Digital High Definition kabel modtager srt 3000

Digital High Definition kabel modtager srt 3000 brugervejledning

Digital High Definition Cable Receiver SRT 3000 Fig. 1 1 2 3 4 Fig. 2 MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DOLBY LABORATORIES. DOLBY AND THE DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES USB: DC 5 V, 800 ma max. CABLE IN CABLE OUT coax. S/PDIF TV SCART Supplied by STRONG & Co., Japan Fig. 3 1 2 3 4 5 6 1 4 3 2 6 5 Fig. 4 Fig. 5 9 10 7 8 11 10 OPEN 12 13 15 9 18 17 22 21 16 14 20 23 24 19 23 OPEN

Television Din modtager leveres med USB multimedia support. Efter du har downloadet software til optagelse via USB fra vores webshop på www.strong.tv, kan modtageren opgraderes til at understøtte optagefunktionen via USB. Denne brugsanvisning beskriver den fulde Digital funktionalitet, Audio herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, SCART hvis softwaren til Amplifier optagelse via USB S/PDIF endnu ikke er installeret. HDMI Cable Cable Cable (optional) Licenses Digital High Definition Cable Receiver SRT 3000 USB: DC 5 V, 800 ma max. ENHVER BRUG AF DETTE PRODUKT I ANDET END PERSONLIG BRUG OVERENSSTEMMELSE MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DOLBY LABORATORIES. DOLBY AND THE DOUBLE-D SYMBOL MED MPEG-2 STANDARD til kodning VIDEO FOR PAKKEMEDIER ER STRENGT FORBUDT UDEN EN LICENS UNDER GÆLDENDE PATENTER I MPEG-2 PATENTPORTEFØLJEN, SOM LICENS ER TILGÆNGELIG FRA < MPEG LA, LLC>, 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES Greenwood Village, S/PDIF Colorado 80111 USA CABLE IN Fig. 6 CableDETTE PRODUKT ER GIVET LICENS UNDER AVC PATENTPORTEFØLJELICENSEN TIL PERSONLIG OG IKKE-KOMMERCIEL BRUG TIL AT (i) KODE VIDEO I OVERENSSTEMMELSE MED AVC STANDARD ( "AVC- Broadcast VIDEO") OG / ELLER (ii) AFKODE video kodet AF EN BRUGER I EN PERSONLIG OG IKKE-KOMMERCIEL AKTIVITET OG / ELLER MODTAGET FRA EN VIDEO MED LICENS TIL AT LEVERE AVC-VIDEO. INGEN LICENS GIVES ELLER UNDERFORSTÅET TIL NOGEN ANDEN BRUG. YDERLIGERE OPLYSNINGER Fig. FÅS 7FRA <MPEG LA, L.L.C.> SE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Television Dette produkt indeholder ophavsretsligt beskyttet teknologi, der er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle rettigheder. Brug af denne copyright-beskyttede teknologi skal godkendes Digital af <Rovi Audio Corporation>, og er beregnet til hjemmebrug og anden begrænset visning, medmindre Amplifier andet er godkendt af Rovi Corporation. 2 HDMIReverse engineering eller adskillelse er forbudt. Cables Dette produkt indeholder et eller flere programmer, der er beskyttet i henhold til internationale Digital High Definition Cable Receiver SRT 3000 USB: DC 5 V, 800 ma max. og amerikanske lov om ophavsret som udgivne værker. De er fortrolige og private til <Dolby Laboratories>. DOLBY LABORATORIES. MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM ARE TRADEMARKS DOLBY Deres OF DOLBY AND THE LABORATORIES DOUBLE-D reproduktion SYMBOL eller afsløring, helt eller delvist, eller produktionen af afledte værker derfra uden udtrykkelig tilladelse fra Dolby Laboratories er forbudt. Copyright 2003-2009 af Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes. CABLE IN CABLE OUT CABLE OUT coax. coax. S/PDIF TV SCART Supplied by STRONG & Co., Japan TV SCART Supplied by STRONG & Co., Japan USB storage device Fig. 8 USB Cable 3

guide kanalsøgning Yousee og stofa Sådan indstilles velkomst menu: Gælder både for YouSee og Stofa. for stofa: Efter udfyldelse af velkomst menuen tryk ok på betjeningen. Boksen scanner automatisk kanaler. Kanal rækkefølgen vælges manuelt se manualen under punkt 7.1.1. 4

for Yousee: Efter velkomst menuen tryk ok på betjeningen. Herefter, tryk exit du kommer tilbage i boksens hovedmenu. 1. Fra hovedmenu, vælges Installation. 2. Dernæst vælges LCN, vælg On. 3. Dernæst vælges Auto Scan. Opsætning af Auto Scan som følger: Herefter scannes dine kanaler. Dette kan tage et par minutter. Kanal rækkefølge vælges manuelt se manualen under punkt 7.1.1. God fornøjelse med dit STRONG produkt! 5

21 Mar 2016 14:15 Table of Content 1.0 Intro 3 1.1 Sikkerheds info 3 1.2 Emballage 4 1.3 Opsætning af udstyr 4 1.4 Tilbehør 4 1.5 Brug af ekstern USB enhed 5 2.0 Din modtager 5 2.1 PIN: 1234 5 2.2 Front Panel 5 2.3 Bag Panel 5 2.4 Fjernbetjening 6 2.5 Installer batteri 6 2.6 Brug af fjernbetjening 7 3.0 Tilslutning 7 3.1 Tilslutning til kabel TV 7 3.2 Tilslutning til TV med HDMI 7 3.3 Tilslutning til TV med SCART 7 3.4 Tilslutning til anlæg med S/PDIF 7 3.5 Tilslutning til anlæg og TV med HDMI 7 3.6 Tilslutning af USB enhed 8 4.0 Opstart første gang 8 4.1 DVB-C Installation 9 5.0 Quick guide til din modtager 9 6.0 Funktion 9 6.1 Skift kanal 9 6.2 Info Banner 10 6.3 Valg af lyd sprog 10 6.4 Teletext 10 6.5 Undertekster 10 6.6 Timeshift* 11 6.7 EPG (Electronic Programme Guide) 11 6.8 Optagelse * 11 7.0 Hoved Menu 11 7.1 Ændre kanal 12 7.2 Installation 14 7.3 System opsætning 15 7.4 Værktøj 17 7.5 Media* 18 8.0 Fejlfinding 21 9.0 Tekniske data 22 6

