab til Danmark og især dansk klubfodbold. Flere gange har han dømt danske hold i de europæiske klubturneringer. Første gang i kvalifikationen til den daværende UEFA Cup i 2007, da FC Midtjylland mødte FC Haka, senere i Europa League i 2010 da OB tog imod Young Boys, og senest sidste år da FC Nordsjælland gæstede Juventus i Champions League. Derudover var Aleksandar Stavrev også en af 4. dommerne ved U21 EM-slutrunden i Danmark i 2011. Her var han blandt andet 4.dommer i Danmarks kamp mod Island, hvor både Nicolai Boilesen, Nicki Bille, Andreas Bjelland og Christian Eriksen var med i den danske startopstilling og Thomas Delaney var på bænken. Til aftenens kamp får Aleksandar Stavrev hjælp fra sine makedonske kolleger. På linjerne assisterer Marjan Kirovski og Dejan Kostadinov, mens Dejan Jakimovski er med som 4.dommer. KRISTINA TULLIN»Dagens største oplevelse var vores scoringer og at takke publikum efter kampen. Og ja bare det hele! Det må være så vildt at løbe på banen foran 35.000. Bare at løbe ind her med 1000 fans på lægterne og synge med på nationalmelodien det var vildt!«christian Nicolaj Tobias»Fanlandskampen er et super fedt tiltag. Både for dem, der spiller og for publikum, der har mulighed for at komme over og drikke nogle øl og hygge sig med andre fans inden landskampen i Parken. Jeg kommer helt sikkert igen en anden gang!«christian Nicolaj Tobias 30 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 Foto: Rie Neuchs
VM-KVALIFIKATIONSKAMPE GRUPPE A K M P Belgien 9 17-3 25 Kroatien 9 12-7 17 Serbien 9 13-10 11 Wales 9 8-19 9 Skotland 9 6-12 8 Makedonien 9 6-11 7 07. sep. 2012 Wales-Belgien 0-2 07. sep. 2012 Kroatien-Makedonien 1-0 08. sep. 2012 Skotland-Serbien 0-0 11. sep. 2012 Skotland-Makedonien 1-1 11. sep. 2012 Serbien-Wales 6-1 11. sep. 2012 Belgien-Kroatien 1-1 12. okt. 2012 Wales-Skotland 2-1 12. okt. 2012 Serbien-Belgien 0-3 12. okt. 2012 Makedonien-Kroatien 1-2 16. okt. 2012 Kroatien-Wales 2-0 16. okt. 2012 Makedonien-Serbien 1-0 16. okt. 2012 Belgien-Skotland 2-0 22. mar. 2013 Kroatien-Serbien 2-0 22. mar. 2013 Skotland-Wales 1-2 22. mar. 2013 Makedonien-Belgien 0-2 26. mar. 2013 Serbien-Skotland 2-0 26. mar. 2013 Wales-Kroatien 1-2 26. mar. 2013 Belgien-Makedonien 1-0 07. jun. 2013 Belgien-Serbien 2-1 07. jun. 2013 Kroatien-Skotland 0-1 06. sep. 2013 Makedonien-Wales 2-1 06. sep. 2013 Skotland-Belgien 0-2 06. sep. 2013 Serbien-Kroatien 1-1 10. sep. 2013 Makedonien-Skotland 1-2 10. sep. 2013 Wales-Serbien 0-3 11. okt. 2013 Kroatien-Belgien 1-2 11. okt. 2013 Wales-Makedonien 1-0 15. okt. 2013 Belgien-Wales 15. okt. 2013 Serbien-Makedonien 15. okt. 2013 Skotland-Kroatien GRUPPE B K M P Italien 9 17-7 21 Bulgarien 9 14-8 13 Danmark 9 11-12 13 Tjekkiet 9 12-9 12 Armenien 9 10-11 12 Malta 9 5-22 3 07. sep. 2012 Malta-Armenien 0-1 07. sep. 2012 Bulgarien-Italien 2-2 08. sep. 2012 Danmark-Tjekkiet 0-0 11. sep. 