Er i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH), Bilag II - Danmark 1. SIKKERHEDSDATABLAD IDENTIFIKATION AF STOFFET/DET KEMISKE PRODUKT OG AF SELSKABET/VIRKSOMHEDEN Identifikation af stof eller kemisk produkt Produktnavn Kode 222 Anvendelse af stoffet/det kemiske produkt Identifikation af selskab/virksomhed Producent Distributør E-mail adresse på person ansvarlig for dette SDS Telefonnummer ved nødopkald 2. ADHESIVE 222 ADHESIVE 222 Kontaktlim CASCO ADHESIVES AB Box 1158 SE-100 61 Stockholm, Sverige Tel. +46 8 74 40 00 CASCO ADHESIVES AB Box 1158 SE-100 61 Stockholm, Sverige Tel. +46 8 74 40 00 hse.adhesives@akzonobel.com +46 8 70 4 FAREIDENTIFIKATION Produktet er klassificeret som farligt i henhold til Direktivet 1999/45/EF og det's senere tilpasninger. Klassificering F; R11 Repr. Cat. ; R6 Xi; R6/8 R67 N; R51/5 Fysiske/kemiske farer Sundhedsfarer for mennesker Miljømæssige farer Meget brandfarlig. Mulighed for skade på barnet under graviditeten. Irriterer øjnene og huden. Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Se afsnit 11 for mere detaljerede oplysninger om helbredspåvirkninger og symptomer.. Stof/præparat SAMMENSÆTNING AF/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER Navn på indholdsstof Præparat CAS nummer % EF nummer Klassificering naphtha (råolie), hydrogenbehandlet let 64742-49-0 25-50 265-151-9 F; R11 [1] Xn; R65 Xi; R8 R67 N; R51/5 Ethylacetat 141-78-6 10-25 205-500-4 F; R11 [1] [2] Xi; R6 R66, R67 acetone 67-64-1 10-25 200-662-2 F; R11 [1] [2] Xi; R6 R66, R67 toluen 108-88- 5-10 20-625-9 F; R11 [1] [2] Repr. Cat. ; R6 Xn; R48/20, R65 Xi; R8 R67 zinkoxid 114-1-2 0,1-1 215-222-5 N; R50/5 [1] [2] Udgivelsesdato/Revisionsdato 2009-0-06. 1/6
. SAMMENSÆTNING AF/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER Den komplette tekst for de ovenfor nævnte R- sætninger vises i sektion 16 [1] Stoffet er klassificeret med en sundheds- eller miljøfare [2] Stoffet har en af Arbejdstilsynet fastsat grænseværdi Grænseværdier er nævnt under afsnit 8, hvis de er tilgængelige. 4. Førstehjælpsforanstaltninger Indånding Indtagelse Hudkontakt FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER Øjenkontakt Flyt den person, der er blevet udsat for stoffet, ud i frisk luft. Hold personen varm og i ro. Oprethold åbne luftveje. Løsn stram beklædning som f.eks. krave, slips, bælte eller bukse-/nederdelslinning. Sørg for lægehjælp, hvis der opstår symptomer. Skyl munden med vand. Forsøg ikke at fremkalde opkastning, medmindre lægelig rådgiver anbefaler det. Søg lægebehandling. Vask forurenet hud med sæbe og vand. Forurenet tøj og sko tages af. Sørg lægebehandling, hvis der udvikles irritation. Kontroller for og fjern evt. kontaktlinser. Skyl med rigeligt rindende vand. Søg lægebehandling. Se afsnit 11 for mere detaljerede oplysninger om helbredspåvirkninger og symptomer. 5. BRANDBEKÆMPELSE Slukningsmiddel Velegnet Ikke velegnet Særlige eksponeringsfarer Farlige forbrændingsprodukter Særlige personlige værnemidler, som skal bæres af brandmandskabet Personlige forholdsregler Miljømæssige forholdsregler Brug pulver (tør kemikalie), CO2, vandspray (vandtåge) eller skum. Vandstråle. Yderst brandfarlig væske. Trykket stiger i tilfælde af brand eller ved opvarmning, og beholderen kan briste med risiko for efterfølgende eksplosion. Udstrømning til kloak kan medføre en brand- eller eksplosionsfare. Flyt beholderne væk fra brandområdet, hvis det kan gøres uden risiko. Brug vandspray til at afkøle beholdere, der er udsat for brand. Dette materiale er giftig for vandige organismer. Vand fra brandslukning, der er forurenet med dette materiale, skal inddæmmes og forhindres i at nå ud i vandløb, kloak eller afløb. Nedbrydningsprodukter kan omfatte de følgende materialer kuldioxid kulmonoxid Sørg for at bruge et godkendt/certificeret åndedrætsværn eller tilsvarende. 6. FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD Stort udslip Lille udslip Tilkald straks redningsmandskab. Hold uvedkomne personer væk. Rør ikke ved, eller gå ikke igennem det spildte materiale. Undgå kontakt med øjne, hud og beklædning. Fjern alle antændingskilder. Undgå indånding af dette produkts dampe. Brug egnede personlige værnemidler (Punkt 8). Undgå spredning af spildt materiale og afstrømning og kontakt med jord, vandveje, afløb og kloakker. Kan være skadeligt for miljøet ved udslip i store mængder. Underret myndighederne hvis produktet har medført miljøforurening (kloakker, vandveje, jord og luft). Vandforurenende materiale. Stop utætheden, hvis det kan gøres uden risiko. Flyt beholdere væk fra spildområdet. Spild begrænses og opsamles med ikke-brandbart absorberende materiale, f.eks. sand, jord, vemiculite, diatomejord og placeres i beholder og bortskaffes i overensstemmelse med gældende regler (se punkt 1). Undgå udslip til kloakker, vandløb, kældre eller lukkede områder. Brug gnistfrit værktøj og eksplosionssikkert udstyr. Forurenet opsugningsmateriale kan have samme farlige egenskaber som det spildte produkt. Bortskaffes via en godkendt affaldsordning. Absorber med et inert stof, og anbring det derefter i passende affaldsbeholder. Forurenet opsugningsmateriale kan have samme farlige egenskaber som det spildte produkt. Udgivelsesdato/Revisionsdato 2009-0-06. 2/6
7. Håndtering Opbevaring HÅNDTERING OG OPBEVARING Emballagematerialer Anbefalet Dansk brandklasse Undgå eksponering under svangerskab. Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller beklædning. Undgå indånding af dampe eller tåger. Må kun anvendes på steder med tilstrækkelig ventilation. Brug egnet åndedrætsværn ved utilstrækkelig ventilationen. Undgå udslip til miljøet. Må ikke opbevares og anvendes i nærheden af varme, gnister, åben ild eller andre antændelseskilder. Anvend eksplosionssikret elektrisk (ventilations-, lys- og materialehåndterings-) udstyr. For at undgå brand eller eksplosion under overførsler skal statisk elektricitet afledes ved at jorde og forbinde beholdere og udstyr før materialet overføres. Emballagen skal holdes tæt lukket. Beholder opbevares på et køligt, vel-ventileret sted. Holdes borte fra varme og direkte sollys. Opbevares på et adskilt og godkendt område. Fjern alle antændingskilder. Holdes væk fra oxiderende materialer. Brug original beholder. I-1 8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER Navn på indholdsstof Beskyttelse af åndedrætsorganer Beskyttelse af hænder Beskyttelse af øjne Arbejdstilsynets grænseværdier Ethylacetat Arbejdstilsynet (Danmark, 8/2007). Gennemsnitværdier 540 mg/m³ 8 timer. Gennemsnitværdier 150 ppm 8 timer. acetone Arbejdstilsynet (Danmark, 8/2007). Gennemsnitværdier 600 mg/m³ 8 timer. Gennemsnitværdier 250 ppm 8 timer. toluen Arbejdstilsynet (Danmark, 8/2007). Hud Gennemsnitværdier 94 mg/m³ 8 timer. Gennemsnitværdier 25 ppm 8 timer. Eksponeringskontrol Foranstaltninger til kontrol af erhvervsmæssig eksponering Hygiejniske foranstaltninger Beskyttelse af hud Foranstaltninger til begrænsning af eksponering af miljøet 9. Må kun anvendes på steder med tilstrækkelig ventilation. Anvend lukkede systemer, lokalt udsugningsanlæg eller andre tekniske foranstaltninger for at holde arbejdernes udsættelse for luftbårne urenheder under enhver anbefalet eller lovmæssig grænseværdi. De tekniske kontroller skal også holde gas-, dampe- eller støvkoncentrationer under eventuelle lavere eksplosive begrænsninger. Anvend eksplosionssikret ventilationsudstyr. Sørg for, at