ERMAX D2013. Mirrors

D03 Mirrors pejle TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

INDEX Sidespejle UNIVERSAL Rear view mirrors UNIVERSAL 6 Motorspejle UNIVERSAL Motorized mirrors UNIVERSAL Vidvinkel, og nærzonespejle UNIVERSAL Wide angle, and roof mirrors UNIVERSAL 5 Blindvinkel, og frontspejle UNIVERSAL Blind angle, and front mirrors UNIVERSAL Elektriske fittings UNIVERSAL Electrical fittings UNIVERSAL 7 Spejlbeslag og spejlarme UNIVERSAL Mirror brackets and mirror arms UNIVERSAL 8

INDEX Spejlglas og varmelegemer UNIVERSAL Mirror glass and heating elements UNIVERSAL 3 Busspejle Mirrors for busses 35 Spejle for landbrugs, og entrepenørmaskiner Mirrors for agricultural, and contracting machinery 60 DAF 7 Ford 8 Iveco 83

INDEX MAN 87 Mercedes Benz 99 Renault 8 Scania Volvo 7 VW 39 4

ØVRIGE ERMAX KATALOGER C amera C03 Kamerasystemer Lighting Belysning I03 systems OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes Ermax A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk C03 I03 Belysningsprogram Kamerasystemer Indeholder bl.a.: forlygter, baglygter, arbejdslygter, rotorlygter, reflekser, glødelamper, diodelygter, sidemarkeringslygter, positionslygter m.m. Indeholder bl.a.: komplette kamerasystemer, monitorer, navigation, overvågningssystem, kameraer, kabler og connectors T oolboxes VærkTøjskasser E0 vehicle equipment & tilbehør elektrisk udrustning BLOWERS AND AXIAL FANS BLÆSERE OG VENTILATORER N0 V0 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes Ermax A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk N03 E03 V0 Blæsere og ventilatorer Elektrisk udrustning og tilbehør Bawer værktøjskasser Indeholder bl.a: Omformere, stik, kabel, sikringer, kontakter, samledåser, kabelsko, relæer, viskerblade og adaptere Besøg også vores webshop og online katalog www.ttonline.dk TT Online er et stort og fyldigt online katalog med produkter fra hhv. TransportTeknik og Ermax. Du kan på en nem og sikker måde bestille, det du står og mangler døgnet rundt alle ugens dage. Samtidig kan TT Online bruges som et online katalog. Et katalog som altid er opdateret med de nyeste og mest gængse produkter til branchen, og hvor du hurtigt kan få et overblik over priser samt lager og leveringsstatus. TT Online vil løbende blive udviklet og tilpasset kundernes samt markedets behov. Login til TT Online For at benytte TT Online skal du oprettes som bruger med et unikt login. Kontakt os for et login eller tilmeld dig via www.ttonline.dk

UNIVERSAL SIDESPEJLE / REAR VIEW MIRRORS Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt plant spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig messingstuds for direkte montering eller for påsætning af spejlbeslag. Spejlbeslag for 0 mm. Ø spejlarme skal bestilles særskilt. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable flat mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable brass stud for direct mounting or for mounting of mirror bracket. Bracket for 0 mm. Ø mirror arms must be ordered separately. Sidespejl, plant / Rear view mirror, flat 08x5 mm 098 300 08 Spejlglas, plant / Mirror glass, flat 96xx mm 098 390 08 Teleskopspejlarm / Telescopic mirror arm 380530 mm 098 380 400 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstilleligt beslag for 40 mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bracket for 40 mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 93x43 mm R400 098 300 0 Spejlglas, plant / Mirror glass, flat 86x36x3 mm 098 390 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 86x36x mm R400 098 390 3 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 60 mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 60 mm. Ø mirror arms and thumb screw. II e4 0*706 Fig. 4 Sidespejl, plant / Rear view mirror, flat 60x60 mm 098 300 64 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 60x60 mm R400 098 300 65 Spejlbeslag / Bracket 60 mm Ø 098 396 37 3 Spejlbeslag / Bracket mm Ø 098 396 03 4 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Spejlglas, plant / Mirror glass, flat 50x50x mm 098 390 54 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 50x50x mm R400 098 390 56 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 6 mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 6 mm. Ø mirror arms and thumb screw. Sidespejl, plant / Rear view mirror, flat 305x0 mm 098 300 306 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 305x0 mm R800 098 300 305 d Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 305x0 mm R800 098 34 305 Spejlbeslag / Bracket 60 mm Ø 098 396 37 Fig. d 3 Spejlbeslag / Bracket mm Ø 098 396 03 4 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Spejlglas, plant / Mirror glass, flat 98x08 mm 098 390 304 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 98x08 mm R800 098 390 305 Fig. 4 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6 mm 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70 mm 098 397 305 Spejlrand / Rubber frame 098 393 305 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL SIDESPEJLE / REAR VIEW MIRRORS III e 0*703 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0 mm eller mm Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0 mm Ø or mm Ø mirror arms. Sidespejl, m/0mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket 0x40 mm R400 098 300 00 Sidespejl, m/mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/mm. Ø bracket 0x40 mm R400 59 49 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for kuglebolt. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. III e3 0*43646 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 46x55 mm R800 098 300 40 Kuglebolt / Ballpin support 60 mm 59 440 0 Kuglebolt / Ballpin support 80 mm 59 440 0 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Leveres med indstillelig beslag for 0 mm og mm Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Supplied with adjustable bracket for 0 mm Ø and mm Ø mirror arms. II e 400 Sidespejl, m/0mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket 58x50 mm R400 098 300 6 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med beslag for 03 mm Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with bracket for 03 mm Ø mirror arms. Sidespejl, m/03mm. Ø beslag / Rear view mirror w/03mm. Ø bracket 60x49x mm 59 54 9 II e 0*4035 II E 04035 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0 mm eller 4 mm Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0 mm Ø or 4 mm Ø mirror arms. Heated version with built in oval pole socket for connection. Fig. a Sidespejl, m/0mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket 47x57 mm R800 098 300 35 a Sidespejl, m/0mm. Ø beslag, V varme / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket, V 47x57 mm R800 098 3 35 heating Sidespejl, m/4mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/4mm. Ø bracket 47x57 mm R800 59 493 7 3a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 Sidespejl udført i grålakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i gråt kunststof. Monteret med beslag 068 mm Ø spejlarme. Rear view mirror. Grey coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and grey plastic frame. Fitted with bracket for 06 8mm Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 60x79 mm R400 098 300 60 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 50x70x3 mm R400 098 390 65 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 7

UNIVERSAL SIDESPEJLE / REAR VIEW MIRRORS II e 0 * 4050 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med indstillelig beslag for 40 mm Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with adjustable bracket for 40 mm Ø mirror arms. Fig. a II e 0*408 II E 0408 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 38x86 mm R800 59 50 7 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 38x86 mm R800 59 50 37 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 38x86 mm R800 098 34 30 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 30x78x3 mm R800 098 390 30 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 84x65 mm 098 39 96 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70 mm 098 397 305 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4 mm Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4 mm Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. a II e 0*400 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 376x87 mm R800 593 640 7 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 376x87 mm R800 593 640 47 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3 mm R800 098 390 37 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x45 mm 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Sidespejl udført i sort kunststof. Med udskifteligt spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4 mm Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. With exchangeable mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4 mm Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. a Sidespejl, plant. For indvendig montering / Rear view mirror, flat. For interior mounting. 375x83 mm 59 500 67 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 375x83 mm R800 59 500 7 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 375x83 mm R800 59 500 47 Spejlglas m/tesa, plant / Mirror glass w/tape, flat 366x76x3 mm 59 500 600 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3 mm R800 098 390 37 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 366x76x3 mm R800 59 500 4 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x45 mm 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 8 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL SIDESPEJLE / REAR VIEW MIRRORS II E7 46R004600 Fig. a II e4 03*58 II E4 058 Fig. a II E7 46R04600 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med indstillelig beslag for 40 mm Ø spejlarme. Varmespejl leveres med tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with adjustable bracket for 40 mm Ø mirror arms. Heated version supplied with connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 37x80 mm R800 098 300 37 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 37x80 mm R800 098 34 37 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 37x80 mm R800 098 300 380 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3 mm R800 098 390 37 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x45 mm 098 397 37 3a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Leveres med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbyggede stikdåser og leveres med tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Supplied with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Heated version with built in sockets and supplied with connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 96x75 mm R800 098 300 96 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 96x75 mm R800 098 34 96 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 93x7x3 mm R800 098 390 96 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 84x65 mm 098 39 96 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8 mm Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Leveres med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbyggede stikdåser og leveres med tilslutningskabel. Fig. a II E7 46R0046003 Fig. a Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Supplied with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Heated version with built in sockets and supplied with connection cable. a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 370x8 mm R800 098 34 370 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 354x68x3 mm R800 098 390 370 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 345x60 mm 098 397 370 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8 mm Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Leveres med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbyggede stikdåser og leveres med tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Supplied with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Heated version with built in sockets and supplied with connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 4x90 mm R800 098 300 4 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 4x90 mm R800 098 34 4 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 408x87x3 mm R800 098 390 4 Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive 405x8 mm 098 397 4 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8 mm Ø 098 396 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 9

UNIVERSAL SIDESPEJLE / REAR VIEW MIRRORS 0 II e 0 * 4068 Fig. a II e 0*4067 II E 04067 Fig. a II e 0*4069 II E 04069 Fig. a Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 305x83 mm R800 59 540 0 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 305x83 mm R800 59 540 30 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 305x83 mm R800 59 540 40 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 93x7x3 mm R800 098 390 96 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 93x7x3 mm R800 59 540 4 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6 mm 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70 mm 098 397 305 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8 mm Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 370x8 mm R800 59 530 0 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 370x8 mm R800 59 530 30 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 370x8 mm R800 59 530 40 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 356x70x3 mm R800 098 390 370 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 356x70x3 mm R800 59 530 4 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6 mm 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70 mm 098 397 305 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 345x60 mm 098 397 370 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8 mm Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 43x03 mm R800 59 580 40 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 408x86x3 mm R800 098 390 4 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 408x86x3 mm R800 59 580 4 Spejlglas m/4v varmelegeme, asfærisk / Mirror glass w/4v heating element, aspherical 408x86x3 mm R800 59 587 48 Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive 405x8 mm 098 397 4 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00 cm 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8 mm Ø 098 396 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL SIDESPEJLE / REAR VIEW MIRRORS II e 0*0469 II E 00469 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Leveres med beslag for 40mm. Ø spejlarme. Varmespejl med rundt indbygget polet stikdåse for tilslutning. Tilslutningskabel skal bestilles særskilt. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Supplied with bracket for 40mm. Ø mirror arms. Heated version with built in round poled socket for connection. Connection cable must be ordered separately. Fig. b II e 0*4098 II E 04098 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 34x8mm. R800 593 850 7 Sidespejl, konveks med 030mm. Ø beslag / Rear view mirror, convex with 030mm. Ø bracket 34x8mm. R800 593 850 7 b Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 34x8mm. R800 593 850 47 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 300x4mm. R800 098 390 30 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 3b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. b IV V E 05 IV V e 0*5 II III E 05 b Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 377x89mm. R800 098 34 380 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x45mm. 098 397 37 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 dk gb Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas. Monteret med beslag for 0mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass. Fitted with bracket for 0mm. Ø mirror arms. II III e 0*5 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 8 x 74mm. R800 098 300 335 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 65 x 55mm. R800 098 390 335 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL MOTERSPEJLE / MOTORIZED MIRRORS II e4 0*706 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Justering 0 horisontalt & vertikalt. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i gul eller sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. 50cm. 6polet kabel for tilslutning. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and soft yellow or black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4 mm. Ø mirror arms. 50cm. 6pole cable for connection. Fig. d Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 0 Fig. c d Motorspejl, V / Motorized mirror, V 305x0mm. R800 098 3 90 d Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V 305x0mm. R800 098 34 90 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 98x08mm. R800 098 390 305 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Spejlrand, sort / Black rubber frame 098 393 305 3 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 4 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades V 098 395 8 4 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 5 Chassisfatning, 6polet / Chassis socket, 6pole IP66 098 395 976 6 Kabelstik, 6polet / Cable plug, 6pole IP66 098 395 966 7 Chassisfatning, 6polet / Chassis socket, 6pole IP66 098 395 946 8c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 9c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 0c 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL MOTERSPEJLE / MOTORIZED MIRRORS II e 0*0469 II E 00469 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. To stk. indbyggede polede stikdåser for tilslutning af vidvinkelspejl med varme. Fig. c Electrical adjustable rear view mirror with heating. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Two built in pole sockets for connection of heated wide angle mirror. Fig. a Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 ca Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V 34x8mm. R800 593 850 97 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 300x4mm. R800 098 390 30 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 3 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 4c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 5c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 7a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Fig. 7 Fig. 8 8a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 II e 0*4098 II E 04098 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. c Motorspejl, V / Motorized mirror, V 377x89mm. R800 593 400 37 Fig. c c Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V 377x89mm. R800 098 34 373 Motorspejl, 4V med ekstra polet stikdåse / ca 377x89mm. R800 593 403 48 Motorized mirror, 4V with extra pole socket Fig. a Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, convex with 4V heating element 364x75x3mm. R800 098 390 37 364x75x3mm. R800 593 640 4 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x45mm. 098 397 37 Fig. 4 3 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 4 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades V 098 395 8 Fig. 5 Fig. 6 4 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 Fig. 7 5c 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 000mm. 098 395 96 098 395 955 Fig. 8 7c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 Fig. 9 8a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 9a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 3

UNIVERSAL MOTERSPEJLE / MOTORIZED MIRRORS II e 0*4054 II e 0*4053 II E 04053 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 830mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 830mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Fig. c c Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V 380x90mm. R800 593 00 47 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, convex with 4V heating element 366x76x3mm. R800 59 500 4 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x45mm. 098 397 37 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 3 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 Fig. 4 Fig. 5 4c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 Fig. 6 5c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 4 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL VIDVINKELSPEJLE / WIDE ANGLE MIRRORS Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 450mm. IV e 0*00 V e 0*004 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas R400mm., og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Forberedt for montering af spejlkappe. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass R400mm., and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Prepared for fitting of mirror cover. Fig. d Fig. 4 Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 300mm. Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R400 098 350 70 d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R400 098 390 60 Nærzone holder / Roof mirror holder 098 396 9 3 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 4 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas R300mm., og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Kan erstatte de eksisterende spejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass R300mm., and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Can replace exhisting mirrors. According to EU directive 003/97 (not homologated). Fig. d Fig. 4 Fig. 5 Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R300 930 350 000 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, V heating 60x55mm. R300 930 350 0 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, 4V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, 4V heating 60x55mm. R300 930 350 04 Nærzone holder / Roof mirror holder 098 396 9 3 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 4 Spejlbeslag / Bracket mm. Ø 098 396 03 5 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 5

UNIVERSAL VIDVINKELSPEJLE / WIDE ANGLE MIRRORS Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 300mm. Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas R300mm., og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt beslag for 4mm. Ø spejlarme. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass R300mm., and soft black rubber frame. Fitted with solid bracket for 4mm. Ø mirror arms. According to EU directive 003/97 (not homologated). Vidvinkel & nærzonespejl m/beslag 4mm. Ø / Wide angle & roof mirror w/bracket 4mm. Ø 60x55mm. R300 930 350 00 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 450mm. IV e 0*00 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 4V varme og indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and built in pole oval socket for connection. Fig. a a Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating 05x58mm. R400 59 600 47 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 90x43x3mm. R400 59 600 04 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*008 IV E 0008 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in pole round socket for connection. Fig. b Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 5x65mm. R400 098 350 5 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 5x65mm. R400 098 364 00 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 00x50x3mm. R400 098 390 00 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL VIDVINKELSPEJLE / WIDE ANGLE MIRRORS Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e6 0*6565 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 4V varme og 85 cm. tilslutningskabel. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and 85 cm. cable for connection. d Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating 30x30mm. R400 098 364 30 Fig. d Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e3 0*358 V e3 0*359 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Varmelegeme 4V/0W, selvklæbende / Heating element 4V/0W, adhesive 5x5x3mm. R400 098 390 30 75x37mm. 098 397 30 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 4V varme og indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and built in pole oval socket for connection. Fig. a Fig. d Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*370 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*5 V e 0*5 Fig. d d Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 355x90mm. R400 098 364 30 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 36x78mm. R400 59 630 04 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 68mm. Ø spejlarme. Varmespejl med 0cm. kabel for tilslutning. Anvendes bl.a på DobliR blindvinkelspejle. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 68mm. Ø mirror arms. Heated version with 0cm. cable for connection. Also used for DobliR blind angle mirrors. Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 5x68mm. R400 595 56 300 Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating 5x68mm. R400 595 56 34 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 36x5x3mm. R400 595 56 30 Spejlglas, stærkt konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, extremely convex with 4V heating element 36x5x3mm. R400 595 56 35 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 0mm. Ø spejlarme. Varmespejl med 50cm. kabel for tilslutning. Anvendes bl.a på DobliR blindvinkelspejle. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 0mm. Ø mirror arms. Heated version with 50cm. cable for connection. Also used for DobliR blind angle mirrors. Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 8x74mm. R400 595 56 00 Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating 8x74mm. R400 595 56 4 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 65x55x3mm. R400 595 56 0 Spejlglas, stærkt konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, extremely convex with 4V heating element 65x55x3mm. R400 595 56 5 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 7

UNIVERSAL VIDVINKELSPEJLE / WIDE ANGLE MIRRORS Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*044 IV E 0044 Fig. b Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b Fig. 4 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*004 Fig. d b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R400 593 860 4 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R400 593 8 40 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 3b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 4b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Med kabel for tilslutning. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. With cable for connection. Fig. b Fig. 4 d Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x05. R300 930 4 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 04x95mm. R300 930 4 04 Spejlkappe / Mirror cover 04x95x55mm. 930 4 09 b polet stik med adapterkabel / pole plug with adaptercable 0cm. 593 860 00 3b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 4b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 8 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL NÆRZONESPEJLE / ROOF MIRRORS Nærzonespejl / Roof mirror Radius 450mm. V e 0*007 V E 0007 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0mm. Ø spejlarm. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø mirror arm. Supplied with mirror arm and mounting base. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 47x57mm. R400 59 65 0 Spejlhoved / Mirror head 47x57mm. R400 59 650 Spejlarm / Mirror arm 0mm. Ø, M8 59 650 00 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 450mm. V e 0*0 V E 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for spejlarm med kuglebolt. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Supplied with ballpin support and mounting base. Nærzonespejl / Roof mirror Radius 450mm. V e 0*03 V E 003 Nærzonespejl / Roof mirror 50x58mm. R400 59 44 7 Spejlhoved / Mirror head 50x58mm. R400 59 44 50 Kuglebolt / Ballpin support 60mm. 59 440 0 Kuglebolt / Ballpin support 80mm. 59 440 0 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas. Monteret med roterbar arm og vipbar monteringsfod i sortlakeret metal. Roof mirror. Black plastic. Replaceable extremely convex mirror glass. Fitted with rotatable arm and black coated metal mountingbase. Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*0039 V E 00973 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 400mm. Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / Roof mirror, 00mm. hole distance 84x74mm. R400 593 60 8 Nærzonespejl, 50mm. hulafstand / Roof mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R400 593 60 8 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 7x74mm. R400 593 600 04 Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / Roof mirror, 00mm. hole distance 84x74mm. R300 930 00 00 Nærzonespejl med 4V varme, 00mm. hulafstand / Roof mirror with 4V heating, 00mm. hole distance 84x74mm. R300 930 04 00 Nærzonespejl, 50mm. hulafstand / Roof mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R300 930 0 00 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 7x74mm. R300 930 00 0 Spejlglas med 4V varme, stærkt konveks / Mirror glass with 4V heating, extremely convex 7x74mm. R300 930 04 04 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Konveks spejlglas. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Monteringshulafstand: 4mm. Roof mirror. Black plastic. Convex mirror glass. Supplied with ballpin support and mounting base. Mount hole distance: 4mm. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 63x50x59mm. R400 59 53 7 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 9

