1. IDENTIFIKATION AF STOFFET/PRÆPARATET OG AF VIRKSOMHEDEN Godkendt for brug Handelsnavn Kemisk navn Anvendelsesområde Alifatiska Aminer Hærdere. Gulvbelægningsmateriale Varenummer 96201 96202 96203 National producent/importør Virksomhed Hagmans Kemi AB Adresse Förläggarevägen 2 Postnr. / sted 511 10 Fritsla Land Sweden E-mail info@hagmans.se Internet www.hagmans.com Telefon +46 (0)320 18900 Fax +46 (0)320 70926 Navn E-mail Tlf.: (arb.) Gunilla Markkola gunilla.markkola@hagmans.se +46 (0)320 18934 Nødtelefon Bistandstype +46 (0)20 996000 Kemiakuten +46 (0)8 337043 Kemiakuten från utlandet 2. SAMMENSÆTNING / OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER Nr. Stoffets navn EEC-Nr. Cas-nr. Konc.interval Fareklasse/Anm. 1 Bensen-1,3-dimetylamin 216-032-5 1477-55-0 10-20% C,R52/53 - R20/22 - R35 - R43 2 Benzylalkohol 202-859-9 100-51-6 30-50% Xn,R20/22 Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=ætsende, Xn=sundhedsfarlig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oxiderende, F+=yderst brandfarlig, F=meget brandfarlig, N=miljøfarlig. SAMMENSÆTNINGSKOMMENTARER R-sætninger omtalt i afsnit 2 er opført i afsnit 16 med en fuld ordlyd. 1(6)
3. FAREIDENTIFIKATION Ætsende HELSE Ætsningsfare.Farlig ved indånding og ved indtagelse.kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. BRAND- OG EKSPLOSION Vurderes ikke mærkepligtig. MILJØ Vurderes ikke mærkepligtig. 4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER GENERELT Kontakta läkare omedelbart. Vis dette sikkerhedsdatablad til vagtlægen. INDÅNDING Frisk luft og hvile. Hold luftvejene frie. Give kunstigt åndedræt ved behov. Anbring bevidstløse tilskadekomne i aflåst sideleje og sørg for at fri vejrtrækning ikke forhindres. HUDKONTAKT Fjern faste partikler. Skyl huden med meget vand. Tilsmudset tøj tages af. (Vaske klæerne innen de brukes igen). Forbind med steril kompress for at forhindre infeksion i ætsesår. Brug ikke olje eller salva. ØJENKONTAKT Skyl øjeblikkelig med vand i 10-15 minutter. Hold øjnene åbne. Kontakt snarest læge. INDTAGELSE Fremkald ikke opkast. Skyl munnen omhyggeligt og drikk vand Søg lege. 5. BRANDBEKÆMPELSE EGNET BRANDSLUKNINGSMIDDEL Pulver, skum eller CO2. Vand. BRAND- OG EKSPLOSIONSFARER Farliga förbränningsprodukter kan innehålla kolmonoxid, kväveoxider.kan danne Ammoniak gass PERSONLIGT VÆRNEUDSTYR VED SLUKNING AF BRAND Egnet åndrætsværn påbudtbrandmän bör ha butylgummistövlar, handskar, kroppsskydd och komplett andningsapparat. Beholdere i nærheden af brand flyttes og/eller nedkøles med vand. 2(6)
6. FORHOLDSREGLER OVERFOR UDSLIP VED UHELD FORHOLDSREGLER FOR AT BESKYTTE PERSONALE Brug egnede skyddsutrustning. (information under sektion 8) Sørg for god ventilation. SIKKERHEDSTILTAG FOR AT BESKYTTE DET YDRE MILJØ Förhindra utsläpp till avlopp eller till mark och vand. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRÆNSNING OG OPRENSNING Indkapsles med inaktivt absorpsmiddel f. eks Vermikulit. Opsamles. Se punkt 13 for information for bortskaffelse, affaldshåndtering og destruktion. 7. HÅNDTERING OG OPBEVARING HÅNDTERING Benyt personlig beskyttelsesudstyr i h.h.t. sektion 8 OPBEVARING Opbevares utilgængeligt for børn. Opbevares på et godt ventileret sted. Beholdere skal holdes tæt lukket. Opbevares i orginalførpackningen. 8. EKSPONERINGSKONTROL / PERSONLIGE VÆRNEMIDLER FOREBYGGENDE FORANSTALTNINGER Arbejdsplads og arbejdsmeteoder tilrettelægges således at direkte kontakt med produktet forhindres. mekanisk ventilation og punktudsug kan behøves. Mulighed for øjenskylning skal findes på arbejdspladsen. ÅNDEDRÆTSVÆRN Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig Gasfilter A (organiske stoffer, brunt). ØJENVÆRN Ved risiko for direkte kontakt eller stænk skal benyttes øjenbeskyttelse. HÅNDVÆRN Brug altid arbejdshandsker ved arbejde som indebærer fare for direkte kontakt med produktet.brug beskyttelseshandsker af:neoprengummi. nitrilgummi.polyvinylchlorid (PVC). HUDVÆRN Anvend særligt arbejdstøj. 9. FYSISK-KEMISKE EGENSKABER Tilstandsform Farve Lugt Opløselighed i vand Viskos væske. Gullig Amin Delvis opløseligt i vand. Fysiske og kemiske parametre Smelte/Frysepunkt: Massefylde: ~1100 kg/m3 Eksplosionsgr., %-%: Opløselighed i vand: Begränsad Damptryk: 7,5 mm Hg/ 21 C Mætningskons.: ph opløsning: alkalisk Kogepunkt >107 C Flammepunkt: >112 C (closed cup) ph koncentrat: Blandningsförhållande A: 7,1 B:2,9 viktsd. VOC ~ 0g/l * * Benzylalkoholen ej medräknad som VOC eftersom den reagerar vid härdningen 3(6)
