www.speed-tech.dk FREKVENSOMFORMER Universal AC motor controller Denne vejledning skal altid følge frekvensomformeren, og skal efter ibrugtagning være placeret i umiddelbar nærhed af denne. SPEED-COMMANDER AC DRIVES CONTROL UNITS 1
www.speed-tech.dk Speed Commander frekvensomformere anvendes til hastighedsregulering af 3-fasede vekselstrømsmotorer. Denne generation af Speed Commander er udviklet til anvendelse i alle industriens applikationer. Speed Commanderen er en UNIVERSAL AC MOTOR CONTROL- LER, da den, udover den almindelige hastigheds-reguleringsfunktion, indeholder en lang række specialprogram-mer. Dissse specialprogrammer er anvendelige til såvel de enkle som de mere krævende applikationer, f.eks. trykregulering, positionering, seriel kommunikation, tidsintervalstyring, belastningsvagt mm. Specialprogrammerne kan opsættes via Speed Commanderens display. Denne vejledning dækker den komplette effektrække fra 0,75Kw til 22Kw. Vejledning til specialprogrammerne skal bestilles separat. Det er særdeles vigtigt, at vejledningen læses før montage og tilslutning p.g.a.: * personsikkerhed * levetid på apparatet * driftssikkerhed * optimal funktionsudnyttelse m.v. INDHOLDSFORTEGNELSE: Fabriksindstilling...side 3 Indstillingsprocedure... side 3 Valg af special funktion...side 3 Inden idriftsættelse kontrolleres... side 3 Programmering...side 4 Bemærkninger til menuer Menu 1-2: Max./min. frekvens...side 5 Menu 3-4: Acceleration/deceleration...side 5 Menu 5: V/F kurver...side 6 Menu 6: BOOST...side 6 Menu 7 + 8 + 9: Stop/Hold funktion...side 7 Menu A: Referencesignal...side 7 Menu b: Programmerbart relæ...side 8 Menu C: Skaleringsfaktor...side 8 Menu d: Switchfrekvens...side 8 Menu E: Automatisk genstart efter tripfejl...side 8 Menu F: Valg af display-udlæsning...side 9 Menu G: NPN udgang eller bremse hold indgang...side 9 Menu H: Strømgrænse...side 9 Fejlmeddelelser (trips)...side 10 Belastningsindikering... side 10 Reset af TRIP...side 10 Effekttilslutning...side 11 Styreindgange...side 12 Mekanisk mål og montageanvisning...side 13 EMC korrekt installation af Speed Commander...side 14 Modeloversigt...side 15 Skema til notat af indstillinger og data...side 16 2
www.speed-tech.dk Fabriksindstilling: Ved leveringen er omformeren indstillet til de mest almindelige driftsforhold. Opsætningen bør dog altid kontrolleres og evt. ændres til den aktuelle opgave. For information om menupunkterne, se side 4 og efterfølgende sider. Indstillingsprocedure: 1) Tryk STEP/STORE og grøn display viser menu kode. 2) Tryk UP eller DOWN for at ændre værdien i den pågældende menu. 3) Tryk STEP/STORE for at gemme nye værdier. STEP STORE UP DOWN Bemærk Ved tryk på UP/DOWN samtidig, når displayet indikerer OFF, indlæses fabriksindstillingen i alle MENUerne. Ved tryk på UP/DOWN samtidig, når man er inde på en aktuel MENU, vil den pågældende MENUs fabriksindstilling blive indlæst. Valg af specialfunktion Speed Commanderen er forsynet med en række specialfunktioner, der kan vælges på følgende måde: 1 Hold de 3 knapper, STEP/STORE, UP og DOWN nede samtidig og tilslut forsyningsspændingen. Knapperne holdes nede i min. 2 sek. efter nettilslutningen. 