UNIVERSAL NÆRZONESPEJLE / ROOF MIRRORS Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Fig. 4 Fig. 4 Fig. 5 Fig. d Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*003 Fig. b Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*005 Nærzonespejl, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror, complete with adapter 50/00mm. 30x85mm. R300 930 00 00 d Nærzonespejl med 4V varme, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror with 4V heating, complete with adapter 50/00mm. 30x85mm. R300 930 04 04 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x85mm. R300 930 00 000 3 Nærzonespejl m/støttekant, komplet / Roof mirror w/support, complete 30x85mm. R300 930 00 00 4 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x85mm. R300 930 400 000 4d Nærzonespejl med 4V varme / Roof mirror with 4V heating 30x85mm. R300 930 404 000 5 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Nærzonespejl udført i mørkegråt kunststof med indstillelig, lakeret holder af metal med støttekant. 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Dark grey plastic mirror housing. With adjustable metal holder with support. 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x70mm. R300 930 00 000 b Nærzonespejl med 4V varme, komplet / Roof mirror with 4V heating, complete 30x70mm. R300 930 04 000 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex 30x70mm. R300 930 00 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 04 004 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Nærzonespejl udført i mørkegråt kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Dark grey plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*003 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x70mm. R300 930 00 300 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex 30x70mm. R300 930 00 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 04 304 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. 0 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x70mm. R300 930 300 000 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex 30x70mm. R300 930 300 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 04 304 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL SUPPL. VIDVINKELSPEJLE / WIDE ANGLE Hercules vidvinkelspejl / Hercules wide angle mirror Hercules vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Manuelt indstillelig stærkt konveks spejlglas. Leveres med klembeslag for udvendig montering på eksisterende sidespejl. Specialværktøj medfølger for montering. Velegnet som supplerende spejl på skolevogne, varevogne og små lastvogne, hvor udsynet ønskes forbedret. Kan ikke alene anvendes til at opfylde de nye spejlkrav i henhold til EU direktiv 003/97. Hercules wide angle mirror. Black plastic. Manual adjustable extremely convex mirror glass. Supplied with clamping device for outside mounting on exhisting rear view mirror. Special tool for mounting included. Ideal as supplementary mirror on learner vehicles, vans and small trucks to widen the field of vision. Cannot alone fullfill new EU directive 003/97. Hercules II vidvinkelspejl / Hercules II wide angle mirror mirror Hercules klemspejl / Hercules supplementary mirror 45x60mm. R05 098 300 95 Hercules klemspejl med lakerbar bagbeklædning / Hercules supplementary mirror with paintable cover 6x70mm. R05 098 300 90 Hercules II vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Manuelt indstillelig stærkt konveks spejlglas. Leveres med klembeslag for udvendig montering på eksisterende sidespejl. Specialværktøj medfølger for montering. Velegnet som supplerende spejl på skolevogne, varevogne og små lastvogne, hvor udsynet ønskes forbedret. Kan ikke alene anvendes til at opfylde de nye spejlkrav i henhold til EU direktiv 003/97. Hercules II wide angle mirror. Black plastic. Manual adjustable extremely convex mirror glass. Supplied with clamping device for outside mounting on exhisting rear view mirror. Special tool for mounting included. Ideal as supplementary mirror on learner vehicles, vans and small trucks to widen the field of vision. Cannot alone fullfill new EU directive 003/97. Mercedes Benz Sprinter / VW LT Vidvinkelspejl / Wde angle mrror Hercules klemspejl / Hercules supplementary mirror 45x0mm. R05 098 300 95 Supplerende vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Manuelt indstillelig stærkt konveks spejlglas. Med to støtter for udvendig montering på eksisterende sidespejl. Velegnet som supplerende spejl på varevogne og små lastvogne, hvor udsynet ønskes forbedret. Kan ikke alene anvendes til at opfylde de nye spejlkrav i henhold til EU direktiv 003/97. Supplementary wide angle mirror. Black plastic. Manual adjustable extremely convex mirror glass. With two supports for outside mounting on exhisting rear view mirror. Ideal as supplementary mirror on vans and small trucks to widen the field of vision. Cannot alone fullfill new EU directive 003/97. Supplerende vidvinkelspejl, VE / Supplementary wide angle mirror, LH Supplerende vidvinkelspejl, HØ / Supplementary wide angle mirror, RH 75x6x70mm. R40 593 49 0 75x6x70mm. R40 593 49 0 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL BLINDVINKELSPEJLE / BLIND ANGLE MIRRORS BDS Blindvinkelspejl Til indvendig montering / BDS Blind angle mirror For inside mounting BDS Blindvinkelspejl udført i sortlakeret metal. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsarm med fod og sort gummibælg. Til indvendig montering på Astolpen indenfor chaufførens normale synsfelt. Skal monteres i kombination med ny type nærzonespejl med krumningsradius 300mm. for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. BDS Blind angle mirror. Black coated sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting arm with base and black rubber boot. For inside mounting on the Apillar within the drivers normal viewing angle. According to EU directive 003/97 when used in combination with new type roof mirror with radius 300mm. mirror glass. Universal blindvinkelspejl Til indvendig montering / Universal Blind angle mirror For inside mounting V e 0*007 V E 0007 BDS Blindvinkelspejl, komplet / 35x55mm. R350 595 549 050 BDS Blind angle mirror, complete Universal blindvinkelspejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0mm. Ø spejlarm. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Til indvendig montering på Astolpen indenfor chaufførens normale synsfelt. Skal monteres i kombination med ny type nærzonespejl med krumningsradius 300mm. for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Universal blind angle mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø mirror arm. Supplied with mirror arm and mounting base. For inside mounting on the Apillar within the drivers normal viewing angle. According to EU directive 003/97 when used in combination with new type roof mirror with radius 300mm. mirror glass. Blindvinkelspejl / Blind angle mirror 47x57mm. R400 59 65 0 Spejlhoved / Mirror head 47x57mm. R400 59 650 Spejlarm / Mirror arm 0mm. Ø, M8 59 650 00 Universal blindvinkelspejl Til indvendig montering / Universal Blind angle mirror For inside mounting V e 0*03 V E 003 Universal blindvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas. Monteret med roterbar arm og vipbar monteringsfod i sortlakeret metal. Til indvendig montering på Astolpen indenfor chaufførens normale synsfelt. Skal monteres i kombination med ny type nærzonespejl med krumningsradius 300mm. for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Universal blind angle mirror. Black plastic. Replaceable extremely convex mirror glass. Fitted with rotatable arm and black coated metal mountingbase. For inside mounting on the Apillar within the drivers normal viewing angle. According to EU directive 003/97 when used in combination with new type roof mirror with radius 300mm. mirror glass. Radius 300mm. V e 03*0039 V E 00973 Blindvinkelspejl, 00mm. hulafstand / Blind angle mirror, 00mm. hole distance Blindvinkelspejl, 50mm. hulafstand / Blind angle mirror, 50mm. hole distance Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Blindvinkelspejl, 00mm. hulafstand / Blind angle mirror, 00mm. hole distance Blindvinkelspejl, 50mm. hulafstand / Blind angle mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R400 593 60 8 84x74mm. R400 593 60 8 7x74mm. R400 593 600 04 84x74mm. R300 930 00 00 84x74mm. R300 930 0 00 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 7x74mm. R300 930 00 0

UNIVERSAL BLINDVINKELSPEJLE / BLIND ANGLE MIRRORS Universal blindvinkelspejl Til udvendig montering / Universal Blind angle mirror For outside mounting V e 0*0 V E 00 Universal blindvinkelspejl. Spejlhoved udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for spejlarm med kuglebolt. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Til udvendig montering på dørrammen indenfor chaufførens normale synsfelt. Til supplement af de eksisterende spejle for at opfylde de nye krav til større synsfelter for varebiler og små lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Universal blind angle mirror. Black plastic mirror housing. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Supplied with ballpin support and mounting base. For outside mounting on the door frame within the drivers normal viewing angle. As supplement to the exhisting mirrors to fullfill EU directive 003/97 for larger field of vision. Universal blindvinkelspejl Til udvendig montering / Universal Blind angle mirror For outside mounting Radius 300mm. VI e 03*0033 Blindvinkelspejl / Blind angle mirror 50x58mm. R400 59 44 7 Spejlhoved / Mirror head 50x58mm. R400 59 44 50 Kuglebolt / Ballpin support 60mm. 59 440 0 Kuglebolt / Ballpin support 80mm. 59 440 0 Universal blindvinkelspejl. Spejlhoved udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Sortlakeret indstillelig spejlarm med albue led og monteringsfod med plastdæksel. Til udvendig montering ved forrudens nederste hjørne. Til supplement af de eksisterende spejle for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Universal blind angle mirror. Black plastic mirror housing. Fixed, extremely convex mirror glass. Adjustable black coated mirror arm with elbow joint and mounting base with plastic cover. For outside mounting below lower window corner. As supplement to the exhisting mirrors to fullfill EU directive 003/97 for larger field of vision. Fig. d Universal blindvinkelspejl, komplet / Universal blind angle mirror, complete 30x85mm. R300 595 54 530 d Universal blindvinkelspejl med 4V varme, komplet / Universal blind angle mirror with 4V heating, complete 30x85mm. R300 595 54 550 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Spejlarm / Mirror arm 94x88mm. 593 890 Spejlarm med kabling / Mirror arm with cables 94x88mm. 593 890 3 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 3

UNIVERSAL BLINDVINKELSPEJLE / BLIND ANGLE MIRRORS Universal blindvinkelspejl Til udvendig montering / Universal Blind angle mirror For outside mounting IV e 0*5 V e 0*5 Universal blindvinkelspejl. Spejlhoved udført i sort kunststof med universal beslag for 0mm. Ø spejlarme. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Varmespejl leveres med 00cm. kabel for tilslutning. Sortlakeret indstillelig spejlarm med universal monteringsfod med plastdæksel. Til udvendig montering ved forrudens nederste hjørne. Til supplement af de eksisterende spejle for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Universal blind angle mirror. Black plastic mirror housing with universal bracket for 0mm. Ø mirror arms. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft plastic frame. Heated version with 00 cm. cable for connection. Adjustable black coated mirror arm with universal mounting base with plastic cover. For outside mounting below lower window corner. As supplement to the exhisting mirrors to fullfill EU directive 003/97 for larger field of vision. Fig. d Universal blindvinkelspejl Til udvendig montering / Universal Blind angle mirror For outside mounting IV e 0*5 V e 0*5 d Universal DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 00 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 8x74mm. R400 595 56 00 d Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating 8x74mm. R400 595 56 4 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 65x55x3mm. R400 595 56 0 Spejlglas, stærkt konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, extremely convex with 4V heating element 65x55x3mm. R400 595 56 5 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Vognmærke bestemte blindvinkelspejle. Spejlhoved udført i sort kunststof med universal beslag for 0mm. Ø spejlarme. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Varmespejl leveres med 00cm. kabel for tilslutning. Sortlakeret indstillelig spejlarm med model bestemt monteringsfod. Til udvendig montering ved forrudens nederste hjørne. Til supplement af de eksisterende spejle for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Blind angle mirrors according to vehicle model. Black plastic mirror housing with universal bracket for 0mm. Ø mirror arms. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft plastic frame. Heated version with 00cm. cable for connection. Adjustable black coated mirror arm with mounting base according to vehicle model. For outside mounting below lower window corner. As supplement to the exhisting mirrors to fullfill EU directive 003/97 for larger field of vision. 4 Fig. d d DAF 95 DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 00 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Iveco Eurocargo / Stralis DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 09 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Iveco Eurotech / Eurostar / Eurotracker DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 3 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d MAN F90 / F000 DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 07 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d MAN L000 / MSerie DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 08 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d MAN TGA DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 8x74mm. R400 595 56 00 d Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating 8x74mm. R400 595 56 4 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 65x55x3mm. R400 595 56 0 Spejlglas, stærkt konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, extremely convex with 4V heating element 65x55x3mm. R400 595 56 5 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL BLINDVINKELSPEJLE / BLIND ANGLE MIRRORS Universal blindvinkelspejl Til udvendig montering / Universal Blind angle mirror For outside mounting IV e 0*5 V e 0*5 Vognmærke bestemte blindvinkelspejle. Spejlhoved udført i sort kunststof med universal beslag for 0mm. Ø spejlarme. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Varmespejl leveres med 00cm. kabel for tilslutning. Sortlakeret indstillelig spejlarm med model bestemt monteringsfod. Til udvendig montering ved forrudens nederste hjørne. Til supplement af de eksisterende spejle for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Blind angle mirrors according to vehicle model. Black plastic mirror housing with universal bracket for 0mm. Ø mirror arms. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft plastic frame. Heated version with 00cm. cable for connection. Adjustable black coated mirror arm with mounting base according to vehicle model. For outside mounting below lower window corner. As supplement to the exhisting mirrors to fullfill EU directive 003/97 for larger field of vision. Fig. d Universal blindvinkelspejl Til udvendig montering / Universal Blind angle mirror For outside mounting Radius 300mm. VI e 03*0033 VI E 00894 d Mercedes Benz Actros / Axor DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 04 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Mercedes Benz Atego DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 05 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Renault Magnum DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 0 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Renault Midlum / Premium DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Scania /3 Serie DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 0 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Scania 4 Serie DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 03 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Volvo FL / FH >00 / FM >00 DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 06 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating d Volvo FH 00> DobliR blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / 8x74mm. R400 595 56 5 DobliR blind angle mirror, complete with 4V heating Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 8x74mm. R400 595 56 00 d Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating 8x74mm. R400 595 56 4 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 65x55x3mm. R400 595 56 0 Spejlglas, stærkt konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, extremely convex with 4V heating element 65x55x3mm. R400 595 56 5 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Blindvinkelspejl. Spejlhoved udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Sortlakeret spejlarm med model bestemt monteringsfod. Til udvendig montering ved forrudens nederste hjørne (position 3). Til supplement af de eksisterende spejle for at opfylde de nye krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg i henhold til medd.nr. 837 fra færdselsstytrelsen. Blind angle mirror. Black plastic mirror housing. Fixed, extremely convex mirror glass. Black coated mirror arm with mounting base according to vehicle model. For outside mounting below lower window corner (position 3). As supplement to the exhisting mirrors to fullfill EU directive 003/97 for larger field of vision. Fig. d d Scania 4 Serie DAM blindvinkelspejl, komplet med 4V varme / DAM blind angle mirror, complete with 4V heating 30x85mm. R300 934 400 004 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 5

UNIVERSAL FRONTSPEJLE / FRONT MIRRORS Front spejl / Front mirror Radius 300mm. VI e 03*0033 VI E 00894 Frontspejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod. Til udvendig montering over forruden. I henhold til EU directiv 003/97. Påkrævet på alle lastbiler over 7.500kg. indregistreret efter 6.0.007. Front mirror. Black plastic housing. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base. For outside mounting above front screen. According to EU directive 003/97. Compulsary for all trucks above 7.500kg. as of 6.0.007. Fig. 4 Fig. 4 Fig. d Fig. 5 Front spejl / Front mirror Radius 300mm. VI e 03*0033 VI E 00894 Frontspejl, komplet / Front mirror, complete 30x85mm. R300 930 00 00 d Frontspejl med 4V varme, komplet / Front mirror with 4V heating, complete 30x85mm. R300 930 04 04 Frontspejl, komplet / Front mirror, complete 30x85mm. R300 930 00 000 3 Frontspejl, komplet / Front mirror, complete 30x85mm. R300 930 00 00 4 Frontspejl, komplet / Front mirror, complete 30x85mm. R300 930 400 000 4d Frontspejl med 4V varme, komplet / Front mirror with 4V heating, complete 30x85mm. R300 930 404 000 5 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Universal frontspejl. Spejlhoved udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Sortlakeret indstillelig spejlarm med albue led og universal monteringsfod med plastdæksel. Til udvendig montering ved forrudens øverste højre hjørne. I henhold til EU directiv 003/97. Påkrævet på alle lastbiler over 7.500kg. indregistreret efter 6.0.007. Universal blind angle mirror. Black plastic mirror housing. Fixed, extremely convex mirror glass. Adjustable black coated mirror arm with elbow joint and universal mounting base with plastic cover. For outside mounting above upper front screen corner. According to EU directive 003/97. Compulsary for all trucks above 7.500kg. as of 6.0.007. Fig. d 6 Universal blindvinkelspejl, komplet / Universal blind angle mirror, complete 30x85mm. R300 595 54 530 d Universal blindvinkelspejl med 4V varme, komplet / Universal blind angle mirror with 4V heating, complete 30x85mm. R300 595 54 550 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Spejlarm / Mirror arm 94x88mm. 593 890 Spejlarm med kabling / Mirror arm with cables 94x88mm. 593 890 3 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL ELEKTRISKE FITTINGS / ELECTRICAL FITTINGS Tilslutningsstik & stikdåser / Connection plugs & sockets Tilslutningskabler med stik og stikdåser til indbygning. Fig. a Connection cables with plug and sockets, build in versions. Fig. b Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. c Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 0 Fig. e 0 Kontakter / Switches a polet ovalt vinkelstik med kabel / Oval pole angled plug with cable 00 cm 098 395 930 a polet ovalt stik, lige med kabel / pole oval plug, straight with cable 00 cm 59 000 0 3a polet oval stikdåse til indbygning / Oval pole socket, build in version 098 395 95 4b polet rundt vinkelstik med kabel / Round pole angled plug with cable 90 cm 098 395 9 5b polet rundt vinkelstik med kabel / Round pole angled plug with cable 0 cm 593 860 00 6b polet rund stikdåse til indbygning / Round pole socket, build in version 59 490 00 7c 6polet rundt vinkelstik med kabel / Round 6pole angled plug with cable 00 cm 098 395 96 8c 6polet kabel med rundt vinkelstik i begge ender / 6poled cable with round angled plug in both ends 00 cm 59 000 00 6polet rund stikdåse til indbygning / 0c Round 6pole socket, build in version 098 395 955 4polet firkantet vinkelstik med kabel / e Square 4pole angled plug with cable 90 cm 593 68 000 Mercedes Benz ref. nr.: 650 540 4736 0 6polet chassisfatning / 6poled chassis socket IP66 098 395 976 6polet kabelstik / 6poled cable plug IP66 098 395 966 6polet chassisfatning / 6poled chassis socket IP66 098 395 946 Kontakter til justering af motorspejle. Switches for control of motorized mirrors. Kontakt for styring af spejl, med multistik for,8mm kabelsko med låsetap / Switch for mirror operation, with multiconnector for V/4V 098 395 80,8mm. blade receptacle Kontakt for styring af spejle, med 6,3mm spader for tilslutning / Switch for mirror operation, with 6,3mm. blade V 098 395 8 terminals for connection Kontakt for styring af spejle, med 6,3mm spader for tilslutning / Switch for mirror operation, with 6,3mm. blade 4V 098 395 84 terminals for connection Multistik for spejlkontakt / Socket for switch 098 395 830 Lampe for / Bulb for 098 395 8 V 09 7 0 Lampe for / Bulb for 098 395 84 4V 09 74 03 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 7

UNIVERSAL SPEJLBESLAG OG ARME / MIRROR BRACKETS AND ARMS Spejlbeslag / Mirror brackets Spejlbeslag og fittings for universalspejle. Mirror brackets and fittings for universal mirrors. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 Spejlholdere & forlængerarme / Mirror holders & extension mirror arms Spejlbeslag / Mirror bracket 60 mm. Ø 098 396 37 Spejlbeslag, stor kuppel / Mirror bracket, large dome mm. Ø 098 396 03 3 Special beslag for nylonklods / Special bracket for nylon joint 098 396 60 4 Nylonklods / Nylon joint 098 396 6 5 Nylonklods / Nylon joint 098 396 68 6 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 7 Spejlbeslag / Mirror bracket 8 mm. Ø 098 396 00 8 Spejlbeslag uden skruer / Mirror bracket without screws 4 mm. Ø 59 560 0 Spejlholdere og forlængerarme udført i sortlakeret metal. Mirror holders and extension mirror arms. Black coated metal. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Teleskopspejlarm & forlængerstativer / Telescopic mirror arm & extension arms Nærzone spejl holder / Roof mirror holder 4556 mm/8 mm# 098 396 9 Nærzone spejl holder / Roof mirror holder 4556mm/30mm/Ø6 098 38 006 3 Nærzone spejl holder / Roof mirror holder 0 mm. Ø, M8 59 650 00 4 Nærzone spejl holder / Roof mirror holder 79,5 mm / Ø6 mm. 59 53 5 Spejlholder / Mirror holder 3035 mm/80mm/ø6 098 38 00 6 Forlænger spejlarm / Extension mirror arm 80 mm/60mm/ø8 59 600 00 6 Forlænger spejlarm / Extension mirror arm 80 mm/40mm/ø8 59 60 00 7 Kuglebolt / Ballpin support 60 mm 59 440 0 7 Kuglebolt / Ballpin support 80 mm 59 440 0 Teleskop spejlarm og justerbare forlængerstativer udført i galvaniseret metal. Telescopic mirror arm and adjustable extension mirror arms.galvanized metal. 8 Teleskopspejlarm / Telescopic mirror arm 380530 mm 098 380 400 Forlængerstativ / Extension mirror arm 35x85 mm/ø6 mm 098 380 330 Forlængerstativ / Extension mirror arm 40x80 mm/ø6 mm 098 380 33 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL SPEJLARME / MIRROR ARMS Spejlarm / Mirror arm Spejlarm 6 mm Ø. Udført i sortlakeret metal. Fjederbelastet monteringsfod med 60mm. hulafstand, M6. Mirror arm 6mm. Ø. Black coated metal. Spring loaded mounting base with 60 mm hole distance, M6. Spejlarmsbeslag / Mirror arm brackets Spejlarm, universal, sort / Mirror arm, universal, black Bedford / Landrover Spejlarm, VE, sort / Mirror arm, LH, black Ford Tractor / Mini Tractors Spejlarm, HØ, sort / Mirror arm, RH, black Ford Tractor / Mini Tractors 300 mm/ø6 098 380 355 40 mm/ø6 098 380 358 40 mm/ø6 098 380 359 Universal beslag for spejlarme. Fjederbelastet med valgfri udgangsposition. Beregnet for spejlarme med sammenpresset monteringsflade og 80mm. Ø hul. Universal bracket for mirror arms. Spring catch with optional restposition. For mirror arms with pressed mounting surface with 80mm. Ø hole. Teleskopspejlarm / Telescopic mirror arm Fig. 4 Fjederbeslag, venstre / Bracket spring catch, left Ref. nr.: MAN 8.6373057 Fjederbeslag, højre / Bracket spring catch, right Ref. nr.: MAN 8.6373058 Fjederbeslag / Bracket spring catch Ref. nr.: DAB 5A06 50 mm/0 mm Ø M8 59 600 50 mm/0 mm Ø M8 59 600 40/34 mm/6mm.ø M0 Universal aftagelig teleskopspejlarm. Fjederbelastet monteringsfod med instillelig udgangsposition. Leveres med monteringskile. Udført i sort pulverlakeret metalrør. 94 609 93 Universal removeable telescopic mirror arm. Spring loaded bracket with adjustable rest position. Supplied with mounting wedge. Black powder coated steel tubing. Universal teleskopspejlarm / Universal telescopic mirror arm Fjederhus uden indhold, 5mm spor / Bracket housing empty, 5mm slot Fjederhus uden indhold, 7mm spor / Bracket housing empty, 7mm slot 540790 mm 098 380 700 59 480 0 59 480 3 Komplet fjederbeslag / Spring loaded bracket 59 474 340 4 Monteringskile / Mounting wedge 59 480 0 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 9

