7.1.3 side: 1/5 * 1 Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden Produktidentifikator Artikelnummer: 203086 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anvendelsessektor Building and construction work Stoffets /præparatets anvendelse Smøremidler / fedtstoffer Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Producent/leverandør: Hilti Danmark A/S Stamholmen 153 DK-2650 Hvidovre Tel +45 44 88 8000 Fax +45 44 88 8084 E-mail: dkhilti@hilti.com Oplysningsgivende område: Se kapitel 16 anchor.hse@hilti.com Nødtelefon: Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum - 24 h Service Tel.: 0041 / 44 251 51 51 (international). Giftlinjen Bispebjerg Hospital - 24 h Service 082 12 12 12 * 2 Fareidentifikation Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 Dette produkt er ikke klassificeret som skadeligt for helbredet eller miljøet iht. CLP-forordningen. Mærkningselementer Mærkning i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 Ikke releverant Farepiktogrammer Ikke releverant Signalord Ikke releverant Risikosætninger Ikke releverant Andre farer Resultater af PBT- og vpvb-vurdering PBT: Ikke relevant. vpvb: Ikke relevant. * 3 Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Kemisk betegnelse: Blandinger Beskrivelse: Combination of biodegradable ester oils, lithium and calcium soap and additives. Farlige indholdsstoffer Ikke releverant * 4 Førstehjælpsforanstaltninger Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelle oplysninger: Særlige forholdsregler kræves ikke. Efter indånding: Vedkommende bringes ud i frisk luft og lægges roligt Efter hudkontakt: Skal omgående vaskes af med vand og sæbe, skyl godt efter. Efter øjekontakt: Øjnene skal skylles flere minuter ved åbne øjelåg med rindende vand. Efter slugning/synkning: Opkastning skal ikke udløses; lægen skal tilkaldes omgående. Oplysninger for lægen: Der er ingen specielle forholdsregler bekendt, foretag en symptomatisk behandling. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. (fortsættelse på side 2)
side: 2/5 (fortsættelse fra side 1) * 5 Brandbekæmpelse Slukningsmidler Egnede slukningsmidler: CO2, sand, slukningspulver. Vand skal ikke bruges. For sikkerhedens skyld uegnede slukningsmidler: Vand Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen I tilfælde af ophedning eller brand dannes giftige gasser. Kulmonoxid (CO) Svovloxid (SO2) Under bestemte brandbetingelser kan spor af andre giftige stoffer udelukkes Anvisninger for brandmandskab Særligt beskyttelsesudstyr: Anvend åndedrætsbeskyttelse, der er uafhængig af omgivelsesluften * 6 Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Ikke nødvendig Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Indtrængen i kloakeringen eller i vandløb skal forhindres. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning: Skal tages op mekanisk. Kontamineret materiale skal bortskaffes som affald ifølge punkt 13. Henvisning til andre punkter For information om sikker håndtering se kapitel 7 For information om personlig beskyttelsesudstyr se kapitel 8 For information om bortskaffelse se kapitel 13 * 7 Håndtering og opbevaring Håndtering: Forholdsregler for sikker håndtering Særlige forholdsregler kræves ikke. Oplysninger om brand- og eksplosionssikring Særlige forholdsregler kræves ikke. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Lagring: Krav til lagerrum og beholdere: Opbevares kun i originalbeholder Opbevares køligt, tørt og mørkt, 5 C til 25 C. Oplysninger om sammenlagring Lagres adskilt fra fødevarer Yderligere oplysninger om lagringsvilkårene: Ikke nogen Særlige anvendelser Special lubricant for insert tool connection end. * 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere oplysninger om udformningen af tekniske anlæg Ikke nogen yderligere oplysninger, se punkt 7. Kontrolparametre Bestanddele med arbejdspladsrelevante grænseværdier som skal overvåges Produktet indeholder ikke nogen relevante mængder af stoffer med arbejdspladsrelevante grænseværdier som skal overvåges. Yderligere oplysninger Som grundlag tjente de ved opstillingstidspunktet gyldige lister. Eksponeringskontrol Personligt beskyttelsesudstyr: Almindelige beskyttelses- og hygiejneforholdsregler: De sædvanlige forsigtighedsforanstaltninger ved håndteringen med kemialier skal overholdes. Skal holdes borte fra føde- og drikkevarer og foderstoffer. Hænderne skal vaskes før pauserne og ved arbejdsende. Beskyttelse af hænderne: Handsker - som tåler olie Handskemateriale Valg af en egnet handske afhænger ikke blot af materialet, men også af yderligere kvalitetskriterier og er forskelligt fra den fabrikant til den anden. Handskematerialets gennemtrængningstid Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. (fortsættelse på side 3)
