TINTA Monteringsvejledning Guideline 1
Generelt Ved montering af et køkken er der nogle generelle regler som du altid skal huske. Disse står beskrevet i Installation af køkken - guideline som er et hæfte du har fået udleveret sammen med dine varer. Start med at læse dette hæfte igennem, for at sikre at du har overblikket over den efterfølgende monteringsproces. Når du har læst dette igennem, skal du i gang med at samle de skabe du har købt. Her skal du anvende de udleverede samlevejledninger. Hvis du mangler nogle kan du finde dem på kvik.dk, hvor du taster skabsnummeret ind som fremgår af komponentlisten. Hæftet du sidder med nu, er en guideline der er specifikt rettet mod montering af Kviks Tinta model. Left Right MU805 DU80,***,000 A 2 pcs B F J 1 pcs 1 pcs 1 pcs D D Left Or 1 pcs 1 pcs Right K 1 pcs Alu profil BP00003-BP01905 1 pcs Mounting plate 3 pcs Hinge 107 degrees 3 pcs FIG. 1 Rail holder pcs 30,5x30,5 m/ Ø8 2 pcs Screw flh 3,5x45 mm 5 Screw flh 3,5x15 mm Euroscrew Ø4,2x9,5 Bumper 4 pcs 7x1,5 mm 2 pcs 1 pcs Left 21 A Screw flh 14 3,5x15 mm Montering. kvik køkken Mounting plate Rail holder 30,5x30,5 m/ Ø8 2 04-03-2013 / 1 1 / 4 A Tillykke med dit nye Kvik køkken! Tillykke Inden du med kan dit tilberede nye Kvik første køkken! måltid står du nu overfor monteringen. Med denne guide vil vi forberede Inden dig på du monteringen, kan tilberede sikre første dig måltid en god står proces du nu og overfor bedste monteringen. resultat. Du Med finder denne også guide en række vil vi forberede gode tips det dig til, hvordan på monteringen, du kan løse sikre nogle dig af en opgaverne god proces lidt og det bedste smartere. resultat. Du finder også en række gode tips til, hvordan du kan løse nogle af opgaverne lidt smartere. Denne guide gennemgår ikke, hvordan de enkelte skabe skal samles. Det fremgår af de samlevejledninger, der guide er vedlagt gennemgår de enkelte ikke, produkter. hvordan de enkelte Denne skabe skal samles. Det fremgår af de samlevejledninger, der er vedlagt de enkelte produkter. Før du begynder at samle køkkenet, anbefaler vi, at du sørger for at dele kasserne op, så du ved, hvad Før der du hører begynder til højskabe, at samle underskabe køkkenet, med anbefaler mere vi, og at du dermed sørger bevarer for at dele overblikket. kasserne op, så du ved, hvad der hører til højskabe, underskabe med mere og dermed Skulle du bevarer finde en overblikket. fejl på en del, så undlad at samle denne og lad os hurtigt skaffe en fejlfri til dig. Skulle du finde en fejl på en del, så undlad at samle denne Fold guiden og lad ud os og hurtigt god arbejdslyst! skaffe en fejlfri til dig. Fold guiden ud og god arbejdslyst! kvik A/S Stentoftvej 1, 7480 Vildbjerg kvik Danmark A/S Stentoftvej T: +45 72111, 7000 7480 F: Vildbjerg +45 9626 3101 Danmark www.kvik.com T: +45 7211 7000 F: +45 9626 3101 www.kvik.com 2
Elementer Bordpladeprofiler, aluminium B4001. 80 cm anvendes sammen med BP00481 B4002. 120 cm anvendes sammen med BP00482 B4003. 160 cm anvendes sammen med BP00483 B4004. 250 cm anvendes sammen med BP00484 B4005. 420 cm anvendes sammen med BP00485 Skuffeprofiler, aluminium Vertikal H-liste mellem 2 skabe Vertikal H-liste til endepaneler B4020. 30 cm B4021. 40 cm B4022. 50 cm B4023. 60 cm B4024. 80 cm B4025. 100 cm B4026. 120 cm Tilpasninger mm. Underskab hvid T 11075,57 B4040 H: 128 cm B: 6,2 cm B4041 H: 192 cm B: 6,2 cm B4042 H: 208 cm B: 6,2 cm B4043 H: 128 cm B: 4,6 cm B4044 H: 192 cm B: 4,6 cm B4045 H: 208 cm B: 4,6 cm Tilpasninger mm. Underskab sort T 11075,28 3
Beslagspose indhold mm. Til montering af bordplade (B) Fikserings beslag til vandret alu skinne (C) Skrue Ø3,5x15 mm Ø7 mm hoved MDF strøere Distancestykke front sort Ø10 mm (G) Skrue Ø4,0x60 mm Ø8 mm hoved (H) Skrue Ø4,0x16 mm Ø8 mm hoved (I) Spændeskive Til montering af skabe Til kompaktlaminat (J) Skrue Ø3,5*30 mm (K) Skrue Ø4*20 mm (L) Skrue Ø4*60 mm (M) Distancestykke stor (N) Distancestykke lille (O) Skabelon til forkant BP00457 (P) Tilpasningsstykke (Q) Pladebeslag med skruer (R) Skrue Ø4x5 mm Ø8 mm hoved (S) Spændeskive 4
