DANSK PORTVIN IMPORT ApS Årsrapport 1. januar 2012-31. december 2012 Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 12/02/2013 Johannes Madsen Dirigent
Side 2 af 9 Indhold Virksomhedsoplysninger Virksomhedsoplysninger... 3 Påtegninger Ledelsespåtegning... 4 Årsregnskab Anvendt regnskabspraksis... 5 Resultatopgørelse... 6 Balance... 7
Side 3 af 9 Virksomhedsoplysninger Virksomheden Bankforbindelse DANSK PORTVIN IMPORT ApS Niels Bohrs Vej 45 7400 Herning Telefonnummer: 23241176 e-mailadresse: hvi@hvi.dk CVR-nr: 30494083 Regnskabsår: 01/01/2012-31/12/2012 Rinkjøbing Landbobank Torvet 1 7400 Herning
Side 4 af 9 Ledelsespåtegning Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 2012 for Dansk Portvin Import ApS. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Den valgte regnskabspraksis anses for hensigtsmæssig. Årsregnskabet giver efter min opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, den finansielle samt reslutatet. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Generalforsamlingen har besluttet, at årsrapporten for det kommende regnskabsår ikke skal revideres. Herning, den 12/02/2013 Direktion Johannes Christian Madsen Direktør
Side 5 af 9 Anvendt regnskabspraksis Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Anvendt regnskabspraksis... Resultatopgørelse... Balance...
Side 6 af 9 Resultatopgørelse 1. jan 2012-31. dec 2012 Note 2012 2011 kr. kr. Nettoomsætning... 541.320 716.232 Eksterne omkostninger... -522.479-708.013 Bruttoresultat... 18.841 8.219 Personaleomkostninger... 0 0 Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver... 0-3.182 Resultat af ordinær primær drift... 18.841 5.037 Indtægter af andre kapitalandele, værdipapirer og tilgodehavender, der er anlægsaktiver... 0 1.326 Øvrige finansielle omkostninger... -32.948-28.208 Ordinært resultat før skat... -14.107-21.845 Ekstraordinært resultat før skat... -14.107 Årets resultat... -14.107 Forslag til resultatdisponering Overført resultat... -14.107 I alt... -14.107
Side 7 af 9 Balance 31. december 2012 Aktiver Note 2012 2011 kr. kr. Goodwill... 0 Immaterielle anlægsaktiver i alt... 0 Grunde og bygninger... 0 Produktionsanlæg og maskiner... 0 Andre anlæg, driftsmateriel og inventar... 0 Materielle anlægsaktiver i alt... 0 Kapitalandele i tilknyttede virksomheder... 0 Kapitalandele i associerede virksomheder... 0 Andre værdipapirer og kapitalandele... 0 Finansielle anlægsaktiver i alt... 0 Anlægsaktiver i alt... 0 Råvarer og hjælpematerialer... 0 Fremstillede varer og handelsvarer... 340.839 215.479 Varebeholdninger i alt... 340.839 215.479 Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser... 283.316 363.277 Igangværende arbejder for fremmed regning... 0 Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder... 0 Tilgodehavender hos associerede virksomheder... 0 Tilgodehavende skat... 0 Andre tilgodehavender... 2.816 Tilgodehavender i alt... 283.316 366.093 Andre værdipapirer og kapitalandele... 0 Værdipapirer og kapitalandele i alt... 0 Likvide beholdninger... 0 Omsætningsaktiver i alt... 624.155 581.572 AKTIVER I ALT... 624.155 581.572
Side 8 af 9 Balance 31. december 2012 Passiver Note 2012 2011 kr. kr. Virksomhedskapital (Aktiekapital/anpartskapital/fondskapital)... 150.954 172.799 Andre reserver... 0 Overført resultat... -14.108-21.845 Egenkapital i alt... 136.846 150.954 Hensættelse til udskudt skat... 0 Hensatte forpligtelser i alt... 0 Gæld til banker... 239.123 272.456 Leverandører af varer og tjenesteydelser... 197.452 66.934 Gældsforpligtelser til tilknyttede virksomheder... -2.790 Anden gæld... 53.524 91.228 Kortfristede gældsforpligtelser i alt... 487.309 430.618 Gældsforpligtelser i alt... 487.309 430.618 PASSIVER I ALT... 624.155 581.572
Side 9 af 9 Denne side er ikke en del af årsrapporten, men indeholder information om indsendelsesmetoden Denne årsrapport er afleveret ved hjælp af Digital Signatur. Årsrapporten, som er modtaget digitalt, indeholder således ikke underskrift fra dirigent eller revisor. I henhold til indsendelsesbekendtgørelsen 5, stk. 4 indestår indsenderen over for styrelsen for, at årsrapporten er underskrevet som minimum af dirigenten for generalforsamling eller det tilsvarende godkendelsesorgan og af revisor, hvis årsrapporten er forsynet med en af revisor underskrevet erklæring. Årsrapporten er modtaget den 12. feb 2013.