BC Spjældmotorer serie NM Oversigt 8 Nm NM2(-F) NM230(-2)(-F) NM2-SR(-F) NM2-SRS Nominel spænding DC 2 V AC 230 V Drejetid 75...150 s 150 s Styring On-Off 1-leder 2-leder Modulerende DC 0...10 V Drejemåde valgbar med/mod uret (R/L) Manuel udløsning med trykknap Mekanisk drejevinkel-begrænsning Automatisk opstart, let funktionskontrol Modulerende stillingssignal Indstilleligt elektrisk arbejdsområde Montering med universalklembøsning Direkte montering på 8x8 mm firkant-aksler ON-OFF NM2, NM2-F 18 NM230(-2), NM230(-2)-F 19 MODLERENDE NM2-SR, NM2-SR-F 20 NM2-SRS 21 Styre- og Kontrolfunktioner ELEKRISK ILBEHØR Hjælpekontakter SN1, SN2 23 MONERING Spjældmotorer 2 Hjælpekontakter 2 17
Spjældmotor NM2, NM2-F BC ON-OFF, 2-SILLINGS eller FLER-SILLINGS, AC/DC 2 V : 8 Nm Styring: 1-leder eller 2-leder For spjæld op til ca. 1,5 m 2 Høj funktionssikkerhed Spjældmotoren har ingen endestopkontakter og er sikret mod overbelastning. Den standser automatisk, når den når sit eget eller spjældets anslag. NM2 NM2-F p000803 Let funktionskontrol Spjældets funktion er let at kontrollere: Spjældmotorens gear kan kobles ud ved hjælp af en knap på siden af motordækslet. Når knappen holdes nede, kan spjældet drejes med hånden. El-diagram 1-lederstyring - + DC 2 V ilslutning via sikkerheds-transformer 2-lederstyring - + DC 2 V Enkel montering Direkte montering med universalklembøsning på aksler op til 20 mm diameter og på 8x8 mm firkant-aksler (NM2-F). Elektrisk tilbehør SN1, SN2 Hjælpekontakter, side 23 Montering, side 2 NM2(-F) Paralleldrift af flere motorer mulig. Bemærk effektforbrug. NM2(-F) w027380 ekniske data NM2(-F) Nominel spænding 50/60 Hz, DC 2 V Arbejdsområde AC/DC 19,2 28,8 V Dimensionering 3,5 VA Effektforbrug 2 W ilslutning kabel 1 m, 3 0,75 mm 2 Drejemåde valgbar v. montering L/R min. 8 Nm (ved nominel spænding) Drejevinkel max. 95, indstillelig (anslag) Drejetid 75 150 s (0 8 Nm) Lydeffekt-niveau max. 35 db (A) mekanisk Isolationsklasse Kapslingsklasse III (sikkerheds-lavspænding) IP 5 (med kabelgennemføring nedad) Dimensioner 36.5 139 58 Omgivelses-temperatur 20 + 50 C Lagertemperatur 0 + 80 C 26.5 105.6 6.9 EMC Vedligeholdelse Vægt CE iflg. 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC ingen 800 g 5.2 81 d0003902 18
BC Spjældmotorer NM230, NM230-F, NM230-2, NM230-2-F ON-OFF, 2-SILLINGS, AC 230 V : 8 Nm Styring: 1-leder eller 2-leder For spjæld op til ca. 1,5 m 2 Høj funktionssikkerhed Spjældmotoren har ingen endestopkontakter og er sikret mod overbelastning. Den standser automatisk, når den når sit eget eller spjældets anslag. NM230(-2) NM230(-2)-F p0005803 Let funktionskontrol Spjældets funktion er let at kontrollere: Spjældmotorens gear kan kobles ud ved hjælp af en knap på siden af motordækslet. Når knappen holdes nede, kan spjældet drejes med hånden. El-diagram 1-lederstyring N L1 AC 230 V 2-lederstyring N L1 AC 230 V For