1.0 Intro 1.1 Sikkerheds info Installerer ikke din modtager: I et lukket eller dårligt ventileret kabinet; direkte oven på eller under andet udstyr; på en overflade, som kan blokere ventilationsåbningerne. Udsæt ikke modtager eller tilbehør: for direkte sollys eller andet udstyr, der genererer varme; for regn eller intens fugt; til intens vibration og stød som kan forårsage permanent skade på din modtager eller magnetiske objekter, såsom højtalere, transformere osv Brug ikke en beskadiget strømkabel. Det kan forårsage brand eller elektrisk stød. Rør ikke ved et strømkabel med våde hænder. Det kan forårsage elektrisk stød. Når modtageren ikke bruges i en længere periode, skal du tage netledningen ud af stikkontakten. Brug ikke alkohol eller ammoniak baserede væsker til rengøring af modtageren. Hvis du ønsker, kan du rense din modtager med en blød fnugfri klud opvredet i en mild sæbeopløsning, og kun efter afbrydelse af netspændingen forsyning. Sørg for ingen fremmedlegemer falder gennem ventilationshullerne, da dette kan forårsage brand eller elektrisk stød. Anbring ikke genstande oven på modtageren da dette kan forhindre korrekt afkøling af komponenterne indeni. Sikkerhedsforanstaltninger Forsøg aldrig at åbne modtageren. Det er farligt at berøre indersiden af modtageren på grund af høje spændinger og mulige elektriske farer. Ved åbning af modtageren bortfalder garantien på produktet. Overlad al vedligeholdelse eller servicering til kvalificeret personale. Når du tilslutter kabler, skal du sørge for, at modtageren er koblet fra strømforsyningen spænding. Vent et par sekunder efter at slukke for modtageren, før du flytter modtageren eller frakoble udstyret. Det er en nødvendighed, at du kun bruger en godkendt forlængelse og kompatible ledninger, der er egnet til den elektriske strømforbrug installerede udstyr. Sørg for, at strømforsyningen svarer til spændingen på den elektriske typeskiltet på bagsiden af modtageren. Hvis modtageren ikke fungerer normalt, selv efter nøje at følge instruktionerne i denne brugervejledning, anbefales det at kontakte din forhandler. 1.2 Emballage Din modtager og dens tilbehør er opbevaret og leveret i en indpakning der er designet til at beskytte mod elektriske stød og fugt. Ved udpakning, sørg for, at alle dele er inkluderet og holde emballagen væk fra børn. Ved transport fra et sted til et andet eller hvis du returnerer den under garantibetingelser, så sørg for at pakke modtageren i den originale emballage med tilbehør. Manglende overholdelse af sådanne emballage procedurer kan beskadige produktet og gøre garantien ugyldig. 7

1.3 Opsætning af udstyr Vi anbefaler, at du konsultere en professional installatør til at oprette dit udstyr. Ellers skal du følge instruktionerne nedenfor. Se manualen til dit TV. Sikker dig at HDMI kabel er I god stand. Hvis du burger SCART, da brug kabel med god skærm. Denne manual giver komplette instruktioner til installation og brug af denne modtager. Følgende symboler vil tjene som følger. Warning Angiver advarsel oplysninger. Tips Indikerer yderligere vigtige eller nyttige oplysninger. MENU Repræsenterer en knap på fjernbetjeningen eller modtageren. (Bold characters) Move to Repræsenterer et menupunkt i et vindue. (Italic characters) 1.4 Tilbehør Installation manual 1 Fjernbetjening 2x batteries (AAA type) Warning Batterierne må ikke genoplades, skilles ad, kortsluttes, blandes eller bruges sammen med andre typer af batterier. Er genopladelige akkumulatorer i stedet for batterier skal bruges (fx NiMH), anbefaler vi at bruge typer med lav selvafladning at sikre lang tid betjening af fjernbetjeningen. 1.5 Brug af ekstern USB enhed Det anbefales at bruge USB 2.0 lagringsenheder eller højere. Hvis din enhed ikke er kompatibel med USB 2.0 specifikationer, optagelse, afspilning og andre multimedie-funktioner modtageren muligvis ikke korrekt. * For at sikre den bedste ydeevne på din USB-lagerenhed du formatere det via din receiver (via menuen "Media") til FAT32-systemet. Andre filsystemer understøttes ikke af modtageren. Det er imidlertid muligt at anvende allerede NTFS formaterede diske. STRONG kan ikke garantere kompatibilitet med alle typer USB-lagerenheder. Hvis du vil bruge ekstern USB HDD (Hard Disk Drives), Skal du overveje at power specifikationer kan overstige den understøttede udgang på din modtager (max. 5 V / 800 ma). Hvis ja, bedes du tilslutte din USB-harddisk til en ekstern strømforsyning. Det anbefales ikke at gemme vigtige oplysninger om USB-lagerenheder bruges med modtageren. Sørg altid for backup af data på din USB-lagerenhed, før du bruger det med denne modtager. STRONG vil ikke tage ansvar for tab af information eller omstændigheder forårsaget af tab af information. *Denne brugsanvisning beskriver den fulde funktionalitet, herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, hvis softwaren til optagelse via USB er endnu ikke installeret. 8

2.0 Din modtager 2.1 PIN: 1234 2.2 Front Panel Fig. 1 1. IR sensor Peg fjernbetjeningen mod denne føler. 2. Display Indikerer aktuelle tid i standby eller aktuelle kanalnummer i driftstilstand 3. Mode indicator RØD indikerer at modtageren er i standby. GRØN indikerer at modtageren er tændt. 4. USB Tilslutning for USB enhed. 2.3 Bag Panel Fig. 2 1. CABLE IN TV signal ind. 2. CABLE OUT Send dit kabel signal videre til anden modtager eller TV. 3. S/PDIF COAX. Tilslut til anlæg med S/PDIF 4. HDMI Tilslut din modtager til TV med et HDMI-kabel. 5. TV SCART Tilslut din modtager med dit TV ved hjælp af et SCART-kabel. 6. Power cord Din modtager kræver en forsyningsspænding på 220 ~ 240V AC (Auto-valgbar), 50 / 60Hz +/- 5%. Sørg for, at lokale el specifikationen opfylder disse krav, før du tilslutter din modtager til stikkontakten. 2.4 Fjernbetjening Fig. 3 1. q Tænd for modtageren 2.! Slår lyd fra 3. PG+/PG- Sider op eller ned I all lister 4. DTV/VCR Ingen funktion 5. INFO Åbner nuværende kanal info 6. VOL+/VOL- Op og ned for lyden 7. MENU Åbner for hoved menu 8. EXIT Ud af hoved menu eller undermenu 9. pq Menu Fra: Skifte kanal til næste og forrige. Menu Til: Op og ned I menu. 10. tu Menu Fra: Op og ned I lyden. Menu Til: Skifter indstilling I visse menuer. 11. OK Menu Fra: Viser nuværende kanal liste. Menu Til: Valg af menu punkt. 12. 4 Optager på tilsluttede USB enhed* 13. TIMESHIFT Timeshift funktion (Til/Fra)* 14. 0~9 Skifter til valgte kanal. 15. EPG Åbner EPG (Electronic Programme Guide) 16. RECALL Tilbage til sidst sete kanal. 9

