KVIT FLUESPRAY PY 1/8 1. IDENTIFIKATION AF STOFFET/ BLANDINGEN OG AF SELSKABET/ VIRKSOMHEDEN Produkt information Handelsnavn KVIT FLUESPRAY PY Produkt kode (UVP) 80012314 Middeltype Husholdningsinsekticid Firma Bayer A/S, Bayer CropScience Arne Jacobsens Allé 13 2300 København S Danmark Telefon (+45) 45 23 50 00 Telefax (+45) 45 23 52 60 Ansvarlig afdeling E-mail: MSDS.Nordic@bayer.com Nødtelefon (+45) 45 23 50 00 (døgnet rundt) 2. FAREIDENTIFIKATION Sikkerhedsforanstaltninger for mennesker og for miljøet Yderst brandfarlig. Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Beholder under tryk, opvarmning vil øge trykket med risiko for brist. 3. SAMMENSÆTNING AF/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER Kemisk karakterisering Aerosol (AE) Piperonylbutoxide 3,0 %,Pyrethrins including cinerins 0,4 % Farlige komponenter Navn CAS-Nr. / EF-Nr. Pyrethriner indeholdende 8003-34-7 cineriner 232-319-8 Piperonylbutoxid 51-03-6 200-076-7 Decan 124-18-5 204-686-4 Carbonhydrider, C3-4-rige, 68512-91-4 råoliedestillat (butan) 270-990-9 Symbol(er) R-Sætning(er) Koncentration [%] Xn, N R20/21/22, 0,40 R50/53 N R50/53 3,00 Xn R10, R65, > 15,00 - < 20,00 R66 F+ R12 > 75,00 Se afsnit 16 for fuld ordlyd af R-sætninger/ faresætninger nævnt i dette afsnit.
KVIT FLUESPRAY PY 2/8 4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER Generelt råd Forlad det farlige område. Den tilskadekomne placeres og transporteres i en stabil stilling (liggende på siden). Forurenet tøj tages straks af og fjernes til et sikkert sted. Indånding Søg frisk luft. Hold patienten varm og i ro. Ring omgående til læge eller giftinformationen. Hudkontakt Kommer stoffet på huden, vaskes straks med polyethylenglykol 400 og bagefter med store mængder vand. Varmt vand kan øge den subjektive grad af irritation/paræstesi. Dette er ikke et tegn på systemisk forgiftning. I tilfælde af irritation, kan olie eller lotion indeholdende vitamin E anvendes. Søg læge ved vedvarende symptomer. Øjenkontakt Skyl øjeblikkeligt med rigeligt vand, også under øjenlågene i mindst 15 minutter. Fjern evt. kontaktlinser efter de første fem minutter, og fortsæt derefter med at skylle øjnene. Varmt vand kan øge den subjektive grad af irritation/paræstesi. Dette er ikke et tegn på systemisk forgiftning. Behandling med beroligende øjendråber, ved behov med bedøvende øjendråber. Søg læge hvis irritation opstår og vedvarer. Indtagelse Fremprovoker IKKE opkastning. Skyl munden og lad personen drikke vand i små slurke. Hold patienten varm og i ro. Ring omgående til læge eller giftinformationen. Meddelelse til læge Symptomer Lokal:, Hud og øje paraesthesia kan være alvorlig, Er almindeligvis forbigående og forsvinder indenfor 24 timer., Hud-, øjen- og slimhindeirritation, Hoste, Nysen Symptomer Systemisk:, Gener i brystet, Takykardi, Hypotension, Kvalme, Mavesmerter, Diarré, Opkastning, Svimmelhed, Sløret syn, Hovedpine, Anorexi, Somnolens, Koma, Krampetrækninger, Rystelser, Prostration, Hyperreaktion i luftvejene, Lungeødem, Hjertebanken, Muskulær fasciculaton, Apati Risiko Dette produkt indeholder et pyrethroid. Pyrethroid forgiftning må ikke forveksles med carbamat eller organisk fosfor forgiftning. Behandling Almen behandling: Førstehjælp: symptomatisk behandling. Overvågning af åndedræts- og hjertefunktioner. I tilfælde af indtagelse af betydelig mængde bør maveskylning overvejes inden for de første 2 timer. Dog er indgivelse af aktivt kul og natriumsulfat altid tilrådeligt. Kontraindiceret: adrenalin-derivater. Kontraindikation: atropin. Helbredelse er spontan og uden følgevirkninger. Der er ingen specifik modgift. Hold luftveje frie. Giv om nødvendigt ilt eller kunstigt åndedræt. I tilfælde af kramper, bør benzodiazepin (f.eks diazepam) gives i overensstemmelse med standard forskrifter. Hvis ineffektiv, kan phenobarbital anvendes.
