ovenlysmoduler Beskrivelse af produktprogram Produktprogram for ovenlysmoduler ovenlysmoduler er et modulært ovenlyssystem til erhvervs- og offentligt byggeri. Systemet består af et komplet produktprogram med præfabrikerede ovenlysmoduler bestående af profiler, ruder, styresystemer til komfort- og brandventilation samt inddækninger og rullegardiner. Alt fra én og samme leverandør. ovenlysmoduler kan bygges tæt sammen side om side i lysbånd, rytterlys eller atria. Systemet består af både faste og oplukkelige ovenlysmoduler i modulære størrelser.
2 Et modulært system ovenlysmoduler levers som en komplet præfabrikeret løsning, der er hurtig og nem at installere. Ved montering etableres en underkonstruktion, efter retningslinier, omkring hullet i taget. Et stålprofil afslutter konstruktionen hvorpå modulerne bliver fastgjort med monteringbeslag. Herfra er det nemt og hurtigt at inddække og beklæde konstruktionen med de præfabrikerede dele, der følger med. Da alle elementerne er modulære og fabriksfremstillet, opnås altid en høj og ensartet kvalitet. For yderligere information om opbygning af under konstruktionen, se Underkonstruktion til ovenlysmoduler. Beklædning Alle pakninger er integrerede intet behov for eftermontering eller fugning Beklædning følger modulære principper Ekstruderede aluminiumsprofiler er malet med ridsefast pulverlak, farve granit-grå Akzo Nobel. Inddækning Præfabrikeret modulær inddækning sikrer hurtig og nem montering samt en ensartet visuel og funktionel kvalitet Grålakeret aluminium, farve S 7500-N Monteringsbeslag Ovenlysmodulerne er udstyret med multibeslag i alle hjørner der tillader indbygning i både lysbånd, rytterlys og atrium. Profiler Modulernes størrelse påvirker ikke profilernes dimensioner, idet al belastning overføres til hjørnebeslagene Profilerne er fremstillet af pultruderet kompositmateriale. Indvendige overflader behandles med lak, type NCS S0500 N Hvid, glans 30 Rude Ovenlysmodulerne leveres med 2- eller 3-lagsruder Motor Skjult kædemotor Ingen visuel forskel på faste og oplukkelige ovenlysmoduler Rullegardin Rullegardinet svæver på diskrete wirer motoren er skjult inde i røret Dugen er fremstillet af polyester og er ekstremt tynd og dermed meget let
3 Profiler Hvert ovenlysmodul består af karm- og rammeprofiler, der er fremstillet af pultruderet kompositmateriale og fyldt ud med EPS-isolering. Kompositten indeholder ca. 80 % glasfiber og 20 % polyuretan. Det pultruderede materiale har en unik isoleringsevne, der er 700 gange bedre end aluminium. Samtidig bidrager materialet med en styrke, der er fire gange bedre end træ. Udvendigt er ovenlysmodulerne beklædt med ekstruderede aluminiumsprofiler (1-1½ mm), som er overfladebehandlet med en ridsefast pulverlak af typen granitgrå Akzo Nobel Noir 2100 Sable (60-120 my). I samlingen mellem to ovenlysmoduler ligger en beklædningskapsel, der dækker begge ovenlysmodulers sideprofiler. De indvendige overflader er efterbehandlet med maling i farven NCS S0500-N hvid i glans 30. Ved sammenbygning af to ovenlysmoduler måler det synlige karmprofil 55 mm med en 10 mm mørkegrå skyggenot i midten. Alle øvrige synlige pakninger er lysegrå. Ruder ovenlysmoduler leveres med en standard 2-lagsrude, hvis opbygning og egenskaber ses i tabellen nedenfor. Derudover er det muligt at vælge en variant med solbeskyttende belægning samt en 3-lagsrude, når der ønskes ekstra lav U-værdi. For yderligere information om rudernes tekniske værdier, se Tekniske data for ovenlysmoduler Det effektive dagslysareal for de enkelte størrelser kan aflæses i tabellen nedenfor. Rudeegenskaber Lavenergirude med funktion (komfort) 2-lagsrude Lavenergirude med funktion og solbeskyttelse 3-lagsrude Super lavenergirude Varmeisolering Solvarmebidrag Solbeskyttelse Glasandele/effektivt dagslysareal Modulbredde & modulhøjde 675 750 800 900 1000 1600 79 % 80 % 81 % 82 % 83 % 1800 80 % 81 % 82 % 83 % 84 % 2000 81 % 82 % 82 % 84 % 85 % Sikkerhedsglas indvendigt Hærdet glas udvendigt Rudeopbygning (Ude) (Inde) 8H 20G1 33.2V30 A 8HV31 20G1 33.2F 8HV30 12G1 8HS 12G1 33.2V30 2200 81% 82 % 83 % 84 % 85 % U g [W/m 2 K] EN 673 1,1 1,1 0,7 2400 82 % 83 % 84 % 85 % 86 % 2600 85 % 86 % τ v [-] EN 410 0,77 0,48 0,68 2800 85 % 86 % 3000 87 % g [-] EN 410 0,58 0,27 0,47