UNIVERSAL SPEJLARME / MIRROR ARMS Universal spejlarms system / Universal mirror arm system Universal spejlarms system. Spejlarm og monteringsbeslag bestilles hver for sig. Spejlarm udført i galvaniseret sortlakeret metal 8mm. Ø. Spejlarmene kan afkortes og tilpasses efter behov. Med forborede huller for monteringsbeslag og tilproppede ender. Fjederbelastede spejlarmsbeslag med underlag, kappe og variable hulmuligheder. Trinvis justerbar udgangsposition for spejlarm, 5 pr. trin. Universal mirror arm system. Mirror arm and mounting brackets to be ordered separately. Galvanized black coated metal mirror arm 8mm. Ø. Mirror arms can be shortened and customized individually. With prebored holes for mounting brackets and sealed ends. Spring loaded brackets with gasket, cover and various fixing possibilities. Adjustable restposition for mirror arm, 5 per step. Fig. 7 Fig. 9 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 0 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 9 Spejlarm / Mirror arm 450x00 mm/ø8 098 380 0 Spejlarm / Mirror arm 450x400 mm/ø8 098 380 03 3 Spejlarm / Mirror arm 650x400 mm/ø8 098 380 04 0 0 4 Spejlarm / Mirror arm 500x00 mm/ø8 94 5 00 5 Spejlarm / Mirror arm 700x470 mm/ø8 94 53 4 6 Spejlarm / Mirror arm 855x600 mm/ø8 098 380 0 7 Monteringsbeslag / Mounting bracket 405 mm 94 545 7 8 Monteringsbeslag, fjederbelastet 5*justering / Mounting bracket, spring loaded 5* adjustable 94 50 05 9 Monteringsbeslag, fjederbelastet 5*justering / Mounting bracket, spring loaded 5* adjustable 94 50 506 0 Monteringsbeslag, doppelt fjederbelastet 5*justering / Mounting bracket, double spring loaded 5* adjustable 94 50 50 30 Specialbolt, møtrik, fjeder & nylonrundel / Special bolt, nut, spring & nylon coupling TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 94 500 0

UNIVERSAL SPEJLGLAS / MIRROR GLASS Spejlglas for sidespejle Plane og konvekse / Mirror glass for rear view mirrors Flat and convex Spejlglas til sidespejle. Arrangeret efter størrelse. Vær opmærksom på krumningsradius for konvekse spejlglas. Spejlglas med Tesa har folie på bagside. Visse spejlglas leveres med påmonteret varmelegeme. Mirror glasses for rear view mirrors. Arranged according to size. Be aware of radius for convex mirrror glasses. Mirror glasses with Tape have adhesive foil on rear side. Certain mirror glasses are supplied with heating foil. H B H x B Plant / Flat 86x36x3mm. 098 390 Konveks / Convex 86x36x3mm. R400 098 390 3 Plant / Flat 96xxmm. 098 390 08 Konveks / Convex 30x74x3mm. R800 098 390 35 Plant / Flat 50x50xmm. 098 390 54 Konveks / Convex 50x50x3mm. R400 098 390 56 Konveks / Convex 50x5x3mm. R00 098 390 58 Konveks / Convex 50x5xmm. R400 098 390 55 Konveks med tesa / Convex with tape 50x70x3mm. R400 098 390 65 Plant / Flat 53x5xmm. 098 390 57 Konveks / Convex 7x9x3mm. R800 098 390 80 Konveks / Convex 8x0x3mm. R800 098 390 89 Konveks / Convex 88x98x3mm. R800 098 390 97 Konveks / Convex 9x7x3mm. R800 098 390 96 Plant / Flat 98x08x3mm. 098 390 304 Konveks med tesa / Convex with tape 98x08x3mm. R800 098 390 305 Konveks / Convex Ø 98x3mm. R800 098 390 00 Konveks / Convex 30x4x3mm. R800 098 390 30 Konveks / Convex 30x78x3mm. R800 098 390 30 Konveks / Convex 35x5x3mm. R800 098 390 35 Konveks med tesa / Convex with tape 38x80x3mm. R800 098 390 330 Konveks med tesa / Convex with tape 354x68x3mm. R800 098 390 370 Konveks med tesa / Convex with tape 364x75x3mm. R800 098 390 37 Konveks / Convex 369x84x3mm. R800 098 390 390 Konveks / Convex 395x08x3mm. R800 098 390 45 Konveks med tesa / Convex with tape 408x87x3mm. R800 098 390 4 Konveks med tesa / Convex with tape 47xx3mm. R800 098 390 45 Konveks med tesa / Convex with tape 430x9x3mm. R800 098 390 435 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 3

UNIVERSAL SPEJLGLAS / MIRROR GLASS Spejlglas for vidvinkel & nærzonespejle Stærkt konvekse / Mirror glass for wide angle & roof mirrors Extremely convex Spejlglas til sidespejle. Arrangeret efter størrelse. Vær opmærksom på krumningsradius for konvekse spejlglas. Spejlglas med Tesa har folie på bagside. Visse spejlglas leveres med påmonteret varmelegeme. Mirror glasses for rear view mirrors. Arranged according to size. Be aware of radius for convex mirrror glasses. Mirror glasses with Tape have adhesive foil on rear side. Certain mirror glasses are supplied with heating foil. B H H x B Stærkt konveks / Extremely convex 93x56x3mm. R400 098 390 0 Stærkt konveks, m4v varme / Extremely convex, with 4V heating. 93x56x3mm. R400 098 390 Stærkt konveks m/tesa / Extremely convex w/tape 00x50x3mm. R400 098 390 00 Stærkt konveks m/tesa / Extremely convex w/tape 5x5x3mm. R400 098 390 30 Stærkt konveks / Extremely convex 36x5x3mm.R400 595 56 30 Stærkt konveks, m4v varme / Extremely convex, with 4V heating. 36x5x3mm. R400 595 56 35 Stærkt konveks / Extremely convex 55x50x3mm. R400 098 390 60 Stærkt konveks / Extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 Stærkt konveks / Extremely convex 65x55x3mm. R400 595 56 0 Stærkt konveks, m4v varme / Extremely convex, with 4V heating. 65x55x3mm. R400 595 56 0 3 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

UNIVERSAL VARMELEGEMER / HEATING UNITS Varmelegemer / Heating elements Varmelegemer for spejle. Selvklæbende folie med trykt kredsløb. Med påmonteret 6,3mm. fladstik eller ledning med eller uden kabelsko for tilslutning. Heating elements. Adhesive foil with printed circuit. Fitted with 6,3mm. blade terminals or cable with or without blade receptacle for connection. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 0 3 4 5 5 6 6 7 8 9 0 Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med thermostat og lodrette 6,3mm fladstik, ikke selvklæbende / Heating element with thermostat and vertical 6,3mm blade terminals, not adhesive Varmelegeme med x3cm ledning / Heating element with x3cm cable Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med ledning og kabelsko / Heating element with cable and blade receptacle Varmelegeme med x3cm ledning / Heating element with x3cm cable Varmelegeme med x3cm ledning / Heating element with x3cm cable Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with with 6,3mm blade terminals TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 75x37mm. 4V/30W 098 397 30 90x5mm. V/7W 098 397 59 90x5mm. 4V/7W 098 397 60 90x5mm. 4V/35W 593 670 40 30x40mm. 4V/0W 098 39 80 40x40mm. V/5W 098 397 69 40x40mm. 4V/5W 098 397 70 60x50mm. V/35W 098 397 79 60x50mm. 4V/35W 098 397 80 80x70mm. 4V/35W 098 397 305 8x6mm. V/30W 098 397 36 8x6mm. 4V/30W 098 397 373 84x65mm. 4V/30W 098 39 96 35x70mm. 4V/30W 098 39 39 35x00mm. 4V/40W 098 39 45 33

UNIVERSAL VARMELEGEMER / HEATING UNITS Varmelegemer / Heating elements Varmelegemer for spejle. Selvklæbende folie med trykt kredsløb. Med påmonteret 6,3mm. fladstik eller ledning med eller uden kabelsko for tilslutning. Heating elements. Adhesive foil with printed circuit. Fitted with 6,3mm. blade terminals or cable with or without blade receptacle for connection. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 34 Fig. 7 3 4 5 6 7 Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 4xcm ledning med 4,8mm kabelsko / Heating element with 4xcm cable with 4,8mm blade receptacle Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals Varmelegeme med 4xcm ledning med 4,8mm kabelsko / Heating element with 4xcm cable with 4,8mm blade receptacle Varmelegeme med 6,3mm fladstik / Heating element with 6,3mm blade terminals TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 35x00mm. 4V/40W 098 397 45 30x75mm. 4V/30W 098 397 39 345x40mm. 4V/35W 098 397 37 345x60mm. 4V/30W 098 397 370 364x73mm. 4V/30W 098 39 390 400x76mm. 4V/35W 098 397 380 405x8mm. 4V/50W 098 397 4

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Bybusser / City busses II e4 0*706 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 6mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 6mm. Ø mirror arms and thumb screw. Fig. d Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Sidespejl, plant / Rear view mirror, flat 305x0mm. 098 300 306 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 305x0mm. R800 098 300 305 d Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 305x0mm. R800 098 34 305 Sidespejl m/4v varme, konveks, med special beslag for nylonklods / Rear view mirror w/4v heating, convex, with special 305x0mm. R800 098 34 307 bracket for nylon joint 3 Sidespejl m/4v varme, konveks, med special beslag for nylonklods og gul gummi rand / Rear view mirror w/4v heating, convex, with special 305x0mm. R800 098 34 308 bracket for nylon joint and yellow rubber frame 4 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 5 Spejlbeslag / Bracket mm. Ø 098 396 03 6 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 7 Special beslag for nylonklods / Special bracket for nylon joint 098 396 60 Spejlglas, plant / Mirror glass, flat 98x08mm. 098 390 304 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 98x08mm. R800 098 390 305 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Spejlrand, sort / Rubber frame, black 098 393 305 Spejlrand, gul / Rubber frame, yellow 098 393 308 8 Nylonklods / Nylon joint 098 396 6 9 Spejlarm, sort, fjederbelastet fod med 6mm. Ø arm, universal / Mirror arm, black, spring loaded base with 6mm. Ø arm, universal 300mm. 098 380 355 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 35

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Bybusser / City busses Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 60mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Med indbyggede stikdåser for tilslutning. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 60mm. Ø mirror arms and thumb screw. With built in sockets for connection. Fig. a Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 450mm. Fig. d a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 30x5mm. R800 94 08 499 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 4 Spejlbeslag / Bracket mm. Ø 098 396 03 5 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 98x08mm. R800 098 390 305 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Spejlrand, sort / Rubber frame, black 098 393 305 Spejlrand, gul / Rubber frame, yellow 098 393 308 6a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Vidvinkelspejl udført i sortlakeret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Wide angle mirror. Black coated sheet metal. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black rubber frame. Fig. a 36 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 450mm. IV e 0*00 V e 0*004 Fig. d Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300 mm Fig. d Fig. 4 Fig. 5 Fig. a Fig. 6 Fig. 7 da Vidvinkelspejl m/4v varme og 40cm. tilslutningskabel med stik. Støbt beslag for 4mm. Ø spejlarme / Wide angle mirror w/4v heating and 40cm. connection 60x60mm. R400 098 350 59 cable with plug. Solid bracket for 4mm. Ø mirror arms Vidvinkelspejl m/bolt M8 og håndhjul, uden beslag / Wide angle mirror w/bolt M8 and thumb screw 60x60mm. R400 098 350 70 d Vidvinkelspejl m/bolt M8 og håndhjul, uden beslag, 4V varme / Wide angle mirror w/bolt M8 and thumb screw, without 60x60mm. R400 098 364 70 bracket, 4V heated 3 Vidvinkelspejl m/bolt M8 og håndhjul, uden beslag / Wide angle mirror w/bolt M8 and thumb screw 60x60mm. R300 930 350 000 3d Vidvinkelspejl m/bolt M8 og håndhjul, uden beslag, 4V varme / Wide angle mirror w/bolt M8 and thumb screw, without 60x60mm. R300 930 350 04 bracket, 4V heated Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R400 098 390 60 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 4a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 5a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 6 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 7 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Volvo & Säffle, Scania Leyland, DAB, MAN II e 0*400 Sidespejl udført i sort kunststof. Med udskifteligt spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. With exchangeable mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. a Sidespejl, plant. For indvendig montering / Rear view mirror, flat. For interior mounting. 375x83mm. 59 500 67 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 375x83mm. R800 59 500 7 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 375x83mm. R800 59 500 47 Spejlglas m/tesa, plant / Mirror glass w/tape, flat 366x76x3mm. 59 500 600 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 366x76x3mm. R800 59 500 4 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Volvo & Säffle, Scania Leyland, DAB, MAN II e 0*408 II E 0408 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. a Volvo & Säffle, Scania Leyland, DAB, MAN II e 0*4098 II E 04098 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 376x87mm. R800 593 640 7 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 376x87mm. R800 593 640 47 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. b b Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 377x89mm. R800 098 34 380 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 37

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES MAN Lion s City Lion s Region Lion s Star II e 03*0084 II E 00095 Komplette sidespejle med varme. Udført i sort kunststof. Udskiftelige konvekse spejlglasenheder og spejlkapper. Elektrisk justerbart hovedspejl, manuelt justerbart vidvinkelspejl. Complete rear view mirrors with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass units and mirror covers. Electrical adjustable main mirror, manual adjustable wide angle mirror. Fig. 4 Fig. 5 II e 03*08 II E 00095 IV e 03*09 IV E 00095 Komplet sidespejl, HØ / Complete mirror RH Ref.nr: 88.63700606 Spejlglasenhed konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit convex with 4V heating element Ref. nr: 8.6373300 00x70x54mm 59 770 0 307x83x3mm. R00 59 77 840 Spejlglasenhed konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit convex with 4V heating element Ref. nr: 8.637330 06x66x37mm. R40 59 77 870 Tilslutningskabel for 59 770 0 / Connection cable for 59 770 0 Ref.nr: 88.5466837 6050mm 590 770 0 Spejlkappe HØ / Mirror cover RH 59 770 0 Fig. 6 Fig. 7 3 Spejlkappe HØ / Mirror cover RH Ref. nr: 8.63730087 59 790 90 4 Spejlkappe HØ / Mirror cover RH 59 77 00 5 Komplet sidespejl, VE / Complete mirror LH Ref. nr: 88.637006059 684x47x74mm R00/R300 59 780 0 Spejlglasenhed konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit convex with 4V heating element Ref. nr: 8.6373303 307x77xmm. R00 59 780 840 Spejlglasenhed konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit convex with 4V heating element Ref. nr: 8.637330 77x77x34mm. R300 59 780 870 6 Monteringskile m/ kontakter og kabel for 59 780 0 / Mounting wedge w/switches and cable for 59 780 0 Ref. nr: 88.637363 4x59xmm 3500mm kabel / cable 59 780 630 7 Spejlkappe VE / Mirror cover LH 59 780 90 38 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES MAN A0A3 II e 0*047 II e 0*059 II e 03*05 II E 0 047 II E 0 0939 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Mercedes O530 Citaro, O550 Integro Setra S 35 GT/H/NF/UL II e 03*008 II E 00935 Mercedes O530 Citaro II e 03*004 II E 00934 Sidespejl, HØ / Rear view mirror, RH Ref. nr: 88 63730 3054, A00 80 336 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 383x06mm. R00 50 35 000 Sidespejl, konveks, VE / Rear view mirror, convex, LH Ref. nr: A00 80 6 0x479x37mm. R800 50 40 800 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex Ref. nr: A00 8 4533 400x65mm. R800 564 305 000 Spejlhus / Mirror housing Ref. nr: A67 8 0060 564 30 000 Dæksel, bag / Back cover Ref. nr: A000 8 066 564 36 000 Dæksel, front / Front cover Ref. nr: A67 8 00 564 3 000 Vippebeslag / Hinge Ref. nr: A000 80 048 564 33 000 Blinddæksel / Modesty panel Ref. nr: A67 8 000 564 33 000 Motorenhed / Actuator Ref. nr: A006 80 04 56 843 000 Elektrisk justerbart sidespejl med varme, lang version. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating, long version. Black plastic housing. Komplet sidespejl, HØ / Complete rear view mirror, RH Ref. nr: A00 80 36 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex Ref. nr: A00 8 4633 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex Ref. nr: A00 8 4733 Spejlfod / Mirror base Ref. nr: A000 8 045 Dæksel for spejlfod / Cover for mirror base Ref. nr: A000 8 0460 Spejlhus / Mirror housing Ref. nr: A000 8 0960 Dæksel, bag / Back cover Ref. nr: A000 8 056 Dæksel, front / Front cover Ref. nr: A000 8 0044 Arm / Arm Ref. nr: A000 80 0303 Dæksel f/arm, bund / Cover f/arm, bottom Ref. nr: A000 80 0303 Dæksel f/arm, top / Cover f/arm, top Ref. nr: A000 8 006 Støtteholder, sæt / Support bracket, set Ref. nr: A00 8 34 Motorenhed, f/hovedspejl / Actuator f/main mirror Ref. nr: A006 80 04 Justérenhed, manuel f/vidvinkelspejl Adjustment unit, manual f/wide angle mirror Ref. nr: A000 8 086 687x568x37mm. R800 / R50 50 40 800 340x75mm. R800 564 356 000 R50 564 357 000 564 376 000 564 365 000 564 360 000 564 383 000 564 36 000 564 369 00 564 364 000 564 904 000 564 386 000 56 843 000 56 89 000 39

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Mercedes O550 Integro Setra S 35 GT/H/NF/UL II e 03*004 II E 00934 Neoplan Cityliner, Transliner, MAN, Scania, Bova, Van Hool, Jonckheere II e 0*0370 II e 03*0063 II E 00370 II E 00945 Fig Anvendelse / Application Størrelse / Dimension Artikel No. Elektrisk justerbart sidespejl med varme, kort version. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating, short version. Black plastic housing. Komplet sidespejl, HØ / Complete rear view mirror, RH 644x568x3mm. Ref. nr: A00 80 46 R800 / R50 50 403 800 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex Ref. nr: A00 8 4633 340x75mm. R800 564 356 000 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex Ref. nr: A00 8 4733 R50 564 357 000 Spejlfod / Mirror base Ref. nr: A000 8 035 564 384 000 Dæksel for spejlfod / Cover for mirror base Ref. nr: A000 8 0560 564 38 000 Spejlhus / Mirror housing Ref. nr: A000 8 0960 564 360 000 Dæksel, bag / Back cover Ref. nr: A000 8 056 564 383 000 Dæksel, front / Front cover Ref. nr: A000 8 0044 564 36 000 Arm / Arm Ref. nr: A000 80 0303 564 369 00 Dæksel f/arm, bund / Cover f/arm, bottom Ref. nr: A000 80 0303 564 364 000 Dæksel f/arm, top / Cover f/arm, top Ref. nr: A000 8 006 564 904 000 Støtteholder, sæt / Support bracket, set Ref. nr: A00 8 34 564 386 000 Motorenhed, f/hovedspejl / Actuator f/main mirror Ref. nr: A006 80 04 56 843 000 Justérenhed, manuel f/vidvinkelspejl Adjustment unit, manual f/wide angle mirror Ref. nr: A000 8 086 56 89 000 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. 40 3 Sidespejl, konveks, VE / Rear view mirror, convex, LH Ref. nr: 8.637006089 Sidespejl, konveks, VE / Rear view mirror, convex, LH Ref. nr: 88.637006009 Komplet sidespejl, VE / Complete rear view mirror, LH Ref. nr: 83.6373065 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 59x7mm. R00 50 47 800 59x7mm. R00 50 47 80 673x7mm. R00/ R400 50 47 80 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex 380x75mm. R00 56 84 000 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex 75x49mm. R400 56 846 000

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Neoplan Cityliner, Transliner, MAN, Scania, Volvo, Temsa, Bova II e 0*0369 II e 03*006 II E 00369 II E 00944 Fig Anvendelse / Application Størrelse / Dimension Artikel No. Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Neoplan Cityliner, Transliner, MAN, Scania, Bova II e 0*0370 II e 03*0063 II E 00370 II E 00945 Sidespejl, konveks, VE / Rear view mirror, convex, LH 66x638mm. R00 50 46 80 Sidespejl, konveks, HØ / Rear view mirror, convex, RH 66x638mm. R00 50 46 80 Sidespejl, konveks, m/indstigningsspejl, HØ / Rear view mirror, convex, w/front observation mirror, RH Ref. nr: 63336700587, 70344494 66x638mm. R00 50 46 900 3 3 4 Sidespejl, konveks, m/vidvinkelspejl, VE / Rear view mirror, convex, w/wide angle mirror, LH Sidespejl, konveks, m/vidvinkelspejl, HØ / Rear view mirror, convex, w/wide angle mirror, RH Sidespejl, konveks, m/vidvinkelspejl og indstigningsspejl, HØ / Rear view mirror, convex, w/ wide angle mirror and front observation mirror, RH 85x638mm. R00 / R400 85x638mm. R00 / R400 85x638mm. R00 / R400 50 46 830 50 46 800 50 46 890 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex 380x75mm. R00 56 84 000 Spejlglasenhed, konvex / Mirror glass unit, convex 75x49mm. R400 56 846 000 5 Kabelsæt / Cable set, 6pol. 940mm 500 99 040 6 Monteringskile m/kabel / Mounting wedge w/cable 500 38 00 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Sidespejl, konveks, m/frontobservationsspejl, HØ / Rear view mirror, convex, w/front observation mirror, RH Ref. nr: 36.637306003 Sidespejl, konveks, m/frontobservationsspejl og dørovervågningsspejl, HØ / Rear view mirror, convex, w/front observation mirror and door observation mirror, RH Ref. nr: 83.63730650 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 683x54mm. R00 50 3 80 683x54mm. R00 50 3 840 4