Sammenstilling af underskabe Når du starter med at montere skabene, er det vigtig at starte i den rigtige rækkefølge. Du starter således altid med at montere hjørneskabet og arbejder sig videre derfra. Når underskabe og højskabe er sat sammen skal de skrues sammen.! For Kvik s Tinta model gælder det at frisiderne skal monteres inden man kan skrue alle skabe sammen. Derfor er det vigtigt at du først monterer disse. 5
Montering af frisider og sammensætning af højskabe ved hjælp af alulister Hvis du har købt flere højskabe, skal du nu sætte disse sammen, hvorefter du skal montere frisider på korpus. Frisideprofil Indbygningssprofil 1 På den lodrette alu liste klipses 3 plastbeslag (N) på ved at skyde den ind i profilen og dreje den rundt 2 10 cm Center 10 cm Disse placeres med 10 cm til top og bund og en i centrum. 3! Hvis du har valgt at beklæde dine alu lister med en folie, skal du gøre dette nu se side 12. B4043: 128 cm B4044: 192 cm B4045: 208 cm B4040: 128 cm B4041: 192 cm B4042: 208 cm Afhængigt af højden på højskabene monteres disse sammen med alu profil vare nr. B4040/B4041/B4042, imens frisider monteres ved hjælp af alu profil vare nr. B4043/B4044/ B4045. De lodrette alu lister skal ikke længdetilpasses, dvs. de kommer i den størrelse der passer til skabenes højde. Alulisten monteres på frisiden, ved at placere den 21 mm fra kanten af frisiden og derefter skru del (K) via hullerne i de påklipsede plastbeslag (N). 21 mm 6
Montering af frisider og sammensætning af højskabe ved hjælp af alulister De 3 store plastbeslag (M) fordeles over sidens længde med 10 cm til top og bund og en i centrum bagerst på skabet, ved at skrue (K) igennem plastbeslaget. + Tip Et godt tip for at undgå oprifter er at holde en klods på udgangshullet.! 4 10 cm + 4 mm. bor Derefter bores der med et 4 mm. bor igennem de 3 plastbeslag og ind igennem siden. Center Ca. 3 cm + 10 cm Med skabelon (O) bores der huller ind i siden, disse fordeles jævnt med 3 stk. ned ad siden med 10 cm til top og bund og en i center. 7
Montering af frisider og sammensætning af højskabe ved hjælp af alulister 5 Frisiden holdes op mod korpussiden, således aluskinnen ligger helt tæt med siden, og den samtidig flugter i top. Tip! Til montering af frisider skal der bruges 2 mand. 6 7 Frisiden fastgøres med skruetvinger. Derefter skrues del (J) igennem korpus siden i de forborede huller ind i alulisten. Når dette er gjort skrues del (L) igennem de tidligere borede huller se proces 4, således de går igennem del (M) og ind i frisiden. Denne proces gennemføres både ved sammenføjning af to højskabe, hvor alu skinne vare nr. B4040/B4041/B4042 anvendes og ved montering af friside, hvor alu skinne vare nr. B4043/B4044/!B4045 anvendes. 8
Montering af opvaskemaskine som endeløsning Hvis du ønsker at din opvaskemaskine skal være placeret som en ende løsning, så skal du være opmærksom på, at denne løsning skal være monteret inden du går i gang med at afkorte alu listen under bordpladen. Se den vedlagte samlevejledning til endeløsninger. Endesokkel og friside til opvaskemaskine kommer i en færdigpakket kasse. Afhængigt af hvor du ønsker din sokkel placeret under skabene skal du tilpasse endesoklens længde. Derefter skal du lime frisiden og endesoklen med de medfølgende fisk/kiks. 9
Montering af tilpasninger underskabe Hvis du skal montere tilpasninger i dit Tinta køkken, er det afgørende at dette gøres inden man afkorter den vandrette alu liste under bordpladen. For at opnå det rette udseende består tilpasningerne af et indvendigt og et udvendigt tilpasningsstykke. 1 Indvendig tilpasningsstykke Udvendig tilpasningsstykke Det højde- og breddetilpassede indvendige tilpasningsstykke skal gå fra korpussiden til væg, så det flugter med korpussiden. Det indvendige stykke skal være ca. 5 cm kortere end korpussiden, således det står lavere end den vandrette alu liste. 2 3 Indvendig tilpasningsstykke Udvendig tilpasningsstykke Det indvendige tilpasningsstykke fastgøres til det udvendige tilpasningsstykke med skruer, således at det udvendige stykke når monteret kommer til at flugte med fronten. Derefter fastgøres det indvendige stykke så den flugter med korpussiden ved hjælp af skruer der går igennem korpussiden og ind i det indvendige tilpasningsstykke. 10
