SIKKERHEDSDATABLAD Produktnavn: Tekstil Rens. Varenummer: 03-924 005. Produktregistreringsnummer: 1507445. Anvendelse: Rensemiddel til sæder, tæpper o.lign. Dato: 29. 05. 2002. Rev. dato: 14. 10. 2002.
SIKKERHEDSDATABLAD LHG Group A/S Tekstil Rens Udstedelsesdato: 29.05.2002 Revisionsdato: 14.10.2002 Side 1 á 4 1. Identifikation af stoffet / materialet og leverandøren. Produktets navn: Tekstil Rens Vare nr.: 03-924 005 Pr-nr.: 1507445. Firmanavn: LHG Group A/S Nybodalen 1-3 7500 Holstebro Tlf: 97 41 20 77 Fax: 97 42 48 08 Anvendelsesområde: Rensemiddel til sæder, tæpper o.lign. Anvendelsesbegrænsninger: Ingen. Krav til særlig uddannelse: Ingen udover information om produktets farlige egenskaber. 2. Sammensætning / oplysning om indholdsstoffer Farlige stoffer i henhold til dansk lovgivning. Navn CAS nr. Vægt % Symbol R-sætninger Natriumlaurylethercarboxylat/ Ammoniumpolyacrylat blanding 33939-64-9/9003-03-6 5-15 Xi 36/38 Drivmiddel: Propan 74-98-6 1-5 Fx 12 Butan 106-97-8 5-10 Fx 12 Eventuelle flygtige stoffer er angivet i pkt. 8, med ppm. Fuld tekst for R-sætninger, se afsnit 16. 3. Fareidentifikation Yderst brandfarlig "Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer på over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes. heller ikke når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted imod åben ild eller glødende legemer." Kode-nr.: 2-1 (1993)
Tekstil Rens Side 2 á 4 4. Førstehjælpsforanstaltninger Generelt: I tvivlstilfælde bør læge kontaktes. Giv aldrig væske og fremkald aldrig opkastning hvis patienten er bevidstløs eller har kramper. Indånding: Ved ildebefindende bringes patienten i frisk luft og holdes under opsyn. Ved sygdomstegn opsøges læge. Øjnene: Skyl straks grundigt med lunkent vand og opsøg læge. Huden: Forurenet hud vaskes med sæbe og vand. Indtagelse: Indtagelse anses ikke som sandsynlig (aerosolbeholder). Ved indtagelse i forbindelse med uheld skylles munden med vand. Fremkald ikke opkastning. Hvis opkastning indtræffer, holdes hovedet lavt, så der ikke kommer maveindhold i lungerne. Tilkald omgående læge eller ambulance. Forbrænding: Skyl med vand indtil smerterne ophører. Fjern under skylningen tøj som ikke er fastbrændt, fra det forbrændte område. Hvis lægebehandling er nødvendig, fortsættes skylningen, indtil lægen har overtaget behandlingen. 5. Brandbekæmpelse Brandslukningsmidler: Pulver, CO2, skum. Undgå brug af direkte vandstråle der spreder branden. Udsatte beholdere afkøles med vand. Personlig beskyttelse: lufttilført Undgå indånding af brandgasser og røg. Brandslukningspersonel skal bære åndedrætsværn. 6. Forholdsregler overfor udslip ved uheld Personlig beskyttelse: Holdes på afstand af antændelseskilder. Uvedkommende holdes på afstand. Se afsnit 8 for personlige værnemidler. Miljøbeskyttelse: Opsamling/rengøring: Må ikke udledes til miljøet. Fjern om muligt antændelseskilder og sørg for god ventilation. Opsaml spild med ubrændbart absorberende materiale f.eks. sand, jord og anbring i egnede beholdere til bortskaffelse. Se afsnit 13. Spild må ikke udledes i kloakker eller vandløb. 7. Håndtering og opbevaring Håndtering: Sørg for tilstrækkelig effektiv ventilation. Produktet må ikke anvendes i nærheden af åben ild eller andre antændelseskilder. Træf foranstaltninger mod dannelse af statisk elektricitet. Undgå hud- og øjenkontakt. Undgå indånding af dampe og sprøjtetåge. Rygning, indtagelse af mad og drikke er ikke tilladt i arbejdslokaler. Opbevaring: Følg beredskabsstyrelsens tekniske forskrifter for brandfarlige væsker. Produktet opbevares utilgængeligt for børn i tæt lukket originalemballage, ved stuetemperatur og i overensstemmelse med gældende regler, på et godt ventileret sted. Åbnet emballage lukkes omhyggeligt og opbevares oprejst for at undgå lækage.