KVIT FLUESPRAY PY 3/8 5. BRANDBEKÆMPELSE Passende slukningsmidler Brug vandspray, alkoholbestandigt skum, pulver eller kuldioxid. Slukningsmidler, der af sikkerhedsgrunde ikke må anvendes Kraftig vandstråle Specifikke farer ved brandbekæmpelse Der udvikles farlige gasser ved brand. Opvarmning kan medføre øget tryk og eksplosionsfare. Særlige personlige værnemidler, der skal bæres af brandmandskabet Indånd ikke dampe i tilfælde af brand og/eller eksplosion. I tilfælde af brand: brug luftforsynet åndedrætsværn. Andre informationer Fjern produktet fra brandområdet, i modsat fald afkøles beholderen med vand. Bortledning af varme for at undgå at trykket stiger. Minimer udslippet af kontamineret slukningsmiddel. Tillad ikke brandslukningsvæske at løbe i kloakafløb og vandløb. 6. FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer Undgå kontakt med spildt produkt eller kontaminerede overflader. Sørg for tilstrækkelig ventilation. Brug personligt beskyttelsesudstyr. Fjern alle antændelseskilder. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Må ikke komme i overfladevand, kloakanlæg og grundvand. Metoder til oprydning Når produktet opbevares i kommerciel emballage, er det usandsynligt, at det spildes. I tilfælde af store mængder spildt produkt gælder følgende råd dog: Forurenede genstande og gulve rengøres grundigt efter miljøforskrifterne. Opbevares i egnede og lukkede affaldsbeholdere. Øvrige råd Informationer til en mere sikker håndtering, se punkt 7. Informationer til personlig beskyttelsesudstyr, se punkt 8. Informationer til bortskaffelse af affald, se punkt 13. 7. HÅNDTERING OG OPBEVARING Håndtering Råd om sikker håndtering Ingen specifikke sikkerheds foranstaltninger kræves ved håndtering af uåbnet pakke/beholder; følg relevante håndterings råd. Må kun bruges i områder med passende udsugning til rådighed. Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Produktet er ekstremt brandfarligt. Holdes væk fra varme og antændelseskilder. Brand eller intens varme kan forårsage voldsomt brud på emballager.
KVIT FLUESPRAY PY 4/8 Tag forholdsregler for at forebygge opbygning af statisk elektricitet. Opbevaring Krav til lager og beholdere PAS PÅ! Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke, når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted imod åben ild eller glødende legemer. Opbevares på et sted kun tilgængeligt for autoriserede personer. Opbevar beholderne tæt lukket på et tørt, køligt og velventileret sted. Anvisninger ved samlagring Må ikke komme i forbindelse med levnedsmidler, drikkevarer og foderstoffer. 8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER Indholdsstoffer med arbejdshygiejniske grænseværdier Komponenter CAS-Nr. Kontrolparametre Opdater Basis Decan 124-18-5 250 mg/m³ / 45 ppm 03 2008 MAK (DA) (GV) Decan 124-18-5 45 ppm 08 2007 DK OS (GV) Piperonylbutoxid 51-03-6 500 ppm OES BCS* (TWA) Pyrethriner indeholdende 8003-34-7 1 mg/m³ 03 2008 MAK (DA) cineriner (GV) Pyrethriner indeholdende 8003-34-7 1 mg/m³ 12 2009 EU ELV cineriner (TWA) Pyrethriner indeholdende cineriner 8003-34-7 5 mg/m³ (TWA) OES BCS* *OES BCS: Intern eksponeringsgrænseværdi Bayer CropScience (Occupational Exposure Standard) Personlige værnemidler - Slutbruger Generelt råd Følg alle instruktionerne på etiketten. Beskyttelse af hænder Beskyttelseshandsker Hygiejniske foranstaltninger Undgå kontakt med hud, øjne og tøj. Opbevar arbejdstøjet separat. Vask hænder før pauser og straks efter håndtering af produktet. Fjern snavset tøj straks og rengør disse grundigt inden efterfølgende brug. Arbejdstøj, der ikke kan rengøres skal bortskaffet (brændes). 9. FYSISK- KEMISKE EGENSKABER Udseende Form Lugt væske karakteristisk
KVIT FLUESPRAY PY 5/8 Sikkerhedsdata Massefylde ca. 0,59 g/cm³ 10. STABILITET OG REAKTIVITET Forhold, der skal undgås Ekstreme temperaturer og direkte sollys. Farlige reaktioner Ingen farlige reaktioner ved reglementeret lagring og håndtering. Stabil under de anbefalede opbevaringsforhold. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Akut oral toksicitet LD50 (rotte) 1.030 mg/kg Akut oral toksicitet Akut toksicitet ved indånding Akut toksicitet ved indånding Akut dermal toksicitet Akut dermal toksicitet Hudirritation Hudirritation Øjenirritation Øjenirritation Sensibilisering LD50 7.500 mg/kg LC50 (rotte) 3,4 mg/l Ekspositionsvarighed: 4 h LC50 (rotte) > 5,9 mg/l LD50 (rotte) > 1.500 mg/kg LD50 (rotte) > 7.950 mg/kg Let lokalirriterende - ikke mærkningspligtig. (kanin) Ingen hudirritation (kanin) Let lokalirriterende - ikke mærkningspligtig. (kanin) Ingen øjenirritation (kanin) Ikke sensibiliserende. (marsvin) Andre informationer Kutan fornemmelser kan forekomme, såsom afbrænding eller svien i ansigtet og mucosae. Disse fornemmelser forårsage ingen læsioner og er af forbigående karakter (max. 24 timer).