17. AUDIO Lyd sprog menu. 18. TV/RADIO Skifter til og fra TV og RADIO mode. 19. FAV Åbner favorit lister. 20. FILE Åbner media afspiller. 21. TTX Åbner Teletext. 22. SUBTITLE Viser liste med undertekster. 23. 5 6 Frem og tilbage I optagelse 24. Coloured buttons Til burg I Multimedia og Teletext fungtioner. *Denne brugsanvisning beskriver den fulde funktionalitet, herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, hvis softwaren til optagelse via USB er endnu ikke installeret. 2.5 Installer batteri Fig. 4 Åbn dækslet på fjernbetjeningen og isæt 2 x AAA batterier i rummet. Korrekt placering af polære diagram viser batterierne inde i rummet. 1. 1. Åbn dækslet. 2. 2. Isæt batterierne. 3. 3. Luk dækslet igen. WARNING Batterierne må ikke genoplades, skilles ad, kortsluttes, blandes eller bruges sammen med andre typer af batterier. 2.6 Brug af fjernbetjening Fig. 5 For at bruge fjernbetjeningen, peg den mod fronten af din modtager. Fjernbetjeningen understøtter en rækkevidde på op til 5 meters afstand til modtageren i en vinkel på op til ca. 30. NOTE Styring af modtageren vil være begrænset eller ikke mulig, hvis der er forhindringer mellem fjernbetjeningen og sensor (på forsiden af receiveren). Direkte sollys eller meget skarpt lys kan reducere eller forstyrre modtagelsen af de fjernbetjeningssignaler. 3.0 Tilslutning Fig. 6 3.1 Tilslutning til kabel TV Tilslut din modtager til vægstikket fra din kabel operatør, ved hjælp af et høj kvalitet koaksialkabel (75 ohm). Normalt kunne vægtilslutninger være enten F-type eller IEC mandlig type. Brug et kabel med passende stik. Denne modtager har en IEC kvindelig input. 3.2 Tilslutning til TV med HDMI Fig. 6 10

TV-apparatet skal være forbundet med receiveren ved hjælp af en god kvalitet HDMI-kabel. Denne tilslutning giver den højest mulige kvalitet. 3.3 Tilslutning til TV med SCART Fig. 6 Din modtager er også udstyret med et SCART-stik; alternativt kan tv'et tilsluttes til receiveren ved hjælp af en god kvalitet SCART-kabel. 3.4 Tilslutning til anlæg med S/PDIF Fig. 6 Ved at tilslutte din modtager til en digital forstærker eller hjemmebiograf-system, kan du nyde den bedst mulige lydkvalitet og multi-kanal audio (afhængigt af udsendelsen). Tilslut din Digital forstærker eller hjemmebiograf-system med en passende cinch kabel til SPDIF-stikket på bagsiden af modtageren. 3.5 Tilslutning til anlæg og TV med HDMI Fig. 7 Ved at tilslutte din modtager til de nyeste digitale forstærkere eller hjemmebiografsystemer vil du nyde den bedst mulige lydkvalitet og multi-kanal audio (afhængigt af udsendelsen). Tilslut HDMI-udgang på modtageren til en indgang på din forstærker, og tilslut derefter HDMI-udgangen på forstærkeren til dit TV. Vælg den korrekte indgang på din forstærker til at se og lytte til programmerne. 3.6 Tilslutning af USB enhed Fig. 8 Tilslutning af en USB-enhed kan du afspille film, musik og billedfiler. Se kapitel 7.5.1. Mediaplayer. Note Det anbefales at bruge USB 2.0 lagerenheder eller højere for afspilning af tv-programmer eller HD-film. Note Timeshift / optagelse og afspilning fungerer kun korrekt, når en hurtig USBlagerenhed, såsom en USB 2.0 harddisk er tilsluttet til receiveren. Timeshift / optagelse og afspilning af HD-indhold kræver en tilstrækkelig kontinuert læse / skrivehastighed på den brugte USB-lagringsenhed. * * Denne brugsanvisning beskriver den fulde funktionalitet, herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, hvis softwaren til optagelse via USB er endnu ikke installeret. 4.0 Opstart første gang Når du bruger din modtager for første gang, vises Velkommen menuen. Brug pq for at flytte markeringen til den indstilling, du vil ændre, og brug tu for at ændre værdier. Start med at vælge dit sprog med tu. Når du har valgt dit sprog, skal du trykke på q flytte markeringen til det næste element, og brug tu for at ændre. Language Her kan du vælge sprog 11

Region: Subtitle: Aspect Mode: Scan mode: Connection: Vælg region. Vælg Normal for at vise undertekster pr standard Vælg Hørehæmmede for at vise HOH undertekster per standard. Vælg Off for at skjule undertekster per standard.* Brug denne indstilling til at vælge billedformatet på dit TV og den foretrukne konvertering metode. Valgmulighederne er: Auto (automatisk registrering af billedformat), 4: 3 Pan Scan (Viser 16: 9 widescreen udsendelser fullscreen på din 4: 3 TV), 4: 3 letterbox (sorte bjælker øverst og under billedet på et 4: 3 TV) og 16: 9 (bruge denne indstilling til 16: 9 tv-apparater). Vælg All for at gemme forvrænget og ukodet kanaler eller vælg Fri for at lagre kun ukodet kanaler. Bemærk: Kodede kanaler kan ikke ses med denne receiver. Brug denne indstilling til at justere den etablerede forbindelse til dit TV. Vælg HDMI eller TV SCART. * Tilgængeligheden af DVB / HOH undertekster afhænger af udsendelsen. Hvis undertekster ikke understøttes, kan de aktiveres via tekst-tv hvis tilgængeligt. Når der er foretaget alle indstillinger, flyttes markeringen til OK, og tryk på OK for at fortsætte. Note Forkert region valg kan føre til manglende kanaler, der er lagret på forkerte positioner i listen over kanaler. 4.1 DVB-C Installation Vælg Installation og tryk på OK for at gå ind i menuen installation. Tryk på pq tu for at vælge Channel Scan eller Auto Scan. 4.1.1 Kanal Scan Vælg Channel Scan, og tryk på OK for at indtaste Channel Scan menuen. Tryk på pq tu for at indstille Scan-tilstand, Channel No., Frekvens, Symbol Rate, Scan QAM og Netværkssøgning. Fremhæv Search og tryk på OK for at starte kanalsøgningen. Opnå tekniske data om din kabeloperatører basen kanal fra din operatør og starte et netværk søgning derfra for at finde alle kanaler i netværket. 4.1.2 Auto Scan Vælg Auto Scan og tryk på OK for at indtaste Auto Scan menuen. Tryk på pq tu for at indstille Land og Network og derefter fremhæve Search. Tryk på OK for at starte den automatiske søgning. Nogle operatører i Tyskland er forudinstalleret. 4.1.3 LCN Hvis LCN (Logical Channel Numbering) er aktiveret, og et LCN signal leveres af operatøren, vil kanalerne blive gemt i en operatør defineret ordre. Set LCN til Til for at aktivere operatøren definerede kanal nummerering eller Off til at gemme kanaler i fundet rækkefølge. Denne funktion gælder kun, når en ny kanal søgning er udført. 12