der er øjenskyllesteder og sikkerhedsbrusere tæt på arbejdsstedets beliggenhed. Vask hænder, underarme og ansigt grundigt efter håndtering af kemiske produkter, før der spises, ryges eller benyttes toilet, og ved arbejdsperiodens afslutning. Vask forurenet tøj, før det atter tages i brug. Brug egnet åndedrætsværn ved utilstrækkelig ventilationen. Filter mod dampe fra organiske opløsningsmidler (filtertype AX) og partikler. Kemikalie resistente handsker. Sikkerhedsbriller. Beskyttelsestøj. Emissioner fra udluftnings- eller arbejdsudstyr bør kontrolleres for at sikre, at de opfylder de juridiske krav for miljøbeskyttelse. FYSISK-KEMISKE EGENSKABER Generel information Udseende Fysisk tilstandsform Farve Massefylde Opløselighed Væske. Gulbrun. Lugt Opløsningsmiddel Vigtige oplysninger om sundhed, sikkerhed og miljø Flammepunkt Viskositet Lukket kop -10 C (14 F) 0,8 g/cm Uopløselig i de følgende materialer koldt vand og varmt vand. Dynamisk 1000 til 1500 mpa s (1000 til 1500 cp) Udgivelsesdato/Revisionsdato 2009-0-06. /6
10. Stabilitet STABILITET OG REAKTIVITET Forhold, der skal undgås Materialer, der skal undgås Farlige nedbrydningsprodukter 11. Produktet er stabilt. Undgå alle former for antændingskilder (gnist eller flamme). Undgå eksponering under svangerskab. Undgå udslip til miljøet. Meget reaktiv eller inkompatibel med følgende materialer Oxiderende materialer Ved normale opbevarings- og brugsforhold bør der ikke dannes farlige nedbrydningsprodukter. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Potentielle akutte helbredspåvirkninger Indånding Indtagelse Hudkontakt Øjenkontakt Akut giftighed Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Irriterer mund, hals og mave. Irriterer huden. Irriterer øjnene. Produkt/ingrediens navn Resultat Arter Dosis Eksponering ethylacetat LD50 Oral Rotte 5620 mg/kg - acetone LD50 Oral Rotte 5800 mg/kg - toluen LD50 Oral Rotte 66 mg/kg - zinkoxid LD Oral Rotte >847 mg/kg - Potentielle kroniske sundhedseffekter Kroniske virkninger Carcinogenicitet Mutagenicitet Teratogenicitet Udviklingseffekter Fertilitets effekter Tegn/symptomer på overeksponering Indånding Indtagelse Hud Øjne Målorganer 12. MILJØOPLYSNINGER Miljømæssige effekter Akvatisk økotoksicitet Ingen kendte betydelige virkninger eller kritiske risici. Ingen kendte betydelige virkninger eller kritiske risici. Ingen kendte betydelige virkninger eller kritiske risici. Kan forårsage fosterskader (baseret på information om dyr). Ingen kendte betydelige virkninger eller kritiske risici. Ingen kendte betydelige virkninger eller kritiske risici. Alvorlige symptomer kan omfatte følgende kvalme eller opkastning hovedpine døsighed/træthed svimmelhed/vertigo Ingen specifikke data. Alvorlige symptomer kan omfatte følgende irritation rødmen Alvorlige symptomer kan omfatte følgende irritation løber i vand rødmen Indeholder materiale, som kan medføre skade på følgende organer nyrer, lever, øvre luftrør, hud, centralnervesystem (CNS), øje, linse eller hornhinde. Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Produkt/ingrediens navn Resultat Arter Eksponering ethylacetat Akut LC50 212 til 225 mg/l Fisk - Heteropneustes 96 timer fossilis Akut LC50 154 mg/l Dafnie - Daphnia 48 timer cucullata acetone Akut LC50 7460 mg/l Dafnie - Daphnia 48 timer cucullata toluen Akut LC50 5500 ug/l Fisk - Oncorhynchus 96 timer kisutch zinkoxid Akut EC50 24,6 mg/l Dafnie - Daphnia magna 48 timer Akut IC50 0,17 mg/l Alger - Selenastrum 72 timer Udgivelsesdato/Revisionsdato 2009-0-06. 4/6
