DK Produkt Information: PU Brandskum 588 Brandhæmmet polyurethanskum, testet iht EN 1366-4 Produktbeskrivelse & anvendelse: PU Brandskum 588 er en professionel brandhæmmet 1-komponent polyuretanskum. Produktet har høj vedhæftnings- og isoleringsevne. PU Brandskum 588 anvendes til tætning af huller i vægge og murværk, mellem præfabrikerede bygningselementer, udfyldning af hulrum, samt ved montering af vindues- og dørkarme. Hæfter på de fleste byggematerialer. PU-skum tåler ikke sollys (UV-lys). Brandresistent op til 180 min. i henhold til EN 1366-4:2006. Brandtestet af Warrington Fire Research Centre i henhold til BS 476 del 20 (4 timer). Rekvirer Test Information eller original testrapport. Overholder B1 i henhold til DIN 4102. Prøvet og godkendt iht. EN 1366-4:2006 + A1:2010 EI15/EI20/EI30/EI45/EI60/EI90//EI180 PU Brandskum 588 er en professionel brandhæmmet 1-komponent polyuretanskum. Brandtestet iht. EN 1366-4 + A1:2010. Original testrapport kan rekvireres. Fysiske / kemiske data: Uhærdet skum: Type: 1-komponent Polyurethanskum Holdbarhed: Minimum 15 måneder i uåbnet emballage ved kølig opbevaring. Se produktionsdato på dåsen. Opbevares opretstående. Emballage: Varenr. Farve Størrelse TUN-nr. 7625 Rød 750 ml dåse 5732170 Afhærdet skum: Overmalbar: Varmeledningsevne: Brandklasse: Temperatur: Ja 0,04 W/m.k EN 1366-4:2006 + A1:2010 rekvirer Test Information for detaljerede oplysninger Kan modstå temperaturer fra -40 C til +90 C ved normal anvendelse. I tilfælde af brandpåvirkning henvises til temperaturpåvirkningen ved de udførte brandtests (rekvirer Test Information). PU Brandskum 588 - Revideret 17.12.2010 - Sida 1/4 DANA PU Vinterskum 582 - Revideret 21.04.2004 - Side 1/2
Brugsanvisning: Forberedelse: Påføring: Fladerne skal være fri for olie, fedt, snavs og lignende. Sørg altid for at fugte fladerne inden brug af skummet, da det kun hærder ved tilstedeværelse af fugt. Brug handsker og beskyttelsesbriller. Fjern hætten og montér ventilgrebet med det påmonterede plastrør. Dåsen skal altid anvendes med ventilgrebet nedad. Ryst dåsen 10-15 gange før brug. Fugen eller reparationsstedet fyldes kun delvist, da skummet ekspanderer kraftigt umiddelbart efter tømning. Anvendes hele indholdet ikke på en gang, kan plastrøret blive siddende for en kortere periode. Ved næste anvendelse klippes nogle centimeter af røret. Skal dåsen gemmes i længere tid, må plastrøret demonteres og ventilen rengøres med PU Rensevæske 599. Vi kan dog ikke garantere, at flasken kan anvendes senere; hvis der trænger luft ind, hærder skummet i ventilen. Anvendelsestemperatur: Rækkeevne: Hærdning: Efterbehandling: Rengøring: Sikkerhed: Indeholder: Sundhedsfareklasse: Brandfareklasse: Faresætninger: ca. +10 C til +30 C. Ideel temperatur er +20 C. Dåsens indhold giver op til 38 liter frit ekspanderet skum eller 35 45 meter fuge (20 x 30 mm). PU Brandskum 588 er klæbefri efter 10 minutter, og skærbar efter 20-60 minutter, ved 20 C og 60 % relativ luftfugtighed. PU Brandskum 588 skal beskyttes mod sollys. Skummet kan efter hærdning spartles, tapetseres og overmales med alle malinger og lakker. Uhærdede skumrester fjernes ligeledes med rensevæske. Afhærdet skum kan kun fjernes mekanisk eller med PU fjerner 912. Isocyanater (Diphenylmethandiisocyanat, isomere og homologe) Xn, Sundhedsskadelig Fx, Yderst brandfarlig Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. Kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden. Undgå indånding af dampe/aerosoltåger. Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelseshandsker. Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående læge behandling nødvendig; vis etiketten hvis det er muligt. Må kun bruges på steder med god ventilation Opbevares fjernt fra enhver kilde til antændelse rygning forbudt. Opbevares uden for børns rækkevidde. Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted mod åben ild eller glødende legemer. For yderligere oplysninger om sikkerhed henvises til produktets sikkerhedsdatablad. PU Brandskum 588 Revideret 17.12.2010 - Sida 2/4
Fugedybde på 100 mm, test session 2053T10: Brandpåvirkning A B C D E 00-50 00-50 00-30 00-30 00-25 mm mm mm mm mm 100 mm 60 / 40 mm 60 / 40 mm Rockwool, densitet 110 kg/m³ Beton eller letbeton, mindst 220 mm Alle test er udført på lodret bærende konstruktion lodret fuge uden bevægelse. Fugen er både blevet præfabrikeret, og udført ude i felten. Fugebredden kan variere fra 0 til 50 mm. Ref. Fuge bredde max. Fuge dybde min. Beskrivelse A 00-50 mm 100 mm Mineralfiber*/PU-skum B 00-50 mm 100 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum C 00-30 mm 100 mm Mineralfiber*/PU-skum D 00-30 mm 100 mm PU-skum/Mineralfiber*/PU-skum Brandklasse EI90 E120 EI90 E120 EI90 E120 E 00-20 mm 100 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum EI180 F 00-25 mm 00-20 mm 00-15 mm 00-10 mm 100 mm PU-skum EI15 E15 EI30 EI45 * Rockwool, densitet 110 kg/m³ PU Brandskum 588 - Revideret 17.12.2010 - Sida 3/4
Fugedybde på 200 mm, test session 2054T10: Brandpåvirkning A B C D E 00-50 00-50 00-40 00-40 00-20 mm mm mm mm mm 100 mm 70 / 60 / 70 mm 60 / 140 mm 70 / 60 / 70 mm 60 / 140 mm Rockwool, densitet 110 kg/m³ Beton eller letbeton, mindst 220 mm Alle test er udført på lodret bærende konstruktion lodret fuge uden bevægelse. Fugen er både blevet præfabrikeret, og udført ude i felten. Fugebredden kan variere fra 0 til 50 mm. Ref. Fuge bredde max. Fuge dybde min. Beskrivelse Brandklasse A 00-50 mm 200 mm Mineralfiber*/PU-skum EI90 B 00-50 mm 200 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum EI20 C 00-40 mm 200 mm Mineralfiber*/PU-skum EI90 D 00-40 mm 200 mm PU-skum/Mineralfiber*/PU-skum E 00-10 mm 00-15 mm 00-20 mm 00-25 mm 00-30 mm 00-40 mm 00-50 mm 200 mm PU-skum EI60 EI60 EI30 EI20 EI15 EI15 * Rockwool, densitet 110 kg/m³. Vore informationer er baseret på omfattende laboratorieforsøg der har til hensigt at hjælpe brugeren til at finde bedst mulige produkt og arbejdsmetode. Da brugerens arbejdsforhold ligger uden for vor kontrol, kan vi ikke påtage os ansvaret for de resultater, der opnås ved produktets anvendelse. Oplysningerne i dette produktinformationsblad er retningsgivende typiske værdier, og er således ikke produktspecifikationer. Der henvises i øvrigt til vore almindelige salgs- og leveringsbetingelser. DANA LIM A/S - KØBENHAVNSVEJ 220 - DK-4600 KØGE DANMARK TLF. 56 64 00 70 - TELEFAX 56 64 00 90 - TEKNISK SERVICE TLF. 56 64 00 75 PU Brandskum 588 - Revideret 17.12.2010 - Sida 4/4 DANA PU Vinterskum 582 - Revideret 21.04.2004 - Side 2/2