2 Displayet vil vise et lille c for Choice of program (programvalg) og indikere et tal for angivelse af den opsatte funktion. Fabriksindstillingen indikeres ved 0, der er den almindelige frekvensomformerfunktion, hvortil denne vejledning passer. For de øvrige funktioner kan der bestilles en speciel vejledning, som omhandler funktion, tilslutning til styreklemmer og menuopsætninger. Effekttilslutning, indbygning,generelle funktioner o.l. er beskrevet i denne Installationsvejledning. 3 For valg af en specialfunktion: tryk UP eller DOWN indtil ønskede nummer vises og afslut med STEP/STORE. Herefter indlæses det nye program automatisk og styringen er klar. Advarsel! Livsfare Undgå berøring af elektronikken under drift, og i indtil 4 min. efter afbrydelse af netspændingen. Frekvensomformeren genstarter automatisk efter udkobling, såfremt automatisk reset er valgt. Inden idriftsættelse kontrolleres: Netspænding og frekvens (se modeloversigt) Motorens effektstørrelse, strøm og belastningsart Forbindelse til motor, herunder om viklingskoblingen er 3 230V eller 3 400V Menuopsætning til pågældende opgave 3
www.speed-tech.dk Programmeringsoversigt MENUpunkter 1 Funktion Max. frekvens Opsætningsmulighed og bemærkninger 0-400 Hz Fabriksindstilling 50 Hz 2 Min. frekvens 0-400 Hz 2,5 Hz 3 Acceleration 0,1-999 Hz pr. sekund 5,0 Hz/sek. 4 Deceleration 0,1-999 pr. sekund 5,0 Hz/sek. 5 6 7 V/F kurver Startkompensering (BOOST) Holdestrøm (Amp. DC) Frekvensen, hvor max. spænding opnås. Under 25 Hz indikerer displayet [Par] for FAN mode Se bemærkning til menuer Spændingstilskud % af max. spænding 0-25% 0-25% af max. spænding. (Spænding medfører en holdestrøm) Menu 7 + 8 + 9 er sammenhængende Menuer, som anvendes ved brug af STOP/HOLD indgang klemme 9. 50 Hz 5% 0% 8 9 A B C D E F G H Holdetid Holdefrekvens Reference signal Relæfunktion Skaleringsfaktor Switchfrekvens Automatisk genstart Valg af udlæsning Valg af funktion på klemme 9 (Stop/Hold indgang eller NPN udgang) Strømgrænse 0-120 sekunder Frekvens, hvor der skiftes fra decelerationsforløb til jævnstrømshold ved anvendelse af STOP/HOLD indgangen. Se bemærkning til menuer 1) 0-10V / potentiometer 2) 0-20 ma 3) 4-20 ma 4) RS-232 kommunikation TTL (option) 5) 0-20 ma, hvor 0-10V har første prioritet 6) 4-20 ma, hvor 0-10V har første prioritet 7) Rampegenerator 1) Trækker ved trip 2) Trækker ved max. frekvens 3) Trækker ved 0 Hz 4) Trækker ved drift 5) Trækker over 0 Hz 0,001-19,9 Anvendes hvis displayudlæsning skal vise andet end udgangsfrekvensen. F.eks. omdr./min., meter/min. 2,0-8,0 khz 0) Ingen genstart (udlæsning af sidste fejl) 1) Genstart efter 1 sekund 2) Genstart efter 10 sekunder 3) Genstart efter 30 sekunder 4) Ingen genstart Frekvensomformeren kan ikke resettes ved netafbrydelse, dog vil fejlrelæet blive reset ved netafbrydelse. 0) Udgangsfrekvens (skaleret med menu C) 1) Motorstrøm 2) Mellemkredsspænding DC (U net x 2) 0) Ingen funktion (STOP/HOLD indgang klemme 9 er aktiv) 1) Trækker ved trip 2) Trækker ved max. frekvens 3) Trækker ved 0 Hz 50-150% 6) Trækker over min.frekvens i menu 2 4) Trækker ved drift 5) Trækker over 0 Hz 6) Trækker over min. frekvens i menu 2 0 sek. 0 Hz 1 1 1,0 2,5 khz 0 0 0 150% Ingen indikation i grøn display Display udlæsning (efter opsætning i menu F) Grønt ciffer slukket Normal udlæsning efter programmering 4