TIP Hvis Velkommen menu ikke vises efter skift på modtageren første gang, skal du nulstille modtageren til fabriksindstillingerne ved at trykke på knappen MENU og vælge Load Factory Setting i undermenuen Værktøjer. (Standard PIN: 1234). 5.0 Quick guide til din modtager Vi ved STRONG kan forstå, at du ikke kan vente med at nyde din digitale HD-kabel-modtager. Følgende hurtig guide vil gøre dig bekendt med den grundlæggende betjening af denne enhed. Vi gør dog rådgive dig til at læse den fulde manual for at få den bedste ydelse fra din modtager. For at tænde din modtager ON eller i Standby, skal du bruge knappen q på fjernbetjeningen. Vælg en kanal med pq knapperne. Alternativt kan du ciffer kanalnummeret med 0 ~ 9 knapperne på fjernbetjeningen eller tryk på OK i visningstilstand for at få vist kanallisten. Lydstyrken kan justeres med tu knapperne. 6.0 Funktion 6.1 Skift kanal Følgende måder er mulige for at skifte kanaler med din nye receiver: Via direkte adgang ved hjælp af 0 ~ 9 knapper. Via kanallisten med OK og PG + / PG- knapperne. Via pq knapperne. 6.1.1 Direkte adgang via 0~9 knapperne For at få direkte adgang til en bestemt kanal, skal du blot indtaste dens nummer med 0 ~ 9 knapperne på fjernbetjeningen. Kanalnumre kan være op til fire cifre. Indtastning af en række med mindre end fire cifre er mulig. Bare vent et par sekunder og din modtager vil skifte til den valgte kanal eller på OK umiddelbart efter valg af kanalnummer. 6.1.2 Kanal liste Tryk på OK i visningstilstand for at vise Channel List. Brug pq i kanallisten for at fremhæve din kanal, vælg og tryk på OK én gang for at vælge den fremhævede kanal. Tryk på OK igen for at forlade kanallisten tilstand. Inde i kanallisten er det muligt at bruge de PG + / PG- knapper samt for at rulle side-wise gennem listen. TIP Brug tu for at skifte mellem All Channel liste og favorit liste (r), eller tryk på FAV i visningstilstand for en liste over de tilgængelige favoritlister. 6.1.3 Brug af pq knapperne p skifter til den næste kanal. q skifter til den forrige kanal. 13

6.2 Info Banner Mens du ser TV, kan du trykke på knappen INFO til enhver tid at få adgang til aktuel information om kanalen og begivenheden *. Tryk på INFO to gange for udvidede EPG detaljer om den aktuelle kanal. Tryk på INFO tre gange for tekniske detaljer om den aktuelle kanal. * oplysninger hændelse vises når de foreligger. Tilgængelighed afhænger af udsendelsen. 6.3 Valg af lyd sprog Nogle kanaler understøtter et udvalg af lydformater og / eller sprog. For at vælge en anden lyd stream, tryk på AUDIO i visningstilstand. En liste med tilgængelige audio-streams vil nu blive vist. Brug pq for at vælge en stream og bekræft med OK. Lydkanalen som stereo, mono, venstre og højre kan vælges med tu knapperne. 6.4 Teletext Din modtager inkluderer et fuldt udstyret tekst-tv. For at få adgang Tekst-TV, skal du trykke på TEXT -knappen i visningstilstand og bruge 0 ~ 9 knapperne til at indtaste nummeret på den side, du ønsker at se. De farvede knapper på fjernbetjeningen giver dig mulighed for at hoppe til udvalgte sider direkte, som angivet på bunden af tekst-tv. Brug pq for at vælge en side op eller ned, brug tu knapperne til at vælge undersider. Tryk på EXIT eller TTX for at komme tilbage til visningstilstand. 6.5 Undertekster Nogle kanaler understøtter et udvalg af undertekstsprog. Tryk på SUBTITLE i visningstilstand at vise en liste over tilgængelige undertekstsprog. Vælg undertitel valg med pq, og tryk på OK for at bekræfte. Tryk på EXIT for at forlade uden at foretage ændringer.* * Tilgængeligheden af DVB / HOH undertekster afhænger af udsendelsen. Hvis undertekster ikke understøttes, kan de aktiveres via tekst-tv hvis tilgængeligt. 6.6 Timeshift* Timeshift kan du pause live-udsendelser og genoptage afspilningen senere. For at aktivere denne funktion sæt Time Shift funktion i DVR Setting menu til den ved at vælge Pause. Yderligere oplysninger findes 7.6.3. Tryk på 2 i visningstilstand for at aktivere Timeshift. Fremgangen information banner vises på skærmen. Live TV holder spiller for øjeblikket, og vil derefter pause. Tryk u for at genoptage Timeshifted afspilning. Tryk på 3 for at vende tilbage til live-tv. Note Time Shift og dens afspilning virker kun korrekt, når en hurtig USBlagerenhed, såsom en USB 2.0 harddisk er tilsluttet til receiveren. Timeshift og afspilning af HD-indhold kræver tilstrækkelig læse / skrive hastighed på anvendte USB-lagerenhed. * Denne brugsanvisning beskriver den fulde funktionalitet, herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, hvis softwaren til optagelse via USB er endnu ikke blevet installeret. 6.7 EPG (Electronic Programme Guide) Den elektroniske programguide er en meget nyttig funktion, som tillader dig at se event tidsplaner og program information og til at markere begivenheder / film til optagelse. For at få adgang til EPG Tryk på knappen EPG i visningstilstand. Brug pq for at vælge en kanal og tu for at vælge 14

en begivenhed. Tryk på OK for at vise detaljerede oplysninger om den valgte begivenhed. Brug EXIT for at afslutte de detaljerede oplysninger skærmen. Tryk RØD for at få adgang yderligere trin funktioner. Brug tu for at vælge et skridt, og OK for at udføre den. Tryk på EXIT for at afslutte trin funktionen. Tryk GRØN for at indstille en timer til en valgt begivenhed. Se afsnit 7.3.4 for detaljer om timerfunktionen. Note Tilgængelighed af EPG data afhænger af udsendelsen. 6.8 Optagelse * Din nye receiver giver dig mulighed for at foretage en øjeblikkelig optagelse af det program, du ser. Du skal blot trykke 4 for at starte optagelsen. For at indtaste varigheden for optagelsen, skal du trykke på 4 igen. Brug 0 ~ 9 for at indtaste optagelsestiden og tryk på OK for at bekræfte. I begyndelsen af optagelsen en optagelse tegn vil blive vist i en kort periode i øverste venstre hjørne af tv-skærmen. For at stoppe optagelsen skal du trykke på 3. Vælg Yes og tryk på OK igen for at stoppe optagelsen. Det er muligt at lave 2 optagelser på samme tid, hvis de er sendt på samme frekvens. Du kan få adgang til Record Manager via FILE -knappen, og vælg Record ved at trykke på 1. * Denne brugsanvisning beskriver den fulde funktionalitet, herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, hvis softwaren til optagelse via USB er endnu ikke blevet installeret. ** Tilslut en USB-lagerenhed med tilstrækkelig ledig plads, før du starter en optagelse. 7.0 Hoved Menu Hovedmenuen giver dig adgang til indstillinger, multimedie og spil. For at få adgang til hovedmenuen, skal du trykke på MENU i visningstilstand. Hovedmenuen består af følgende sub menuer: Rediger kanal, Installation, Systemopsætning, Tools, Games og Media. Gennem hovedmenuen MENU eller EXIT kan bruges til at komme tilbage til den forrige skærm. 7.1 Ændre kanal Brug pq for at vælge Rediger kanal og tryk på OK eller u for at komme ind. Brug pq for at fremhæve undermenuen, vælg og tryk på OK for at vælge. Tryk på EXIT eller t for at komme tilbage til hovedmenuen. 7.1.1 TV kanal liste I Rediger kanal menu vælge TV Channel List med pq og tryk på OK for at komme ind. Brug tu for at skifte kanal gruppe (hvis du allerede har indstillet foretrukne grupper). Vælg den kanal valg med pq. Tryk på OK for at se den valgte kanal i forhåndsvisningsfeltet. 7.1.1.1 Tilføj kanaler til favorit liste Kanaler fra TV Channel List kan føjes til op til 8 forskellige foretrukne grupper. Tryk på FAV i TV Channel List for at få adgang til denne funktion. Den FAV skilt på toppen af skærmen vil bevæge sig op for at indikere, at den foretrukne funktionen er valgt. Brug pq for at vælge en kanal, du ønsker at tilføje til en favorit gruppe. Når markøren over den kanal af dit valg, skal du trykke på OK. En liste med alle tilgængelige favoritlister vil nu poppe op. Brug pq for at vælge den favoritliste du ønsker at tilføje kanalen til og tryk på OK, tryk på EXIT for at afslutte processen. Foretrukne kanaler vil blive markeret 15