KVIT FLUESPRAY PY 6/8 12. MILJØOPLYSNINGER Økotoksiske virkninger Toksicitet overfor fisk Toksicitet overfor fisk Toksicitet til hvirvelløse vanddyr Toksicitet til hvirvelløse vanddyr Toksicitet overfor vandplanter LC50 (Regnbueørred (Oncorhynchus mykiss)) 0,0052 mg/l Ekspositionsvarighed: 96 h LC50 (Cyprinus carpio (Karpe)) 5,3 mg/l Ekspositionsvarighed: 24 h EC50 (Daphnia magna) 0,012 mg/l Ekspositionsvarighed: 48 h EC50 (Daphnia magna) 2,95 mg/l Ekspositionsvarighed: 24 h IC50 (Alger) >= 1,27 mg/l 13. FORHOLD VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE Tom emballage og rester skal afleveres til den kommunale affaldsordning. Tomme beholdere kan bortskaffes med dagrenovationen. Affaldskort nr. 160504 Gasarter i trykbeholdere (herunder haloner) indeholdende farlige stoffer 14. TRANSPORTOPLYSNINGER ADR/RID/ADN UN nummer 1950 Etiketter 2.1 Emballage gruppe Farenr. Miljøfarligt mærke JA Godsbetegnelse AEROSOLS Tunnel Code D Denne klassificering er i princippet ikke gældende for transport af tank container på indre vandveje. Der henvises til producenten for yderligere information. IMDG UN nummer 1950 Etiketter 2.1 Emballage gruppe EMS F-D, S-U Marin forureningsfaktor JA (Marine pollutant) Godsbetegnelse AEROSOLS
KVIT FLUESPRAY PY 7/8 (PETROLEUM DISTILLATES) IATA UN nummer 1950 Etiketter 2.1 Emballage gruppe Miljøfarligt mærke NEJ Godsbetegnelse AEROSOLS, FLAMMABLE 15. OPLYSNINGER OM REGULERING Farebestemmende komponent(er) for etikettering: Pyrethriner indeholdende cineriner Piperonylbutoxid Carbonhydrider, C3-4-rige, råoliedestillat (butan) Mærkning i henhold til Miljøstyrelsens godkendelsestekst Mærkningspligtig. Symbol(er) F+ Yderst brandfarlig N Miljøfarlig R-Sætning(er) R12 Yderst brandfarlig. R50/53 Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. S-sætning(er) S 2 S13 S16 Opbevares utilgængeligt for børn. Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer. Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. Særlig mærkning Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer på over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes. Heller ikke, når den er tømt. Sprøjt ikke på åben ild eller hvidglødende materiale. For at nedsætte risikoen for mennesker og miljø skal brugsanvisningen følges nøje. Andre informationer WHO-klassificering: III (Slightly hazardous) Anvendelsesområde Følg alle instruktionerne på etiketten. Kæmpe ulykke og fare lovgivning Direktiv om kontrol med risikoen for stoerre uheld med farlige stoffer. Bilag I, liste over farlige stoffer, nr. 8, 9a 16. ANDRE OPLYSNINGER Yderligere oplysninger Tekst af R-sætninger nævnt i punkt 3
KVIT FLUESPRAY PY 8/8 R10 Brandfarlig. R12 Yderst brandfarlig. R20/21/22 Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse. R50/53 Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Oplysningerne i dette datablad er medtaget i overensstemmelse med retningslinjerne i forordning (EF) nr. 1907/2006. Dette datablad supplerer brugervejledningen, men erstatter den ikke. Oplysningerne heri er baseret på den viden, der var tilgængelig om produktet på det tidspunkt, den blev udfærdiget. Brugerne skal endvidere være opmærksomme på evt. risici ved brug af produktet til andre formål end de tiltænkte. De krævede oplysninger er i overensstemmelse med gældende EU-lovgivning. Evt. yderligere nationale krav skal desuden overholdes. Note Bayer CropScience: Dette sikkerhedsdatablad er blevet lavet i henhold til det sikkerhedsdatablad som blev leveret af producenten: COPYR S.P.A. Ændringer siden sidste version vil være fremhævet i margen. Denne version erstatter alle tidligere versioner.