4 Inddækninger ovenlysmoduler leveres med præfabrikerede inddækninger, der sikrer en hurtig og nem installation, samt en ensartet visuel og funktionel kvalitet. Inddækningerne består af top-, side- og bundstykker fremstillet af lakeret aluminium med en godstykkelse på 1 mm. Farven er S 7500-N Inddækningerne har fra fabrikken fået limet 50 mm EPS-isolering på undersiden. Før inddækningen kan monteres, skal der desuden lægges en strimmel glasuld hele vejen rundt på underkonstruktionen. Der er yderligere monteret fugle- og snefang hele vejen rundt på inddækningens underside. Motor Størrelsesoversigt ovenlysmoduler fås som faste eller oplukkelige ovenlysmoduler. Alle moduler har et ens udseende, idet de består af en ramme og et karmprofil. Oplukkelige ovenlysmoduler anvendes til komfort- og/eller brandventilation og åbnes ved hjælp af en skjult kæde motor integreret ved ovenlysmodulets underkarm. Motoren kan betjenes via io-homecontrol styresystem samt eksterne Building Managements Systemer. Motoren har en løftekapacitet på 130 kg. og et strømforbrug på 24V/4 ampere. Til komfortventilation er kædelængden 410 mm (uanset modulstørrelse), mens længden til brandventilation er op til 730 mm alt afhængigt af modulbredde. mm 675 750 800 900 1000 2200 2000 1800 1600 Faste moduler Moduler til komfortventilation Moduler til brandventilation 3000 2800 2600 2400
5 Komfortventilation Oplukkelige moduler kan anvende io-homecontrol styresystem og kan kontrolleres med en -fjernbetjening. På fjernbetjeningens display kan man se åbningspositionen, og hvorvidt ovenlysmodulet er blevet åbnet manuelt eller automatisk. Styresystemet har en indbygget sikkerhedskode, som forhindrer forstyrrelser fra andre fjernbetjeninger i bygningen. Fjernbetjeningen kan kontrollere op til 200 elektriske produkter (ovenlysmoduler og rullegardiner). Displayet gør det muligt at kontrollere produkter individuelt, i grupper eller samlet, samt at programmere tidspunkter for udluftning. Hvis der i bygningen findes et eksisterende Building Management System, kan man via et interfacemodul benytte det til styring af ovenlysmoduler samt rullegardiner. Til installationer med oplukkelige ovenlysmoduler monteres en kombineret regn- og vindsensor, der sender signal til motoren om at lukke ovenlysmodulerne i tilfælde af regn eller kraftig blæst. Placering af oplukkelige moduler To oplukkelige ovenlysmoduler kan ikke placeres ved siden af hinanden. Oplukkelige ovenlysmoduler kan frit placeres ud mod gavl. fjernbetjening KLR 100 Interface KLF 100 Tastatur til komfortventilation KLI 110 Regn- og vindsensor KLA 105 Brandventilation De fleste oplukkelige modulstørrelser er endvidere godkendt til brandventilation iht. EN 12101-2. Se diagram med størrelser og funktioner under afsnittet Motor. Men en KFX 120 brandcentral er det muligt at styre op til fire moduler med brandventilation. Endvidere tilbydes røgmelder, brandtryk og tastatur til daglig komfortventilation. Kontrolsystem til brandventilation KFX 120 Røgmelder KFA 100 Brandtryk til brandventilation KFK 100 Vægkontakt til daglig komfortventilation benyttes sammen med kontrolsystem KFX 120, KFK 200
6 Åbningsvinkler Åbningsvinkel Modulstørrelse Brandventilation Komfortventilation Modulstørrelse Udstrømningsfaktor C V Motorens kædelængde [mm] Åbningsvinkel Aerodynamisk areal A a [m 2 ] Motorens kædelængde [mm] Åbningsvinkel Geometrisk åbningsareal [m 2 ] 067160 0,35 410 14,5 0,18 410 14,5 0,53 067180 0,38 410 12,9 0,22 410 12,9 0,57 067200 0,40 410 11,6 0,24 410 11,6 0,61 067220 0,42 410 10,6 0,27 410 10,6 0,65 067240 0,44 410 9,7 0,30 410 9,7 0,69 075160 0,34 490 17,3 0,25 410 14,5 0,55 075180 0,36 490 15,4 0,28 410 12,9 0,59 075200 0,38 490 13,9 0,32 410 11,6 0,63 075220 0,40 490 12,6 0,36 410 10,6 0,67 075240 0,42 490 11,6 0,40 410 9,7 0,71 080160 0,40 530 18,8 0,33 410 14,5 0,56 080180 0,35 530 16,7 0,31 410 12,9 0,60 080200 0,37 530 15,0 0,36 410 11,6 0,64 080220 0,38 530 13,7 0,39 410 10,6 0,68 080240 0,40 530 12,6 0,43 410 9,7 0,73 090160 0,38 610 21,6 0,40 410 14,5 0,60 090180 0,40 610 19,2 0,46 410 12,9 0,64 090200 0,34 610 17,3 0,42 410 11,6 0,68 090220 0,36 610 15,8 0,47 410 10,6 0,72 090240 0,38 410 9,7 0,76 100160 0,44 664 22,5 0,52 410 14,5 0,63 100180 0,46 730 22,5 0,68 410 12,9 0,67 100200 0,40 730 20,8 0,65 410 11,6 0,71 100220 0,42 410 10,6 0,75 100240 0,36 410 9,7 0,79 Gælder for: - Moduler med 3-lagsrude 8H-12G1-8HS-12G1-33.2F - Moduler belastet med en snelast på SL750