med et symbol. Når der er foretaget alle ændringer, skal du trykke på EXIT to gange. En bekræftelse banner vil poppe op. Vælg Yes for at gemme ændringerne eller Nej at kassere. 7.1.1.2 Lås kanaler Låste kanaler kan kun ses efter indtastning af PIN-koden. (Standard PIN: 1234) For at låse eller låse en kanal, skal du trykke på RØD mens TV Channel List. Tryk på pq for at vælge en kanal, og tryk på OK for at låse eller låse den op. Du bliver bedt om at indtaste PIN-koden. (Standard PIN: 1234) Låste kanaler vil blive markeret med symbolet. Låsning / oplåsning flere kanaler i en session er mulig. Når der er foretaget alle ændringer, skal du trykke på EXIT to gange. En bekræftelse banner vil poppe op. Vælg Yes for at gemme ændringerne eller NO at kassere. 7.1.1.3 Spring kanal over Kanaler markeret med Skip vil blive sprunget over, når zappe kanaler med de pq knapperne. Kanalerne vil stadig være tilgængelige fra kanallisten. For at markere kanaler til at springe, skal du trykke på GRØN, mens i TV Channel List. Brug pq for at vælge en kanal, og tryk på OK for at markere eller fjerne markeringen den til at springe. Kanaler fastsat for at springe, vil blive mærket med symbolet. Når der er foretaget alle ændringer, skal du trykke på EXIT to gange. En bekræftelse banner vil poppe op. Vælg Yes for at gemme ændringerne eller NO at kassere. 7.1.1.4 Flyt kanler For at aktivere Flyt funktionen, tryk GUL, mens i TV Channel List. Brug pq for at vælge en kanal, og tryk på OK for at vælge det. Nu kan du flytte den valgte kanal op eller ned inden i kanallisten ved at bruge pq. Når kanalen er af placeringen af dit valg, skal du trykke på OK igen. Kanalen er nu fastgjort på den nye position. Når der er foretaget alle ændringer, skal du trykke på EXIT to gange. En bekræftelse banner vil poppe op. Vælg Yes for at gemme ændringerne eller No at kassere. 7.1.1.5 Ændre kanaler Rediger funktion kan du Sorter, Omdøb eller Slet kanaler. For at komme ind i menuen Rediger, tryk Blå, mens i TV Channel List. Den Rediger kanal menu vises. Hvis du har foretaget ændringer i den forrige menu, men har ikke gemt dem endnu, vil du blive bedt om at gøre det nu. Sort Tryk RØD for at indtaste Sorter menuen. Brug pq for at vælge sortering metode, og tryk på OK for at bekræfte. Mulige metoder er: Name (A-Z): Sortering i alfabetisk rækkefølge fra A til Z. Name (Z-A): Sortering i alfabetisk rækkefølge fra Z til A. Free/Scramble: Først på listen vil være free-to-air-kanaler. Lock: Alle ulåst kanaler vil placeret først på listen. Default: Sortering af søgte Order (fra laveste til højeste frekvens eller ved LCN nummerering). 16

Rename Tryk på GRØN i Rediger kanal for at aktivere Omdøb funktion. Den Omdøb tegn vil bevæge sig op for at indikere, at Omdøb er valgt. Brug pq for at fremhæve en kanal, og tryk på OK for at vælge det. Et tekstfelt vil nu poppe op i højre side af skærmen. Brug tu pq for at vælge tegn og indtaste dem med OK. Når du er færdig med at redigere, skal du trykke på BLÅ indtast ændringerne. Når der er foretaget alle ændringer, skal du trykke på EXIT to gange. Vælg Yes for at gemme ændringerne eller NO at kassere. Delete Tryk på BLÅ i Rediger kanal for at aktivere Slet funktion. Den Slet tegn vil bevæge sig op for at indikere, at Slet er valgt. Brug pq for at fremhæve en kanal, og tryk på OK for at markere det til sletning. Når du har markeret alle kanaler du ønsker at slette, tryk på EXIT to gange. En bekræftelse banner vil blive vist. Vælg Yes for at slette de markerede kanaler eller No for at annullere. 7.1.2 Radio kanal liste Dybest set, driften af Radio Channel List er den samme som i TV kanallisten. Den eneste forskel er, at i Radio Channel List der er ingen video information, så det vil altid vise radioen baggrund på preview skærmen. 7.1.3 Slet alt Brug denne menu til at slette alle gemte kanaler. Vælg Delete All med p / q og tryk på OK. Modtageren beder dig om at indtaste pinkoden. (Standard PIN: 1234). Inde i vinduet bekræftelse vælge Yes med tu, og tryk på OK for at slette eller vælg No for at annullere. Warning! Slet alle funktioner vil permanent slette alle aktuelle kanaler og alle favoritlister fra din modtager, og du er ikke i stand til at forlade menuen, indtil du søger efter kanaler igen. 7.1.4 Ændre navn på favorit liste Denne menu gør det muligt at tilpasse navnene på de 8 ledige favoritlister. Brug pq for at vælge Omdøb favoritliste fra Rediger kanal Menu, og tryk på OK for at fortsætte. Navnene på alle grupper vises nu. Vælg en favorit gruppe med pq, og tryk på OK for at redigere dens navn. Et tekstfelt vil nu poppe op i højre side af skærmen. Brug tu pq for at vælge tegn og indtaste dem med OK. Når du er færdig med at redigere, skal du trykke på BLÅ gemme ændringerne. Når der er foretaget alle ændringer, skal du trykke på EXIT to gange for at forlade denne menu. 7.2 Installation 7.2.1 Kanal Scan Brug pq for at vælge Installation, tryk på OK eller u for at gå videre. Brug pq for at vælge Channel Scan, og tryk på OK for at komme ind. Brug tu for at skifte mellem tilgængelige scanningsfunktioner: By Channel og By Frequency. Hvis By Channel er valgt, skal du bruge pq tu for at vælge Channel Ingen Symbol Rate og Scan QAM. Hvis Netværkssøgning er indstillet til On, vil alle kanaler, der tilhører netværket af din operatør findes ifølge NIT oplysningerne i signalet fra operatøren. 17

