Almindelig vedligeholdelse Dokumentets bestillingsnr.: 383058-082 Oktober 2005
Indholdsfortegnelse 1 Vedligeholdelse af hardware Batteri......................................... 3 TouchPad og tastatur............................. 4 Skærm........................................ 5 Drev.......................................... 5 Brug af Diskdefragmentering.................... 6 Brug af Diskoprydning......................... 6 2 Jævnlige finjusteringer 3 Transport og forsendelse Almindelig vedligeholdelse ii
1 Vedligeholdelse af hardware Din computer er udviklet til holde og fungere længe. Følg retningslinjerne for almindelig vedligeholdelse, som er beskrevet i denne vejledning, for at forlænge computerens levetid og opretholde dens optimale ydeevne. Transportér og opbevar computeren i en dertil beregnet bæretaske. Ä Hvis du vil reducere riskoen for beskadigelse af skærmen, skal du undlade at anbringe noget oven på computeren, selvom den er anbragt i tasken. Undgå at udsætte computeren for direkte sollys, ekstreme temperaturer eller ultraviolet lys i længere tid. Ä Undlad at udsætte computeren eller drev for store temperatur- og luftfugtighedsudsving. Hold computeren ren. Ophobning af støv kan forøge indvendige komponenters temperatur. Almindelig vedligeholdelse 1
Vedligeholdelse af hardware ÄFORSIGTIG: Følg nedenstående fremgangsmåde for at mindske risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af computeren: Du skal altid koble computeren fra stikkontakten og koble eksterne enheder fra computeren, før du går i gang med at rengøre computeren eller dens komponenter. Undlad at sprøjte væske på eller spilde væske ned i computerens tastatur, skærm eller drev. ÅADVARSEL: For at undgå eventuelt ubehag eller forbrændinger skal du sikre, at ventilationsåbningerne ikke blokeres, og du må ikke arbejde med computeren på skødet i længere tid. Denne computer er udviklet til at køre krævende programmer for fuld kraft. Som et resultat af det forøgede energiforbrug er det normalt, at computeren bliver varm, når den anvendes konstant. Computeren overholder temperaturgrænserne for brugertilgængelige overflader, som defineret af International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950). Ä FORSIGTIG: For at undgå overophedning må ventilationsåbningerne ikke blokeres. Du må kun anvende computeren på en stabil, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, som f.eks. en printer, eller af en blød overflade, som f.eks. puder, tykke tæpper eller beklædning. 2 Almindelig vedligeholdelse
Vedligeholdelse af hardware Batteri Sluk for computeren, hvis den ikke skal anvendes i en uge eller mere. Hvis computeren ikke skal anvendes eller skal være frakoblet ekstern strøm i mere end to uger, skal du tage batteriet ud og opbevare det separat. Hvis et batteri, der opbevares, skal forblive opladet i længere tid, skal det anbringes på et køligt og tørt sted. ÅADVARSEL: For at undgå eventuelle sikkerhedsproblemer må kun det batteri, der fulgte med computeren, et ombytningsbatteri fra HP eller et kompatibelt batteri, der er købt som ekstraudstyr hos HP, anvendes til computeren. Anvend følgende tabel til at beregne, hvor længe det er sikkert at opbevare et batteri. De angivne opbevaringstider er baseret på et batteri med en spænding på 50 procent af fuld spænding. Et fuldt opladet batteri kan sagtens opbevares i længere tid. Hvis et batteri har været oplagret i en måned eller mere, skal du kalibrere det, før du bruger det. Temperaturområde i C Temperaturområde i F Sikker opbevaringstid 46 til 60 115 til 140 Under en måned 26 til 45 79 til 113 Højst tre måneder 0 til 25 32 til 77 Et år ÅADVARSEL: For at mindske risikoen for brand eller forbrændinger skal du undlade at demontere, knuse eller gennemhulle batteriet, kortslutte de eksterne kontakter på batteriet eller bortskaffe batterier ved afbrænding eller i vand. Batteriet må ikke udsættes for temperaturer, der overstiger 60 C. Almindelig vedligeholdelse 3