adskillelse fra nettet anvendes en kontakt med min. 3 mm kontaktåbning. Enkel montering Direkte montering med universalklembøsning på aksler op til 20 mm diameter og på 8x8 mm firkant-aksler (NM230-F, NM230-2-F). Elektrisk tilbehør SN1, SN2 Hjælpekontakter, side 23 Montering, side 2 NM230(-F) NM230-2(-F) w027103 ekniske data NM230(-F), NM230-2(-F) Nominel spænding AC 230 V 50/60 Hz Arbejdsområde AC 198 26 V Dimensionering 18 VA Effektforbrug 2 W ilslutning kabel 1 m, 3 0,75 mm 2 Drejemåde valgbar v. montering L/R min. 8 Nm (ved nominel spænding) Drejevinkel max. 95, indstillelig (anslag) Drejetid 75 150 s (0 8 Nm) Lydeffekt-niveau max. 35 db (A) mekanisk Isolationsklasse II Kapslingsklasse IP 5 (med kabelgennemføring nedad) Omgivelses-temperatur 20 + 50 C Lagertemperatur 0 + 80 C Dimensioner 36.5 139 26.5 105.6 6.9 58 EMC Lavspændings-direktiv Vedligeholdelse Vægt CE iflg. 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC CE iflg. 73/23/EEC ingen 800 g 5.2 81 d0003902 19
Spjældmotor NM2-SR, NM2-SR-F BC MODLERENDE, : 8 Nm Styresignal: DC 0 10 V Arbejdsområde: DC 2 10 V Stillings-signal: DC 2 10 V For spjæld op til ca. 1,5 m 2 El-diagram vangsstyring åben eller 0 V = 0% drejevinkel på = 100% drejevinkel Drejemåde Drejeretning (på = 0 V) Drejevinkel Drejetid (0 8 Nm) Lydeffekt-niveau Isolationsklasse Kapslingsklasse EMC Vedligeholdelse Vægt NM2-SR ilslutning via DC 0...10 V DC 2...10 V NM2-SR(-F) Automatik-fabrikater: ABB, AEG, Bälz, Centra, Controlli, C.S.I., Danfoss, DIGI'Control, Elesta, GA, H.C.System, Honeywell, Inel, IWK, Johnson, Kieback & Peter, Landis&Stäfa, Messner, Priva, RAM, R+S, Samson, Satchwell, Sauter, SE-Electronic, Siemens, A, rend. Målespænding for stillingsvisning eller som slavestyring-signal. Paralleldrift af flere motorer mulig. Bemærk effektforbrug ekniske data NM2-SR(-F) Nominel spænding 50/60 Hz Arbejdsområde AC 19,2 28,8 V Dimensionering VA Effektforbrug 1,3 W ved drift, 0,5 W ved stilstand ilslutning kabel 1 m, 0,75 mm 2 Styresignal DC 0 10 V @ 100 kω indgangsmodstand Arbejdsområde DC 2 10 V (for 0 100% ) Målespænding DC 2 10 V @ 0,7 ma (for 0 100% ) Parallelløb ± 5% valgbar med kontakt L/R kontakt L, kontakt R min. 8 Nm (ved nom. spænding) max. 95, indstillelig (anslag) Omgivelses-temperatur 20 + 50 C Lagertemperatur 0 + 80 C NM2-SR-F 150 s, uafhængig af mekanisk begrænset drejevinkel 0 35 0 95 max. 35 db (A) mekanisk III (sikkerheds-lavspænding) IP 5 (med kabelgennemføring nedad) CE iflg. 