2012 Italien-Malta 2-0 11. sep. 2012 Bulgarien-Armenien 1-0 12. okt. 2012 Tjekkiet-Malta 3-1 12. okt. 2012 Bulgarien-Danmark 1-1 12. okt. 2012 Armenien-Italien 1-3 16. okt. 2012 Tjekkiet-Bulgarien 0-0 16. okt. 2012 Italien-Danmark 3-1 22. mar. 2013 Bulgarien-Malta 6-0 22. mar. 2013 Tjekkiet-Danmark 0-3 26. mar. 2013 Armenien-Tjekkiet 0-3 26. mar. 2013 Malta-Italien 0-2 26. mar. 2013 Danmark-Bulgarien 1-1 07. jun. 2013 Armenien-Malta 0-1 08. jun. 2013 Tjekkiet-Italien 0-0 11. jun. 2013 Danmark-Armenien 0-4 06. sep. 2013 Italien-Bulgarien 1-0 06. sep. 2013 Malta-Danmark 1-2 06. sep. 2013 Tjekkiet-Armenien 1-2 10. sep. 2013 Armenien-Danmark 0-1 10. sep. 2013 Malta-Bulgarien 1-2 10. sep. 2013 Italien-Tjekkiet 2-1 11. okt. 2013 Malta-Tjekkiet 1-4 11. okt. 2013 Danmark-Italien 2-2 11. okt. 2013 Armenien-Bulgarien 2-1 15. okt. 2013 Bulgarien-Tjekkiet 15. okt. 2013 Danmark-Malta 15. okt. 2013 Italien-Armenien GRUPPE C K M P Tyskland 9 31-7 25 Sverige 9 16-9 20 Østrig 9 17-10 14 Irland 9 13-16 11 Kasakhstan 9 5-18 5 Færøerne 9 4-26 1 07. sep. 2012 Tyskland-Færøerne 3-0 07. sep. 2012 Kasakhstan-Irland 1-2 11. sep. 2012 Sverige-Kasakhstan 2-0 11. sep. 2012 Østrig-Tyskland 1-2 12. okt. 2012 Færøerne-Sverige 1-2 12. okt. 2012 Irland-Tyskland 1-6 12. okt. 2012 Kasakhstan-Østrig 0-0 16. okt. 2012 Færøerne-Irland 1-4 16. okt. 2012 Østrig-Kasakhstan 4-0 16. okt. 2012 Tyskland-Sverige 4-4 22. mar. 2013 Kasakhstan-Tyskland 0-3 22. mar. 2013 Østrig-Færøerne 6-0 22. mar. 2013 Sverige-Irland 0-0 26. mar. 2013 Irland-Østrig 2-2 26. mar. 2013 Tyskland-Kasakhstan 4-1 07. jun. 2013 Irland-Færøerne 3-0 07. jun. 2013 Østrig-Sverige 2-1 11. jun. 2013 Sverige-Færøerne 2-0 06. sep. 2013 Irland-Sverige 1-2 06. sep. 2013 Tyskland-Østrig 3-0 06. sep. 2013 Kasakhstan-Færøerne 2-1 10. sep. 2013 Kasakhstan-Sverige 0-1 10. sep. 2013 Østrig-Irland 1-0 10. sep. 2013 Færøerne-Tyskland 0-3 11. okt. 2013 Sverige-Østrig 2-1 11. okt. 2013 Færøerne-Kasakhstan 1-1 11. okt. 2013 Tyskland-Irland 3-0 15. okt. 2013 Færøerne-Østrig 15. okt. 2013 Irland-Kasakhstan 15. okt. 2013 Sverige-Tyskland GRUPPE D K M P Holland 9 32-5 25 Tyrkiet 9 16-7 16 Rumænien 9 17-12 16 Ungarn 9 19-20 14 Estland 9 6-18 7 Andorra 9 0-28 0 07. sep. 2012 Andorra-Ungarn 0-5 07. sep. 2012 Holland-Tyrkiet 2-0 07. sep. 2012 Estland-Rumænien 0-2 11. sep. 2012 Rumænien-Andorra 4-0 11. sep. 2012 Ungarn-Holland 1-4 11. sep. 2012 Tyrkiet-Estland 3-0 12. okt. 2012 Tyrkiet-Rumænien 0-1 12. okt. 2012 Holland-Andorra 3-0 12. okt. 2012 Estland-Ungarn 0-1 16. okt. 2012 Andorra-Estland 0-1 16. okt. 2012 Ungarn-Tyrkiet 3-1 16. okt. 2012 Rumænien-Holland 1-4 22. mar. 2013 Andorra-Tyrkiet 0-2 22. mar. 2013 Ungarn-Rumænien 2-2 22. mar. 2013 Holland-Estland 3-0 26. mar. 2013 Estland-Andorra 2-0 26. mar. 2013 Tyrkiet-Ungarn 1-1 26. mar. 2013 Holland-Rumænien 4-0 06. sep. 2013 Estland-Holland 2-2 06. sep. 2013 Tyrkiet-Andorra 5-0 