www.speed-tech.dk Bemærkninger til menuer: Menu 1-2 Max. /min. frekvens Vælges f.eks. min. højere end max. frekvens, vil referencesignalet virke omvendt (øges signalet sænkes hastigheden). NB! Fra 2,5 Hz til ca. 50 Hz kan motoren reguleres med konstant drejningsmoment (ved korrekt BOOST indstilling) Fra 50Hz og opefter reguleres med konstant effekt. P/M 1,7 Max startmoment 1,5 1,0 mo- Normal ment Effekt BOOST 0,5 0 25 50 75 100 200 Hz Menu 3-4 Acceleration/deceleration Menu 3 og 4 opsættes med færrest mulige Hz pr. sekund, for at få et skånsomt forløb. For normale applikationer er mellem 5 og 30 Hz pr. sekund optimalt. Acceleration: For at forøge motorens hastighed, kræves accelerationsmoment foruden belastningsmomentet. Hvis motoren er hårdt belastet eller har en stor enertimasse kan en længere accelerationstid være påkrævet. Accelerationstiden skal være justeret så tilpas lang, at motoren når at følge med uden at overskride omformerens strømgrænse. Overskrides strømgrænsen vil displayet indikere OC3/OC1. Ved de opgaver, hvor man ønsker en speciel kort accelerationstid eller har meget store enertier, vil det være nødvendigt at vælge en større frekvensomformer. Deceleration: Når man decelererer sænkes motorfrekvensen og motoren vil køre oversynkront og fungere som generator. Det samme kan også forekomme ved drift som f.eks. nedadkørende krandrift med tung last. Den genererede energi vil blive tilført frekvensomformerens mellemkredskondensatorer og oplade disse til en højere spænding. Ved valg af for hurtig deceleration bliver returenergien større end den omformeren kan modtage og frekvensomformeren udkobler for overspænding. (Displayet indikerer: OU). Er opgaven f. eks. som krandrift, eller ønskes en ekstra hurtig deceleration, kan Speed Commanderen forbindes med en bremsechopper og en bremsemodstand. Rekvirer specialvejledning, for oplysninger om Speed Commander med bremsechopper og bremsemodstand. 5
www.speed-tech.dk Bemærkninger til menuer: Menu 5 V/F kurver (Spænding/frekvens forhold) Ved frekvensomformerdrift under 50 Hz sænkes spænding og frekvens proportionalt, hvilket er fabriksindstillet. Ved specielle opgaver (V/F) ændres MENU 5. V/F parabel kurve: Sænkes MENU 5 under 25 Hz skiftes til FAN-MODE, som er en optimal kurve for ventilatorer og centrifugalpumper, og displayet vil indikere [Par] i MENU 5. Ved anvendelse af FAN-mode sænkes støjniveauet, og der opnås betydelig strømbesparelse. Det er dog vigtigt, at motorens momentbelastning falder med kvadratet på omløbstallet. Kontroller pumpens/ ventilatorens momentkurve hos leverandøren. Ventilationsanlæg med remtræk vil normalt kunne anvendes i FAN-mode, dog med en vis startkompensering (BOOST) MENU 6. Ved centrifugalpumper og ventilationsopgaver, må man være varsom med at overskride 50 Hz, da effektforbruget stiger voldsomt over 50 Hz (P 3 ). V 25 MENU 5 400 230/400V FAN MODE MENU 6 0 25 50 75 400 Hz OBS! MENU 5 kan kun indstilles når frekvensomformeren er stoppet (OFF). Menu 6 BOOST Indstillingsområde fra 0.0 til 25.0. Ved behov for større startmoment kan man med menu 6 øge motorspændingen fra 0-25% af fuld spænding ved 0-25 Hz. Der bør ikke anvendes højere værdi end nødvendigt. Se modeloversigt for max. anbefalede BOOST-værdier. Ved anvendelse af BOOST-funktionen bør motorstrømmen kontrolleres. Strømmen må ikke efter acceleration eller deceleration overskride motorens normalstrøm eller frekvensomformerens kontinuerlige udgangsstrøm. Se strøm- og effektskema side 15. 6