Hvis Ved Frequency er valgt, skal du bruge pq tu og 0 ~ 9 til at vælge Frequency, Symbol Rate og vælg den korrekte Scan QAM parameter. Fremhæv Search og tryk på OK for at starte scanningen. Nyligt fundne kanaler vil blive føjet til listen over kanaler. Hvis Netværkssøgning er indstillet til On, vil alle kanaler, der tilhører netværket af din operatør findes ifølge NIT oplysningerne i signalet fra operatøren. Note: Find tekniske data om din kabel-operatør og start et netværk søgning derfra for at finde alle kanaler i netværket. 7.2.2 Auto Scan Brug pq for at vælge Installation og tryk på OK eller u for at gå videre. Vælg Auto Scan med p / q og tryk på OK for at komme ind. Vælg dit land og netværk basis kanal. Når FTA Only er indstillet til Yes, vil kodede kanaler da ikke blive lagret i kanallisten. Brug pq for at fremhæve Search. Nu skal du trykke på OK for at starte den automatiske scanning. Modtageren vil gemme alle fundne kanaler i kanallisten. Note: Find tekniske data fra din operatør og start en netværk søgning derfra for at finde alle kanaler i netværket. 18 7.2.3 LCN (Logical Channel Numbering) Hvis LCN (Logical Channel Numbering) er aktiveret, og et LCN signal leveres af operatøren, vil kanalerne blive gemt i en operatør defineret ordre. Set LCN til Til for at aktivere operatør defineret kanal nummerering eller Off til at gemme kanaler i fundet rækkefølge. Denne funktion gælder kun, når en ny kanalsøgning udføres. Det kan ikke garanteres at LCN fungerer til alle operatører. 7.3 System opsætning Denne menu gør det muligt at styre systemindstillingerne for din modtager. Den består af følgende undermenuer: Language, TV System, Lokal tid Setting, Timer Setting, Børnesikring, OSD Setting og Automatisk standby. Tryk på pq for at fremhæve menuen valg og tryk på OK gå videre til næste skærmbillede. Brug pq for at flytte markeringen til indstillingen af valg. Værdier kan ændres med tu. Tryk på EXIT for at forlade. 7.3.1 Sprog Denne menu gør det muligt at oprette dine sprogindstillinger. Language: Brug tu for at vælge sprog for On Screen Display. First Audio: Brug tu for at vælge Lydsprog. Second Audio: Brug tu for at vælge et sprog, som vil blive spillet, når den valgte på First Audio sprog ikke findes. Subtitle Language: Brug tu for at vælge det foretrukne undertekstsprog. 2nd Subtitle Language : Brug tu for at vælge det foretrukne 2. undertekstsprog, hvis 1. præference er ikke tilgængelig. Teletext: Brug tu for at vælge den foretrukne tekst-tv sprog (hvis de findes).

Subtitle: Brug tu for at vælge den foretrukne undertekster type, der skal vises automatisk. Vælg Normal, Hørehæmmede eller Fra * * Tilgængeligheden af DVB / HOH undertekster afhænger af udsendelsen. Hvis undertekster ikke understøttes, kan de aktiveres via tekst-tv hvis tilgængeligt. 7.3.2 TV System Brug denne menu til at matche din modtager til dit TV. Følgende indstillinger er tilgængelige: Video Resolution: Brug denne indstilling til at vælge den videoopløsning af tv-skærmen. Valgmulighederne er: Ved Source (automatisk registrering af video opløsning tilbydes til modtageren), Ved Native TV (automatisk registrering af maksimal opløsning på tv-skærmen), og manuelle markeringer 480i, 576i op til 1080p. Brug en indstilling, der passer specifikationerne for dit tv. Efter et valg er foretaget, vil du blive bedt om at bekræfte. Udvælgelse over 576i gælder kun på HDMI-udgang. Aspect Mode: Brug denne indstilling til at vælge billedformatet på dit TV og den foretrukne konvertering metode. Valgmulighederne er: Auto (automatisk registrering af billedformat), 4: 3 Pan Scan (Viser 16: 9 widescreen udsendelser fullscreen på din 4: 3 TV), 4: 3 letterbox (sorte bjælker øverst og under billedet på et 4: 3 TV) og 16: 9 (bruge denne indstilling i 16: 9 tv-apparater). Connection: Brug denne indstilling til at vælge forbindelsen til dit tv. Vælg HDMI eller TV SCART. Hvis forbindelsestype HDMI er valgt, da det kun CVBS signal til rådighed på TV SCART. Digital Audio Output: Skifter mellem PCM og Bitstream output. Når PCM er valgt, vil alle digital lyd konverteres til stereolyd. Bitstream giver dig mulighed for at lytte eller overføre Dolby Digital / Dolby Digital Plus * lyd til tv'et via HDMI eller til et Home Entertainment-system (for eksempel) gennem coaxial S / PDIF. Note: Dolby Digital Plus* er kun tilgængelig på HDMI-udgang. * Dolby og dobbelt-d-symbolet er registrerede varemærker tilhørende Dolby Laboratories 7.3.3 Indstil tid Her kan du oprette din region og tidszone. Region: Brug tu for at vælge det område, du bor i. GMT Usage: Indstil til By Region for tv-station defineret tid, User Define for at vælge manuel en GMT zone eller til Fra at indtaste tid og dato manuelt. GMT Offset: Gør det muligt at justere din tidszone. Denne indstilling er kun tilgængelig, når GMT er indstillet til User Define.Den GMT Offset serien er "-11: 30 ~ 12: 00", steget med en halv time gradvist. Byerne matcher mængden GMT Offset vises nederst på skærmen. Daylight Saving: Vælg Into tilføje en time sommertid. Date: Dato og Time indstillinger er kun tilgængelige, når GMT er indstillet til Fra. Brug 0 ~ 9 for at indtaste datoen. Tryk på EXIT for at fortsætte. Time: Dato og Time indstillinger er kun tilgængelige, når GMT er indstillet til Fra. Brug 0 ~ 9 for at indtaste tiden. Tryk på EXIT for at fortsætte. Time Display Vælg Til for at få vist tid på skærmen, Off for at fjerne. 19