7 Rullegardin Rullegardinet RMM er udviklet til installation sammen med ovenlysmoduler. Rullegardinet beskytter mod blænde fra sollyset og hjælper med at kontrollere mængden af lys i lokalet. RMM består af fire hjul (placeret i hvert hjørne af ovenlysmodulet) og to stålwirer, der kører langs siderammen. Wirerne trækker en letvægtsdug af polyester. Styring Alle ovenlysmoduler er formonteret med kabler til rullegardiner. Det er derfor nemt og hurtigt at koble rullegardinet til klemrækken i toppen af ovenlysmodulet og forbinde rullegardinet til oplukkelige modulers elforsyning og styring. Hver modulmotor kan drive op til fire rullegardiner. I tilfælde, hvor der ikke findes oplukkelige ovenlysmoduler, eller hvor antallet af rullegardiner overstiger motorens effekt, kan de i stedet kobles på et KLC 400 modul, som også kan drive op til fire rullegardiner parallelt. -fjernbetjeningen gør det muligt at indstille rullegardinet i alle positioner, samt at programmere det på samme måde som det er muligt med vinduerne. RMM fås i grå, hvid og sort. Alle beslag og hjul er grå. ovenlysmodul med rullegardin Sort Hvid Grå
8 Indbygninger Lysbånd ovenlysmoduler kan sammenbygges i lysbånd, der består af en række selvbærende ovenlysmoduler (minimum 2) monteret på underkonstruktion. Ovenlysmodulerne fastgøres til en stålrem med monteringsbeslag i top og bund. Ang. muligheder for specialstørrelser, kontakt Danmark. Lysbånd HFC* HVC* Hældning 5-25 5-25 Hulmål Hulbredde Hullængde Indvendige lysningsmål 1420 mm 2959 mm 1317 mm Underkonstruktionens indvendige mål** 1558 mm 3099 mm 1406 mm Indvendige lysningsmål 1420 mm 2361 mm 1317 mm Underkonstruktionens indvendige mål** 1558 mm 2501 mm 1406 mm Modullængde 1600 mm 3000 mm 1600 mm 2400 mm * HFC = faste moduler, HVC = ventilerende moduler ** Det forudsattes at underkonstruktionen udfores i stål/træ. (Underkonstruktionen kan desuden udføres i beton. I så fald, gælder andre mål). Rytterlys med spær i 5 Rytterlys med spær består af to rækker ovenlysmoduler, der i for hvert modul hviler på et fælles spær. Ovenlysmodulerne monteres på underkonstruktion og fastgøres til i bunden begge steder med monteringsbeslag. Ang. muligheder for specialstørrelser, kontakt Danmark. Rytterlys med spær Hældning 5 Hulmål Hulbredde Hullængde Indvendige lysningsmål 3221 mm 4815 mm 1316 mm Underkonstruktionens indvendige mål* 3378 mm 4972 mm 1468 mm Modullængde 1600 mm 2400 mm * Det forudsættes at underkonstruktionen udføres i stål/træ. (Underkonstruktionen kan desuden udføres i beton. I så fald, gælder andre mål).
9 Indbygninger Rytterlys Rytterlys består af to rækker selvbærende ovenlysmoduler, der monteres på underkonstruktion og fastgøres med monteringsbeslag i top og bund (minimum 2x2). Ang. muligheder for specialstørrelser, kontakt Danmark. Rytterlys Hældning 25-40 Hulmål Hulbredde Indvendige lysningsmål 2453 mm 4385 mm Underkonstruktionens indvendige mål* 2608 mm 4534 mm ovenlysmoduler til installation i rytterlys levers uden gavle. Gavle kan efter kundens ønske lukkes, isoleres og beklædes, eller de kan monteres med ruder. Hullængde Modullængde 1316 mm 1600 mm 2400 mm 1406 mm * Det forudsættes at underkonstruktionen udføres i stål/træ. (Underkonstruktionen kan desuden udføres i beton. I så fald, gælder andre mål). V-455267 2011 Group. og logo er registrerede varemærker anvendt under licens af Group. Danmark A/S Ådalsvej 99 2970 Hørsholm Telefon 45 16 45 16 Telefax 45 16 45 55 velux-dk@velux.com velux.dk/ovenlysmoduler