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES MAN, Neoman II e 0*047 II e 0*059 II E 0047 Fig Anvendelse / Application Størrelse / Dimension Artikel No. Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Komplet sidespejl, konveks, m/ dørobservationsspejl, HØ / Complete rear view mirror, convex, w/ door observation mirror, RH 750x500mm. R00 / R30 50 379 830 Neoplan, Volvo II e 0*054 II e 03*00 II e 0*043 II e 03*0088 II E 0054 II E 00905 II E 0043 II E 0093 3 Spejlarm m/6pol. tilslutningskabel og stik / Mirror arm w/6pol. connecting cable and connector Ø mm. 503 09 00 Monteringskile m/6pol. tillslutningskabel og stik / Mounting wedge w/6pol. connecting cable and connector 5000 mm. kabel / cable 50 38 00 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Electrically adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. 4 Sidespejl kpl, VE / Rear view mirror cpl., LH 364x05mm. R800 59 76 3 Monteringskile m/kontakter og tilslutningskabel / Mounting wedge w/switches and connecting cable 500mm kabel / cable 59 70 60 Ref. nr: 36.63736000 Monteringskile m/kontakter og tilslutningskabel / Mounting wedge w/switches and connecting cable Ref. nr: 36.6373600 500mm kabel / cable 59 70 630 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES MAN Invendigt spejl / Interior mirror Fig Anvendelse / Application Størrelse / Dimension Artikel No. Invendigt spejl m/holder. Interior mirror with fixing. Observationsspejl / Observation mirror IV e 03*070 Indvendigt spejl m/holder / Interior mirror w/fixing Ø305. R400 50 34 050 Ref. nr: 88.637306068 Ekstra observationsspejl m/4v varme. For Ø 8 mm. spejlarme. Additional observation mirror w/4v heating. For Ø 8 mm. mirror arms. Observationsspejl, konveks, m/4v varme / Observation mirror, convex, w/4v heating Ref. nr: A00 80 06 05x5 mm R30 50 346 060 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 43

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Mercedes Benz Setra II e 0 * 4068 Fig. a DAB, Leyland, Mercedes Benz Scania, Setra, Volvo & Säffle II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 305x83mm. R800 59 540 0 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 305x83mm. R800 59 540 30 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 305x83mm. R800 59 540 40 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 93x7x3mm. R800 098 390 96 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 93x7x3mm. R800 59 540 4 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a Evobus, Mercedes Benz, Setra II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 370x8mm. R800 59 530 0 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 370x8mm. R800 59 530 30 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 370x8mm. R800 59 530 40 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 356x70x3mm. R800 098 390 370 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 356x70x3mm. R800 59 530 4 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 345x60mm. 098 397 370 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 43x03mm. R800 59 580 40 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 408x86x3mm. R800 098 390 4 Fig. a Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 408x86x3mm. R800 59 580 4 Spejlglas m/4v varmelegeme, asfærisk / Mirror glass w/4v heating element, aspherical 408x86x3mm. R800 59 587 48 Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive 405x8mm. 098 397 4 44 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Setra BR300 serie 995 > 0/004 II e 0*47 II E 047 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskiftelige konvekse spejlglasenheder og spejlkappe. Komplet med arm og monteringsfod. Med multistik for tilslutning. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass units and mirror cover. Complete with arm and mounting base. With plug for connection. Setra TC400 serie 09/999 > Mercedes Travego, Multego 09/997 > Mercedes Tourino 0/003 > Mercedes Citybus O345 09/999 > Spejlglasenheder / Mirror glass units II e 0*060 II e 03*0047 II E 0060 II E 0096 Komplet sidespejl, VE / Complete mirror, LH Ref. nr.: 8.688.075.000.0 Komplet sidespejl, HØ / Complete mirror, RH Ref. nr.: 8.688.076.000.0 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 8.688.075.00.0 Vidvinkel spejlglasenhed / Wide angle mirror glas unit Ref. nr.: 8.688.075.00.0 Spejlkappe, VE / Mirror cover, LH Ref. nr.: 8.688.075.63.0 Spejlkappe, HØ / Mirror cover, RH Ref. nr.: 8.688.076.64.0 700x000mm. R800 59 800 40 700x000mm. R800 59 800 40 409x68mm. R800 59 800 480 3x68mm. R300 59 800 470 59 800 0 59 800 0 Spejlglasenheder for elektrisk justerbar sidespejl. Med indbygget, termostatreguleret varmelegeme, 4V. Mirror glass units for electrical adjustable rear view mirror. With built in, thermostat regulated heating element, 4V. Mercedes Connecto C / Ü 999 > II e 0*0505 II E 00505 Vidvinkel spejlglasenhed, konveks m/4v varme / Wide angle mirror glas unit, convex w/4v heating Ref. nr.: 69 8 033 0x53mm. R40 593 95 4 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 368x74mm. R800 593 95 74 Ref. nr.: 69 8 0033 Spejlhoved udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og beslagdel, som skal bestilles separat. Beregnet for montering på 8mm. Ø spejlarme. Mirror head. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and bracket, which must be ordered separately. For mirror arms 8mm. Ø. Spejlhus, uden spejlglasenhed og beslag / Mirror housing, without glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 079 Spejlhus, elektrisk justerbar, u/spejlglasenhed og beslag / Mirror housing, electrical adjustable, w/o glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 0379 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 3433 Beslagdel / Bracket Ref. nr.: 000 8 307 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 380x70x68mm. 593 75 47 380x70x68mm. 593 75 67 380x70mm. R800 593 75 470 8mm. Ø 593 780 00 45

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Mercedes Evobus O494 07/993 > 08/999 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*0394 IV E 00394 Fig. e e e Vidvinkelspejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Indbygget 4polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror with heating. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Built in 4pole socket for connection. Vidvinkelspejl med 4V varme / Rear vew mirror with 4V heating Ref. nr.: 000 80 706 / 64 80 466 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 000 8 8533 / 00 8 833 Spejlglas, stærkt konveks, med 4V varme / Mirror glass, extremely convex, with 4V heating Varmelegeme 4V/35W, med thermostat / Heating element 4V/35W, with thermostat Ref. nr.: 000 8 09 / 000 8 049 4polet stik med kabel / 4pole plug with cable Ref. nr.: 650 540 4736 5x85mm. R400 593 670 47 09x69x3mm. R400 593 670 04 09x69x3mm. R400 593 670 404 90x5mm. 593 670 40 90cm. 593 68 000 46 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Bybusser / City busses II e4 0*706 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Justering 0 horisontalt & vertikalt. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i gul eller sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. 50cm. 6polet kabel for tilslutning. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and soft yellow or black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4 mm Ø mirror arms. 50cm. 6pole cable for connection. Fig. d d Motorspejl, V / Motorized mirror, V 305x0mm. R800 098 3 90 d Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V 305x0mm. R800 098 34 90 Fig. 4 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 98x08mm. R800 098 390 305 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Spejlrand, sort / Black rubber frame 098 393 305 Fig. 6 Spejlrand, gul / Yellow rubber frame 098 393 308 Kontakt for spejl / Switch for mirror V/4V 098 395 80 Fig. 5 3 Kontakt for spejle / Switch for mirrors V 098 395 8 3 Kontakt for spejle / Switch for mirrors 4V 098 395 84 Fig. 7 Fig. 8 4 Chassisfatning, 6polet / Chassis socket, 6pole IP66 098 395 976 5 Kabelstik, 6polet / Cable plug, 6pole IP66 098 395 966 6 Chassisfatning, 6polet / Chassis socket, 6pole IP66 098 395 946 Fig. c Fig. 9 7c 8c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 000mm. 098 395 96 098 395 955 9c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 Bybusser / City busses Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*00 V e 0*004 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas R400mm., og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Forberedt for montering af spejlkappe. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass R400mm., and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Prepared for fitting of mirror cover. Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R400 098 350 70 d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Fig. d Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R400 098 390 60 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 3 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 47

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Bybusser / City busses II e 0*0469 II E 00469 Fig. c Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. To stk. indbyggede polede stikdåser for tilslutning af vidvinkelspejl med varme. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Two built in pole sockets for connection of heated wide angle mirror. Fig. a Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 0 Bybusser / City busses Vidvinkelspejl / Wide angle mirror ca Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V 34x8mm. R800 593 850 97 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 300x4mm. R800 098 390 30 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 3 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 4 Chassisfatning, 6polet / Chassis socket, 6pole IP66 098 395 976 5 Kabelstik, 6polet / Cable plug, 6pole IP66 098 395 966 6 Chassisfatning, 6polet / Chassis socket, 6pole IP66 098 395 946 7c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 8c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 9c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 0a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 40cm. kabel med stik for tilslutning. Fig. d Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 40cm. cable and plug for connection. 48 Fig. a Vidvinkelspejl m/4v varme / da Wide angle mirror w/4v heating 60x60mm. R400 098 350 59 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R400 098 390 60 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 polet stikdåse / pole socket 098 395 95 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES DAB Leyland, Scania, MAN Motorspejl / Motorized mirror II e 0*4098 II E 04098 Fig. c Fig. a Fig. 5 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 6 Fig. 8 DAB Leyland, Scania, MAN Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*008 IV E 0008 Fig. b Ledbusser Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e3 0*358 V e3 0*359 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. c Motorspejl, V / Motorized mirror, V 377x89mm. R800 593 400 37 c Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V 377x89mm. R800 098 34 373 Motorspejl, 4V med ekstra polet stikdåse / ca Motorized mirror, 4V with extra pole socket 377x89mm. R800 593 403 48 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, convex with 4V heating element 364x75x3mm. R800 593 640 4 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 3 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 4 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades V 098 395 8 4 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 5a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 6a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 7c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 8c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 9c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in pole round socket for connection. Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 5x65mm. R400 098 350 5 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 5x65mm. R400 098 364 00 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 00x50x3mm. R400 098 390 00 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 4V varme og indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and built in pole oval socket for connection. d Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 355x90mm. R400 098 364 30 Fig. a Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 36x78mm. R400 59 630 04 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 49

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Scania Omniline / Omnilink Motorspejl / Motorized mirror II e 0*043 II E 0043 Fig. c Fig. 6 Fig. 8 Scania Omniline / Omnilink Fig. 7 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*044 IV E 0044 Fig. c Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 Scania Omniline / Omnilink Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*00 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 88mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Spejlarme med kabelgennemføring beregnet for montering på kile. 6polet multistik for tilslutning. Spejlarme leveres uden monteringskile. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Dark grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 88mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Cabled mirror arms for wedge mounting. 6poled plug for connection. Mirror arms supplied without mounting wedge. c Motorspejl VE, 4V / Motorized mirror LH, 4V 384x05mm. R800 593 735 6 c Motorspejl HØ, 4V / Motorized mirror RH, 4V 384x05mm. R800 593 736 6 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 368x89mm. R800 593 73 074 Spejlkappe / Mirror cover 367x87x60mm. 593 800 300 c Spejlarm m/kabel, VE / Mirror arm w/cable, LH 8mm. Ø 59 706 0 3c Spejlarm m/knækled og kabel, HØ / Mirror arm w/joint and cable, RH 8mm. Ø 59 706 04 Løst knækled / Spare joint 59 708 84 Monteringskile m/6polet stikdåse og 00cm. kabel / Mounting wedge w/6pole socket and 00cm. cable 59 480 6 4 Kontakt for spejl / Switch for mirror V/4V 098 395 80 5 Kontakt for spejle / Switch for mirrors 4V 098 395 84 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 7c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 8c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 Elektrisk justerbart vidvinkelspejl med varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Electrical adjustable wide angle mirror with heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. c Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R400 593 86 6 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R400 593 8 40 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 3 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 4c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 5c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Built in pole oval socket for connection. Fig. a a Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 05x58mm. R400 59 600 47 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 90x43x3mm. R400 59 600 04 50 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 75x37mm. 098 397 30 a polet stik med kabel / pole plug with cable 50cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Volvo B Vest Karosseri Motorspejl / Motorized mirror II e 0*043 II E 0043 Sidespejl med varme eller elektrisk justerbart med varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 88mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt eller 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Spejlarme med kabelgennemføring beregnet for montering på kile. 6polet multistik for tilslutning. Spejlarme leveres med monteringskile. Rear view mirror with heating or electrical adjustable with heating. Dark grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 88mm. Ø mirror arms. Built in or 6pole round socket for connection. Cabled mirror arms for wedge mounting. 6poled plug for connection. Mirror arms supplied wth mounting wedge. Fig. c b Varmespejl VE, 4V / Heated mirror LH, 4V 384x05mm. R800 593 735 4 b Varmespejl HØ, 4V / Heated mirror RH, 4V 384x05mm. R800 593 736 4 c Motorspejl VE, 4V / Motorized mirror LH, 4V 384x05mm. R800 593 735 6 c Motorspejl HØ, 4V / Motorized mirror RH, 4V 384x05mm. R800 593 736 6 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 368x89mm. R800 593 73 074 Spejlkappe / Mirror cover 367x87x60mm. 593 800 300 c Spejlarm m/kabel, VE / Mirror arm w/cable, LH 8mm. Ø 59 704 044 3c Spejlarm m/kabel, HØ / Mirror arm w/cable, RH 8mm. Ø 098 380 80 Fig. 4 Fig. 5 Monteringskile m/6polet stikdåse og 00cm. kabel / Mounting wedge w/6pole socket and 00cm. cable 59 480 6 4 Kontakt for spejl / Switch for mirror V/4V 098 395 80 Fig. 6 Fig. 7 5 Kontakt for spejle / Switch for mirrors 4V 098 395 84 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 Fig. 8 7c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 8c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 5

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Iveco Irisbus Motorspejl / Motorized mirror II E8 037 Elektrisk justerbart sidespejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskiftelig konveks spejlglasenhed. Monteret med beslag for 0mm. Ø spejlarme. Spejlarme med kabelgennemføring beregnet for montering på kile. 5polet multistik for tilslutning. Electrical adjustable rear view mirror with 4V heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit. Fitted with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Cabled mirror arms for wedge mounting. 5poled plug for connection. Fig. d d Motorspejl, 4V, VE / Motorized mirror, 4V, LH 40x0mm. R800 098 34 950 d Motorspejl, 4V, HØ / Motorized mirror, 4V, RH 40x0mm. R800 098 34 95 Fig. 5 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 580 09895 39x97x8mm. R800 098 39 953 3 Motorenhed / Actuator unit Ref. nr.: 580 09896 4V 098 395 959 Fig. 4 4 Spejlarm m/kabel, uden monteringskile, VE / Mirror arm w/cable, without mounting wedge, LH 0mm. Ø 098 380 957 5 Spejlarm m/kabel, uden monteringskile, HØ / Mirror arm w/cable, without mounting wedge, RH 0mm. Ø 098 380 958 Kabel / Cable for 098 380 957 098 380 980 Kabel / Cable for 098 380 958 098 395 98 5 Spejlarm m/kabel, uden monteringskile, HØ / Mirror arm w/cable, without mounting wedge, RH 0mm. Ø 098 380 958 Iveco Irisbus Ares (Iveco, Karosa, Renault) Evobus Kombibus 994 > Motorspejl / Motorized mirror II e 0*0447 II E 00447 II e 03*04 II E 0094 II e 0*0448 II E 00448 Elektrisk justerbart sidespejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskiftelig konveks spejlglasenhed. Højre spejl med integreret vidvinkelspejl og påmonteret spejlarm for kile montering. 5polet multistik for tilslutning. Electrical adjustable rear view mirror with 4V heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit. Right hand mirror with integrated wide angle mirror and mirror arm for wedge mounting. 5poled plug for connection. Motorspejl, 4V, VE / Motorized mirror, 4V, LH Ref. nr.: 5004 0485 470x30mm. R800 59 80 3 Motorspejl, 4V, HØ med spejlarm / Motorized mirror, 4V, RH with mirror arm Ref. nr.: 5004 8938 550x60mm. R800 / R300 59 80 3 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 5008 5890 Vidvinkel spejlglasenhed, HØ / Wide angle mirror glas unit, RH Ref. nr.: 5008 5895 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 5008 589 409x68mm. R800 59 80 480 57x69mm. R300 59 80 470 460x80x50mm. 59 80 00 5 Monteringskile for 59 80 3 / Mounting wedge for 59 80 3 Ref. nr.: 5004 04853 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 3x48x7mm. 59 80 0

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES MAN Intercity Mega S000 R07/08, A0 09/999> Euroliner 09/00> Neoman Tourliner 003> Lions Coach Fortuna Volvo 7500DD, 7700, 8700 City Bus 9300, 9700, Interreggio, Low Entry Motorspejl / Motorized mirror II e 0*054 II e 03*00 II e 0*043 II e 03*0088 II E 0054 II E 00905 II E 0043 II E 0093 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskiftelige konvekse spejlglasenheder og spejlkappe. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass units and mirror cover. Tilslutningsstik for varme eller motorspejle / Connector for heated or motorized mirrors Fig. c Fig. 4 Motorspejl kpl., 4V, VE / Motorized mirror cpl., 4V, LH Ref. nr: 83.63700650, 8.63700609, 5370737040, 5 005, 05 3877, 783x703xmm. R800 59 70 40 703 878, 7036 0539, 8350 0450 Motorspejl 4V, VE / Motorized mirror 4V, LH Ref. nr: 8.637306375, 7030 967, 5370777336 8706 79 00059, 8350 035653, VG 0035 00, 384x05x6mm. R800 593 73 36 905 50300 Motorspejl kpl., 4V, HØ / Motorized mirror cpl., 4V, RH Ref. nr: 83.63700650, 8.63700609, 703 883, 5 00, 50 330, 05 3873, 7036 0540, 70x64x00mm. R800 59 70 40 8350 04503, 5370737040 Motorspejl 4V, HØ / Motorized mirror 4V, RH Ref. nr: 8.637306374, 8.637306390, 7030 968, 905 5000, VG 0035 00, 8350 035654, 384x05x6mm. R800 593 73 36 8706 79 00060, 8706 79 0005, 53707773346 Spejlglasenhed for hovedspejl m/4v varme, konveks / Mirror glass unit for main mirror w/4v heating, convex 368x89x40mm. R800 593 73 470 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr: 8.63730058, 7036 0533, 8350 046555, 367x87x60 59 730 0 8706 79 00055, 5 040, 5370730054 3 Komplet fjederbeslag, ulakeret uden monteringskile / Complete mounting bracket, unpainted without mounting wedge 59 703 0 Ref.nr: 850 4656 3 Komplet fjederbeslag, lakeret uden monteringskile / Complete mounting bracket, painted without mounting wedge 59 700 00 4c Monteringskile med 6polet stikdåse og 00cm kabel / Mounting wedge with 6pol. socket and 00cm cable Ref. nr: 7033 4, 8350 04697, 7034 800, 08x50x5mm. 59 480 6 53750600809 Gummibælg / Rubber boot 83x8x84mm. 59 70 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 53

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES VDL bybusser / VDL city bus Motorspejl / Motorized mirror II e 0*043 II E 0043 Fig. b Fig. c Anvendelse / Application Størrelse / Dimension Artikel No. Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 88mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Spejlarme med kabelgennemføring beregnet for montering på kile. 6polet multistik for tilslutning. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Dark grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 88mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Cabled mirror arms for wedge mounting. 6poled plug for connection. VDL bybusser / VDL city bus Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b c Motorspejl VE, 4V / Motorized mirror LH, 4V Ref. nr: H850349 384x05mm. R800 593 735 6 c Motorspejl HØ, 4V / Motorized mirror RH, 4V Ref. nr: H850350 384x05mm. R800 593 736 6 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 368x89mm. R800 593 73 074 Spejlkappe / Mirror cover 367x87x60mm. 593 800 300 Spejlarm HØ / Mirror arm RH bc Ref. nr: H850353 098 380 90 3c Spejlarm VE / Mirror arm LH Ref. nr:h85035 59 704 00 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. 54 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Ref. nr: H85035 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Bakspejl / Interior mirror I e 0*004 Bakspejl til indvendig montering. Med plant spejlglas. Udført i sort kunststof med metal arm 0mm. Ø. Interior rear view mirror with flat mirror glass. Black plastic with metal arm 0mm. Ø. Perron spejl / Surveillance mirror Perron spejl / Surveillance mirror Indvendig bakspejl / Interior rear view mirror 9x98x30mm. 59 0 77 Perronspejl til indvendig montering. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 60mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Interior surveillance mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 60mm. Ø mirror arms and thumb screw. Perronspejl uden holder / Surveillance mirror without holder Mercedes Benz ref. nr.: 000 80 37 Ø 35x30mm. R800 098 300 0 Scania ref. nr.: 00 088 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ø 300x3mm. R800 098 390 00 Holder Ø6x80mm. / Holder Ø6x80mm. Mercedes Benz ref. nr.: 000 80 63 Ø 3035mm. 098 38 00 Scania ref. nr.: 00 883 Perronspejl til indvendig montering. Udført i sort kunststof. Indstøbt stærkt konveks spejlglas. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Interior surveillance mirror. Black plastic housing. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Perron spejl / Surveillance mirror V e 0*55 V E 0879 Perronspejl / Surveillance mirror 63x50mm. R800 59 53 4 Perronspejl til indvendig montering. Udført i sort kunststof med holder i sortlakeret metal. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Interior surveillance mirror. Black plastic housing with black coated holder. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Volvo & Säffle, Scania Leyland, DAB, MAN Indvendigt spejl / Inside mirror II e 0*400 Perronspejl / Surveillance mirror 7x60mm. R400 59 640 0 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 6x49x3mm. R400 59 640 04 Spejlarm og monteringsfod / Mirror arm and mounting base 79,5mm. / Ø6mm. 59 53 Sidespejl udført i sort kunststof. Med udskifteligt spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. With exchangeable mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Sidespejl, plant. For indvendig montering / Rear view mirror, flat. For interior mounting. 375x83mm. 59 500 67 Spejlglas m/tesa, plant / Mirror glass w/tape, flat 366x76x3mm. 59 500 600 Sidespejl, konveks. For indvendig montering / Rear view mirror, convex. For interior mounting. 375x83mm. R800 59 500 7 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 55