7.3.4 Timer opsætning Denne menu kan du indstille op til 8 timede hændelser til optagelse eller vågne op modtageren. Brug pq for at vælge Timer Setting fra Systemopsætning menuen, og tryk på OK for at komme ind. Modtageren vil vise en liste med 8 timere, efterfulgt af deres respektive status. Vælg timeren du ønsker at indstille eller ændre med pq og tryk på OK for at fortsætte. Menuen Timer setup vil nu blive vist. Følgende indstillinger er tilgængelige: Timer Mode: Vælg mellem Off timeren er inaktiv, Når, Daglig (timeren vil blive henrettet hver dag, samme tid) eller Ugentlig (timeren vil blive henrettet hver uge, samme dag, samme tid) og Månedlig (timeren vil blive henrettet hver måned, samme dag, samme tid). Timer Service: Vælg mellem Channel (timeren vil vågne op receiveren) eller Record (Timer vil begynde at optage det planlagte begivenhed). Wakeup Channel: Brug tu for at vælge den kanal, timeren vil vågne op med. Wakeup Date: Brug 0 ~ 9 for at indtaste dato for tidsindstillet begivenhed. Wakeup Time: Brug 0 ~ 9 for at indtaste starttidspunktet. Duration: Brug 0 ~ 9 for at indtaste varigheden af timeren. Når alle indstillinger er foretaget, skal du bruge pq for at flytte markeringen til Gem og tryk på OK for at bekræfte. For at afslutte timeren uden at gemme dine indstillinger, flytte markeringen til Annuller. 7.3.5 Forældre lås Denne menu gør det muligt at beskytte menuen installation og / eller kanaler med en PIN-kode. Du kan også indtaste en ny PIN-kode i Børnesikring menuen. Brug pq for at vælge Børnesikring fra Systemopsætning menuen, og tryk på OK for at fortsætte. Du vil blive bedt om at indtaste din PIN-kode. (DEFAULT PIN: 1234) Menu Lock: Låser menuen installation. Du kan indstille Menu Lock til Til eller Fra. Parental Rating: Vælg mellem: Off, 4 år og op til 18 år. Kanaler med et forældrenes vurdering over den valgte alder vil være beskyttet med en PIN-kode (hvis den er tilgængelig i dit lokale udsendelse.) New Password: Indtast din nye PIN-kode (4 cifre) her. Confirm Password: Indtast PIN-koden her for at bekræfte. 7.3.6 OSD Opsætning Denne menu kan du ændre indstillingerne for: OSD Timeout og OSD Transparency. OSD Timeout: Indstiller varigheden af på skærmen bannere og budskaber fjerne. Rækkevidden er 1 ~ 10 sekunder eller Always On. OSD Transparency: For at indstille OSD gennemsigtighed fra Fra ~ 40% med 10% trin. Load Default OSD Setting: Tryk på OK for at slette alle OSD indstillinger og nulstille til standardværdier. 7.3.7 Auto Standby Auto Standby er en ny funktion, der hjælper dig med at reducere strømforbruget. Når den er indstillet til 30 min / 1 time / 2 timer eller 3 timer, vil modtageren skifte til standby, hvis den ikke modtager nogen kommandoer i denne periode. Set Automatisk standby til Off for at deaktivere den automatiske standby-funktion. 20

7.4 Værktøj Tryk på MENU i visningstilstand at indtaste hovedmenuen. Vælg Værktøj undermenu med pq og tryk på OK eller u for at komme ind. Brug pq for at fremhæve undermenuen valg og tryk på OK fortsætte. Tryk på EXIT for at forlade. 7.4.1 Information Denne undermenu viser receiver specifikke oplysninger, såsom hardware-version og softwareversion. Sørg for at have Information skærm på hånden, når du ringer til vores hotline. Den person, der besvarer dit opkald kan bede om oplysningerne i denne skærm. 7.4.2 Nulstil Denne indstilling gør det muligt at nulstille modtageren til fabriksindstillingerne, som klart alle gemte kanaler. Warning! Ved at nulstille din modtager til fabriksindstillingerne, vil alle dine indstillinger og gemte kanaler blive slettet permanent. Brug venligst denne mulighed med omtanke. Brug pq for at vælge Load fabriksindstillinger i Funktioner menuen, og tryk på OK. Du bliver bedt om at indtaste din PIN-kode. Indtast den korrekte PIN-kode ved hjælp af 0 ~ 9 (standard PIN: 1234). Der vises et vindue bekræftelse. Vælg Yes for at vende tilbage til fabriksindstillingerne. Vælg Ingen for at annullere. Tryk på EXIT for at forlade. 7.4.3 S/W opdatering via OTA Denne receiver er udstyret med en Over The Air softwareopgradering funktion. En Over The Air opdateringen muligvis ikke tilgængelig i dit område. Besøg vores hjemmeside www.strong.tv eller kontakt din lokale service hotline for mere information om denne mulighed. 7.4.4 Opdatering via USB Denne funktion gør det muligt at opgradere receiver software via USB-porten. Når ny software er tilgængelig til din modtager, kan den downloades fra vores hjemmeside www.strong.tv. Placer software-fil (udpakkede) i rodmappen på din USB-lagerenhed (HDD, memory stick etc.) og tilslut enheden til USB-porten på modtageren. Vælg Upgrade med USB fra Tools menuen, og tryk på OK for at fortsætte. Opgraderingen Menuen vil nu blive vist. Brug pq for at vælge Upgrade-tilstand og vælge mulighed Allcode. Brug pq for at vælge Upgrade File og vælg den fil, der indeholder den nyeste og korrekte software. Når alle indstillinger er foretaget, flytte markeringen til Start, og tryk på OK for at starte opgraderingsprocessen. Efter et par sekunder, modtageren spørger: "Er du sikker på at brænde flash?". Vælg Yes for at færdiggøre opgraderingen eller Ingen for at afslutte uden opgradering. 21

Note: Hvis der efter en softwareopgradering, skal modtageren opføre sig på en uventet måde, skal du udføre en fabrik reset så godt. Se kapitel 7.4.2. Warning! Efter en opdatering modtageren genstarter automatisk. Under opgraderingsprocessen ALDRIG afbryde receiveren fra lysnettet eller slukke for strømmen! Dette kan ødelægge din modtager og vil ugyldiggøre garantien! 7.5 Media* Den Medier Menuen består af følgende undermenuer: Media Player, HDD Information, DVR Setting og Fjern USB-enhed sikkert. Brug pq for at fremhæve menuen valg og tryk på OK for at komme ind. Tryk på EXIT for at afslutte. 7.5.1 Media Afspiller Denne funktion giver mulighed for afspilning af forskellige slags filer fra den tilsluttede USBlagringsenhed. I Medier skal du vælge Media Player og tryk på OK for at gå ind i denne menu. Når du indtaster medieafspilleren, højdepunktet er på USB-lagerenheden. Tryk på q og OK for at åbne mappen henholdsvis sine mapper / undermapper. Vælg først hvilke filer du kan lide at spille tilbage. Tryk på 1 for at skifte mellem video / Optag / musik eller billede. Tryk på pq for at vælge en fil eller mappe, og tryk derefter på OK for at åbne mappen / undermappe (hvis relevant) eller starte afspilning af filen. Tryk på knappen EXIT for at afslutte. Brug knapperne ligesom beskrevet nedenfor for at vælge funktioner under de forskellige afspilningsfunktioner (ligesom beskrevet i den hjælp banneret nedenfor): Video: INFO: Tryk på knappen INFO for at indstille gentagelse. Mulighederne er gentag mappe mappeikon / gentage en gang 1 eller ingen gentagelse (intet ikon vist). 1: Under afspilning af en film med eksterne undertekster, skal du trykke 1 indtast undertitlen menu. I denne menu kan du vælge størrelse og farver på dine præferencer. 2: Tryk på 2 for at åbne menuen Sorter. Du kan sortere efter navn / tid eller størrelse. 7: Tryk på 7 for at åbne menuen Rediger. Denne menu giver adgang til følgende funktioner ved at indtaste nummeret: Omdøb 4, kopiere 5, slette 6, skabe mappe 7. EXIT: Et skridt tilbage eller forlade mappen og afslutte funktionen. 22 Record:* 2: Tryk på 2 for at indtaste et nyt navn til den valgte optagelse. 3: Fremhæv optagelsen, som du vil låse. Efter tryk 3 vil du blive bedt om at indtaste din PIN-kode. DEFAULT PIN-kode: "1234". Når du har indtastet din PIN-kode, er optagelsen låst. Hvis du ønsker at låse optagelsen igen, skal du trykke på 3 igen.