Montering af tilpasninger højskabe Hvis du skal montere tilpasning på dit højskab, skal du starte med at højde og breddetilpasse tilpasningsstykket først. Derefter bores der huller i top, center og bund igennem korpusside, aluliste og tilpasningsstykket. Vær opmærksom på at tilpasningsstykket flugter med korpussiden før du borer. 1 Monteringen af tilpasningsstykket foregår ved at man forborer direkte igennem først korpussiden og derefter alulisten og ind i tilpasningsstykket. 2 Afslut med at montere skruer igennem de 3 forborede huller, hvorved tilpasningsstykket monteres fast på siden af skabet. 11
Afkortning af bordpladeprofil til anvendelse mellem skab og bordplade Kvik leverer bordpladeprofilen under bordpladen i flere længder. Hvis disse ikke passer med længden af de samlede korpus er det nødvendigt at afkorte profilen. Tip! vær omhyggelig med opmåling af længden på alu listen. På den måde sikrer du det bedste resultat. Når alle skabene er placeret korrekt og skruet sammen og eventuelle frisider og tilpasninger er monteret, skal der tages mål til bordpladeprofilen, der skal placeres under bordpladen vare nr.: B4001/B4002/B4003/B4004/B4005. Det er væsentlig at målet er stramt, og at der er taget højde for tolerancer i korpus. Tip! Undgå at presse på nedstrygeren, derved får du et pænt resultat. Når du skal tilpasse bordpladeprofilen er det meget vigtigt at bruge det rigtige værktøj. Sørg for at fiksere alu listen ordentligt i en skærekasse, og anvend en ny nedstrygerklinge vi anbefaler at du anvender en Bahco eller Viking nedstryger. 12
Påklæbning af folie på alu liste lodret og vandret Kvik tilbyder, at man kan customize sit Tinta køkken med forskellige farver på alu listerne. Hvis du har købt en foliefarve skal du beklæde alle lodrette og vandrette alu profiler med folien. Sørg for at alu listen er helt fri for snavs og støv, da dette ellers vil være synlig under folien efterfølgende. 1 2 3 Mål folien jf. listens længde og skær folien af med et overlap på ca. 3-4 cm. Start med at klæbe folie på i den ene ende, men vær omhyggelig med ikke at klæbe skævt på. Sørg for at folien har samme udhæng på begge sider. Brug den medfølgende spartel til at sikre en glat overfalde på folien og fjerne eventuelle luftbobler. 4 Afslut påklæbning af folien ved at skære overskudsfolien forsigtig af. Anvend et skarpt barberblad eller en hobby kniv. Sørg for at holde bladet i 90 graders vinkel på folien. 13
Montering af bordpladeprofil på underskabe Her benyttes vandrette alulister. Vare nr.: B4001 / B4002 / B4003 / B4004 / B4005 B4001. 80 cm anvendes sammen med BP00481 B4002. 120 cm anvendes sammen med BP00482 B4003. 160 cm anvendes sammen med BP00483 B4004. 250 cm anvendes sammen med BP00484 B4005. 420 cm anvendes sammen med BP00485 Metalbeslag (B) og (C) til fastgørelse af bordpladeprofil under bordplade, skal placeres for hver ca. 50-60 cm, og fæstes generelt bedst i korpussiden. Det kan være nødvendigt at sætte to lister sammen. Til det skal du bruge det lille metal beslag (Q) BP 00457 og (R) og (S). 14 Efter du har tilpasset længden er det hensigtsmæssigt at samle de to ender der er fabriksskåret, da det giver det bedste resultat
Understøtning af bordplade specifik placering af MDF strøer Vær opmærksom på hvordan du understøtter bordpladerne, da dette kan være afgørende for den efterfølgende opretholdelse af garantien på bordpladen. 1 MDF strøerne anvendes delvist som understøtningsskinner for bordpladen og samtidig anvendes de som glideskinne når du skal sænke din bordplade ned over skabene. MDF strøerne placeres generelt over korpussamlingerne, og på bredde skabe 80, 100, 120 cm også i midten. På de efterfølgende sider vises principperne for placeringen af disse MDF strøere se side 16-17. 2 For at undgå at bordpladen knækker er det nødvendigt at sikre at den er omhyggeligt understøttet, dette gøres vha af MDF strøerne. Derudover monteres på bordpladelisten som understøtningspunkt ved stenbordplader og som fastgørelsespunkt ved laminater, kompaktlaminater og træbordplader se side 19. F skal så vidt muligt placeres centralt for hvert underskab. 15