Vedligeholdelse af hardware TouchPad og tastatur Snavs og fedt på TouchPad'en kan få markøren til at hoppe rundt på skærmen. Hvis du vil undgå det, skal du rengøre TouchPad'en med en fugtig klud og vaske hænderne jævnligt, når du anvender computeren. ÅADVARSEL: Hvis du vil mindske risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af indvendige komponenter, skal du undlade at bruge en støvsuger til at rengøre tastaturet. En støvsuger kan overføre støv og partikler til tastaturets overflade. Rengør tastaturet jævnligt for at undgå, at tasterne sætter sig fast og for at fjerne støv, fnug og partikler, som kan samle sig under tasterne. Du kan bruge en trykluftsbeholder med forlængerrør til at blæse luft ned mellem og rundt om tasterne for at løsne og fjerne partikler. Hvis computertastaturet er forsynet med en Pointing Stick, er det en god idé at rengøre eller udskifte hætten med jævne mellemrum. Der følger udskiftningshætter med udvalgte modeller. 4 Almindelig vedligeholdelse
Vedligeholdelse af hardware Skærm For at fjerne smuds og fnug skal du ofte rengøre skærmen med en blød, fugtig og fnugfri klud. Hvis skærmen kræver yderligere rengøring, kan du anvende fugtede, antistatiske servietter eller en antistatisk skærmrens. ÄFORSIGTIG: For at forhindre permanent beskadigelse af computeren må du aldrig sprøjte vand, rengøringsmidler eller kemikalier på skærmen. Drev Drev er skrøbelige komponenter, der skal håndteres varsomt. Følg retningslinjerne i dette afsnit for at beskytte dine drev. ÄFORSIGTIG: For at reducere risikoen for beskadigelse af computeren og drev eller tab af data skal følgende forholdsregler tages: Inden du håndterer et drev, skal du aflade statisk elektricitet ved at berøre en umalet metaloverflade på drevet. Undlad at berøre tilslutningsstikkene på et udtageligt drev eller på computeren. Håndtér et drev med omhu. Undgå at tabe eller trykke det. Undlad at bruge overdreven kraft, når du sætter et drev i drevpladsen. Undlad at anvende computerens tastatur eller flytte computeren, mens den skriver til et medium. Skriveprocessen er følsom over for vibrationer. Hvis batteriet er den eneste strømkilde, skal du sørge for, at batteriet er tilstrækkeligt opladet, før du begynder at skrive til et medium. Almindelig vedligeholdelse 5
Vedligeholdelse af hardware Brug af Diskdefragmentering Efterhånden som du bruger computeren, fragmenteres dataene på harddisken. Diskdefragmentering samler de fragmenterede filer og mapper på harddisken, så den kan køre mere effektivt. Kørsel af Diskdefragmentering: 1. Vælg Start > Alle programmer > Tilbehør > Systemværktøjer > Diskdefragmentering. 2. Klik på den diskenhed, der skal defragmenteres, og klik derefter på Defragmenter. Yderligere oplysninger finder du i online-hjælpen til Diskdefragmentering. Brug af Diskoprydning Diskoprydning gennemsøger harddisken for filer, der ikke længere er brug for, og som sikkert kan slettes for at frigøre harddiskplads, så computeren kan køre mere effektivt. Kørsel af Diskoprydning:» Vælg Start > Alle programmer > Tilbehør > Systemværktøjer > Diskoprydning, og følg derefter anvisningerne på skærmen. 6 Almindelig vedligeholdelse
2 Jævnlige finjusteringer Hvis du vil holde computerhardwaren og -softwaren fungerende som ny, skal du jævnligt udføre følgende enkle opgaver: Vælg Start > Hjælp og support for at få yderligere oplysninger. Installér og/eller opdatér din antivirussoftware. Beskyt computeren imod aktuelle sikkerhedstrusler ved at installere antivirussoftware. Hold antivirussoftwaren opdateret for at beskytte imod den vedvarende risiko for nye virusser. Installér og opdatér software, der genkender og fjerner spyware. Spyware-værktøjer gør det muligt at finde og forhindre udenforståendes elektroniske indtrængen i computersystemet. Aktivér servicepåmindelser. Subscriber s Choice er en gratis service, som giver mulighed for at modtage øjeblikkelig e-mail-besked vedrørende produktopdateringer, softwaredrivere og kreative ideer, som kan hjælpe dig til at få mere ud af din computer. Opret en backupstrategi. En virus eller en strømafbrydelse kan beskadige eller ødelægge vigtige data. Sikkerhedskopiér dine filer til et cd-rw-, dvd+rw- eller USB-drev for at beskytte filsikkerheden. Opret et gendannelsespunkt. I tilfælde af problemer med computeren gør disse benchmarks det muligt at gå tilbage i tiden til et punkt, før der opstod problemer på computeren. Opret en plan for pc-finjustering. Opret ugentlige eller månedlige påmindelser om sikkerhedskopiering af filer, opdatering af antivirussoftware og udførelse af hardwareog softwarevedligeholdelse. Almindelig vedligeholdelse 7