www.speed-tech.dk Bemærkninger til menuer Menu 7+8+9 Stop/hold funktion Disse menuer anvendes kun når STOP/HOLD indgangen - klemme 9 - ønskes anvendt, og menu G er opsat til 0. Ved anvendelse af STOP/HOLD indgangen på klemme 9 decelereres og bremses på kortest mulig tid. Under den frekvens, der er indstillet i menu 9, tilføres motoren en DC-strøm i den tid der er opsat i menu 8, og med den strøm der er opsat i menu 7. Menu 7 kan ikke indstilles med højere værdi end menu 6 (BOOST). Se modeloversigt for indstilling af værdier. Motorfrekvens Hz 50 Decelerationsforløb (MENU 4) MENU 9 25 (SE MODEL OVERSIGT) DC-Holdestrøm (MENU 7) 0 Sec. MENU 8 (0-120sec) Når motoren tilføres DC-holdestrøm, indikerer displayet [Hb] for Hold brake. Menu A: Referencesignal 01: 0-10 volt (klemme 2 og 4) eller 10 kohm potentiometer (klemme 1-2-4) 02: Strømindgang, 0-20 ma (klemme 3 og 4) 03: Strømindgang 4-20 ma (klemme 3 og 4) 04: RS232 TTL Seriel kommunikation (option, rekvirér special vejledning) 05: 0-20 ma med mulighed for omskiftning til 0-10VDC (potmeter) 06: 4-20 ma med mulighed for omskiftning til 0-10VDC (potmeter) For 05 og 06 gælder at 0-10VDC (potmeter) har første prioritet. Denne funktion kan evt. anvendes som automatisk drift ved strømsignal og manuel drift ved 0-10V (potmeter) 07: Rampegenerator (motorpotentiometer) på manøvreklemmer: Klemme 11: Oprampning af setpunkt (hastigheden) Klemme 12: Nedrampning af setpunkt (hastigheden) Frem, Bak, Stop er fortsat muligt. Den instillede hastighed huskes indtil netspændingen afbrydes. Op/ ned rampning sker med den hastighed der instillet i menu 3+4 Manuel-/tvangsregulering af motoromdrejninger i forhold til referencesignal Tryk UP eller DOWN og menu-displayet vil vise for frekvens over setpunkt og setpunkt. for frekvens under 7
www.speed-tech.dk Bemærkninger til menuer: Menu b: Programmerbart relæ (klemmerne 14-15-16) 220VAC, 1 Amp. ved AC1 drift 01: Trækker ved tripfejl (OC1 - OH - OU o.s.v.) 02: Trækker ved max. frekvens, når motoren er nået op til max. indstillede frekvens. 03: Trækker ved 0 Hz, når motoren er kørt ned til 0 Hz. 04: Relæet er normalt trukket og falder fra når en fejl opstår. 05: Trækker når aktuel frekvens er større end 0 Hz. 06: Trækker når aktuel frekvens er større end menu 2 Grønt punktum til venstre på displayet indikerer, at relæet er trukket. Menu C: Menu d: Skaleringsfaktor Frekvensudlæsningen kan ganges med et valgfrit tal mellem 0,001 og 19,9, således at udlæsningen viser det ønskede f.eks. omdr./min., m/sek. el. lign. Menu C skalerer kun frekvensudlæsning, der vælges i menu F. Switchfrekvens Ved frekvensomformerdrift kan der være en hyletone i motoren, forårsaget af omformerens switchfrekvens. I tilfælde af resonans i motoren kan man ændre switchfrekvensen. Området er 2,0 khz til 8,0 khz (fabriksindstilling 2,5 khz) Ved switchfrekvens højere end 4kHz er det, p.g.a. større varmeudvikling