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC ingen 900 g p0006803 w027580 Høj funktionssikkerhed Spjældmotoren har ingen endstopkontakter og er sikret mod overbelastning. Den standser automatisk, når den når sit eget eller spjældets anslag. Automatisk opstart, let funktionskontrol Ved indkobling af driftspænding eller efter aktivering af gear-udløserknappen gennemfører NM2-SR automatisk en funktionstest: Motoren drejer til begge yderstillinger og tilpasser derved arbejdsområdet DC 2 10 V og drejetiden 150 s til spjældets drejevinkel. Efter denne funktionstest drejer motoren til den stilling, som svarer til styresignalet. Spjældets funktion er let at kontrollere: Spjældmotorens gear kan kobles ud ved hjælp af en knap på siden af motordækslet. Når knappen holdes nede, kan spjældet drejes med hånden. Enkel montering Direkte montering med universalklembøsning på aksler op til 20 mm diameter og på 8x8 mm firkant-aksler (NM2-SR-F). Elektrisk tilbehør SN1, SN2 Hjælpekontakter, side 23 SG 2 Stillingsgiver, side 77/78 ZAD2 Digital stillingsvisere, side 79 Styre- og kontrolfunktioner, side Montering, side 2 Dimensioner 36.5 139 26.5 105.6 6.9 58 5.2 81 d0003902 20
BC Spjældmotor NM2-SRS MODLERENDE, : 8 Nm Styresignal: DC 0 18 V (indstilleligt) Stillings-signal: DC 2 10 V For spjæld op til ca. 1,5 m 2 El-Diagram ilslutning via Automatik-fabrikater: ABB, AEG, Bälz, Centra, Controlli, C.S.I., Danfoss, DIGI'Control, Elesta, GA, H.C.System, DC 0...10 V Honeywell, Inel, IWK, Johnson, Kieback & Peter, (DC 8...18 V) Landis & Stäfa, Messner, Priva, RAM, R+S, Samson, Satchwell, Sauter, SE-Electronic, Siemens, A, rend. DC 2...10 V NM2-SRS Målespænding for stillingsvisning eller som slavestyring-signal. Paralleldrift af flere motorer mulig. Bemærk effektforbrug ekniske data NM2-SRS Nominel spænding 50/60 Hz Arbejdsområde AC 19,2 28,8 V Dimensionering VA Effektforbrug 1,3 W ved drift, 0,5 W ved stilstand ilslutning kabel 1 m, 0,75 mm 2 Styresignal DC 0 18 V @ 100 kω indgangsmodstand Startpunkt o indstilleligt DC 0 8 V Arbejdsområde indstilleligt DC 2 10 V (for 0 100% drejevinkel) Fabriksindstilling o = DC 0 V, = DC 10 V Målespænding DC 2 10 V @ 0,7 ma (for 0 100% drejevinkel) Parallelløb ± 5% vangsstyring åben eller 0 V = 0% drejevinkel på = 100% drejevinkel Drejemåde valgbar med kontakt L/R Drejeretning (på = 0 V) kontakt L, kontakt R min. 8 Nm (ved nom. spænding) Drejevinkel max. 95, indstillelig (anslag) Drejetid (0 8 Nm) 150 s, uafhængig af mekanisk begrænset dreievinkel fra 0 35 0 95 Lydeffekt-niveau max. 35 db (A) mekanisk Isolationsklasse III (sikkerheds-lavspænding) Kapslingsklasse IP 5 (med kabelgennemføring nedad) Omgivelses-temperatur 20 + 50 C Lagertemperatur 0 + 80 C EMC CE iflg. 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC Vedligeholdelse ingen Vægt 900 g p0007803 w027680 Høj funktionssikkerhed Spjældmotoren har ingen endstopkontakter og er sikret mod overbelastning. Den standser automatisk, når den når sit eget eller spjældets anslag. Automatisk opstart, let funktionskontrol Ved indkobling af driftspænding eller efter aktivering af gear-udløserknappen gennemfører NM2-SRS automatisk en funktionstest: Motoren drejer til begge yderstillinger og tilpasser sit elektrisk definerede arbejdsområde og drejetiden 150 s til spjældets