06. sep. 2013 Rumænien-Ungarn 3-0 10. sep. 2013 Rumænien-Tyrkiet 0-2 10. sep. 2013 Ungarn-Estland 5-1 10. sep. 2013 Andorra-Holland 0-2 11. okt. 2013 Holland-Ungarn 8-1 11. okt. 2013 Andorra-Rumænien 0-4 11. okt. 2013 Estland-Tyrkiet 0-2 15. okt. 2013 Ungarn-Andorra 15. okt. 2013 Rumænien-Estland 15. okt. 2013 Tyrkiet-Holland GRUPPE E K M P Schweiz 9 16-6 21 Island 9 16-14 16 Slovenien 9 14-10 15 Norge 9 9-12 11 Albanien 9 9-11 10 Cypern 9 4-15 4 07. sep. 2012 Island-Norge 2-0 07. sep. 2012 Albanien-Cypern 3-1 07. sep. 2012 Slovenien-Schweiz 0-2 11. sep. 2012 Norge-Slovenien 2-1 11. sep. 2012 Cypern-Island 1-0 11. sep. 2012 Schweiz-Albanien 2-0 12. okt. 2012 Albanien-Island 1-2 12. okt. 2012 Schwiez-Norge 1-1 12. okt. 2012 Slovenien-Cypern 2-1 16. okt. 2012 Island-Schweiz 0-2 16. okt. 2012 Albanien-Slovenien 1-0 16. okt. 2012 Cypern-Norge 1-3 22. mar. 2013 Slovenien-Island 1-2 22. mar. 2013 Norge-Albanien 0-1 22. mar. 2013 Cypern-Schweiz 0-0 07. jun. 2013 Island-Slovenien 2-4 07. jun. 2013 Schweiz-Cypern 1-0 07. jun. 2013 Albanien-Norge 1-1 06. sep. 2013 Norge-Cypern 2-0 06. sep. 2013 Schweiz-Island 4-4 06. sep. 2013 Slovenien-Albanien 1-0 10. sep. 2013 Island-Albanien 2-1 10. sep. 2013 Norge-Schweiz 0-2 10. sep. 2013 Cypern-Slovenien 0-2 11. okt. 2013 Slovenien-Norge 3-0 11. okt. 2013 Albanien-Schweiz 1-2 11. okt. 2013 Island-Cypern 2-0 15. okt. 2013 Norge-Island 15. okt. 2013 Schweiz-Slovenien 15. okt. 2013 Cypern-Albanien GRUPPE F K M P Rusland 9 19-4 21 Portugal 9 17-9 18 Israel 9 18-13 13 Aserbajdsjan 9 6-10 8 Nordirland 9 8-16 6 Luxembourg 9 7-23 6 07. sep. 2012 Rusland-Nordirland 2-0 07. sep. 2012 Luxembourg-Portugal 1-2 07. sep. 2012 Aserbajdsjan-Israel 1-1 11. sep. 2012 Nordirland-Luxembourg 1-1 11. sep. 2012 Israel-Rusland 0-4 11. sep. 2012 Portugal-Aserbajdsjan 3-0 12. okt. 2012 Rusland-Portugal 1-0 12. okt. 2012 Luxembourg-Israel 0-6 16. okt. 2012 Israel-Luxembourg 3-0 16. okt. 2012 Rusland-Aserbajdsjan 1-0 16. okt. 2012 Portugal-Nordirland 1-1 14. nov. 2013 Nordirland-Aserbajdsjan 1-1 22. mar. 2013 Israel-Portugal 3-3 22. mar. 2013 Luxembourg-Aserbajdsjan 0-0 26. mar. 2013 Nordirland-Israel 0-2 26. mar. 2013 Aserbajdsjan-Portugal 0-2 07. jun. 2013 Portugal-Rusland 1-0 07. jun. 2013 Aserbajdsjan-Luxenbourg 1-1 06. sep. 2013 Israel-Aserbajdsjan 1-1 06. sep. 2013 Rusland-Luxembourg 4-1 06. sep. 2013 Nordirland-Portugal 2-4 10. sep. 2013 Rusland-Israel 3-1 10. sep. 2013 Luxembourg-Nordirland 3-2 11. okt. 2013 Portugal-Israel 1-1 11. okt. 2013 Luxembourg-Rusland 0-4 11. okt. 2013 Aserbajdsjan-Nordirland 2-0 15. okt. 2013 Israel-Nordirland 15. okt. 2013 Portugal-Luxembourg 15. okt. 2013 Aserbajdsjan-Rusland GRUPPE G K M P Bosnien 9 29-6 22 Grækenland 9 10-4 22 Slovakiet 9 9-8 12 Litauen 9 9-10 11 Letland 9 8-18 7 Liechtenstein 9 4-23 2 07. sep. 2012 Liechtenstein-Bosnien 1-8 07. sep. 2012 Litauen-Slovakiet 1-1 07. sep. 