Principper for understøtning, stangkøkken Eksempler på placering af understøtning af bordplade og 60 cm 60 cm 60 cm 80 cm 80 cm 80 cm 100 cm 100 cm 100 cm 16
Principper for understøtning, kogeø Eksempel på understøtning af bordplade på kogeø. 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 100 cm 100 cm 100 cm Principper for understøtning, hjørneskabe 30-06-2014 U825,090 30-06-2014 Eksempler på understøtning af bordplade på lige hjørneskab U822/ U823/ U824/U853/U854/U828/U830 og vinklet hjørneskab - U825/U826/U841 Lige hjørneskab Vinklet hjørneskab 17
U828,100 30-06-2014 Montering af et lige hjørneskab U870 / U871 / U872 / U873 / U874 / U875 / U876 Samlingen af skabet fremgår af den medfølgende samlevejledning, men i forbindelse med den efterfølgende montering af bordpladeskinnen, skal du være opmærksom på at det er nødvendigt at montere det lille tilpasningsstykke (P) på alu listen. Dette gøres ved hjælp af det lille vedlagte monteringsbeslag (Q) samt (R) og (S). Sørg for at samlingen er helt tæt for det pæneste slut resultat. U825,090 Montering af et vinklet hjørneskab 30-06-2014 U825 / U826 / U841 I forbindelse med hjørnesamlinger stødes de 2 alu skinner sammen, hvorefter de fastgøres bagpå skinnen i korpus med det lille metal beslag (B). 18
Montering af bordplader Laminat, kompaktlaminat og massivtræ borplader Nu placeres bordpladen således den bliver understøttet af den vandrette alu skinne og foran til og bagtil. Bordpladen håndteres og placeres jvf. vejledningen fra bordpladeleverandøren. For træbordplader gælder det at skrue og spændeskive (G) og (I)monteres i bordpladen umiddelbart ved siden af MDF strøerne, mens (H) monteres igennem Ø10 mm huller op igennem og fæstes i bordpladen. Vær opmærksom på at når det gælder kompaktlaminat skal der først forbores, og vær yderligere opmærksom på længden af bor og skrue således der ikke bores/skrues igennem bordpladen.!! Husk at følge vejledningen der kommer med bordpladen! Vær opmærksom på at spændeskiverne skal anvendes og at skruerne kun skal spændes med let moment da overstramning kan betyde at bordpladen ikke kan vandre og dermed tilpasse sig luftfugtighed, så der derfor kan opstå skade på træbordpladen. Komposit, granit og Kvik Core Ved montering af granit, komposit og Kvik Core, skal du efter placeringen af bordpladen sikre dig at bordpladen er understøttet ordentlig. Kig ind i skabet og op under bordpladen hvis der er afstand mellem MDF strøer og bordpladen skal den understøttes vha. de medfølgende plastskiver. Såfremt den ikke er helt understøttes skal de medfølgende plastskiver placeres mellem MDF strøene og bordplade. 1 2 Inden sten bordpladen placeres undersøges det om der er højdeforskelle mellem vandret alu skinne og del og. Såfremt der er højdeforskel udjævnes dette ved at anvende de plaststykker der følger med stenbordpladen. Vær opmærksom på, hvis dette ikke gennemføres korrekt så kan bordplade-!leverandørens garanti bortfalde. 19
20
21
GARANTI Hos Kvik sætter vi en ære i at udvikle kvalitetsprodukter, du kan have glæde af i mange år. Opstår der alligevel skader, er vores garantier gennemsigtige og uden alt det kedelige med småt. Det er din garanti for, at vi tager imod din reklamation. 25 års garanti Bevægelige dele 25 så mange år giver vi dig i garanti på bevægelige dele. Det omfatter hængsler, skuffer og udtræksbakker. 10 10 så mange år giver vi dig i garanti på skabe og låger. Vi tror på kvaliteten af vores køkken og bakker det med glæde op med denne omfattende garanti. års garanti Skabe og låger 5 års garanti Bordplader 5 - så mange år giver vi dig i garanti på bordpladerne i vores primære sortiment. 22
23
DK 011014 24 kvik.dk