4: Tryk på 4 for at markere den optagelse, du vil slette. Ved at vælge den samme optagelse og trykke på 4 igen kan du fjerne den slet markør igen. Tryk på EXIT for at slette. EXIT: Et skridt tilbage eller forlade mappen og afslutte funktionen. Music: 4: Tryk på 4 for at åbne et tidligere oprettet spilleliste. Med de farvede knapper kan du foretage ændringer til den liste. 5: Tryk på 5 for at tilføje en fil til afspilningslisten. En favorit ikon vil blive vist ved siden af filen. (En enkelt fil vil blive føjet til afspilningslisten) eller 6 (alle filer i denne mappe / mappe vil blive føjet til afspilningslisten). 6: Tryk på 6 for at tilføje alle filer i denne mappe / mappe til afspilningslisten. Tryk på 6 igen for at slette alle filer fra afspilningslisten. 7: Tryk på 7 for at åbne menuen Rediger. Denne menu giver adgang til følgende funktioner ved at indtaste nummeret: Omdøb 4, kopiere 5, slette 6, skabe mappe 7. 2: Tryk på 2 for at åbne den slags vinduet. Du kan sortere efter navn / tid / Størrelse og Favorit. INFO: Tryk på knappen INFO for at indstille gentagelse. Den mulighed er Gentag mappe / Random Folder / Repeat One. EXIT: Et skridt tilbage eller forlade mappen og afslutte funktionen. Image: 4: Tryk på 4 for at åbne et tidligere oprettet spilleliste. Med de farvede knapper kan du foretage ændringer til den liste. 5: Tryk på 5 for at tilføje en fil til afspilningslisten. En favorit ikon vil blive vist ved siden af filen. (En enkelt fil vil blive føjet til afspilningslisten) eller 6 (alle filer i denne mappe / mappe vil blive føjet til afspilningslisten). 6: Tryk på 6 for at tilføje alle filer i denne mappe / mappe til afspilningslisten. Tryk på 6 igen for at slette alle filer fra afspilningslisten. 7: Tryk på 7 for at åbne menuen Rediger. Denne menu giver adgang til følgende funktioner: Omdøb 4, kopi 5, slette 6, skabe mappe 7. 2: Tryk på 2 for at åbne den slags vinduet. Du kan sortere efter navn / tid / Størrelse og Favorit. INFO: Tryk på INFO for at få adgang til indstillingerne for diasshow. Du kan ændre dias tid og slideshow gentagelse. 3: Tryk på 3 for at vise filerne i en preview af 3x3 billeder. EXIT: Et skridt tilbage eller forlade mappen og afslutte funktionen. * Denne brugsanvisning beskriver den fulde funktionalitet, herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, hvis softwaren til optagelse via USB er endnu ikke blevet installeret. 7.5.2 HDD Information Denne mulighed viser relevante oplysninger om den tilsluttede USB-enhed. I denne menu kan du også formatere din USB-lagerenhed og opsætning af optagelse type. Vælg HDD Information i Medier menuen, og tryk på OK for at komme ind. Nu vil du se alle detaljer som gratis og de anvendte Optagelse Størrelser og den anvendte filsystem. Tryk på GUL -knappen Formatfor at formatere den tilsluttede USB-enhed. 23

Indtast venligst din PIN-kode for at få adgang til denne menu, og tryk på OK for at starte formatering. Warning! Formatering vil slette alle data på den tilsluttede enhed. Venligst tage en sikkerhedskopi af alle data, du ønsker at beholde, før ind i Format HDD menuen. STRONG kan ikke holdes ansvarlig for tab af data fra USBenheder, der anvendes med denne receiver. Note Det er muligt at bruge USB-lagerenheder allerede formateret i NTFS. Tryk på EXIT for at forlade denne menu. 7.5.3 DVR Opsætning* Denne menu gør det muligt at konfigurere indstillinger for Time Shift, optagelse og afspilning. Vælg DVR indstilling i Medier menuen, og tryk på OK for at komme ind. Brug pq for at flytte markeringen og tu for at ændre indstillinger. Timeshift: Vælg mellem Auto, Pause eller Fra. Når Timeshift er indstillet til Auto det starter automatisk, hver gang efter tuning til en kanal. Når Timeshift er indstillet til Pause starter den først efter at trykke på GUL/ 2 -knappen. Vælg Off for at deaktivere Timeshift. Step to: 30 sek til 30 min. Indstil tiden skridt du kan lide at springe frem til ved at trykke på 4 under afspilning af optagede filer. Dette virker kun, når info banneret vises på skærmen. Hvis det ikke er, skal du trykke på INFO. Time Shift to Record: Hvis sat til On den timeshifted del vil blive inkluderet i din optagelse, når du begynder at optage det aktuelle program. PS Record: Vælg mellem On eller Fra. Når Off er valgt, vil optagelser også undertekster og tekst-tv (hvis de findes). Optag til PC-tilstand On tillader optagelser uden disse ekstramateriale og vil har brug for mindre plads på din USB-enhed. Tryk på EXIT for at forlade denne menu. * Denne brugsanvisning beskriver den fulde funktionalitet, herunder optagelse funktion og må ikke anvendes, hvis softwaren til optagelse via USB er endnu ikke blevet installeret. 7.5.4 Fjern USB enhed Vælg Fjern USB-enhed sikkert fra menuen og tryk værktøjer OK. Modtageren vil vise en meddelelse om, at du trygt kan fjerne din lagerenhed fra modtageren. Note Efter at have udført denne funktion, USB-enheden er ikke længere tilgængelig fra din modtager. For at få adgang til din lagringsenhed igen, re-indsætte den eller skifter modtageren til standby og om igen. 8.0 Fejlfinding Der kan være forskellige årsager til unormal drift af modtageren. Check modtageren ifølge fremgangsmåderne vist nedenfor. Hvis modtageren ikke virker korrekt efter kontrol det, skal du 24

kontakte din forhandler eller den lokale service hotline. Forsøg ikke at åbne eller skille modtageren. Det kan forårsage en farlig situation og garanti vil blive annulleret. Problem Possible cause What to do LED-indikator lyser ikke Netledning unplugged Check netstikket Intet signal Kabel ikke koblet til Tjekt kabel. Kontakt forhanlder Intet billed eller lyd kodet kanal Besked Ingen respons fra fjernebetjening Glemt pinkode Glemt kanal låsekode Signaler afbrydes eller blokering er synlig på skærmen HDMI eller SCART er ikke valgt på dit TV eller forstærker eller enheden er indstillet til højere opløsning som TV'et understøtter. TV / forstærker er ikke tændt Kanalen er kodet modtager off Fjernbetjening ikke rettet korrekt Frontpanel blokeret Eksterne batterier opbrugt Kabel signaler er for svag eller har reflekser / interferens. Skift til rette TV / forstærker indgang Vælg lavere opløsning på receiveren Skift TV / forstærker på. Kontroller, om der anvendes S / PDIF-forbindelse. Vælg en anden kanal Tilslut og tænd stik Sigt fjernbetjeningen mod frontpanelet Check for forhindringer Udskift remote batterier Standard PIN er 1234 Kontakt lokal service hotline eller send e-mail til vores support via www.strong.tv Tryk på INFO på fjernbetjeningen 3x at kalde signalsøjler og kontrollere dine kabelforbindelser og kundeemner. Brug (mange) splittere i signalet bly kan forårsage refleksioner / interferens i det digitale signal og fordreje modtagelse. Når du er i tvivl, så tjek med din forhandler. 25