DK Produkt Information: Brandhæmmet polyurethanskum, testet iht EN 1366-4 Produktbeskrivelse & anvendelse: til NBS-pistol, er en professionel brandhæmmet 1-komponent polyuretanskum. Brandresistent op til 180 min. i henhold til EN 1366-4:2006. Brandtestet af Warrington Fire Research Centre i henhold til BS 476 del 20 (4 timer). Rekvirer Test Information eller original testrapport. Overholder B1 i henhold til DIN 4102. Produktet har høj vedhæftnings- og isoleringsevne. Ved hjælp af pistolen opnås en kontrolleret ekspansion, der gør det nemmere at påføre den rette mængde. anvendes til tætning af huller i vægge og murværk, mellem præfabrikerede bygningselementer, udfyldning af hulrum, samt ved montering af vindues- og dørkarme. Hæfter på de fleste byggematerialer. PU-skum tåler ikke sollys (UV-lys). Prøvet og godkendt iht. EN 1366-4:2006 + A1:2010 EI20/EI30/EI45/EI90//EI180 er en professionel brandhæmmet 1-komponent polyuretanskum. Brandtestet iht. EN 1366-4 + A1:2010. Original testrapport kan rekvireres. Fysiske / kemiske data: Uhærdet skum: Type: 1-komponent Polyurethanskum Holdbarhed: Minimum 12 måneder i uåbnet emballage ved kølig opbevaring. Se produktionsdato på dåsen. Opbevares opretstående. Emballage: Varenr. Farve Størrelse TUN-nr. 7626 Rød 750 ml dåse 5732168 Afhærdet skum: Overmalbar: Varmeledningsevne: Brandklasse: Temperatur: Ja 0,04 W/m.k EN 1366-4:2006 + A1:2010 rekvirer Test Information for detaljerede oplysninger Kan modstå temperaturer fra -40 C til +90 C ved normal anvendelse. I tilfælde af brandpåvirkning henvises til temperaturpåvirkningen ved de udførte brandtests (rekvirer Test Information). - Revideret 17.12.2010 - Sida 1/4 DANA PU Vinterskum 582 - Revideret 21.04.2004 - Side 1/2
Brugsanvisning: Forberedelse: Påføring: Fladerne skal være fri for olie, fedt, snavs og lignende. Sørg altid for at fugte fladerne inden brug af skummet, da det kun hærder ved tilstedeværelse af fugt. Brug handsker og beskyttelsesbriller. Ryst NBS-pistolen med den påskruede NBS PU Brandskum 589 10-15 gange. Den ønskede sprøjtestyrke indstilles v.h.a. doseringsskruen bag på pistolen. Fugen eller reparationsstedet fyldes kun delvist, da skummet ekspanderer kraftigt umiddelbart efter tømning. Den monterede dåse kan opbevares dagen igennem. Afmontér dog altid en tom dåse. Ved længere tids afbrydelser bør pistolen rengøres med rensevæske. Tøm dåsens indhold fuldstændigt inden montering af en ny dåse. Anvendelsestemperatur: Rækkeevne: Hærdning: Efterbehandling: Rengøring: Sikkerhed: Indeholder: Sundhedsfareklasse: Brandfareklasse: Faresætninger: ca. +10 C til +30 C. Ideel temperatur er +20 C. Dåsens indhold giver op til 38 liter frit ekspanderet skum eller 35 45 meter fuge (20 x 30 mm). er klæbefri efter 10 minutter, og skærbar efter 20-60 minutter, ved 20 C og 60 % relativ luftfugtighed. skal beskyttes mod sollys. Skummet kan efter hærdning spartles, tapetseres og overmales med alle malinger og lakker. Pistolen skylles igennem med PU Rensevæske 599. Rensevæsken skal have tid til at virke i 1-2 minutter, hvorefter pistolen skylles igennem til væsken er klar. Skumrester fjernes ligeledes med rensevæske. Afhærdet skum kan kun fjernes mekanisk eller med PU Fjerner 912. Isocyanater (Diphenylmethandiisocyanat, isomere og homologe) Xn, Sundhedsskadelig Fx, Yderst brandfarlig Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. Kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden. Undgå indånding af dampe/aerosoltåger. Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelseshandsker. Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående læge behandling nødvendig; vis etiketten hvis det er muligt. Må kun bruges på steder med god ventilation Opbevares fjernt fra enhver kilde til antændelse rygning forbudt. Opbevares uden for børns rækkevidde. Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted mod åben ild eller glødende legemer. For yderligere oplysninger om sikkerhed henvises til produktets sikkerhedsdatablad - Revideret 17.12.2010 - Sida 2/4
Fugedybde på 100 mm, test session 2053T10: Brandpåvirkning A B C D E F 00-50 00-50 00-30 00-20 00-20 00-30 mm mm mm mm mm mm 100 mm 60 / 40 mm 60 / 40 mm Rockwool, densitet 110 kg/m³ Beton eller letbeton, mindst 220 mm Alle test er udført på lodret bærende konstruktion lodret fuge uden bevægelse. Fugen er både blevet præfabrikeret, og udført ude i felten. Fugebredden kan variere fra 0 til 50 mm. Ref. Fuge bredde max. Fuge dybde min. Beskrivelse A 00-50 mm 100 mm Mineralfiber*/PU-skum B 00-50 mm 100 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum C 00-30 mm 100 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum Brandklasse EI90 D 00-20 mm 100 mm Mineralfiber*/PU-skum EI180 E 00-20 mm 100 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum EI180 F 00-30 mm 00-15 mm 00-10 mm 100 mm PU-skum EI20 EI30 EI45 * Rockwool, densitet 110 kg/m³. Revideret 17.12.2010 - Sida 3/4
Fugedybde på 200 mm, test session 2054T10: Brandpåvirkning A B C D E F 00-50 00-50 00-40 00-40 00-20 00-50 mm mm mm mm mm mm 100 mm 70 / 60 / 70 mm 60 / 140 mm 70 / 60 / 70 mm 60 / 140 mm Rockwool, densitet 110 kg/m³ Beton eller letbeton, mindst 220 mm Alle test er udført på lodret bærende konstruktion lodret fuge uden bevægelse. Fugen er både blevet præfabrikeret, og udført ude i felten. Fugebredden kan variere fra 0 til 50 mm. Ref. Fuge bredde max. Fuge dybde min. Beskrivelse Brandklasse A 00-50 mm 200 mm Mineralfiber*/PU-skum B 00-50 mm 200 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum EI20 C 00-40 mm 200 mm Mineralfiber*/PU-skum EI180 E240 D 00-40 mm 200 mm PU-skum/Mineralfiber*/PU-skum E 00-20 mm 200 mm PU-skum /Mineralfiber*/PU-skum EI180 F 00-10 mm 00-15 mm 00-20 mm 00-25 mm 00-30 mm 00-40 mm 00-50 mm 200 mm PU-skum EI60 EI45 EI30 EI20/E30 EI20 EI20 * Rockwool, densitet 110 kg/m³. Vore informationer er baseret på omfattende laboratorieforsøg der har til hensigt at hjælpe brugeren til at finde bedst mulige produkt og arbejdsmetode. Da brugerens arbejdsforhold ligger uden for vor kontrol, kan vi ikke påtage os ansvaret for de resultater, der opnås ved produktets anvendelse. Oplysningerne i dette produktinformationsblad er retningsgivende typiske værdier, og er således ikke produktspecifikationer. Der henvises i øvrigt til vore almindelige salgs- og leveringsbetingelser. DANA LIM A/S - KØBENHAVNSVEJ 220 - DK-4600 KØGE DANMARK TLF. 56 64 00 70 - TELEFAX 56 64 00 90 - TEKNISK SERVICE TLF. 56 64 00 75 Revideret 17.12.2010 - Sida 4/4 DANA PU Vinterskum 582 - Revideret 21.04.2004 - Side 2/2