3 Transport og forsendelse Computeren er bygget, så du kan tage den med dig til både arbejde og fornøjelse. Det bedste resultat opnår du ved at følge de transport- og forsendelsestip, der beskrives her. Følg nedenstående fremgangsmåde for at forberede computeren til forsendelse eller transport: 1. Sikkerhedskopiér dine data. 2. Fjern alle optiske diske og eksterne mediekort, som f.eks. pc-kort, Secure Digital-hukommelseskort (SD), ExpressCards osv. Ä Hvis du vil mindske risikoen for beskadigelse af computeren og drev eller tab af data, skal du fjerne mediet fra drevet, inden du fjerner drevet fra drevpladsen, og inden du sender, opbevarer eller transporterer et drev. 3. Sluk for enheden, og kobl alt eksternt udstyr fra. 4. Luk computeren ned. Medbring en sikkerhedskopi af alle data. Opbevar sikkerhedskopien et andet sted end computeren. Almindelig vedligeholdelse 9
Transport og forsendelse Når du rejser med fly, skal du medtage computeren som håndbagage og undlade at checke den ind sammen med resten af din bagage. Ä Undgå at udsætte et drev for magnetiske felter. Sikkerhedsudstyr med magnetiske felter omfatter de metaldetektorer, du går igennem i lufthavne, og sikkerhedsstave. Lufthavnssikkerhedsudstyr, som anvendes til kontrol af håndbagage, når bagagen er anbragt på et transportbånd, anvender røntgenstråler i stedet for magnetisme og beskadiger derfor ikke et drev. Hvis du har tænkt dig at anvende computeren under en flyrejse, skal du først bede om flyselskabets tilladelse. Flyselskabet skal give tilladelse til brug af computere om bord på flyet. Hvis computeren ikke skal anvendes eller skal være frakoblet ekstern strøm i mere end to uger, skal du tage batteriet ud og opbevare det separat. Hvis du sender computeren eller et drev med posten, skal du pakke den/det i boblepakning eller anden egnet, beskyttende emballage, og pakken skal mærkes "FORSIGTIG!". Hvis computeren har en trådløs enhed eller en mobiltelefonenhed installeret, som f.eks. en 802.11 b/g-enhed, en GSM-enhed (Global System for Mobile Communications) eller GPRS-enhed (General Packet Radio Service), kan brug af sådanne enheder være begrænset i visse miljøer. Sådanne begrænsninger kan gælde om bord på fly, på hospitaler, nær sprængstoffer, på farlige steder osv. Hvis du er i tvivl om, hvilken politik, der gælder for brug af en bestemt enhed, skal du bede om tilladelse til at anvende den, før du tænder for den. 10 Almindelig vedligeholdelse
Transport og forsendelse Hvis du rejser internationalt: Kontrollér de computerrelaterede toldregler for hvert land, du rejser til. Rådfør dig med Kundeservice vedrørende krav til netledning og adapter for alle de steder, hvor du har tænkt dig at anvende computeren. Spænding, frekvens og stikstørrelser varierer fra land til land. Å Hvis du vil mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller beskadigelse af udstyret, må du ikke forsøge at tilføre computeren strøm med en spændingsomformer af den type, der sælges til husholdningsudstyr. Oplysninger vedrørende kontakt til Kundeservice finder du under Start > Hjælp og support. Almindelig vedligeholdelse 11
Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logoet er et varemærke tilhørende dets indehaver. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde af tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl eller manglende oplysninger i denne vejledning. Almindelig vedligeholdelse Anden udgave, oktober 2005 Første udgave, april 2005 Dokumentets bestillingsnummer: 383058-082