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Spejlarme / Mirror arms Spejlarme 6mm. Ø. Udført i lakeret metal. Med gaffel for nylonklods. Fjederbelastet monteringsfod med 60mm. hulafstand. Mirror arms 6mm. Ø. Coated metal. With fork for nylon joint. Spring loaded mounting base with 60mm. hole distance. Aftagelige spejlarme / Removable mirror arms, 565mm. Spejlarm, universal, sort / 300mm. 098 380 355 Mirror arm, universal, black Aftagelige spejlarme med indvendig kabelføring og 5polet tilslutningsstik for motorspejle. Udført i sort pulverlakeret stålrør, Ø0mm. Fjederbelastet monteringsfod med fast udgangsposition. Leveres uden monteringskile. Removable mirror arms with integrated cabling and 5poled connector for motorized mirrors. Black coated steel tube, Ø0mm. Spring loaded mounting base with fixed rest position. Supplied without mounting wedge. 380mm. 85mm. 00mm. 360mm. 50mm. Spejlarm m/kabel, uden monteringskile, VE / Mirror arm w/cable, without mounting wedge, LH 0mm. Ø 098 380 957 Spejlarm m/kabel, uden monteringskile, HØ / Mirror arm w/cable, without mounting wedge, RH 0mm. Ø 098 380 958 Kabel / Cable for 098 380 957 098 395 980 Kabel / Cable for 098 380 958 098 395 98 56 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Aftagelige spejlarme / Removable mirror arms, 460 mm 70 mm Ø 8x3 mm 70 mm Aftagelige spejlarme med indvendig kabelføring og tilslutningsstik for varme eller motorspejle, fig. a, b eller c. Udført i sort pulverlakeret stålrør, Ø8mm. eller Ømm. Fjederbelastet monteringsfod med indstillelig udgangsposition. Leveres med monteringskile med indbygget stikdåse med tilslutningskabel. Removable mirror arms with integrated cabling and connector for heated or motorized mirrors, fig. a, b or c. Black coated steel tube, Ø8mm. or Ømm. Spring loaded mounting base with adjustable rest position. Supplied with mounting wedge with built in socket and connection cable. 94 mm Tilslutningsstik for varme eller motorspejle / Connector for heated or motorized mirrors Fig. a Fig. b Fig. c 398 mm Ø 8x mm 5 mm Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 504 mm 734 mm 559 mm Spor / Slot Fig. 4 Fig. 8 Fig. 9 3 5 680 mm 640 mm 0 4 Ø 8x3 mm Ø x mm 500 mm a Komplet spejlarm, venstre / Complete mirror arm, left 460x70x70mm. Ø8 59 486 0 a Komplet spejlarm, venstre / Complete mirror arm, left 398x5x94mm. Ø8 59 474 00 b Komplet spejlarm, venstre / Complete mirror arm, left 398x5x94mm. Ø8 59 474 03 c Komplet spejlarm, venstre / Complete mirror arm, left 398x5x94mm. Ø8 59 474 0 3c Komplet spejlarm, højre / Complete mirror arm, right 734x559x504mm. Ø8 59 474 36 4c Komplet spejlarm, højre, leveres uden monteringskile / Complete mirror arm, right, supplied without mounting wedge 680x500x640mm. Ø 59 474 96 5 Komplet fjederbeslag / Complete mounting bracket 59 474 340 6 Monteringskile / Mounting wedge 08x50mm. 59 480 0 6a Monteringskile med polet stikdåse og 50cm. kabel / Mounting wedge with pole socket and 50cm. cable 08x50mm. 59 480 6c Monteringskile med 6polet stikdåse og 00cm. kabel / Mounting wedge with 6pole socket and 00cm. cable 08x50mm. 59 480 6 7 Fjederhus uden indhold / Bracket housing 5mm. spor / slot 59 480 0 7 Fjederhus uden indhold / Bracket housing 7mm. spor / slot 59 480 8a polet ovalt stik, lige med kabel / pole oval plug, straight with cable 00cm. 59 000 0 9a polet ovalt vinkel stik med kabel / pole oval, angled plug with cable 00cm. 098 395 930 0a polet oval stikdåse / pole oval socket 098 395 95 polet rundt stik med kabel / b pole round plug with cable 90cm. 098 395 9 b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 3c 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 6polet rund stikdåse til indbygning / 4c 6pole round socket, build in version 098 395 955 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 5c 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 57

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Aftagelige spejlarme / Removable mirror arms, 80mm. Aftagelige spejlarme med indvendig kabelføring og tilslutningsstik for varme eller motorspejle, fig. a, b eller c. Udført i sort pulverlakeret stålrør, Ø8mm. Fjederbelastet monteringsfod med fast udgangsposition. Leveres med eller uden monteringskile afhængig af verson. Monteringskile er monteret med indbygget stikdåse samt tilslutningskabel. 340mm. Removable mirror arms with integrated cabling and connector for heated or motorized mirrors, fig. a, b or c. Black coated steel tube, Ø8mm. Spring loaded mounting base with fixed rest position. Supplied with or without mounting wedge depending on version. Mounting wedge is fitted with built in socket and connection cable. 50mm. Tilslutningsstik for varme eller motorspejle / Connector for heated or motorized mirrors Fig. a Fig. b Fig. c 35mm. 350mm. 00mm. 360mm. Fig. 5 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 4 600mm. c Spejlarm uden monteringskile, VE / Mirror arm without mounting wedge, LH 340x80mm. Ø8 59 706 0 480mm. c Spejlarm med knækled, uden monteringskile, HØ / Mirror arm with joint, without mounting wedge, RH 50x35x350mm. Ø8 59 706 04 3c Spejlarm med monteringskile, VE / Mirror arm with mounting wedge, LH 360x00mm. Ø8 59 704 044 4c Spejlarm med monteringskile, HØ / Mirror arm with mounting wedge, RH 600x480mm. Ø8 098 380 80 5 Komplet fjederbeslag, ulakeret uden monteringskile / Complete mounting bracket, unpainted without mounting wedge 59 703 0 Fig. 7 5 Komplet fjederbeslag, lakeret uden monteringskile / Complete mounting bracket, painted without mounting wedge 59 700 00 6 Monteringskile / Mounting wedge 08x50mm. 59 480 0 6a Monteringskile med polet stikdåse og 50cm. kabel / Mounting wedge with pole socket and 50cm. cable 08x50mm. 59 480 6c Monteringskile med 6polet stikdåse og 00cm. kabel / Mounting wedge with 6pole socket and 00cm. cable 08x50mm. 59 480 6 7 Løst knækled, lakeret / Spare joint, painted 59 708 84 Fig. 8 8a polet ovalt stik, lige med kabel / pole oval plug, straight with cable 00cm. 59 000 0 9a polet ovalt vinkel stik med kabel / pole oval, angled plug with cable 00cm. 098 395 930 Fig. 9 3 0 4 0a polet oval stikdåse / pole oval socket 098 395 95 polet rundt stik med kabel / b pole round plug with cable 90cm. 098 395 9 b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 3c 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 4c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 58 5c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 000mm. 59 000 00

BUSSPEJLE / MIRRORS FOR BUSSES Aftagelige spejlarme / Removable mirror arms, Aftagelige spejlarme med indvendig kabelføring og tilslutningsstik for varme eller motorspejle, fig. a, b eller c. Udført i sort pulverlakeret stålrør, Ø8mm. Fjederbelastet monteringsfod med fast udgangsposition. Leveres med eller uden monteringskile afhængig af verson. Monteringskile er monteret med indbygget stikdåse samt tilslutningskabel. 350mm. 60mm. Removable mirror arms with integrated cabling and connector for heated or motorized mirrors, fig. a, b or c. Black coated steel tube, Ø8mm. Spring loaded mounting base with fixed rest position. Supplied with or without mounting wedge depending on version. Mounting wedge is fitted with built in socket and connection cable. Tilslutningsstik for varme eller motorspejle / Connector for heated or motorized mirrors Fig. a Fig. b Fig. c 483,5mm. 575mm. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 c Spejlarm uden monteringskile, VE / Mirror arm without mounting wedge, LH 60x350mm. 59 705 00 Fig. 7 Fig. 9 3 Fig. 8 0 c Spejlarm med knækled, uden monteringskile, HØ / Mirror arm with joint, without mounting wedge, RH 575x483,5mm 59 704 078 3 Komplet fjederbeslag, ulakeret uden monteringskile / Complete mounting bracket, unpainted without mounting wedge 59 703 0 3 Komplet fjederbeslag, lakeret uden monteringskile / Complete mounting bracket, painted without mounting wedge 59 700 00 4 Monteringskile / Mounting wedge 08x50mm. 59 480 0 4a Monteringskile med polet stikdåse og 50cm. kabel / Mounting wedge with pole socket and 50cm. cable 08x50mm. 59 480 4c Monteringskile med 6polet stikdåse og 00cm. kabel / Mounting wedge with 6pole socket and 00cm. cable 08x50mm. 59 480 6 5 Løst knækled, lakeret / Spare joint, painted 59 708 84 6a polet ovalt stik, lige med kabel / pole oval plug, straight with cable 00cm. 59 000 0 7a polet ovalt vinkel stik med kabel / pole oval, angled plug with cable 00cm. 098 395 930 8a polet oval stikdåse / pole oval socket 098 395 95 9b polet rundt stik med kabel / pole round plug with cable 90cm. 098 395 9 0b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 3c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 000mm. 59 000 00 59

CASE IH Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for kuglebolt. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Dominator II E7 46R046009 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: H345335R9 / 3399576R9 46x55mm. R800 098 300 40 Kuglebolt / Ballpin support 60mm. 59 440 0 Kuglebolt / Ballpin support 80mm. 59 440 0 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Case IH MXseries / Maxxum series II e 0 * 546 II E 0546 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 30x5mm. R800 098 300 30 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 30x4x3mm. R800 098 390 30 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas. Hjørnebeslag og rand i sort kunststof. Monteret med indstillelig bolt M8 og fingerskrue for tilspænding direkte på 0x0mm. spejlarm. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass. Black plastic corner brackets and frame. Fitted with bolt M8 and thumb screw for direct mounting on 0x0mm. mirror arm. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 9707A 38x38mm. R800 098 300 35 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 35x5x3mm. R800 098 390 35 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 60 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

CASE / NEW HOLLAND / CLASS Case / New Holland II e 03*640 II E 0640 Elektrisk justerbart sidespejl. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Indbygget 6polet stikdåse for styring. Manuelt justerbare teleskopspejlarme med kabling og stik for eljustering. Electrical adjustable rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Manually adjustable telescopic mirror arms with cable and connectors for electrical adjustment. Udskudt position / Extended position Udskudt position / Extended position Claas II E7 46R046009 Motorspejl V VE / Motorized mirror V, LH Ref. nr: 8733977, 87350493 38x38mm. R000 098 3 493 Motorspejl V, HØ /Motorized mirror V, RH Ref. nr: 8733977, 8735049 38x38mm. R000 098 3 49 Spejlglasenhed, konveks / Mirror glass unit, convex 35x5mm. R000 098 39 494 Spejlarm teleskop, VE / Mirror arm telescopic, LH Ref. nr: 8733973 098 380 48 Spejlarm teleskop, HØ / Mirror arm telescopic, RH Ref. nr: 8733974 098 380 480 3 Spejlarm teleskop, VE / Mirror arm telescopic, LH Ref. nr: 8735049, 873438 098 380 49 3 Spejlarm teleskop, HØ / Mirror arm telescopic, RH Ref. nr: 87350490, 873438 098 380 490 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 684460 30x5mm. R800 098 300 30 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 30x4x3mm. R800 098 390 30 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 6

DAEWOO Daewoo Entreprenørmaskiner / Daewoo Contracting machinery II e 0*0469 II E 00469 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Leveres med beslag for 030mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Supplied with bracket for 030mm. Ø mirror arms. D75, D90 II e 0*4098 II E 04098 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 34x8mm. R800 593 850 7 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 300x4mm. R800 098 390 30 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Fig. b Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. D90 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*008 IV E 0008 b Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 377x89mm. R800 098 34 380 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in pole round socket for connection. Fig. b Vidvinkelspejl / Wide angle mirror 5x65mm. R400 098 350 5 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 5x65mm. R400 098 364 00 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 00x50x3mm. R400 098 390 00 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

DEUTZ DX85A / DX90A / DX0A / DA40A / DX60A 05/978> Sidespejl udført i gråtlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i gråt kunststof. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Grey coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and grey plastic frame. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 037639 94x04mm. R800 098 300 97 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 88x98x3mm. R800 098 390 97 Fahr II E7 46R046009 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 0437533 30x5mm. R800 098 300 30 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 30x4x3mm. R800 098 390 30 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 63

FENDT Gl. serie / Old generation II e 0*400 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0mm. eller mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø or mm. Ø mirror arms. II E7 46R046009 Sidespejl, m/0mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket Ref. nr.: E78805009 / E78805009 60x49mm. R400 59 54 Ref. nr.: E58547000 / E58547000 Sidespejl, m/mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/mm. Ø bracket 60x49mm. R400 59 54 Ref. nr.: E78805000 / E78805000 Spejl med 40mm. beslag 60x49mm. R400 59 53 4 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. II e 0*400 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: G868050030 30x5mm. R800 098 300 30 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 30x4x3mm. R800 098 390 30 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med indstillelig beslag for 40mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with adjustable bracket for 40mm. Ø mirror arms. Serie 96 & 97 II e 0*0469 II E 00469 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: G950070030 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: F95007000 / F988050030 375x83mm. R800 59 500 7 364x75x3mm. R800 098 390 37 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Leveres med beslag for 40mm. Ø spejlarme. Varmespejl med rundt indbygget polet stikdåse for tilslutning. Tilslutningskabel skal bestilles særskilt. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Supplied with bracket for 40mm. Ø mirror arms. Heated version with built in round poled socketsfor connection. Connection cable must be ordered separately. Fig. b 64 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: G978050030 34x8mm. R800 593 850 7 b Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 34x8mm. R800 593 850 47 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: G97805000 300x4mm. R800 098 390 30 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 3 polet stik med kabel / pole plug with cable 90 cm. 098 395 9 polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

JCB JCB II e 0*53 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas. Leveres med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med med 80cm. tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass. Supplied with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated mirror with 80cm. connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 45x5mm. R800 098 300 45 Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 45x5mm. R800 098 34 45 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 395x08x3mm. R800 098 390 45 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 345x60mm 098 397 370 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 65

JOHN DEERE Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med studs med hul for mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with stud with mm. Ø bore for mirror arms. II e 0*839 II E 00839 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: AL46 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: L489 80x00mm. R800 098 300 80 7x9x3mm. R800 098 390 80 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med indstillelig beslag for 84mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with adjustable bracket for 84mm. Ø mirror arms. John Deere serie 5500 II e3 0*4549 II e3 0*5399 II e3 3804 II E3 05399 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: AL780 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: AL79776 95x6mm. R800 098 300 95 8x0x3mm. R800 098 390 89 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig kuglebolt med påmonteret beslag for 0mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable ballpin with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 35x85mm. R800 098 300 30 66 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MASSEYFURGUSSON II E7 46R046009 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. II e3 0*4549 II e3 0*5399 II e3 3804 II E3 05399 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 304955M / 3055M 30x5mm. R800 098 300 30 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 30x4x3mm. R800 098 390 30 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig kuglebolt med påmonteret beslag for 0mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable ballpin with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 330568M9 / 330568M / 39043M 35x85mm. R800 098 300 30 III e 0*703 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0mm. eller mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø or mm. Ø mirror arms. Sidespejl, m/0mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket 0x40mm. R400 098 300 00 Sidespejl, m/mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/mm. Ø bracket 0x40mm. R400 59 49 Ref. nr.: 30358MI Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for kuglebolt. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 46x55mm. R800 098 300 40 Kuglebolt / Ballpin support 60mm. 59 440 0 Kuglebolt / Ballpin support 80mm. 59 440 0 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 67

MASSEYFURGUSSON II e 0*4035 II E 04035 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 4mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 4mm. Ø mirror arms. II e3 0*4549 II e3 0*5399 II e3 3804 II E3 05399 Sidespejl, m/4mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/4mm. Ø bracket Ref. nr.: 304954M / 330568M9 47x57mm. R800 59 493 7 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig kuglebolt med påmonteret beslag for 0mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable ballpin with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 35x85mm. R800 098 300 30 68 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

TN/TD/TNF/TNN/TNV 45/66/90 L35/TL FH50/L60/TN65F II e3 0*4549 II e3 0*5399 II e3 3804 II E3 05399 NEWHOLLAND Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig kuglebolt med påmonteret beslag for 0mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable ballpin with bracket for 0mm. Ø mirror arms. 35/40/60series II e 0*3 III e 0*3 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 35x85mm. R800 098 300 30 Ref.nr.: 330568M9 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med indstillelig beslag for 4mm. Ø spejlarm eller bolt M8 og fingerskrue for tilspænding direkte på 0x0mm. spejlarm. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arm or bolt M8 and thumb screw for direct mounting on 0x0mm. mirror arm. TS/60/70series II e 0*546 II E 0546 Sidespejl, konveks med beslag 4mm. Ø / Rear view mirror, convex with bracket 4mm. Ø 70x70mm. R00 098 300 55 Ref.nr.: 887837 Sidespejl, konveks med bolt M8 og håndhjul / Rear view mirror, convex with bolt M8 and thumb screw 70x70mm. R00 098 300 56 Ref.nr.: 800806 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 50x50x3mm. R00 098 390 55 3 Fingerskrue / Thumb screw M8 f/098 300 55 098 396 55 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas. Hjørnebeslag og rand i sort kunststof. Monteret med indstillelig bolt M8 og fingerskrue for tilspænding direkte på 0x0mm. spejlarm. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass. Black plastic corner brackets and frame. Fitted with bolt M8 and thumb screw for direct mounting on 0x0mm. mirror arm. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 9707A 38x38mm. R800 098 300 35 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 35x5x3mm. R800 098 390 35 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 69

Universal II e4 0*706 NEWHOLLAND Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 6mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 6mm. Ø mirror arms and thumb screw. Fig. 4 II e4 03*58 II E4 058 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 437650 / 796067 305x0mm. R800 098 300 305 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 3 Spejlbeslag / Bracket mm. Ø 098 396 03 4 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 98x08mm. R800 098 390 305 Spejlrand / Rubber frame 098 393 305 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Leveres med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Supplied with bracket for 8mm. Ø mirror arms. II e 0*4098 II E 04098 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 90005 / 768AA 96x75mm. R800 098 300 96 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 93x7x3mm. R800 098 390 96 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Fig. c 70 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 c 3 4c 5c 6c Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V Ref. nr.: 950005 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 377x89mm. R800 098 34 373 364x75x3mm. R800 098 390 37 345x40mm. 098 397 37 V/4V 098 395 80 4V 098 395 84 000mm. 098 395 96 098 395 955 000mm. 59 000 00

VALMET / VALTRA / VOLVO BM II E7 46R046009 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt konveks spejlglas og rand i sort kunststof. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 30x5mm. R800 098 300 30 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 30x4x3mm. R800 098 390 30 II E7 000 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med indstillelig beslag for 8mm. Ø spejlarme samt møtrik. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass and black plastic frame. Fitted with adjustable bracket for 8mm. Ø mirror arms and nut. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref.nr.: 305800 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 3058300 Spejlrand, kunststof / Plastic frame Ref. nr.: 3058400 330x95mm. R800 098 300 330 30x8x3mm. R800 098 390 330 098 393 330 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 7

DAF > 987 II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a > 987 II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 370x8mm. R800 59 530 0 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 370x8mm. R800 59 530 40 Ref. nr.: 089 896 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 356x70x3mm. R800 098 390 370 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 356x70x3mm. R800 59 530 4 Ref. nr.: 0067 658 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a 7 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 43x03mm. R800 59 580 40 Ref. nr.: 089 898 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 408x86x3mm. R800 098 390 4 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 408x86x3mm. R800 59 580 4 Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive 405x8mm. 098 397 4 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

DAF FA 700 3300 series 987 > 08/99 75, 85 & 95 987 > 8/99 II e 0*33 II e 0*38 III e 0*39 II E3 008646 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i både sidespejl samt for eventuelt vidvinkelspejl. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating for main mirror and wide angle mirror. Fig. d FA 700 3300 series 987 > 08/99 75, 85 & 95 987 > 8/99 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*34 V e 0*35 Fig. d FA 700 3300 series 987 > 08/99 75, 85 & 95 987 > 8/99 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 d d Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 589 435 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 699 856 / 79 53 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic frame 390x05mm. R800 098 34 39 375x90x3mm. R800 098 390 390 30x75mm. 098 397 39 098 396 008 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i sidespejl. Wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating in main mirror. Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 589 437 05x70mm. R400 098 364 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 699 853 93x56x3mm. R400 098 390 0 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 93x56x3mm. R300 098 390 Varmelegeme 4V/0W, selvklæbende / Heating element 4V/0W, adhesive 75x37mm. 098 397 30 Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic 098 396 009 frame Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. b FA 700 3300 series 987 > 08/99 75, 85 & 95 987 > 8/99 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand og støttekant. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance and support. Fig. d Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x85mm. R300 930 00 00 Spejlhoved / Mirror head Ref. nr.: 484 076 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 73

DAF 75, 85 & 95 9/99 > 0/000 II e 0*39 III e 0*330 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i både sidespejl samt for eventuelt vidvinkelspejl. Fig. d 75, 85 & 95 9/99 > 0/000 Motorspejl / Motorized mirror II e 0*37 III e 0*38 d Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating for main mirror and wide angle mirror. Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 390x05mm. R800 098 34 390 Ref. nr.: 3 07 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 699 856 / 7953 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic frame 375x90x3mm. R800 098 390 390 30x75mm. 098 397 39 098 396 008 Elektrisk justerbart sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed med indbygget varme. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med 300cm. tilslutningskabler for varme og motorstyring. Electrical adjustable rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit with built in heating. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with 300cm. connection cable for heating and remote control. Fig. d 75, 85 & 95 9/99 > 0/000 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*33 IV e 03*657 IV E 0657 Fig. d V e 0*33 d d d Motorspejl m/4v varme, konveks, venstre / Motorized mirror w/4v heating, convex, left hand Ref. nr.: 35 53 / 353 95 Motorspejl m/4v varme, konveks, højre / Motorized mirror w/4v heating, convex, right hand Ref. nr.: 35 5 / 353 95 Spejlglas enhed med 4V varme, konveks / Mirror glass unit with 4V heating, convex Ref. nr.: 345 55 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 400x0mm. R800 098 34 395 400x0mm. R800 098 34 396 387x0mm. R800 098 39 397 4V 098 395 84 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i sidespejl. Wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating in main mirror. Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 3 05 05x70mm. R400 098 364 0 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 699 853 93x56x3mm. R400 098 390 0 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 93x56x3mm. R300 098 390 Varmelegeme 4V/0W, selvklæbende / Heating element 4V/0W, adhesive 75x37mm. 098 397 30 75, 85 & 95 9/99 > 0/000 Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic frame 098 396 009 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. 74 Fig. b Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