side: 3/5 Beskyttelse af kroppen: (fortsættelse fra side 2) Arbejdsbeskyttelsesdragt * 9 Fysisk-kemiske egenskaber Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Generelle angivelser Udseende: Form: Pastøs Farve: Ravfarvet Lugt: Svag, karakteristisk Lugttærskel: ph-værdi: ikke anvendelig Tilstandsændring Smeltepunkt/smelteområde: Ikke bestemt Kogepunkt/kogeområde: > 300 C (DIN 51 356) Flammepunkt: ca. 250 C (DIN EN ISO 2592) Antændelighed (fast, luftformig): Tændingstemperatur: > 300 C Opløsningstemperatur: Selvantændelighed: Produktet er ikke selvantændeligt. Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt. Eksplosionsgrænser: Nedre: Øvre: Damptryk ved 20 C: < 0,1 mbar Densitet ved 20 C: 0,95 g/cm3 Relativ densitet Damptæthed Fordampningshastighed Opløselighed/blandbarhed med vand: Vand: Uopløselig Fordelingskoefficient (n-oktanol/vand): Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: Opløsningsmiddelindhold: EU-VOC [%] 0 % Andre oplysninger Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. * 10 Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Kemisk stabilitet Termisk nedbrydning / Forhold, der skal undgås Temperaturer > 250 C Ingen nedbrydning ved bestemmelsesmæssig brug. Risiko for farlige reaktioner Reaktioner med oxydationsmidler Reaktioner med stærke syrer og alkalier Forhold, der skal undgås Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. (fortsættelse på side 4)
side: 4/5 Materialer, der skal undgås: Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen, ved fagkyndig lagring og håndtering. Ved den termiske nedbrydning > 250 C opstår: Giftige gasser/dampe Kulmonoxid Svovldioxid (fortsættelse fra side 3) * 11 Toksikologiske oplysninger Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet: Primære irritationsvirkning: På huden: Ingen irriterende virkning På øjnene: Ingen irriterende virkning Sensibilisering: Nogen sensibiliserende virkning er ikke kendt. CMR-virkninger (kræftfremkaldende egenskaber, mutagenicitet og reproduktionstoksicitet) ikke nogen * 12 Miljøoplysninger Toksicitet Akvatiske toksicitet: Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. Persistens og nedbrydelighed Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. Adfærd i miljøkompartimenter: Bioakkumuleringspotentiale Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. Mobilitet i jord Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. Yderligere økologiske oplysninger: Indeholder i overensstemmelse med recepturen følgende tungmetaller og forbindelser ifølge EF-direktivet nr. 76/464 EØF) ikke nogen Almindelige oplysninger: Produkten indeholder ingen organisk bundne halogener (AOX-frit). Resultater af PBT- og vpvb-vurdering PBT: Ikke relevant. vpvb: Ikke relevant. Andre negative virkninger Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed. 13 Forhold vedrørende bortskaffelse Metoder til affaldsbehandling Anbefaling: Må efter forbehandling overgives til forbrænding til en dertil autoriseret forbrændingsanstalt for særaffald under iagttagelse af forskrifterne vedrørende særaffald. Skal overgives til særspildsamleren eller til sammelstedet for problemaffald. Det europæiske affaldskatalog 12 01 12* Brugt voks og fedt 15 02 02* Absorptionsmidler, filtermaterialer (herunder oliefiltre, ikke specificeret andetsteds), aftørringsklude og beskyttelsesdragter forurenet med farlige stoffer 17 02 04* Glas, plast og træ, som indeholder eller er forurenet med farlige stoffer Urensede emballager: Anbefaling: Emballages skal bortskaffes i overensstemmelse med emballageforordningen. 14 Transportoplysninger UN-nummer: ADR, ADN, IMDG, IATA Ikke releverant UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) ADR, ADN, IMDG, IATA Ikke releverant (fortsættelse på side 5)
side: 5/5 Transportfareklasse(r) ADR, ADN, IMDG, IATA klasse Ikke releverant Emballagegruppe ADR, IMDG, IATA Ikke releverant Miljøfarer: Marine pollutant/havforurenende Nej Særlige forsigtighedsregler for brugeren Ikke relevant. Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og IBC-koden Ikke relevant. Transport/yderligere oplysninger: ADR Bemærkninger: Ikke farligt gods i.h.t. ADR (fortsættelse fra side 4) IMDG Bemærkninger: Ikke farligt stof ifølge ovenfor nævnte forordninger IATA Bemærkninger: Ikke farligt stof ifølge ovenfor nævnte forordninger UN "Model Regulation": - * 15 Oplysninger om regulering Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø Nationale forskrifter: MAL-Code - Oplysninger om beskæftigelsesindskrænkning: Bemærk arbejdsbegrænsningerne for unge Kemikaliesikkerhedsvurdering: Kræves ikke. * 16 Andre oplysninger Oplysningerne støtter sig til vores nuværende viden, men udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. Området som udsteder datablad: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbh Hiltistrasse 6 D-86916 Kaufering Tel.: +49 8191 906310 Fax: +49 8191 90176310 e-mail: anchor.hse@hilti.com Kontaktperson: Mechthild Krauter Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) * Dataene ændret i forhold til tidligere version