drejevinkel. Efter denne funktionstest drejer motoren til den stilling, som svarer til styresignalet. Spjældets funktion er let at kontrollere: Spjældmotorens gear kan kobles ud ved hjælp af en knap på siden af motordækslet. Når knappen holdes nede, kan spjældet drejes med håden. Enkel montering Direkte montering med universalklembøsning på aksler op til 20 mm diameter. Elektrisk tilbehør SN1, SN2 Hjælpekontakter, side 23 SG...2 Stillingsgiver, side 77/78 ZAD2 Digital stillingsvisere, side 79 Styre- og kontrolfunktioner, side Montering, side 10 Dimensioner 36.5 139 26.5 105.6 6.9 58 5.2 81 d0003707 21
Styre- og kontrolfunktioner, NM2-SR(S) BC Fjernstyring 0...100% Minimalbegrænsning ilslutning via sikkerheds- transformer Z SGA2, SGF2 SGE2 Stillingsgiver ilslutning via Z SGA2, SGF2 SGE2 Stillingsgiver DC 0...10 V (fra regulator) 10 V [ V ] min. w0277103 NM2-SR(S) NM2-SR(S) 0 V 0% 100% Drejevinkel Paralleldrift af flere motorer mulig, max. 10 Paralleldrift af flere motorer mulig, max. 10 vangsstyringer ilslutning via ilslutning via b a DC 0...10 V + - ZAD 2 tilpasning af drejemåde a b Drejemådeomskifter L Drejemådeomskifter R NM2-SR(S) Paralleldrift af flere motorer mulig, Bemærk effektforbrug. Regulatordrift NM2-SR(S) Slavestyring ilslutning via DC 0...10 V Parallelløb ± 5% fra motor til motor til næste motor Hovedmotor NM2-SR(S) NM2-SR(S) - + Slavemotor Funktionskontrol ilslutning via Fremgangsmåde slut til ledning 1 og 2 afbryd forbindelse 3: drejemåde «L»: motoren drejer (MOD uret) drejemåde «R»: motoren drejer (MED uret) NM2-SR(S) kortslut klemme 2 og 3: motoren drejer modsat vej
BC Hjælpekontakter SN1, SN2 p0008707 For spjældmotorer serie NM Anvendelse Hjælpekontakter SN1 og SN2 anvendes til afgivelse af yderstillingssignaler eller til udøvelse af kontaktfunktioner i alle vinkelstillinger. Virkemåde En medbringerskive på hjælpekontakten overfører entydigt klembøsningens stilling til hjælpekontakten. Kontaktpunkterne kan ved hjælp af en indstillingsskive indstilles frit i hele skalaområdet 0 10. Kontaktstillingen kan aflæses direkte. Montering Hjælpekontakten stikkes direkte på klembøsningen på spjældmotor type NM Styresporene mellem motorhus og hjælpekontakt sørger for en sikker montering. Hjælpekontakten fastspændes på motoren ved hjælp af den formonterede skrue. Obs. Montering og indstilling: se side 2 El-diagram S1 S2 S3 S1 S2 S3 S S5 S6 SN1 SN2 w0009707 ekniske data SN1 SN2 Antal kontakter 1 EPO 2 EPO Kontakteffekt 6 A (2,5 A) AC 250 V ilslutning Kabel 1 m, 3 0,75 mm 2 Kabel 1 m, 6 0,75 mm 2 Kontaktpunkt Indstilleligt over hele motorens drejeområde. Forindstilling med skala mulig. Isolationsklasse II Kapslingsklasse IP 5 Omgivelses-temperatur 30 + 50 C Lagertemperatur 0 + 80 C Vægt 125 g 175 g m0008707 23
Montering, serie NM BC m0009807 min.38mm 2 3 1 1 2 2 6...7 Nm 3 1mm 1 3 5 Montering, hjælpekontakter SN1, SN2 m0010707 1 2 3 5 2