Tekstil Rens Side 3 á 4. 8. Eksponeringskontrol / personlige værnemidler Sørg for tilstrækkelig effektiv ventilation. Grænseværdier i henhold til Arbejdstilsynets liste dateret oktober 2000: Propan: 1000 ppm 1800 mg/m 3 Butan: 500 ppm 1200 mg/m 3 Personlige værnemidler: Åndedrætsværn: Brug åndedrætsværn i henhold til kodenummer. Egnet filtertype afhænger af mængden og typen af kemikalier som håndteres på arbejdsstedet. Øjenværn: Ved risiko for stænk i øjnene anvendes beskyttelsesbriller. Beskyttelse af hænder: Bær uigennemtrængelige beskyttelseshandsker. Beskyttelse af huden: Bær evt. særligt arbejdstøj. 9. Fysisk-kemiske egenskaber Fysisk tilstand: Uklar væske i aerosoldåse Lugt: Karakteristisk ph-værdi: ca. 9 Flammepunkt: Ikke anvendelig Vægtfylde ved 20 C: ca. 0.94 g/cm 3 Oplysningerne gælder for det rene produkt. 10. Stabilitet og reaktivitet Forhold der bør undgås: Farlige nedbrydningsprodukter: Høje temperaturer, fare for sprængning af aerosoldåsen. Ingen farlige nedbrydningsprodukter kendes. 11. Toksikologiske oplysninger / sundhedsfarlige egenskaber Akut toksicitet: LD50 (oral, rotte): >2000 mg/kg Indånding: Ingen data angivet. Hudkontakt: Ubetydelig/ingen irritation. Øjnene: Ubetydelig/ingen irritation. Indtagelse: Indtagelse anses ikke som værende sandsynlig (aerosoldåse). 12. Miljøoplysninger Undgå forurening af vand- og jordmiljøet. 13. Bortskaffelse Rester af produktet er klassificeret som kemikalieaffald. Spild, rester og tom emballage afleveres til kommunal affaldsplads godkendt til modtagelse af kemikalieaffald. EAK-kode: 20 01 22 Aerosoler
Tekstil Rens Side 4 á 4 14. Transportoplysninger Transport kan finde sted i overensstemmelse med ADR for vejtransport, RID for jernbanetransport, IMDG for søtransport og ICAO/IATA for flytransport. UN-nr.: 1950 ADR/RID-klasse: 2.5F CEFIC-kort: 20G5F Transportbetegnelse: AEROSOLER IMDG-klasse: 2.5F UN-no.: 1950 EmS: 3-13 Shipping name: AEROSOLS 15. Oplysninger om regulering I overensstemmelse med Miljøministeriets bekendtgørelse om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter er produktet mærket som følger: Yderst brandfarlig Drivmiddel. Propan, butan R-sætninger: 12- Yderst brandfarlig S-sætninger: 2- Opbevares utilgængeligt for børn. Anden mærkning: Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer på over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted imod åben ild eller glødende legemer. Opbevares fjernt fra enhver kilde til antændelse - Rygning forbudt. Kode-nr.: 2-1 (1993) Pr-nr.: 1507445. Anvendelsesbegrænsninger: Ingen. Krav til særlig uddannelse: Ingen udover information om produktets farlige egenskaber. 16. Andre oplysninger R-sætninger med de respektive kodenumre fra afsnit 2: 12- Yderst brandfarlig 36/38- Irriterer øjnene og huden Opdateringer oktober 2002: Opdateret i afsnit 2, 15, 16 Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er baseret på vor nuværende viden, informationer fra producenten samt på EU og national lovgivning. Brugerens arbejdsforhold er uden for vor kontrol. Anvisningerne i dette sikkerhedsdatablad er givet under forudsætning af, at produktet anvendes som angivet i afsnit 1, ligesom det er forudsat at anvendelsesbegrænsninger og krav til uddannelse er overholdt. Det er altid brugerens ansvar at opfylde kravene fastlagt i national lovgivning. Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad bør opfattes som en beskrivelse af de sikkerhedskrav, der stilles til produktet. Oplysningerne er ingen garanti for produktets egenskaber.