i frekvensomformerens effektdel, nødvendigt at reducere den maksimale udgangsstrøm efter nedenstående skema. Valgte switchfrekvens 2,0-4,0 khz 5 khz 6kHz 7 khz 8 khz Max udgangsstrøm 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % Bemærk Højere switchfrekvens end ved fabriksindstillingen kan påvirke momentegenskaberne i motoren, afhængig af motorfabrikat/pol-tal m.v. og kan forøge varmetabet i frekvensomformeren. Menu E Automatisk genstart efter tripfejl (OU - OC1 o.s.v.) 0 Ingen genstart, udlæsning af sidst forekommende fejl 1 Genstart efter 1 sek. 2 Genstart efter 10 sek. 3 Genstart efter 30 sek. 4 Ingen genstart. Netafbrydelse vil ikke genstarte frekvensomformeren. Fejlrelæet (menu b 01) vil blive reaktiveret ved netafbrydelse Genindkobling sker ved aktivering af STEP/STORE NB Fejlrelæet (menu b 01 og 04) vil ved automatisk genstart ikke blive aktiveret før der opstår gentagne fejl inden for 5 minutter. Efter anden fejl indenfor 5 minutter vil omformeren forblive i TRIP. Advarsel! Personsikkerhed! Frekvensomformeren kan starte uden varsel! 8
www.speed-tech.dk Bemærkninger til menuer: Menu F Valg af displayudlæsning 0. Frekvensen (Hz). Den frekvens som Speed Commanderen tilfører motoren. 1. Motorstrøm (A). Den aktuelle motorstrøm udlæses med 1 decimal. 2. Mellemkredsspændinger (DC). Spændingen er udtryk for den ensrettede netforsyningspænding ( 2xVAC). Det er vigtigt at denne spænding er stabil for at motoren kan afgive sit max. moment. Spændingens variation er udtryk for høj impedans i forsyningsnettet. Menu G NPN udgang / bremse hold indgang Ved opsætning vælges, om klemme 9 skal anvendes som NPN udgang eller som alm. indgang for stop/hold funktion. NPN data: max. 36VDC 0,2 Amp. 10-36VDC + 6 INTERNT STYREKORT f.eks. relæ 7 8 9 INDGANG 10 0VDC 11 12 13 NPN TRANSISTOR UDGANG Bemærk! Er klemme 9 valgt som udgang i menu G, må den ikke forbindes til +10VDC, da dette vil bevirke kortslutning og beskadigelse af apparatet. Klemme 9 må kun benyttes som indgang, når menu G er indstillet på 0. Menu H Strømgrænse Justerbar mellem 50 og 150% af frekvensomformerens mærkestrøm. Ved overskridelse af strømgrænse reguleres motoren ned i hastighed og displayet blinker. Ved acceleration af motoren forlænges rampetiden således at strømmen holdes under trip strømmen. Ved meget høj indstilling af menu 3 (mere end 100 Hz/sek) er der risiko for trip (OC3). 9
www.speed-tech.dk Fejlmeddelelser Ved trip vil display på Speed Commander vise en af følgende fejlmeddelelser: UNDERSPÆNDING Kontroller netforsyningen evt. overbelastning. DC-mellemkredspænding for lille. OVERSPÆNDING Overspænding på nettet. For hurtig nedbremsning. Overspænding på mellemkredsen. MOTOR ER VARM Indikering ind på klemme 7 v.h.a. termistorføler i motorvikling. OVERTEMPERATUR For høj temperatur på effektdelen. Kontroller blæser, indbygning og belastning. Ved for høj temperatur kan der ikke genstartes før temperaturen er faldet. MOMENTAN OVERSTRØM Momentan overstrøm fremkaldt af f.eks. stødbelastet motor eller transienter på netforsyningen. OVERSTRØM Vedvarende overbelastet motor (I 2 xt) OVERSTRØM under acceleration eller deceleration: Forlæng tiderne. Frekvensomformeren er evt. underdimensioneret til opgaven. (se