Type:. Anvendelse: Til afkalkning af kaffemaskiner og maskiner m.m. Egenskaber: Effektiv afkalkning af kaffemaskiner og maskiner. Dosering: Anvendes fortyndet. 1 dl. til 4 dl. vand. Hæld produktet i kedlen og kog kaffemaskinen ud på normal måde. Gentag 2 gange med rent vand for at fjerne smagen af eddike. Må ikke blandes med klorholdige produkter. Deklaration: 15 % eller derover, men under 30 %: Eddikesyre. ph-værdi: I koncentreret form: Ca. 2,5. I 1 % brugsopløsning: Ca. 3,1. Vægtfylde: Ca. 1,0 g./ml. Lagring: Opbevares forsvarligt, utilgængeligt for børn og ikke sammen med levnedsmidler, foderstoffer, lægemidler o. lign. Sikkerhed: Se vedlagte sikkerhedsdatablad.
Sikkerhedsdatablad (Leverandørbrugsanvisning) 1. Identifikation af stoffet/det kemiske produkt og af selskabet/virksomheden PR-nummer: 1690796 Leverandør: Udarbejdelsesdato: 07-05-2008 Clean Care A/S Udarbejdet den: 07-05-2008 / HG Indkildevej 2C Anvendelse: Afkalkning til kaffemaskiner. 9210 Aalborg SØ Tlf.: 96 34 13 00 Fax: 96 34 13 01 Nødtelefonnr.: 96341306 Nødtelefonen er åben mellem klokken 8 og 16 på hverdage. E-mail: datablade@cleancare.dk www: www.cleancare.dk 2. Fareidentifikation Irriterer øjnene. Irriterer huden. Yderligere information Langvarig eller gentagen indånding af dampe kan give skader på centralnervesystemet. 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Einecs nr. CAS nr. Stoffer Klassificering w/w% Note 200-580-7 64-19-7-a R10 C;R35 15-30 Se punkt 16 for ordlyd af R-sætninger 4. Førstehjælpsforanstaltninger Indånding Søg frisk luft. Søg læge ved vedvarende ubehag. Indtagelse Skyl munden grundigt og drik meget vand. Søg læge ved vedvarende ubehag. Hud Vask huden med vand og sæbe. Fjern forurenet tøj. Søg læge ved vedvarende ubehag. Øjne Skyl straks med vand (helst fra øjenskyller) i mindst 5 min. Spil øjet godt op. Fjern eventuelle kontaktlinser. Søg læge. Forbrænding Skyl med vand, indtil smerterne ophører. Fjern tøj, som ikke er fastbrændt - søg læge/sygehus, fortsæt om muligt skylningen til lægen overtager behandlingen. Øvrige oplysninger Ved henvendelse til læge medbringes sikkerhedsdatablad eller etiket. I tilfælde af forgiftning kan lægen få råd og hjælp på Giftlinjen: Ring 82 12 12 12 døgnet rundt. 5. Brandbekæmpelse Produktet er ikke umiddelbart antændeligt. Undgå indånding af dampe og røggasser - søg frisk luft. 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Anvend de samme værnemidler som nævnt under punkt 8. Koncentreret spild må ikke udledes til kloak og/eller overfladevand. Spild inddæmmes og opsamles med sand eller andet absorberende materiale og overføres til egnede affaldsbeholdere. Se punkt 13 for bortskaffelse. 1
7. Håndtering og opbevaring Håndtering Se under punkt 8 for oplysninger om forholdsregler ved brug og personlige værnemidler. Opbevaring Opbevares forsvarligt, utilgængeligt for børn og ikke sammen med levnedsmidler, foderstoffer, lægemidler o.lign. 8. Eksponeringskontrol/Personlige værnemidler Forholdsregler ved brug Der skal være adgang til rindende vand og øjenskyller. Produktet bør anvendes under velventilerede forhold. Åndedrætsværn Ikke påkrævet. Handsker og beskyttelsestøj Brug beskyttelseshandsker af nitrilgummi, latex, neoprengummi, butylgummi Øjenværn Brug beskyttelsesbriller ved risiko for stænk i øjnene. Grænseværdier Indholdsstoffer Grænseværdi Anmærkninger (At-Vejledning C.0.1, april 2005, Grænseværdier for stoffer og materialer) Kontrolmetoder De angivne grænseværdier kan kontrolleres ved arbejdshygiejniske målinger.; Overholdelse af de angivne grænseværdier kan kontrolleres ved arbejdshygiejniske målinger. 