2012 Letland-Grækenland 1-2 11. sep. 2012 Bosnien-Letland 4-1 11. sep. 2012 Slovakiet-Liechtenstein 2-0 11. sep. 2012 Grækenland-Litauen 2-0 12. okt. 2012 Liechtenstein-Litauen 0-2 12. okt. 2012 Slovakiet-Letland 2-1 12. okt. 2012 Grækenland-Bosnien 0-0 16. okt. 2012 Bosnien-Litauen 3-0 16. okt. 2012 Letland-Liechtenstein 2-0 16. okt. 2012 Slovakiet-Grækenland 0-1 22. mar. 2013 Liechtenstein-Letland 1-1 22. mar. 2013 Slovakiet-Litauen 1-1 22. mar. 2013 Bosnien-Grækenland 3-1 07. jun. 2013 Liechtenstein-Slovakiet 1-1 07. jun. 2013 Letland-Bosnien 0-5 07. jun. 2013 Litauen-Grækenland 0-1 06. sep. 2013 Letland-Litauen 2-1 06. sep. 2013 Bosnien-Slovakiet 0-1 06. sep. 2013 Liechtenstein-Grækenland 0-1 10. sep. 2013 Litauen-Liechtenstein 2-0 10. sep. 2013 Grækenland-Letland 1-0 10. sep. 2013 Slovakiet-Bosnien 1-2 11. okt. 2013 Litauen-Letland 2-0 11. okt. 2013 Grækenland-Slovakiet 1-0 11. okt. 2013 Bosnien-Liechtenstein 4-1 15. okt. 2013 Litauen-Bosnien 15. okt. 2013 Grækenland-Liechtenstein 15. okt. 2013 Letland-Slovakiet GRUPPE H K M P England 9 29-4 19 Ukraine 9 20-4 18 Montenegro 9 16-12 15 Polen 9 18-10 13 Moldova 9 7-15 8 San Marino 9 1-46 0 07. sep. 2012 Montenegro-Polen 2-2 07. sep. 2012 Moldova-England 0-5 11. sep. 2012 England-Ukraine 1-1 11. sep. 2012 San Marino-Montenegro 0-6 11. sep. 2012 Polen-Moldova 2-0 12. okt. 2012 England-San Marino 5-0 12. okt. 2012 Moldova-Ukraine 0-0 16. okt. 2012 San Marino-Moldova 0-2 16. okt. 2012 Ukraine-Montenegro 0-1 16. okt. 2012 Polen-England 1-1 14. nov. 2012 Montenegro-San Marino 3-0 22. mar. 2013 Polen-Ukraine 1-3 22. mar. 2013 San Marino-England 0-8 22. mar. 2013 Moldova-Montenegro 0-1 26. mar. 2013 Ukraine-Moldova 2-1 26. mar. 2013 Polen-San Marino 5-0 26. mar. 2013 Montenegro-England 1-1 07. jun. 2013 Montenegro-Ukriane 0-4 07. jun. 2013 Moldova-Polen 1-1 06. sep. 2013 Ukraine-San Marino 9-0 06. sep. 2013 England-Moldova 4-0 06. sep. 2013 Polen-Montenegro 1-1 10. sep. 2013 San Marino-Polen 1-5 10. sep. 2013 Ukraine-England 0-0 11. okt. 2013 Ukraine-Polen 1-0 11. okt. 2013 Moldova-San Marino 3-0 11. okt. 2013 England-Montenegro 4-1 15. okt. 2013 Montenegro-Moldova 15. okt. 2013 San Marino-Ukriane 15. okt. 2013 England-Polen GRUPPE I K M P Spanien 7 12-3 17 Frankrig 7 12-6 14 Finland 7 5-6 9 Georgien 7 3-8 5 Hviderusland 8 7-16 4 07. sep. 2012 Georgien-Hviderusland 1-0 07. sep. 2012 Finland-Frankrig 0-1 11. sep. 2012 Frankring-Hviderusland 3-1 11. sep. 2012 Georgien-Spanien 0-1 12. okt. 2012 Finland-Georgien 1-1 12. okt. 2012 Hviderusland-Spanien 0-4 16. okt. 2012 Hviderusland-Georgien 2-0 16. okt. 2012 Spanien-Frankrig 1-1 22. mar. 2013 Spanien-Finland 1-1 22. mar. 2013 Frankrig-Georgien 3-1 26. mar. 2013 Frankrig-Spanien 0-1 07. jun. 2013 Finland-Hviderusland 1-0 11. jun. 2013 Hviderusland-Finland 1-1 06. sep. 2013 Finland-Spain 0-2 06. sep. 2013 Georgien-Frankrig 0-0 10. sep. 2013 Georgien-Finland 0-1 10. sep. 2013 Hviderusland-Frankrig 2-4 11. okt. 2013 Spanien-Hviderusland 2-1 15. okt. 2013 Spanien-Georgien 15. okt. 2013 Frankrig-Finland VM-kvalifikationsregler Intern placering Placeringen internt i grupperne afgøres ud fra følgende kriterier: 1: Flest point i alle gruppekampe. 