bemærkninger til menu 3-4) Belastningsindikering Displayet blinker. Omformerens udgangsstrøm er større end den indstillede max. strøm i menu H. Blinker displayet vil der komme OC2" udkobling/trip efter at frekvensomformeren har beregnet overstrøm i forhold til tiden. For at afhjælpe OC2 trip kan følgende evt. gøres: Juster strømgrænsen op. Sænk max. hastighed. Frekvensomformeren er evt. underdimensioneret til opgaven, vælg en større model. Reset af TRIP: Reset af trip kan foretages på een af følgende måder: Afbryd netforsyningen. Tryk STEP/STORE. Aktivering af OFF (klemme 8). 10
www.speed-tech.dk Effekttilslutning 1-fase 1 x 230 / 3 x 230V / 50/60Hz 3-faset 3 x 400 / 3 x 400V 50/60Hz Type: SC750 og SC1500 Type: SC32200, SC34000, SC35500, SC37500, SC311000 og SC322000 U V W PE PE L N L1 L2 L3 PE PE U V W RFI RFI PTC Motor 3-faset PE L N L1 L2 L3 PE Motor 3-faset PTC M O - T O R 3X230V MOTOR 3X400V Bemærk! 1. For overholdelse af EMC direktivet skal der anvendes RFI-filter på nettilgangen, og motorkabler skal være skærmet. Se monteringsvejlednig side 14. 2. Der må ikke kobles mellem frekvensomformer og motor, når frekvensomformeren sender spænding ud, d.v.s. Speed Commanderen skal indikere OFF, eller være afbrudt fra nettet, før en kobling. 3. Ved kobling med f.eks. sikkerhedsafbryder kan OFF indgangen klemme 8 afbrydes samtidig med de 3 faser. 4. Frekvensomformeren må ikke genstarte før motoren er bragt til standsning, når der har været afbrydelse på netsiden eller efter afbrydelse af klemme 8. 5. Motoren beskyttes mod overbelastning ved opsætning af strømgrænse i menu H. 6. Motoren beskyttes mod overophedning med PTC termistor, (som kan tilsluttes klemme 7) eller med viklingstermostat i motorviklingerne. 7. Afhængig af motorhastighed og belastning m.m. anbefales fremmed ventilering af motoren. 8. Kobling på nettilgangen. Koblingshyppigheden må max. være 10 gange i min. 9. Kortslut/jordforbind aldrig U, V, W klemmerne. 10. Anvend aldrig megger på frekvensomformeren. 11 Installation med frekvensomformer skal udføres i.h.t. lokale regler og bestemmelser. Fejlstrømsafbryder kan kun anvendes som beskyttelse mod indirekte berøring ved følgende forhold: - HPFI/PFI relæ kan kun anvendes i forbindelse med 1 fasede frekvensomformere. - AC/DC fejlstrømsrelæer kan anvendes i forbindelse med både 1-og 3 fasede frekvensomformere. - Fejlstrømsrelæet skal være beregnet for kortvarig afledningsstrøm i indkoblingstidspunktet, og der skal påregnes vedvarende afledningsstrøm fra netstøjfilter og skærmen på motorkablet. I praksis vil det sige, at et fejlstrømsrelæ med udløsestrøm på 30-100mA ikke kan anvendes. 12. Stikket med net- og motorklemme må ikke udtages eller isættes Speed Commanderen før klemmerne er spændingsløse. 11