DAF 75, 85 & 95 9/99 > 0/000 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*004 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Med 0cm. kabel for tilslutning. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. With 0cm. cable for connection. Fig. d d Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x05mm. R300 930 4 00 Spejlglas enhed, m/4v varme, konveks / Mirror glass unit, w/4v heating, convex 04x95mm. R300 930 4 04 Fig. b Spejlkappe / Mirror cover 04x95x55mm. 930 4 09 Fig. 4 b polet stik med adapterkabel / pole plug with adaptercable 0cm. 593 860 00 3b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 4b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 75, 85 & 95 9/99 > 0/000 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig Nærzonespejl / Roof mirror monteringsfod med 50mm. hulafstand. Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Fig. d Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. LF 45, 55 03/000 > 04/006 II e3 0*5697 II E3 05697 Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 35 3 30x85mm. R300 930 400 000 d Nærzonespejl m/4v varme /Roof mirror w/4v heating 30x85mm. R300 930 404 000 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed med 4V varme. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabel for varme og motorstyring. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit with 4V heating. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating and remote control. Fig. d LF 45, 55 03/000 > 04/006 II e 03*084 II E 00 d d Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 60 03 Spejlglas enhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 404 87 Motorspejl m/4v varme, konveks / Motorized mirror w/4v heating, convex, Spejlglas enhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex 395x05mm. R800 594 700 380x90mm. R800 594 700 470 395x05mm. R00 593 48 49 37x89mm. R00 593 480 840 Sidespejl udført i sort kunststof med 4V varme. Monteret med beslag for 0mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabel for varme. Rear view mirror with 4V heating. Black plastic housing. Fitted with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating. Fig. d LF 45, 55 03/000 > 04/006 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*085 IV E 003 Fig. d d d Sidespejl med 4V varme, konveks / Rear view mirror with 4V heating, convex Ref. nr.: 404 87 / 405 95 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 38x93mm. R00 593 480 49 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas med 4V varme. Monteret med beslag for 0mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabel for varme. Wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable, extremely convex mirror glass with 4V heating. Fitted with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating. Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 796 34 / 404 868 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex Ref. nr.: 796 35 99x99mm. R300 593 48 49 89x89x3mm. R300 593 485 403 75

DAF LF 45, 55 03/000 > 04/006 Nærzonespejl / Roof mirror Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt stærkt konveks spejlglas. Med arm og monteringsfod med 00mm. hulafstand. Radius 300mm. V e 03*0004 V E 00004 Roof mirror. Black plastic housing. Fixed, extremely convex mirror glass. With arm and mountingbase with 00mm. hole distance. 65CF, 75CF, 85CF 03/000 > 04/006 95XF 03/000 > 04/006 II e 0*043 II E 0043 Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / 80x60mm. R300 930 0 00 Roof mirror, 00mm. hole distance Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet eller 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole or 6pole round socket for connection. Fig. b Fig. c Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 65CF, 75CF, 85CF 03/000 > 04/006 95XF 03/000 > 04/006 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*044 IV E 0044 b Sidespejl med 4V varme / Rear vew mirror with 4V heating 384x05mm. R800 593 730 34 Ref. nr.: 45 04 / 60 86 c Motorspejl med 4V varme / Motorized mirror with 4V heating 384x05mm. R800 593 730 36 Ref. nr.: 45 05 / 60 84 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 368x89mm. R800 593 73 470 Ref. nr.: 45 09 / 60 90 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 45 3 367x87x60mm. 59 730 0 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 3 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 4b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 5b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 7c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. 76 Fig. b Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b Fig. 4 Fig. 5 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 45 08 / 60 87 9x70mm. R400 593 860 4 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R400 593 86 4 Ref. nr.: 45 / 60 9 Spejlkappe, sort / Mirror cover, black Ref. nr.: 45 4 03x54x60mm. 593 860 500 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 60 89 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Ref. nr.: 60 8 Spejlkappe, mørke grå / Mirror cover, dark grey 03x54x60mm. 593 860 300 3b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 4b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

DAF 65CF, 75CF, 85CF 03/000 > 04/006 95XF 03/000 > 04/006 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*004 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Med 0cm. kabel for tilslutning. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. With 0cm. cable for connection. Fig. d Fig. b Fig. 4 65CF, 75CF, 85CF 03/000 > 04/006 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 d Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x05mm. R300 930 4 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 04x95mm. R300 930 4 04 Spejlkappe / Mirror cover 04x95x55mm. 930 4 09 b polet stik med adapterkabel / pole plug with adaptercable 0cm. 593 860 00 3b polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 9 4b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 3 skruehuller for montering. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 3 holes for fixing. Fig. d 95XF 03/000 > 04/006 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 64 0 30x85mm. R300 930 00 000 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand og støttekant. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance and support. Fig. d Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 669 573 / 64 0 30x85mm. R300 930 00 00 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 77

DAF LF series 05/006 > II e 03*0009 II E 0094 Sidespejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. LF series 05/006 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*0037 IV E 0096 LF series 05/006 > Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*00 V E 009 3 3 Manuelt sidespejl u/spejlglasenh. og kappe VE/HØ / Manual rear view mirror w/o glass unit and cover LH/RH Ref. nr.: 735 5 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, LH Ref. nr.: 735 59 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, RH Ref. nr.: 735 50 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 737 933 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 736 884 Motor enhed, VE / Actuator, LH Ref. nr.: 736 89 Motor enhed, HØ / Actuator, RH Ref. nr.: 736 89 370x45x05mm. 593 900 00 370x45x05mm. 593 900 0 370x45x05mm. 593 900 0 337x0mm. R00 593 900 840 370x47x80mm. 593 900 00 4V 595 75 44 4V 595 75 34 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Wide angle mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, LH Ref. nr.: 735 5 Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, RH Ref. nr.: 735 53 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks VE / Mirror glass unit w/4v heating, convex LH Ref. nr.: 736 879 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks HØ / Mirror glass unit w/4v heating, convex RH Ref. nr.: 736 865 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 736 883 30x45x05mm. 593 9 0 30x45x05mm. 593 9 0 97x00mm. R300 593 9 87 97x00mm. R300 593 9 87 44x5x75mm.. 593 90 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic housing. Fixed, convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. LF series 05/006 > Frontspejl / Front mirror VI e 03*0033 VI E 00894 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 60x9mm. R300 930 600 000 Ref. nr.: 409 570 Frontspejl udført i sort kunststof med monteringsarm. Indstøbt, konveks spejlglas. Front mirror. Black plastic housing with mounting arm. Fixed, convex mirror glass. 78 Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 70 88 75x39x6mm. R300 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 595 54 638 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000

DAF XF 05, XC series 0/006 > CF series 05/006 > II e 03*0007 Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 40mm. Ø spejlarme. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 40mm. Ø mirror arms. XF 05, XC series 0/006 > CF series 05/006 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*0008 CF series 05/006 > Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Sidespejl m/4v varme, 4V / Rear vew mirror w/4v heating, 4V Ref. nr.: 69 557 Motorspejl m/4v varme, 4V / Motorized mirror w/4v heating, 4V Ref. nr.: 689 348 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 685 330 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 644 35 Kappe for spejlarm, VE / Cover for mirror arm, LH Ref. nr: 644 34 Kappe for spejlarm, HØ / Cover for mirror arm, RH Ref. nr: 644 33 4x8mm. R00 595 700 0 4x8mm. R00 595 700 0 363x77mm. R00 595 70 840 4x8x0mm. 595 700 00 45x98x68mm. 595 700 40 45x98x68mm. 595 700 40 Manuelt eller elektrisk justerbart vidvinkelspejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 40mm. Ø spejlarme. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 40mm. Ø mirror arms. Vidvinkelspejl m/4v varme, konveks / Wide angle mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 69 556 Vidvinkelspejl electrisk justerbart m/4v varme, konveks / Wide angle mirror electrical adjustable w/4v heating, convex Ref. nr.: 689 347 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 685 33 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 644 36 39xmm. R300 595 70 0 39xmm. R300 595 70 07x6mm. R300 930 4 004 39xx8mm. 595 70 0 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 3 skruehuller for montering. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 3 holes for fixing. Fig. d XF 05, XC series 0/006 > Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 64 0 30x85mm. R300 930 00 000 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand og støttekant. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance and support. Fig. d Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 669 573 / 64 0 30x85mm. R300 930 00 00 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 79

DAF XF 05, XC series 0/006 > CF series 05/006 > Frontspejl / Front mirror VI e 03*0033 VI E 00894 Frontspejl udført i sort kunststof med monteringsarm. Indstøbt, konveks spejlglas. Front mirror. Black plastic housing with mounting arm. Fixed, convex mirror glass. DAF XF, Super space cab Med solskærm / With sunvisor DAF XC Med solskærm / With sunvisor DAF CF, Day cab Med solskærm / With sunvisor DAF CF, Day cab Uden solskærm / Without sunvisor Fig. 4 80 DAF CF, Day cab Med solskærm / With sunvisor Fig. 5 Fig. 6 Fig. d 3 4 5 DAF XF, Super space cab Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 684 04 DAF XC Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 684 046 DAF CF, day cab med solskærm / with sunvisor Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 684 030 DAF CF, day cab uden solskærm / without sunvisor Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 684 03 DAF CF, Space cab med solskærm / with sunvisor Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 684 034 3x405x43mm. R300 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 595 55 35 56x340x037mm.R300 595 55 33 49x453x466mm. R300 49x343x466mm. R300 336x49x466mm. R300 595 55 3 595 55 33 595 55 35 6 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000

FORD Transit Van & Minibus 994 > 000 Manuelt sidespejl med indstilleligt konvekst spejlglas. Udført i sort kunststof. Med integreret blindvinkelspejl. Manual rear view mirror with adjustable convex mirror glas. Black plastic housing. Integrated blind angle mirror. Sidespejl, kort arm, VE / Rear view mirror, short arm, LH Ref. nr.: 053 48 Sidespejl, kort arm, HØ / Rear view mirror, short arm, RH Ref. nr.: 053 40 77x80mm. 595 55 0 77x80mm. 595 55 0 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 8

FORD Cargo 984 > II e 0*33 II e 0*38 III e 0*39 II E3 008646 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i både sidespejl samt for eventuelt vidvinkelspejl. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating for main mirror and wide angle mirror. d Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 64 75 (64 745 / 64 75) 390x05mm. R800 098 34 39 Fig. d Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 666 607 (666 608 / 666 609) Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 375x90x3mm. R800 098 390 390 30x75mm. 098 397 39 Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic frame 098 396 008 Cargo 988 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*34 V e 0*35 d Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i sidespejl. Wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating in main mirror. Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 05x70mm. R400 098 364 Ref. nr.: 589 437 Fig. d Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 699 853 93x56x3mm. R400 098 390 0 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 93x56x3mm. R300 098 390 Varmelegeme 4V/0W, selvklæbende / Heating element 4V/0W, adhesive 75x37mm. 098 397 30 Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic frame 098 396 009 Cargo 984 > Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 450mm. IV e 0*00 V e 0*004 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror Ref. nr.: 96 7 / 36 90 60x55mm. R400 098 350 70 Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 300mm. d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 36 98 55x50x3mm. R400 098 390 60 Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R300 930 350 000 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, 4V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, 4V heating 60x55mm. R300 930 350 04 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 3 Nærzone holder / Roof mirror holder Ref. nr.: 396 848 098 396 9 Fig. 4 4 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr. 36 43 60mm. Ø 098 396 37 5 Fingerskrue / Thumb screw Ref. nr.: 96 433 M8 098 396 55 Fig. d Fig. 5 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 8 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

II e 0*400 IVECO ANW, AHW, HW, NW 0/974 > Sidespejl udført i sort kunststof. Med udskifteligt spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. With exchangeable mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. a MK6 3T /988 > 08/994 II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 06 04 7 375x83mm. R800 59 500 7 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 375x83mm. R800 59 500 47 Ref. nr.: 06 8 9 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 06 5 73 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 366x76x3mm. R800 59 500 4 Ref. nr.: 06 8 94 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a Turbo Star 90 07/984 > /993 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 450mm. V e 0*55 V E 0879 a Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr. 4 093 7 Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr. 4 094 0 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr. 4 093 94 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 370x8mm. R800 59 530 0 370x8mm. R800 59 530 40 356x70x3mm. R800 098 390 370 356x70x3mm. R800 59 530 4 80x70mm. 098 397 305 345x60mm. 098 397 370 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr. 4 093 99 8mm. Ø 098 396 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof med holder i sortlakeret metal. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Roof mirror. Black plastic housing with black coated holder. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Fig. d Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 43 455 7x60mm. R400 59 640 0 Spejlhoved med 4V varme / Mirror head 4V heated 7x60mm. R400 59 640 47 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 6x49x3mm. R400 59 640 04 Ref. nr.: 4 09 34 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlarm og monteringsfod / Mirror arm and mounting base Ref. nr.: 43 459 8 79,5mm. / Ø6mm. 59 53 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 83

IVECO Turbo Star 90 07/984 > /993 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og IV e3 0*358 blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med V e3 0*359 4V varme og indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and built in pole oval socket for connection. d Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 355x90mm. R400 098 364 30 Fig. a Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 36x78mm. R400 59 630 04 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Eurotech, Eurostar, Eurotrakker 06/993 > 03/003 Eurocargo 09/000 > 03/006 Stralis 00 > 03/006 II e 0*40 II e3 0*58 II E 040 II E3 058 x Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme, 4V. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for mm. Ø spejlarme. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating, 4V. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for mm. Ø mirror arms. Sidespejl m/4v varme / Rear vew mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 79 77 355x5mm. R800 594 60 0 x Motorspejl m/4v varme / Motorized mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 79 79 355x5mm. R800 594 60 30 x Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 93 909 70 340x00mm. R800 594 60 64 x Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 93 909 7 330x60x70mm. 594 60 00 y Motorspejl m/4v varme / Motorized mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 730 07 / 984 09 6 355x5mm. R800 594 60 30 X= Spejlglasenhed med stål ring / X= Mirror glas unit with tension wire Y= Spejlglasenhed med plastik ring / Y= Mirror glas unit with plastic ring y y Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 93 93 97 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 93 93 0 / 93 93 04 340x00mm. R800 594 60 64 37x5x45mm. 594 600 00 Eurotech, Eurostar, Eurotrakker 06/993 > 03/003 Eurocargo 09/000 > 03/006 Stralis 00 > 03/006 II e 0*403 II e3 0*5757 II E 0403 II E3 05757 Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme, 4V. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for mm. Ø spejlarme. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating, 4V. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for mm. Ø mirror arms. x Sidespejl m/4v varme / Rear view mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 79 8 457x5mm. R800 594 6 0 x Motorspejl m/4v varme / Motorized mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 79 83 457x5mm. R800 594 6 30 x Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 93 909 76 440x00mm. R800 594 6 64 x Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 93 909 77 40x60x70mm. 594 6 00 y Motorspejl m/4v varme / Motorized mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 730 / 843 457x5mm. R800 594 6 30 X= Spejlglasenhed med stål ring / X= Mirror glas unit with tension wire Y= Spejlglasenhed med plastik ring / Y= Mirror glas unit with plastic ring y y Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 93 93 98 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 93 93 6 / 93 93 05 440x00mm. R800 594 6 64 45x5x50mm. 594 60 00 84 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

IVECO Eurotech, Eurostar, Eurotrakker 06/993 > 03/003 Eurocargo 09/000 > 03/006 Stralis 00 > 03/006 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 0*00 IV e3 0*583 IV E 000 IV E3 0583 Manuelt eller elektrisk justerbart vidvinkelspejl med varme, 4V. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for mm. Ø spejlarme. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating, 4V. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for mm. Ø mirror arms. Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 400mm. X= Spejlglasenhed med stål ring / X= Mirror glas unit with tension wire Y= Spejlglasenhed med plastik ring / Y= Mirror glas unit with plastic ring Eurotech, Eurostar, Eurotrakker 06/993 > 03/003 Eurocargo 09/000 > 03/006 Stralis 00 > 03/006 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 400mm. V e 0*009 V e3 0*46657 V E 0009 x x x x y y y Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 996 670 / 504 3 48 (984 79 87) 89x5mm. R300 594 60 47 Elektrisk justerbar vidvinkelspejl m/4v varme / Electrical adjustable wide angle mirror w/4v heating 89x5mm. R300 594 60 67 Ref. nr.: 996 67 / 504 3 49 (984 79 89) Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 00x75mm. R300 594 60 870 Ref. nr.: 45 484 03 (93 909 73) Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 93 909 74 54x57x70mm. 594 6 00 Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 89x5mm. R400 594 6 00 Ref. nr.: 984 730 3 (843 7) Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 00x75mm. R300 594 6 870 Ref. nr.: (93 93 99) Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 93 93 03 57x50x45mm. 594 60 00 Manuelt eller elektrisk justerbart nærzonespejl med varme, 4V. Udført i kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed. Monteret med klembeslag. Sort eller grå udførelse. Manual or electrical adjustable roof mirror with heating, 4V. Plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit. Fitted with clamping device for mounting. Black or grey execution. X= Spejlglasenhed med stål ring / X= Mirror glas unit with tension wire Y= Spejlglasenhed med plastik ring / Y= Mirror glas unit with plastic ring x x y y y Sort elektrisk justerbar nærzonespejl m/4v varme / Black electrical adjustable roof mirror w/4v heating Ref. nr: 504 3 44 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 45 587 3 Gråt nærzonespejl m/4v varme / Grey roof mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 79 38 / 984 730 00 Gråt elektrisk justerbar nærzonespejl m/4v varme / Grey electrical adjustable roof mirror w/4v heating Ref. nr.: 984 09 / 984 730 0 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: (984 874 60) TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 84x85mm. R300 594 630 67 60x60mm. R300 594 630 870 84x85mm. R400 594 63 00 84x85mm. R400 594 63 300 60x60mm. R300 594 63 870 85

IVECO Stralis 04/006> IV e9 03*6346 II e9 03*6345 IV E9 06346 II E9 06345 Komplet sidespejl med indbygget vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskiftelige spejlglasenheder. Elektrisk justering og varme i sidespejl og vidvinkelspejl, 4V. Complete rear view mirror with integrated wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass units. Electrical adjustable with heating in rear view mirror and wide angle mirror, 4V. Komplet sidespejl m/4v varme, VE / Complete rear view mirror w/4v heating, LH Ref. nr: 5045056, 50436990, 58033464, 59008005099 Komplet sidespejl m/4v varme, HØ / Complete rear view mirror w/4v heating, RH Ref. nr: 5045057, 50436996, 58033460 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks VE/HØ / Mirror glass unit w/4v heating, convex LH/RH Ref. nr: 50497878 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks VE/HØ / Mirror glass unit w/4v heating, convex LH/RH Ref. nr: 50497879 900x390x30mm. R00/R300 900x390x30mm. R00/R300 098 330 00 098 330 0 370x85x5mm. R00 098 39 0 05x85x30mm. R300 098 39 03 Spejlkappe for sidespejl VE / Cover for rear view mirror LH 370x50x90mm. 098 39 04 Spejlkappe for sidespejl HØ / Cover for rear view mirror RH 370x50x90mm. 098 39 05 Spejlkappe for vidvinkelspejl VE / Cover for wide angle mirror LH 0x50x90mm. 098 39 06 Spejlkappe for vidvinkelspejl HØ / Cover for wide angle mirror RH 0x50x90mm. 098 39 07 86 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MAN 69 T 0/975 > 07/988 II e 0 * 4050 Fig. a Fig. a F8, F9 0/975 > 07/988 II e 0*408 II E 0408 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med indstillelig beslag for 40mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with adjustable bracket for 40mm. Ø mirror arms. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 38x86mm. R800 Ref. nr.: 8.63730667 / 8.6373067 59 50 7 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 38x86mm. R800 59 50 37 Sidespejl m/4v varme, konveks / a Rear view mirror w/4v heating, convex 38x86mm. R800 098 34 30 Ref. nr.: 8.6373068 / 8.63730648 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 8.63733007 / 8.63733003 / 8.63733600 30x78x3mm. R800 098 390 30 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 84x65mm. 098 39 96 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. a Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 8.63730608/66/647/648/649/694 376x87mm. R800 593 640 7 Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 376x87mm. R800 593 640 47 Ref. nr.: 8.6373065 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 8.63733005 / 8.637330030 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 364x75x3mm. R800 593 640 4 Ref. nr.: 8.637330064 / 8.637336003 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 F8, F9 0/975 > 07/988 M90, F90 > 07/988 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 450mm. IV e 0*00 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 4V varme og indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and built in pole oval socket for connection. Fig. a F8, F9 0/975 > 07/988 M90, F90 > 07/988 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 450mm. V e 0*0 V E 00 a Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating Ref. nr.: 8.63730606 (u/varme / w/o heating) 05x58mm. R400 59 600 47 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 8.63733004 90x43x3mm. R400 59 600 04 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for spejlarm med kuglebolt. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Supplied with ballpin support and mounting base. Nærzonespejl / Roof mirror 50x58mm. R400 59 44 7 Spejlhoved / Mirror head 50x58mm. R400 59 44 50 Kuglebolt / Ballpin support 60mm. 59 440 0 Kuglebolt / Ballpin support 80mm. 59 440 0 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 87