2: Målforskel i alle gruppekampe. 3: Flest mål scoret i alle gruppekampe. Hvis to eller flere hold er lige på baggrund af ovenstående kriterier, vil den interne placering blive afgjort ud fra følgende, supplerende kriterier: 4: Flest point i indbyrdes kampe mellem de pågældende hold. 5: Målforskel i indbyrdes kampe mellem de pågældende hold. 6: Flest scorede mål i alle indbyrdes kampe mellem de pågældende hold. 7: Lodtrækning foretaget af FIFA. (Hvis FIFA s organisationskomité og den internationale spillekalender tillader det, kan lodtrækning blive erstattet af ekstraordinære play off-kampe mellem de pågældende to hold i samme gruppe. Hvis play off-kampe slutter uden en samlet vinder, vil der blive spillet ekstra to gange 15 minutters spilletid efter ordinær spilletid i den anden af de to kampe. Hvis der fortsat ikke er en vinder, skal play off-kampene afgøres efter straffespark.) Bedste to ere De otte bedste to ere, der kvalificerer sig til play off-kampene, findes på tværs af de ni grupper efter følgende kriterier opnået i alle kampe med undtagelse af kampe mod de hold, der slutter som nummer seks i grupper med seks hold: 1: Flest points. 2: Målforskel. 3: Flest mål scoret. 4: Flest mål scoret i udekampe. 5: Disciplinær situation (gult kort efterfulgt af direkte rødt kort = -4 points, rødt kort = -3 points, to gule kort i samme kamp = -3 points, ét gult kort = -1 points). Hvis to eller flere hold er lige på baggrund af ovenstående kriterier, vil den tværgående placering blive afgjort efter lodtrækning foretaget af FIFA mellem de pågældende hold. Reglen om at se bort fra resultater mod de hold, der slutter sidst som nummer seks i gruppe med seks hold skal balancere det maksimale antal points, det næstbedste hold i gruppen med fem hold kan opnå. Play off-kampene: FIFA har fastlagt de europæiske play off-kampe mellem de otte bedste to ere fra de ni puljer til at blive spillet mellem fredag den 15.- og tirsdag den 19. november 2013. Lodtrækning til play off-kampene: De otte bedste to ere på tværs af de ni grupper skal spille play off-kampe om de sidste fire europæiske pladser ved VM-slutrunden. Lodtrækningen vil blive foretaget af det internationale fodboldforbund, FIFA, i organisationens hovedkvarter i Zürich. Tidspunktet er endnu ikke fastsat. Til lodtrækningen vil de fire bedst placerede landshold på FIFA s verdensrangliste blive seedet på baggrund af deres placering på denne liste, som offentliggøres den 17. oktober. 32 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 Danmark-Malta VM-kvalifikationskamp 15. oktober 2013 33