www.speed-tech.dk Styreindgange INDGANGSFUNKTION Relæ NO Relæ COM Relæ NC Klem nr. 16 15 14 Potentialfri relæ, max belastning 1A (AC1) 230VAC OV Kanal B/Nedrampe Kanal A/Oprampe 10VDC (samme som kl. 1) 13 12 11 10 Incremental encoder anvendes til positionering 10VDC Incremental encoder anvendes til posiotionering NPN udg. el.stop/hold indg. 9 On/Off Stop signal (PTC) 8 7 PTC Bak signal 6 Frem signal 5 OV Analog 0-20mA el. 4-20mA Analog 0-10VDC 10VDC forsyn. max.100ma 4 3 2 1 0-10V + 4-20mA eller 0-20mA Potentiometer 10kOhm Bemærkninger til styreklemrække: Indgang klemme 7 (STOP) kan serieforbindes med termistorer i motorviklingerne. Klemme 7 er forsynet med måleindgang for motorbeskyttelse ved hjælp af termistorer (PTC-modstande) monteret i motorviklinger. Termistorerne forbindes i serie med evt. STOP kontakt. Måles en modstand større end 3 kohm og mindre end 10 kohm tripper omformeren og displayet viser: POH Indgang 5-6-7 er med hukommelse og kræver kun impulstryk i 30mS. Prioritering ved aktivering af flere funktioner samtidig: 1 OFF 2 STOP/HOLD 3 STOP 4 FREM 5 BAK Hjælperelæet på klemme 14-15-16 skal forsynes med RC-led eller varistor, når relæet belastes med andet end AC1 drift. Forbind aldrig + 10VDC (klemmerne 1 og 10) til GND (klemme 4 + 13) 12
www.speed-tech.dk Mekanisk mål og montage anvisning. Skitse set fra siden C Skitse set forfra B F STEP STORE UP DOWN UNIVERSAL AC MOTOR CONTROLLER A D H G E SC 750 SC 1500 SC3 2200 SC3 4000 SC3 5500 SC3 7500 SC3 11000 SC3 22000 A B C D E F G H 168 298 104 104 133 133 90 140 95 95 30 86 43 72 6 6 298 104 133 140 95 86 72 6 298 186 155 200 175 60 37 6 387 186 155 200 175 105 82 6 387 186 155 200 175 105 82 6 392 186 155 200 175 105 87 6 492 186 155 300 175 105 87 6 Speed Commanderen skal monteres lodret af hensyn til kølelegemets funktion. Ved indbygning skal der være en afstand over og under apparatet. Afstanden skal minimum være 80mm for SC-750 til SC3-2200 og 100mm for SC3-4000 til SC3-22000 Minimum afstand lodret Evt. blæser SPEED COMMANDER Tilslutning Bemærk! - For høj omgivelsestemperatur reducerer elektronikkens levetid betydelig. - Indbygges blæser i en kapsling eller tavle, bør den kontrolleres jævnligt for funktion. - Speed Commanderen må ikke udsættes for vibrationer, aggressive luftarter, fugt, kondens og støv. - Max altitude: 1000 meter over havets overflade. - Forureningsgrad 1 iht. EN60439-1 Reduktionsfaktor: Ved omgivelsetemperatur højere end 40 o C er det nødvendigt at reducere den maksimale udgangsstrøm efter skemaet. Max. omgivelsestemperatur Max. udgangsstrøm (%) 40 o C 45 o C 50 o C 55 o C 100% 84% 67% 50% 13
www.speed-tech.dk EMC-korrekt installation af Speed Commander Speed Commanderen er testet iht. EU direktiv nr. EN61800-3/10-96 (IEC 1800-3/06-96) herunder EN50081-1 og EN50082-2 og opfylder disse ved montering efter følgende vejledning. Der skal anvendes et netstøjfilter efter nedenstående filtertabel: Speed Commander type Schaffner filter type Mål: LxBxD, (mm) SC 750 SC 1500 SC3 2200 SC3 4000+SC3 5500 FN350-8-29 FN350-12-29 FN351-8-29 FN351-16-29 138,5 x 105 x 57 138,5 x 105 x 57 220,5 x 115 x 60 240,5 x 150 x 65 Vare nr. SC-FILTER8-1 SC-FILTER12-1 SC-FILTER8-3 SC-FILTER16-3 SC3 7500+SC3 11000 SC3 22000 FN351-25-33 FN351-50-33 250,5 x 150 x 65 SC-FILTER25-3 250,5 x 150 x 65 SC-FILTER50-3 Speed Commanderen, netstøjfiltret og skærmen fra motor- og styrekabler skal monteres på en ledende og umalet montageplade. Kabelskærmene skal bøjles fast til montagepladen. Netstøjfiltret skal monteres så tæt på Speed Commanderen som muligt. Max. afstand 25 cm. Ved længere afstand mellem filter og Speed Commanderen skal anvendes skærmet kabel. De skærmede styrekabler skal