10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Stabil under anbefalede opbevarings- og håndteringsforhold. MATERIALER, DER SKAL UNDGÅS Eksotermisk reaktion med epoxiharpiks Reagerar med syror. FARLIGE NEDBRYDNINGSPRODUKTER Ingen kendte ved foreskreven håndtering. Ved brand dannes:carbonmonoxsid (CO). Karbondioksid (CO2).Kväveoxider.Salpetersyre (HNO3).Ved opvarmning: Amoniak. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Akutte toksiske testresultater Eksponeringsvej Værdi/enhed Dyreart Eksp.-tid Bemærkning Oral LD50 > 1230 mg/kg Rat GENERELT Personer med uttalad allergibenägenhet, s.k. atopi, bør ikke arbeide med produktet. Det er ingen tilgængelige data for produktet som sådan INDÅNDING Ångor/aerosoler kan ge allvarlig skada och orsaka ärr i den vävnad som kommit i kontakt med ångorna. Långvarig eller upprepad kontakt kan ge hosta, andningssvårigheter. Effekterna kan vara fördröjda HUDKONTAKT Irriterende/ætsendeKan give allergi ved hudkontakt.kan optages gennem huden.kan give ubehag.hovedpine. Ildebefindene. ØJENKONTAKT Svie. kan give alvorlig skade. INDTAGELSE Ætsninger ved indtagelse. giver brændende smerter i mund, svælg og spiserør. Fare for store varige skader. 12. MILJØOPLYSNINGER ØKOTOKSISITET Benzylalkohol: Skadelig for organismer der lever i vand.kan allerede ved lav koncentration forårsage dødlighed eller forgiftning af fisk og andre vandorganismer. Tilgængelige miljødata tyder dog på at selv større lokale udslip kan udgære en risiko. NEDBRYDELIGHED Benzylalkohol: Nedbrydes relativt hurtigt af naturligt forekommende mikroorganismer. AKKUMULERING Benzylalkohol: Bioakkumuleres ikke i vandmiljøet. Det findes ingen tilgængelige ekotoxikologiske testresultater på det sammensatte produkt. Undgå udslip i miljøet. Indsamling af data finder sted. 4(6)
13. BORTSKAFFELSE GENERELT Destrueres efter lokale foreskrifter. Rester: Affaldet behandles som farligt affald. 14. TRANSPORTOPLYSNINGER Kemikaliet er klassificeret som farligt gods: Ja Nej Ikke vurderet UN Nr. 2735 VARENAVN OG BESKRIVELSE: AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (Benzene-1,3 dimethanamin). ADR/RID Klasse: 8 Indpakningsgr.: III Fareseddel: 8 IMDG Klasse: 8 Indpakningsgr.: III Sub Risk: EMS: F-A S-B Marine Pollutant: nej IATA Klasse: 8 Indpakningsgr.: III Etiket: 8 15. OPLYSNINGER OM REGULERING 5(6) Ætsende EU-Etiket Nej Ja Ikke vurderet SAMMENSÆTNING Bensen-1,3-dimetylamin (10-20%), Benzylalkohol (30-50%) RISIKOSÆTNINGER Nr. R-Sætningstekst R20/22 Farlig ved indånding og ved indtagelse. R34 Ætsningsfare. R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. SIKKERHEDSSÆTNINGER S-2 Opbevares utilgængeligt for børn.s-23 Undgå indånding av gas/røg/dampe/aerosoltåger. S-26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. S-36/37/39 Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm. S-45 Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig; vis etiketten, hvis det er muligt. S-29 Må ikke tømmes i kloakafløb. ANDRE MÆRKESÆTNINGER Direktiv 2004/42/EF: VOC-grænseværdi (kat A/j) 500 g/l (2010). (Dette produkt indeholder g/l VOC se afsnit 9.) Kode-nr. (1993) 00-5 REFERENCER Lev. sikkethedsdatablad.
16. ANDRE OPLYSNINGER LEVERANDØRENS ANMÆRKNINGER Oplysningene i dette Sikkerhedsdatablad er i henhold til vor information, på den angivne dato for sidste revidering. Forpackningen har følbar mærkning. Mærkingen af produktet vil blive ændret efterhåndensom der foretages nytryk af etiketter eller litografi. Der kan forekomme ord eller vendinger i teksten, som ikke er blevet oversat. Vi beder Dem have forståelse for det, og vi skal så snart som muligt afhjælpe det. Ændringer i punkt: 1, 9, 15, 16. LISTE OVER ALLE RISIKOSÆTNINGER Nr. R-Sætningstekst R20/22 Farlig ved indånding og ved indtagelse. R35 Alvorlig ætsningsfare. R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. R52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. RÅD OM UDDANNELSE Ved erhvervsmæssigt arbejde med epoxyprodukter se: Vejledning om foranstaltningerne ved primær udsættelse for epoxyharpikser og isocyanater. At-vejledning C.0.7 Oktober 2001. At-vejledningen oplyser om sundhedsfarer ved arbejde med epoxyharpikser og isocyanater (primær udsættelse) og om de foranstaltninger, der skal træffes for at imødegå dem. http://www.at.dk/sw4550.asp?bpreview=true&bedit=true&pre25-02-2004102143=1 6(6)