MAN M90, F90 > 03/000 II e 0*4054 II e 0*4053 II E 04053 Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 830mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåst for varmetilslutning eller rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring afhængig af version. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 830mm. Ø mirror arms. Built in pole socket or 6pole round socket for connection depending on version. Fig. a Fig. c Fig. 4 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 5 M90, F90 08/988 > 09/994 II e 0*4098 II E 04098 Fig. 7 a Varmespejl 4V, konveks / Heated mirror 4V, convex 380x90mm. R800 593 00 47 c Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V Ref. nr.: 8.637306309 / 8.63730693 380x90mm. R800 593 00 47 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, convex with 4V heating element 366x76x3mm. R800 59 500 4 Ref. nr.: 8.637330036 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 4 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 5 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 7c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 8c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med støbt universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Exchangeable convex mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with solid universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. 88 Fig. b Fig. c Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 b Varmespejl 4V, konveks / Heated mirror 4V, convex 377x89mm. R800 098 34 380 Ref. nr.: 8.63730634 / 8.637306 c Motorspejl, 4V / Motorized mirror, 4V Ref. nr.: 88.63730604 / 85.63730605 377x89mm. R800 098 34 373 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr.: 8.637330030 / 8.63733005 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, convex with 4V heating element 364x75x3mm. R800 593 640 4 Ref. nr.: 8.637330064 / 8.637336003 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 4 Kontakt for spejl, med multistik for,8mm. kabelsko / Switch for mirror, with socket for blade receptable,8mm. V/4V 098 395 80 5 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 6c 6polet tilslutningskabel med rundt stik / 6pole connection cable with round plug 000mm. 098 395 96 7c 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 098 395 955 8c 6polet tilslutningskabel med rundt stik i begge ender / 6pole connection cable with round plug in both ends 000mm. 59 000 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MAN M90, F90 08/988 > 09/994 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*008 IV E 0008 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in pole round socket for connection. Fig. b M90, F90 08/988 > 09/994 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 450mm. V e 0*007 V E 0007 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Ref. nr.: 8.63730635 / 8.637306 5x65mm. R400 098 350 5 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 8.63730636 / 8.6373063 5x65mm. R400 098 364 00 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 00x50x3mm. R400 098 390 00 Ref. nr.: 8.63733006 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0mm. Ø spejlarm. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø mirror arm. Supplied with mirror arm and mounting base. F8, F9 0/975 > 07/988 M90, F90 > 09/994 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b F8, F9 0/975 > 07/988 M90, F90 > 09/994 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 8.63730637 / 8.6373069 47x57mm. R400 59 65 0 Spejlhoved / Mirror head Ref. nr.: 8.6373064 47x57mm. R400 59 650 Spejlarm / Mirror arm 0mm. Ø, M8 59 650 00 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand. Leveres med adapterskinne for 00mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. Supplied with adapter for 00mm. hole dstance. Fig. d Nærzonespejl, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror, complete with adapter 50/00mm. 30x85mm. R300 930 00 00 d Nærzonespejl med 4V varme, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror with 4V heating, complete with adapter 50/00mm. 30x85mm. R300 930 04 04 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 89

MAN F 000, L 000 09/994 > M 000 09/997 > II e 0*043 II E 0043 Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet eller 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Manual or electrical adjustable rear view mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole or 6pole round socket for connection. Fig. b Fig. c Fig. 4 Fig. 5 F 000, L 000 09/994 > M 000 09/997 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*044 IV E 0044 Fig. b Sidespejl, VE / Rear view mirror, LH Ref. nr.: 8.63730634 384x05mm. R800 593 735 Sidespejl, HØ / Rear view mirror, RH Ref. nr.: 8.637306303 384x05mm. R800 593 736 b Sidespejl, 4V varme VE / Rear vew mirror, 4V heating LH Ref. nr.: 8.63730635 / 8.637306365 384x05mm. R800 593 735 4 b Sidespejl, 4V varme HØ / Rear vew mirror, 4V heating RH 384x05mm. R800 593 736 4 Ref. nr.: 8.637306304 / 8.637306366 c Motorspejl 4V varme VE / Motorized mirror 4V heating LH Ref. nr.: 8.63730636 / 8.637306367 384x05mm. R800 593 735 6 c Motorspejl 4V varme HØ / Motorized mirror 4V heating RH Ref. nr.: 8.637306305 / 8.637306368 384x05mm. R800 593 736 6 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 368x89mm. R800 593 73 074 Ref. nr.: 8.637330067 / 8.637330075 Spejlkappe, grå / Mirror cover, grey 367x87x60mm. 593 800 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 4c 6polet tilslutningskabel / 6pole connection cable 000mm. 098 395 96 5c 6polet stikdåse / 6pole socket 098 395 955 Manuelt eller elektrisk justerbart vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet eller 6polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Manual or electrical adjustable wide angle mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole or 6pole round socket for connection. Supplied without connection cable. 90 Fig. c Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b Fig. c Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 8.637306307 9x70mm. R400 593 860 4 c Elektrisk justerbart vidvinkelspejl m/4v varme, VE / Electrical adjustable wide angle mirror w/4v heating, LH 9x70mm. R400 593 86 6 Ref. nr.: 8.63730637 c Elektrisk justerbart vidvinkelspejl m/4v varme, HØ / Electrical adjustable wide angle mirror w/4v heating, RH 9x70mm. R400 593 86 6 Ref. nr.: 8.637306308 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R400 593 8 40 Ref. nr.: 8.637330069 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 c Elektrisk justerbart vidvinkelspejl m/4v varme, HØ / Electrical adjustable wide angle mirror w/4v heating, RH 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Ref. nr.: 8.637330098 Spejlkappe, grå / Mirror cover, grey 03x54x60mm. 593 860 300 3b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 4b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 5c 6polet tilslutningskabel / 6pole connection cable 000mm. 098 395 96 6c 6polet stikdåse / 6pole socket 098 395 955 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MAN F 000, L 000 09/994 > M 000 09/997 > II e 0*043 II E 0043 Original version manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet eller 6polet stikdåse for tilslutning og styring. Original version manual or electrical adjustable rear view mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 6 8mm. Ø mirror arms. Built in pole or 6pole round socket for connection. Fig. b Fig. c Fig. 4 Fig. 5 F 000, L 000 09/994 > M 000 09/997 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 b Sidespejl, 4V varme VE / Rear vew mirror, 4V heating LH Ref. nr.: 8.63730605 384x05mm. R00 593 80 48 b Sidespejl, 4V varme HØ / Rear vew mirror, 4V heating RH 384x05mm. R00 593 80 48 Ref. nr.: 8.63730606 c Motorspejl 4V varme VE / Motorized mirror 4V heating LH Ref. nr.: 8.63730607 384x05mm. R00 593 80 68 c Motorspejl 4V varme HØ / Motorized mirror 4V heating RH Ref. nr.: 8.63730608 384x05mm. R00 593 80 68 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 368x89mm. R00 593 80 840 Ref. nr.: 8.637330095 Spejlkappe, grå / Mirror cover, grey Ref. nr.: 8.63730044 374x96x40mm. 593 800 30 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 4c 6polet tilslutningskabel / 6pole connection cable 000mm. 098 395 96 5c 6polet stikdåse / 6pole socket 098 395 955 Original version manuelt eller elektrisk justerbart vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet eller 6polet stikdåse for tilslutning. Original version manual or electrical adjustable wide angle mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole or 6pole round socket for connection. Fig. b Fig. c Fig. 4 Fig. 5 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 8.63730604, 8.63730603 9x70mm. R300 593 8 48 c Elektrisk justerbart vidvinkelspejl m/4v varme, VE / Electrical adjustable wide angle mirror w/4v heating, LH 9x70mm. R300 593 8 68 Ref. nr.: 8.63730605 c Elektrisk justerbart vidvinkelspejl m/4v varme, HØ / Electrical adjustable wide angle mirror w/4v heating, RH 9x70mm. R300 593 8 68 Ref. nr.: 8.63730606 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Ref. nr.: 8.637330098 Spejlkappe, grå / Mirror cover, grey Ref. nr.: 8.63730045, 8.63730078 9x59x40mm. 593 80 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 4c 6polet tilslutningskabel / 6pole connection cable 000mm. 098 395 96 5c 6polet stikdåse / 6pole socket 098 395 955 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 9

MAN F 000, L 000 09/994 > M 000 09/997 > Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*003 Fig. b Fig. c Fig. 4 Fig. 5 Nærzonespejl udført i mørkegråt kunststof med indstillelig, lakeret holder af metal. 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Roof mirror. Dark grey plastic mirror housing. With adjustable metal holder. 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 8.63730694, 8.637306577 30x70mm. R400 593 65 7 Nærzonespejl med 4V varme, komplet / b Roof mirror with 4V heating, complete 30x70mm. R400 593 65 47 Ref. nr.: 8.63730695 Nærzonespejl, elektrisk justerbart m/4v varme / c Roof mirror, electrical adjustable w/4v heating 30x70mm. R400 593 65 67 Ref. nr.: 8.63730696 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 8.637330048 3x7x3mm. R400 593 650 04 Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, convex with 4V heating element 3x7x3mm. R400 593 650 404 Ref. nr.: 8.637330049 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating foil 4V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 373 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 8.637306033, 8.63730694 30x70mm. R300 930 00 000 Nærzonespejl med 4V varme, komplet / b Roof mirror with 4V heating, complete 30x70mm. R300 930 04 000 Ref. nr.: 8.637306034 Nærzonespejl, elektrisk justerbart m/4v varme / c Roof mirror, electrical adjustable w/4v heating 30x70mm. R300 930 34 000 Ref. nr.: 8.637306035 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 8.637330099 30x70mm. R300 930 00 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 04 004 Ref. nr.: 8.63733000 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 4c 6polet tilslutningskabel / 6pole connection cable 000mm. 098 395 96 5c 6polet stikdåse / 6pole socket 098 395 955 TGA 03/000 > TGL 005 > TGM 04/006 > II e 0*0646 II E 00646 Elektrisk justerbart sidespejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Electrical adjustable rear view mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 8mm. Ø mirror arms. 9 Motorspejl 4V varme VE / Motorized mirror 4V heating LH Ref. nr.: 8.637306395 / 8.637306345 / 8.637306430 Motorspejl 4V varme HØ / Motorized mirror 4V heating RH Ref. nr.: 8.637306399 / 8.637306347 / 8.63730643 Motorspejl 4V varme, memory, HØ / Motorized mirror 4V heating, memory, RH Ref. nr.: 8.63730640 / 8.637306369 / 8.637306434 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme, VE / Mirror glass unit, convex with 4V heating element, LH Ref. nr.: 8.63733008 / 8.637336033 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme, HØ / Mirror glass unit, convex with 4V heating element, RH Ref. nr.: 8.637330083 / 8.637336034 Spejlkappe, grå, VE / Mirror cover, grey, LH Ref. nr.: 8.63730054 / 8.63730059 Spejlkappe, grå, HØ / Mirror cover, grey, RH 8.63730055 / 8.63730060 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 399x07mm. R800 593 9 399xmm. R800 593 9 399xmm. R800 593 9 3 379x76mm. R800 593 9 870 379x76mm. R800 593 9 870 399x96mm. 593 9 0 399x96mm. 593 9 0

MAN TGA 03/000 > TGL 005 > TGM 04/006 > II e 03*004 Elektrisk justerbart sidespejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Electrical adjustable rear view mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 8mm. Ø mirror arms. Fig. c TGA 03/000 > 05/005 TGL 005 > 05/005 TGM 04/006 > 05/005 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*0647 IV E 00647 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*005 c Motorspejl 4V varme VE / Motorized mirror 4V heating LH Ref. nr.: 8.637306480 399x07mm. R00 593 9 3 c Motorspejl 4V varme HØ / Motorized mirror 4V heating RH Ref. nr.: 8.63730648 399xmm. R00 593 9 3 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 379x76mm. R00 593 90 840 Ref. nr.: 8.637336049 Spejlkappe, grå, VE / Mirror cover, grey, LH Ref. nr.: 8.63730054 / 8.63730059 399x96mm. 593 9 0 Spejlkappe, grå, HØ / Mirror cover, grey, RH Ref. nr.: 8.63730055 / 8.63730060 399x96mm. 593 9 0 c 6polet tilslutningskabel / 6pole connection cable 000mm. 098 395 96 3c 6polet stikdåse / 6pole socket 098 395 955 Manuelt eller elektrisk justerbart vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Manual or electrical adjustable wide angle mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 8mm. Ø mirror arms. Built in 6pole round socket for connection. Supplied without connection cable. c Motorspejl 4V varme VE / Motorized mirror 4V heating LH Ref. nr.: 8.637306409 / 8.63730635 / 8.637306443 88x07mm. R400 593 93 Fig. c c Motorspejl 4V varme HØ / Motorized mirror 4V heating RH Ref. nr.: 8.63730640 / 8.637306350 / 8.637306444 88x0mm. R400 593 93 Fig. b b c Manuelt 4V varme HØ / Manual mirror 4V heating RH Ref. nr.: 8.6373065 Motorspejl 4V varme HØ / Motorized mirror 4V heating RH Ref. nr.: 8.63730653 88x0mm. R300 930 4 300 88x0mm. R300 593 93 33 Fig. c Fig. 4 Fig. 5 Spejlglas enhed, stærkt konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 8.637330085 / 8.637336037 Spejlglas enhed, stærkt konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 8.637336057 77x67mm. R400 593 93 870 77x67mm. R300 930 4 304 Spejlkappe, grå, VE / Mirror cover, grey, LH Ref. nr.: 8.63730057 / 8.6373006 87x97mm. 593 93 0 Spejlkappe, grå, HØ / Mirror cover, grey, RH Ref. nr.: 8.63730056 / 8.6373006 / 8.63730066 87x97mm. 593 93 0 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 4c 6polet tilslutningskabel / 6pole connection cable 000mm. 098 395 96 5c 6polet stikdåse / 6pole socket 098 395 955 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 93

MAN TGA 03/000 > TGL 005 > TGM 04/006 > Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*05 V E 005 Nærzonespejl / Roof mirror Radius300mm. V e 03*005 Manuelt eller elektrisk justerbart vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed. Indbygget rundt 6polet stikdåse for tilslutning. Manual or electrical adjustable wide angle mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit. Built in 6pole round socket for connection. c Nærzonespejl, elektrisk justerbart m/4v varme / Roof mirror, electrical adjustable w/4v heating Ref. nr: 8.63730645, 8.637306353, 8.637306450 34x85x8mm. R400 593 94 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr: 8.637330087, 8.63733604 309x70x5mm. R400 593 94 870 Fig. c Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr: 8.637306573, 8.6373065 Spejlglasenhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr: 8.63733606, 8.637336067 34x84x98mm. R300 930 00 300 34x85x5mm. R300 930 00 00 c Nærzonespejl, elektrisk justerbart m/4v varme / Roof mirror, electrical adjustable w/4v heating Ref. nr: 8.637306574, 8.63730653 34x84x85mm. R300 593 94 3 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr: 8.637336068, 8.63733606 34x85x5mm. R300 930 04 304 94 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MAN TGL, TGM(TGA) 06/005> L000 06/005> II e 03*003 II E 0098 Elektrisk justerbart sidespejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for mm. Ø spejlarme. Electrical adjustable rear view mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for mm. Ø mirror arms. Fig. c TGL, TGM(TGA) 06/005> L000 06/005> Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 03*003 IV E 0098 c c Motorspejl 4V varme VE / Motorized mirror 4V heating LH Ref. nr: 85.637306035 46x00x35mm. R00 595 7 60 Motorspejl 4V varme HØ / Motorized mirror 4V heating RH Ref. nr: 85.637306036 46x00x35mm. R00 595 7 60 Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme, / Mirror glass, convex with 4V heating element, 4x88x3mm. R00 595 75 4 Ref. nr.: 8.63733003 Manuelt justerbart vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i gråt kunststof. Udskifteligt ekstremt konvekst spejlglas. Monteret med beslag for mm. Ø spejlarme. Manually adjustable wide angle mirror with 4V heating. Grey plastic housing. Exchangeable extremely convex mirror glass. Fitted with brackets for mm. Ø mirror arms. Fig. b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr: 85.637306039 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 8.63733006 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 0x98x6mm. R300 595 730 40 90x84mm. R300 595 735 403 95

TGS MAN Sidespejl komplet / Rear view mirror complete II e 03*0097 IV e 03*0098 II E 0099 IV E 00930 Komplet sidespejl med indbygget vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Complete rear view mirror with integrated wide angle mirror. Black plastic housing. Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl, manuelt vidvinkelspejl VE / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror, manual wide angle mirror LH Ref. nr: 8.637306533 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl og vidvinkelspejl VE / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror and wide angle mirror LH Ref. nr: 8.637306549 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl, manuelt vidvinkelspejl HØ / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror, manual wide angle mirror RH Ref. nr: 8.637306534 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl og vidvinkelspejl HØ / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror and wide angle mirror RH Ref. nr: 8.637306550 Spejlglasenhed med varme, for hovedspejl VE+HØ / Mirror glass unit with heating, for main mirror LH+RH Ref. nr: 8.63733607 Spejlglas med varme, for vidvinkelspejl VE / Mirror glass unit with heating, for wide angle mirror LH Ref. nr: 8.637336073 Spejlglas med varme, for vidvinkelspejl HØ / Mirror glass unit with heating, for wide angle mirror RH Ref. nr: 8.63733607 943x437x53mm. 595 800 943x437x53mm 595 800 943x437x53mm. 595 800 943x437x53mm. 595 800 38x0mm. 595 80 840 97x8x4mm 595 8 87 97x8x4mm. 595 8 87 96 Spejlhus / Mirror housing Ref. nr: 8.6373009 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr: 8.83730356 Kappe for beslag VE/ØV / Cover for bracket LH/UP Ref. nr: 8.63730073 Kappe for beslag HØ/ØV / Cover for bracket RH/UP Ref. nr: 8.63730073 Kappe for beslag VE/NE / Cover for bracket LH/LOW Ref. nr: 8.63730075 Kappe for beslag HØ/NE / Cover for bracket RH/LOW Ref. nr: 8.63730076 Kappe for spejlarm, VE / Cover for mirror arm, LH Ref. nr: 8.640007 Kappe for spejlarm, HØ / Cover for mirror arm, RH Ref. nr: 8.640.008 Spejlarm, VE / Mirror arm LH Ref. nr: 8.63736640 Spejlarm, HØ / Mirror arm, RH Ref. nr: 8.6373664 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 634x59x90mm. 595 800 00 63x37x74mm. 595 80 00 89x49x85mm. 595 800 40 89x49x85mm. 595 800 40 4x40x94mm. 595 800 60 4x40x94mm. 595 800 60 595 800 70 595 800 70 943x334mm. Ø8mm. 595 80 0 943x334mm. Ø8mm. 595 80 0

TGX MAN Sidespejl komplet / Rear view mirror complete II e 03*0097 IV e 03*0098 II E 0099 IV E 00930 Komplet sidespejl med indbygget vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Complete rear view mirror with integrated wide angle mirror. Black plastic housing. Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl, manuelt vidvinkelspejl VE / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror, manual wide angle mirror LH Ref. nr: 8.63730659 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl og vidvinkelspejl VE / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror and wide angle mirror LH Ref. nr: 8.637306560 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl, manuelt vidvinkelspejl HØ / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror, manual wide angle mirror RH Ref. nr: 8.63730653 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl og vidvinkelspejl HØ / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror and wide angle mirror RH Ref. nr: 8.63730656 Spejlglasenhed med varme, for hovedspejl VE+HØ / Mirror glass unit with heating, for main mirror LH+RH Ref. nr: 8.63733607 Spejlglas med varme, for vidvinkelspejl VE / Mirror glass unit with heating, for wide angle mirror LH Ref. nr: 8.637336073 Spejlglas med varme, for vidvinkelspejl HØ / Mirror glass unit with heating, for wide angle mirror RH Ref. nr: 8.63733607 943x38x53mm. 595 800 0 943x38x53mm. 595 800 0 943x38x53mm. 595 800 0 943x38x53mm. 595 800 0 38x0mm. 595 80 840 97x8x4mm 595 8 87 97x8x4mm. 595 8 87 Spejlhus / Mirror housing Ref. nr: 8.6373009 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr: 8.83730356 Kappe for beslag VE/ØV / Cover for bracket LH/UP Ref. nr: 8.63730073 Kappe for beslag HØ/ØV / Cover for bracket RH/UP Ref. nr: 8.63730073 Kappe for beslag VE/NE / Cover for bracket LH/LOW Ref. nr: 8.63730075 Kappe for beslag HØ/NE / Cover for bracket RH/LOW Ref. nr: 8.63730076 Kappe for spejlarm, VE / Cover for mirror arm, LH Ref. nr: 8.640007 Kappe for spejlarm, HØ / Cover for mirror arm, RH Ref. nr: 8.640.008 Spejlarm, VE / Mirror arm LH Ref. nr: 8.63736638 Spejlarm, HØ / Mirror arm, RH Ref. nr: 8.6373664 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 634x59x90mm. 595 800 00 63x37x74mm. 595 80 00 89x49x85mm. 595 800 40 89x49x85mm. 595 800 40 4x40x94mm. 595 800 60 4x40x94mm. 595 800 60 595 800 70 595 800 70 943x8mm. Ø8mm. 595 80 0 943x8mm. Ø8mm. 595 80 0 97

MAN TGX, TGS Frontspejl / Front mirror VI e 03*0075 VI E 00893 Frontspejl, manuelt justerbart. Sort kunststofhus. Front mirror, manually adjustable. Black plastic housing. Frontspejl / Front mirror Ref. nr: 8.63730657, 8.637306656, 8.637306660 50 444 00 98 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MERCEDES BENZ Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for kuglebolt. 06 307 > 04/977 07 308 (T, TN) 05/977 > 07/98 30GE, 80GE, 40GD, 300GD 05/979 > III e 0*703 Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 34 8 030 / 34 8 0330 46x55mm. R800 098 300 40 Kuglebolt / Ballpin support 60mm. 59 440 0 Ref. nr.: 34 8 004 Kuglebolt / Ballpin support 80mm. 59 440 0 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0mm. eller mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø or mm. Ø mirror arms. 07D 40 (T, TN) 08/98 > 0/995 II e 0*4035 II E 04035 Sidespejl, m/0mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket Ref. nr.: 460 80 036 0x40mm. R400 098 300 00 Sidespejl, m/mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/mm. Ø bracket 0x40mm. R400 59 49 Ref. nr.: 60 80 06 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig beslag for 0mm. eller 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget ovalt polet stikdåse for tilslutning. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø or 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in oval pole socket for connection. Fig. a Sidespejl, m/0mm. Ø beslag / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket Ref. nr.: 6 80 06 47x57mm. R800 098 300 35 a Sidespejl, m/0mm. Ø beslag, V varme / Rear view mirror, w/0mm. Ø bracket, V heating Ref. nr.: 60 80 6 47x57mm. R800 098 3 35 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 Unimog 45, 435 06/978 > II e 0*408 II E 0408 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. a a Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 376x87mm. R800 593 640 7 376x87mm. R800 593 640 47 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 364x75x3mm. R800 098 390 37 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 99