9. Fysisk-kemiske egenskaber Udseende: Klar Lugt: Karakteristisk ph (koncentrat): Ca. 2,5 ph (1% brugsopløsning): Ca.3,1 Massefylde: 1,0 g/ml Opløselighed i vand: Opløselig 10. Stabilitet og reaktivitet Produktet er stabilt ved anvendelse efter leverandørens anvisninger. 11. Toksikologiske oplysninger Akut Indånding Indånding af dampe kan virke irriterende på de øvre luftveje. Produktet indeholder mindre mængder organiske opløsningsmidler. Ved arbejde på store arealer i dårligt ventilerede rum kan dampene give hovedpine og svimmelhed. Indtagelse Virker irriterende på slimhinderne i munden og mave/tarmkanal. Hudkontakt Virker irriterende og affedter huden. Lang tids påvirkning kan give irritation og evt. betændelse. Øjenkontakt Irriterer øjnene. Giver svie og tåreflåd. Langtidsvirkninger Risiko for skader på nervesystem Langvarig eller gentagen indånding af dampe kan give skader på centralnervesystemet. 2
12. Miljøoplysninger Undgå at udlede større mængder koncentreret spild og rester til kloak. 13. Forhold vedrørende bortskaffelse Spild og affald samles i lukkede og tætte beholdere, der bortskaffes via den kommunale affaldsordning for farligt affald med nedenstående specifikationer. Kemikalieaffaldsgruppe : H Affaldsfraktion: 01,00 EAK-kode: Brugeren skal selv angive EAK-kode ud fra anvendelse og branche. 14. Transportoplysninger Produktet er ikke omfattet af reglerne om transport af farligt gods på vej og sø i henhold til ADR og IMDG. 15. Oplysninger om regulering Farebetegnelse: Lokalirriterende Faresymboler: Xi Indeholder R-sætninger Irriterer øjnene. (R36) Irriterer huden. (R38) S-sætninger Opbevares utilgængeligt for børn. (S2) Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. (S26) Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. (S46) Anden mærkning Ingen. Anvendelsesbegrænsning Unge under 18 år må ikke erhvervsmæssigt anvende eller udsættes for produktet. Unge over 15 år er dog undtaget denne regel, hvis produktet indgår som et nødvendigt led i en uddannelse. Krav om uddannelse Ingen særlig uddannelse er nødvendig, men et grundigt kendskab til denne leverandørbrugsanvisning bør være en forudsætning. Kemikaliesikkerhedsvurdering 3
16. Andre oplysninger Branche Industrien, hoteller, restauranter, kantiner og offentlige institutioner. Emballage Variabel Anvendte kilder Miljøstyrelsens bekendtgørelse om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter nr. 329/2002, senest ændret ved nr. 102/2007. Miljøstyrelsens bekendtgørelse om listen over farlige stoffer nr. 923/2005. Miljøstyrelsens bekendtgørelse om affald nr. 1634/2006. At-Vejledning C.0.1, april 2005, Grænseværdier for stoffer og materialer. Arbejdstilsynets bekendtgørelse om unges arbejde, 239/2005. Transportregulativer for ADR 2007udgave og IMDG 2006 udgave. Øvrige oplysninger Denne leverandørbrugsanvisning er udarbejdet på baggrund af de oplysninger, leverandøren har kunnet levere om produktet ved udarbejdelsen (f.eks. datablade og lignende). Ordlyd af R-sætninger i punkt 3 R10 Brandfarlig. R35 Alvorlig ætsningsfare. Der er foretaget ændringer i følgende punkter - (Udarbejdet i Toxido ) 4