12. MILJØOPLYSNINGER Konklusion/Sammendrag Bionedbrydelighed Konklusion/Sammendrag 1. Akut LC50 1,1 mg/l Må ikke hældes i afløb eller vandløb. capricornutum Fisk - Oncorhynchus Mykiss Der er ingen data tilgængelige om selve produktet. FORHOLD VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE Metoder for bortskaffelse Europæisk affaldskatalog (EWC) Farligt Affald 14. 080409 Ja. TRANSPORTOPLYSNINGER Internationale transportregler Oplysninger om regulering ADR/RID Klasse UN nummer UN11 96 timer Produktion af affald bør undgås eller minimeres hvor som helst, det er muligt. Flydende restindhold og emballage, som er forurenet, skal behandles som farligt affald. Tal med den lokale affaldsservice og de kommunale myndigheder angående den bedste måde at håndtere afbundet adhæsiv på. Bortskaffelse af dette produkt, opløsninger og eventuelle biprodukter bør til enhver tid overholde kravene i lovgivningen om miljøbeskyttelse og bortskaffelse af affald og alle regionale og lokale myndigheders eventuelle krav. Undgå spredning af spildt materiale og afstrømning og kontakt med jord, vandveje, afløb og kloakker. 08 04 09* Klæbestof- og fugemasseaffald indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer Officiel godsbetegnelse Klasser ADHÆSIVER II PG* Etiket Yderligere oplysninger Fareidentifikationsnummer Begrænset mængde LQ6 IMDG Klasse UN11 ADHESIVES II CEFIC tremcard 0GF1-I+II of 0GF1- sp Emergency schedules (EmS) F-E, S-D IATA Klasse UN11 Adhesives II Passenger and Cargo AircraftQuantity limitation 5 L Packaging instructions 05 Cargo Aircraft Only Quantity limitation 60 L Packaging instructions 07 Limited Quantities - Passenger Aircraft Quantity limitation 1 L Packaging instructions Y05 PG* Emballagegruppe Udgivelsesdato/Revisionsdato 2009-0-06. 5/6
15. OPLYSNINGER OM REGULERING EU regler Klassificering og mærkning er fastlagt i henhold til EU-direktiverne 67/548/EØF og 1999/45/EF (med tilpasninger) og tager hensyn til tilsigtet produktanvendelse. Anvendelsesområde Faresymbol eller symboler Industrielle anvendelser. Risikosætninger Sikkerhedssætninger Indeholder Lavtkogende væsker Anvendelsesbegrænsninger Meget brandfarlig, Sundhedsskadelig, Miljøfarlig R11- Meget brandfarlig. R6- Mulighed for skade på barnet under graviditeten. R6/8- Irriterer øjnene og huden. R67- Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. R51/5- Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. S2- Undgå indånding af dampe. S6/7- Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelseshandsker. S8- Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig. S61- Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning. toluen 20-625-9 Produktet indeholder lavtkogende væsker. Åndedrætsværn bør derfor være luftforsynet. Må ikke anvendes erhvervsmæssigt af unge under 18 år, jævnfør Arbejdsministeriets bekendtgørelse om unges farlige arbejde. 16. ANDRE OPLYSNINGER Den fulde ordlyd af R- sætninger omtalt under punkt 2 og - Danmark R11- Meget brandfarlig. R6- Mulighed for skade på barnet under graviditeten. R48/20- Farlig alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding. R65- Farlig kan give lungeskade ved indtagelse. R6- Irriterer øjnene. R8- Irriterer huden. R6/8- Irriterer øjnene og huden. R66- Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. R67- Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. R50/5- Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. R51/5- Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Den fulde ordlyd af klassificeringerne omtalt i afsnit 2 og - Danmark Historik Udskrivningsdato Udgivelsesdato/Revisionsdato Dato for forrige udgave Version Udarbejdet af F - Meget brandfarlig Repr. Kat. - Giftig for reproduktion Kategori Xn - Sundhedsskadelig Xi - Lokalirriterende N - Miljøfarlig 2009-0-06. 2009-0-06. Ingen tidligere validering. 1 Mikael Olsson Angiver oplysninger, der er ændret fra den tidligere udgave.