kun forbindes ved frekvensomformeren. Motorkablets skærm skal forbindes både ved frekvensomformeren og til motorkappen. Motorkablet bør være så kort som muligt, max længde på 15 meter anbefales. Speed Commander, netstøjfiler og de fastbøjlede kabler skal monteres på ledende grundplade. Netstøjfilter STEP STORE UP DOWN UNIVERSAL AC MOTOR CONTROLLER Kablernes skærm skal have så lav HF-modstand som muligt, og skærmen må ikke brydes undervejs til motoren. HF modstanden ved forbindelsespunktet skal være så lille som muligt. Derfor skal skærmen forbindes med bøjle eller metalforskruning. Tilslutningspunktet skal være så tæt på Speed Commanderens effektklemmer som muligt. Gennemgangsklemmer bør undlades. Styre- og netkabler skal holdes adskilt fra motorkablet. Den indbyrdes afstand bør være minimum 20 cm og hvis motorkablet skal krydse øvrige kabler, bør dette ske i en vinkel på 90 0. 14
www.speed-tech.dk Modeloversigt: Tilslutning 1 230V (+6/ 10%) 50/60 Hz motor 3 230V Type Max. motoreffekt Udgangsspænding Max. kontinuerlig udg. strøm ved omg. temperatur < 40 o C Overbelastning (under 25 Hz) max. effektbegrænsning Tripstrømgrænse (190%) Indgående strøm Max. forsikring Max. varmetab Mål: IP20 H B D Menu 6 Max anbefalet BOOST værdi SC 750 SC1500 0,75 kw 1,5 kw 3 0-230 volt - dog max. tilslutningsspænding 3 4A 3 7A 150% overstrøm i 30 sekunder 3 7,6A 3 14A ca. 8A ca. 14A 16A 16A 50W 110W 154 104 133 279 104 133 15 10 Menu 9 Højeste anbefalede frekvens (spring fra deceleration til HOLD) 15 10 Max. anbefalede DC-holdeværdier (ca. fuldlast- Menu 7 strøm) 25 22 Tilslutning: 3 400V (+10/ 10%) 50/60 Hz motor 3 400V Type Max. motoreffekt (2-4 polede) Udgangsspænding Max. kontinuerlig udg. strøm ved omg. temp. <40 o C Overbelastning (under 25 Hz) max. effekt begrænsning Tripstrømgrænse (190%) Indgående strøm Max. forsikring SC3-2200 SC3-4000 SC3-5500 SC3-7500 SC3-11000 SC3-22000 2,2 kw 4 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 22 kw 3 0-400 volt - dog max. tilslutningsspænding 3 5,5A 3 9,5A 3 13A 3 18A 3 24A 3 44A 150% overstrøm i 30 sekunder 3 10,5A 3 18A 3 25A 3 34A 3 45A 3 66A ca. 3 5A ca. 3 10A ca. 3 14A ca. 3 20A ca. 3 28A ca. 3 45A 3 10A 3 10A 3 16A 3 20A 3 35A 3 50A Max. varmetab 160W 250W 350W 400W 500W 1000W Mål: IP20 H B D Menu 6 Max. anbefalede BOOST værdier 279 104 133 272 186 155 362 186 155 362 186 155 362 186 155 462 186 155 8 7 6 5 4 3 Menu 9 Max. anbefalede frekvens (spring fra deceleration til HOLD) 10 10 8 5 5 0 Menu 7 Max. anbefalede DCholdeværdier (ca. fuldlaststrøm) 20 17 15 13 12 5 15
www.speed-tech.dk Skema til aktuelle data og indstillinger. Speed Commander type SC: Serie nr.: Imax: A Menupunkter 1 Max. frekvens (Hz) 2 Min. frekvens (Hz) 3 Acceleration (Hz/sec.) 4 Decelaration (Hz/sec.) 5 V/F kurver (Hz) 6 Startkompensering 7 Holdestrøm (V) 8 Holdetid (sec.) 9 Holdefrekvens (Hz) A Referencesignal b Relæfunktion C Skaleringsfaktor d Switchfrekvens (khz) E Automatisk genstart 50,0 2,5 5,0 5,0 50,0 5,0 0,0 0,0 0,0 1 1 1,00 2,50 0 Fabriksindstilling Brugerindstilling F Valg af udlæsning 0 G NPN udgang eller 0 STOP/HOLD funktion på klemme 9 H Strømgrænse 150 Forhandler Lille Strandvej 19 DK-2900 Hellerup Tlf.: +45 39 62 44 70 Fax: +45 39 62 47 18 16