MERCEDES BENZ Sprinter TN 0/995 > 09/005 Komplet sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed. Elektrisk justering med V varme. Kassevognsversioner er med metal spejlarm i forskellige længder afhængig af vognbredde. Complete rear view mirror. Black plastic. Exchangeable convex mirror glass unit. Electrical adjustment with V heating. Chassis versions are with metal mirror arm, different lengths, depending on width of vehicle. II e 0*0384 II E 00384 00 II e 0*048 II E 0048 a: Armlængde / Arm length: 300mm. b: Armlængde / Arm length: 30mm. II e 0*048 II E 0048 Dødvinkelspejl / Blind angle mirror Fig. 4 300mm. / 30mm. a a b 3 3 4 4 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: 90 80 096 / 90 80 576 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: 90 80 06 / 90 80 666 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: 90 80 336 / 90 80 56 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: 90 80 346 / 90 80 696 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: 90 80 76 / 90 80 466 Spejlhoved, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Mirror head, electrical/heated V w/convex glass, LH Spejlhoved, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Mirror head, electrical/heated V w/convex glass, RH Spejlglas enhed m/v varme, konveks, VE / Mirror glass unit w/v heating, convex, LH Ref. nr.: 00 8 0533 Spejlglas enhed m/v varme, konveks, HØ / Mirror glass unit w/v heating, convex, RH Ref. nr.: 00 8 0433 Spejlglas enhed m/v varme, asfærisk, VE / Mirror glass unit w/v heating, aspherical, LH Ref. nr.: 00 8 533 Spejlglas enhed m/v varme, asfærisk, HØ / Mirror glass unit w/v heating, aspherical, RH Ref. nr.: 00 8 533 Supplerende vidvinkelspejl, VE / Supplementary wide angle mirror, LH Ref. nr.: 90 80 093 Supplerende vidvinkelspejl, HØ / Supplementary wide angle mirror, RH Ref. nr.: 90 80 93 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 83x77mm. R800 593 490 83x77mm. R800 593 490 83x77mm. R800 593 49 83x77mm. R800 593 49 83x77mm. R800 593 49 83x77mm. R800 593 49 36 83x77mm. R800 593 49 46 38x4mm. R800 593 49 37 38x4mm. R800 593 49 37 38x4mm. R800 593 49 39 38x4mm. R800 593 49 39 75x6x70mm. R40 593 49 0 75x6x70mm. R40 593 49 0

MERCEDES BENZ Sprinter II NCV3 0/005 > II e 03*0006 III e 03*0006 II E 0090 III E 0090 Komplet sidespejl udført i sort kunststof. Med integreret vidvinkelspejl og blinklygte. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed. Elektrisk justering med V varme. Spejlarm i forskellige længder afhængig af vognbredde. Complete rear view mirror. Black plastic. Integrated wide angle mirror and direction indicator lamp. Exchangeable convex mirror glass unit. Electrical adjustment with V heating. Mirror arm in different lengths, depending on width of vehicle. Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: 906 80 606 344x38mm. R00 / R400 595 89 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: 906 80 66 344x38mm. R00 / R400 595 89 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: 906 80 646 344x450mm. R00 / R400 595 89 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: 906 80 656 344x450mm. R00 / R400 595 89 3 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: 906 80 686 344x50mm. R00 / R400 595 893 3 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass,rh Ref. nr.: 906 80 696 344x50mm. R00 / R400 595 893 3 Spejlglas enhed m/v varme, konveks, VE / Mirror glass unit w/v heating, convex, LH Ref. nr.: 00 8 533 Spejlglas enhed m/v varme, konveks, HØ / Mirror glass unit w/v heating, convex, RH Ref. nr.: 00 8 633 Vidvinkelspejlglas enhed, konveks, VE / Wide angle mirror glass unit, convex, LH Ref. nr.: 00 8 933 Vidvinkelspejlglas enhed, konveks, HØ / Wide angle mirror glass unit, convex, RH Ref. nr.: 00 8 033 36x55mm. R00 595 89 74 36x55mm. R00 595 89 74 54x59x9mm. R400 595 89 6 54x59x9mm. R400 595 89 6 Blinklygte, VE / Flasher lamp, LH Ref. nr.: 00 8 930 Blinklygte, HØ / Flasher lamp, RH Ref. nr.: 00 8 900 Lampe for blinklygte / Bulb for flasher lamp Ref. nr.: 000 80 77 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 599 89 599 89 0 V 595 890 00 0

MERCEDES BENZ LK/MK 608 54 /977 > LN (LK) > /998 II e 0 * 4068 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a LK/MK/SK 84 644 08/973 > /986 II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 34 80 36 305x83mm. R800 59 540 0 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 305x83mm. R800 59 540 30 Ref. nr.: 34 80 96 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 305x83mm. R800 59 540 40 Ref. nr.: 34 80 06 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr.: 000 8 3533 / 00 8 9033 93x7x3mm. R800 098 390 96 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 93x7x3mm. R800 59 540 4 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 Ref. nr.: 000 8 099 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Ref. nr.: 000 8 089 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 000 8 039 8mm. Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 000 80 76 / 38 80 56 / 38 80 76 370x8mm. R800 59 530 0 Fig. a a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 38 80 736 / 38 80 66 370x8mm. R800 59 530 40 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr.: 000 8 033 / 000 8 3333 / 00086433 / 00 8 8733 356x70x3mm. R800 098 390 370 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 356x70x3mm. R800 59 530 4 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 345x60mm. 098 397 370 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 0 3 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 000 8 039 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 8mm. Ø 098 396 00

MERCEDES BENZ LK/MK/SK 7 644 05/98 > 08/994 II e 0*4069 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. II E 04069 Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a LK/MK/SK serie 08/973 > /998 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 43x03mm. R800 59 580 40 Ref. nr.: 38 80 386 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr.: 000 80 3433 / 00 8 8433 408x86x3mm. R800 098 390 4 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 408x86x3mm. R800 59 580 4 Ref. nr.: 000 8 3833 Spejlglas m/4v varmelegeme, asfærisk / Mirror glass w/4v heating element, aspherical 408x86x3mm. R800 59 587 48 Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive 405x8mm. 098 397 4 Ref. nr.: 000 8 9 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 000 8 039 8mm. Ø 098 396 00 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Kan erstatte eksisterende vidvinkelspejl. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. Can replace exhisting wide angle mirror. According to EU directive 003/97. b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 03

MERCEDES BENZ LK/MK/SK serie 08/973 > /998 Nærzonespejl / Roof mirror Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig V e 0*007 beslag for 0mm. Ø spejlarm. Leveres med spejlarm og monteringsfod. V E 0007 Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable bracket for 0mm. Ø mirror arm. Supplied with mirror arm and mounting base. LK/MK/SK serie 08/973 > /998 Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*0 V E 00 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 47x57mm. R400 59 65 0 Spejlhoved / Mirror head 47x57mm. R400 59 650 Spejlarm / Mirror arm 0mm. Ø M8 59 650 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for spejlarm med kuglebolt. Leveres med spejlarm og monteringsfod. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Supplied with ballpin support and mounting base. LK/MK/SK serie 08/973 > /998 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*003 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 34 80 56 50x58mm. R400 59 44 7 Spejlhoved / Mirror head 50x58mm. R400 59 44 50 Kuglebolt / Ballpin support Ref. nr.: 34 8 004 60mm. 59 440 0 Kuglebolt / Ballpin support 80mm. 59 440 0 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. LK/MK/SK serie 08/973 > /998 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*003 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 940 80 66 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 0333 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 300 000 30x70mm. R300 930 300 00 30x70mm. R300 930 04 304 Nærzonespejl udført i mørkegråt kunststof med indstillelig, lakeret holder af metal med støttekant. 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Dark grey plastic mirror housing. With adjustable metal holder with support. 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Fig. b 04 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x70mm. R300 930 00 000 b Nærzonespejl med 4V varme, komplet / Roof mirror with 4V heating, complete 30x70mm. R300 930 04 000 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex 30x70mm. R300 930 00 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 04 004 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MERCEDES BENZ SK serie (NG90/I) 08/988 > /990 Spejlglas / Mirror glass II e 0*4083 II E 04083 Sidespejl med varme eller elektrisk justerbart med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas / spejlglasenhed. Med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror with heating or electrical adjustable with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass / mirror glass unit. With built in socket for connection. Supplied without bracket and connection cable. Fig. c SK serie (NG90/I) 08/988 > /990 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b c 3c Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 000 8 7033 / 00 8 8533 Spejlglas med 4V varmelegeme, konveks / Mirror glass with 4V heating element, convex Ref. nr.: 000 8 7033 / 00 8 8533 + 000 8 009 Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive Ref. nr.: 000 8 009 6polet tilslutningskabel med rundt stik / pole connection cable with round plug 6polet rund stikdåse til indbygning / 6pole round socket, build in version 47x97x3mm. R800 594 70 0 47x97x3mm. R800 594 70 40 405x8mm. 098 397 4 000mm. 098 395 96 098 395 955 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Kan erstatte eksisterende vidvinkelspejl. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. Can replace exhisting wide angle mirror. According to EU directive 003/97. b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 05

MERCEDES BENZ SK serie (NG90/I) 08/988 > /990 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*003 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. SK serie (NG90/I) 08/988 > /990 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*003 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 940 80 66 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 0333 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 300 000 30x70mm. R300 930 300 00 30x70mm. R300 930 04 304 Nærzonespejl udført i mørkegråt kunststof med indstillelig, lakeret holder af metal med støttekant. 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Kan erstatte eksisterende nærzonespejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Dark grey plastic mirror housing. With adjustable metal holder with support. 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Fig. b Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete 30x70mm. R300 930 00 000 b Nærzonespejl med 4V varme, komplet / Roof mirror with 4V heating, complete 30x70mm. R300 930 04 000 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex 30x70mm. R300 930 00 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 04 004 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 06 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MERCEDES BENZ SK serie (NG90/II) 0/99 > 08/996 II e 0*43 II E 043 Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Indbygget 4polet stikdåse for tilslutning og styring. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Built in 4pole socket for connection. Fig. e SK serie (NG90/II) 0/99 > 08/996 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*0394 IV E 00394 e e e Sidespejl med 4V varme / Rear vew mirror with 4V heating Ref. nr.: 64 80 46 Motorspejl, vejs, med 4V varme / Motorized mirror, way, with 4V heating Ref. nr.: 64 80 446 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 000 8 8433 / 00 8 8633 Spejlglas, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass, convex with 4V heating element Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive Ref. nr.: 000 8 09 4polet stik med kabel / 4pole plug with cable Ref. nr.: 650 540 4736 440x8mm. R800 593 680 47 440x8mm. R800 593 680 67 47x69x3mm. R800 593 680 47x69x3mm. R800 593 680 4 345x40mm. 098 397 37 90cm. 593 68 000 Vidvinkelspejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Indbygget 4polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror with heating. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Built in 4pole socket for connection. Fig. e SK serie (NG90/II) 0/99 > 08/996 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*009 e e Vidvinkelspejl med 4V varme / Rear vew mirror with 4V heating Ref. nr.: 000 80 706 / 64 80 466 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 000 8 8533 / 00 8 833 Spejlglas, stærkt konveks, med 4V varme / Mirror glass, extremely convex, with 4V heating Varmelegeme 4V/35W, med thermostat / Heating element 4V/35W, with thermostat Ref. nr.: 000 8 09 / 000 8 049 4polet stik med kabel / 4pole plug with cable Ref. nr.: 650 540 4736 5x85mm. R400 593 670 47 09x69x3mm. R400 593 670 04 09x69x3mm. R400 593 670 404 90x5mm. 593 670 40 90cm. 593 68 000 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Kan erstatte eksisterende vidvinkelspejl. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Can replace exhisting wide angle mirror. According to EU directive 003/97. Komplet vidvinkelspejl med 4V varme / Complete wide angle mirror with 4V heating Ref. nr.: 00 80 96 Spejlhoved uden spejlglasenhed og beslag / Mirror housing without mirror glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 966 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 6033 Beslag sæt / Bracket set Ref. nr.: 000 8 307 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 00x00mm. R300 930 34 000 00x00x68mm. 593 77 47 00x00mm. R300 930 34 004 74x65x4mm. 593 780 00 07

MERCEDES BENZ SK serie (NG90/II) 0/99 > 08/996 Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*00 V E 000 Komplet nærzonespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas. Complete roof mirror. Black plastic. Exchangeable, extremely convex mirror glass. Atego (LKN) 0/998 > 09/004 Axor 09/00 > 09/004 II e 0*0505 II E 00505 Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 64 80 476 / 64 80 636 Nærzonespejl med lang holder / Roof mirror with long holder Ref. nr.: 673 80 486 / 673 80 496 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 000 8 8633 94x64mm. R400 59 690 7 94x64mm. R400 59 693 7 8x5x3mm. R400 59 690 04 Spejlhoved udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og beslagdel, som skal bestilles separat. Beregnet for montering på 8mm. Ø spejlarme. Mirror head. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and bracket, which must be ordered separately. For mirror arms 8mm. Ø. 08 Spejlhus, uden spejlglasenhed og beslag / Mirror housing, without glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 079 Spejlhus, elektrisk justerbar, u/spejlglasenhed og beslag / Mirror housing, electrical adjustable, w/o glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 0379 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 3433 Beslagdel / Bracket Ref. nr.: 000 8 307 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 380x70x68mm. 593 75 47 380x70x68mm. 593 75 67 380x70mm. R00 593 750 840 380x70mm. R800 593 75 470 8mm. Ø 593 780 00

MERCEDES BENZ Actros (SKL) I & II 09/996 > Econic 03/998 > II e 0*0463 II E 00463 II e 03*008 Actros (SKL) I & II 09/996 > Econic 03/998 > Atego (LKN) 0/998 > 09/004 Axor 09/00 > 09/004 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 0*046 IV E 0046 IV e 03*009 Actros (SKL) I & II 09/996 > 05/007 Atego (LKN) 0/998 > 09/004 Axor 09/00 > 09/004 Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*0464 V E 00464 Radius 300mm. V e 03*003 Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Komplet sidespejl med 4V varme / Complete rear vew mirror with 4V heating 433x88mm. R00 593 783 47 Ref. nr.: 00 80 906 Komplet motorspejl med 4V varme / Complete motorized mirror with 4V heating 433x88mm. R00 593 783 67 Ref. nr.: 00 80 96 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 433x88mm. R00 593 780 840 Ref. nr.: 00 8 0433 Spejlhoved uden spejlglasenhed og beslag / Mirror housing without mirror glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 956 Motorspejlhoved uden spejlglasenhed og beslag / Motorized mirror housing without mirror glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 946 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 033 Beslag sæt / Bracket set Ref. nr.: 000 8 307 433x88x68mm. (R800) 433x88x68mm. (R800) TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 593 78 47 593 78 67 433x88mm. R800 593 784 470 74x65x4mm. 593 780 00 Motor enhed, stk. pr. spejl / Actuator, pcs. per mirror 4V 593 700 36 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Kan erstatte eksisterende vidvinkelspejl. I henhold til EU direktiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Can replace exhisting wide angle mirror. According to EU directive 003/97. Komplet vidvinkelspejl med 4V varme / Complete wide angle mirror with 4V heating 00x00mm. R300 930 34 000 Ref. nr.: 00 80 96 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 00x00mm. R300 930 34 004 Ref. nr.: 00 8 6033 Spejlhoved uden spejlglasenhed og beslag / Mirror housing without mirror glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 966 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 33 Beslag sæt / Bracket set Ref. nr.: 000 8 307 00x00x68mm. (R400) 593 77 47 00x00mm. R400 593 774 40 74x65x4mm. 593 780 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. R300 version kan erstatte eksisterende nærzonespejl. I henhold til EU direktiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. R300 version can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 940 80 66 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 0333 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 940 80 06 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 33 30x70mm. R300 930 300 000 30x70mm. R300 930 300 00 30x70mm. R300 930 04 304 30x70mm. R400 593 79 7 30x70mm. R400 593 794 40 09

MERCEDES BENZ Actros (SKL) I 09/996 > 09/004 Spejlarm / Mirror arm Komplet spejlarm udført i sortlakeret metal. 8mm. Ø med kabling for sidespejl og vidvinkelspejl. Plastdæksel for nederste beslag skal dog bestilles særskilt. Complete mirror arm. Black coated metal. 8mm. Ø with cables for rear view mirror and wide angle mirror. Plastic cover for lower bracket must be ordered separately. Spejlarm, VE / Mirror arm, LH Ref. nr.: 00 80 444 Spejlarm, HØ / Mirror arm, RH Ref. nr.: 00 80 454 Plast dæksel / Plastic cover Ref. nr.: 94 8 0007 983x97mm. Ø8mm. 593 78 00 983x97mm. Ø8mm. 593 78 00 593 780 700 0 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MERCEDES BENZ Actros (SKL) II 06/007 > Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V E 078 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Econic 03/998 > Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*03 V E 003 Radius 300mm. V e 03*0039 V E 00973 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 00 80 086 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 33 303x63mm. R300 930 305 000 303x63mm. R300 930 305 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas. Monteret med roterbar arm og vipbar monteringsfod i sortlakeret metal, 50mm. hulafstand. R300 version kan erstatte eksisterende nærzonespejl. I henhold til EU direktiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Black plastic. Replaceable extremely convex mirror glass. Fitted with rotatable arm and black coated metal mountingbase, 50mm. hole distance. R300 version can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Nærzonespejl / Roof mirror Ref. nr.: 957 80 006 84x74mm. R400 593 60 8 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 957 8 0033 7x74mm. R400 593 600 04 Nærzonespejl, 50mm. hulafstand / Roof mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R300 930 0 00 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 7x74mm. R300 930 00 0 Spejlglas med 4V varme, stærkt konveks / Mirror glass with 4V heating, extremely convex 7x74mm. R300 930 04 04 Atego II (LKN) 0/004 > Axor II 0/004 > II e 03*000 Manuelt eller elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed. Beregnet for montering på 8mm. Ø spejlarme. Leveres uden beslagdel, som skal bestilles separat. Manual or electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit. For mirror arms 8mm. Ø. Supplied without bracket, which must be ordered separately. Sidespejl m/4v varme, VE / Rear vew mirror w/4v heating, LH Ref. nr.: 000 80 779, 000 80 79 Sidespejl m/4v varme, HØ / Rear vew mirror w/4v heating, RH Ref. nr.: 000 80 479, 000 80 379 Adapterkabel / Adapter cable for 098 33 003 / 004 (>06/00) Ref. nr: 000 80 8 3 Motorspejl m/4v varme, VE / Motorized mirror w/4v heating, LH Ref. nr.: 000 80 879, 000 80 079 Motorspejl m/4v varme, HØ / Motorized mirror w/4v heating, RH Ref. nr.: 000 80 579, 000 80 79 Adapterkabel / Adapter cable for 098 33 00 / 00 (>06/0) Ref. nr: 000 80 7 3 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 46 33 (07/0>) Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 9933 (>06/0) Beslagdel / Bracket Ref. nr.: 000 8 007 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 435x5mm. R00 098 33 003 435x5mm. R00 098 33 004 098 33 0 435x5mm. R00 098 33 00 435x5mm. R00 098 33 00 098 33 00 435x96mm. R00 098 390 000 43x86mm. R00 595 750 840 8mm. Ø 595 750 00

MERCEDES BENZ Atego II (LKN) 0/004 > Axor II 0/004 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*0003 Atego II (LKN) 0/004 > 05/007 Axor II 0/004 > 05/007 Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*0464 V E 00464 Radius 300mm. V e 03*003 Atego II (LKN) 06/007 > Axor II 06/007 > Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V E 078 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed. Beregnet for montering på 8mm. Ø spejlarme. Leveres uden beslagdel, som skal bestilles separat. Wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit. For mirror arms 8mm. Ø. Supplied without bracket, which must be ordered separately. Vidvinkelspejl med 4V varme / Wide angle mirror with 4V heating Ref. nr.: 000 80 679, 000 80 479 5x99mm. R300 098 33 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x00mm. R300 098 390 00 Ref. nr: 00 8 47 33 (07/0>) Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 9x86mm. R300 930 30 00 Ref. nr.: 00 8 0033 (>06/0) Beslagdel / Bracket Ref. nr.: 000 8 007 8mm. Ø 595 750 00 Adapterkabel / Adapter cable Ref. nr: 000 80 83 (>06/0). 098 33 0 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. R300 version kan erstatte eksisterende nærzonespejl. I henhold til EU direktiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. R300 version can replace exhisting roof mirror. According to EU directive 003/97. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 940 80 66 30x70mm. R300 930 300 000 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 0333 30x70mm. R300 930 300 00 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 30x70mm. R300 930 04 304 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 940 80 06 30x70mm. R400 593 79 7 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 33 30x70mm. R400 593 794 40 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Atego (LKN) 09/97> Axor 03/0> Spejlarm / Mirror arm Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 00 80 086 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 33 Spejlarm med kabelføring. Mirror arm with cables. 303x63mm. R300 930 305 000 303x63mm. R300 930 305 00 Spejlarm, VE / Mirror arm, LH Ref. nr: 973 80 04 Spejlarm, HØ / Mirror arm, RH Ref. nr: 973 80 04 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 639x9mm. 593 75 00 639x9mm. 593 75 00

MERCEDES BENZ Actros MP3 06/008> Spejlglasenhed for sidespejl / Spejlglasenhed for sidespejl, konveks m/4v varmelegeme. Mirror glass unit for rear view mirror Mirror glass unit for rear view mirror, convex w/4v heating element. Actros MP3 06/008> Spejlglasenhed for vidvinkelspejl/ Mirror glass unit for wide angle mirror Spejlglasenhed VE, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit LH, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 33 33 40x00mm. R00 59 0 00 Spejlglasenhed HØ, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit RH, convex with 4V heating element 40x00mm. R00 59 0 003 Ref. nr.: 00 8 34 33 Spejlglasenhed for vidvinkelspejl, konveks m/4v varmelegeme. Mirror glass unit for wide angle mirror, convex w/4v heating element. Actros MP3 06/008> Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V E 078 Spejlglasenhed VE, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit LH, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 37 33 9x93mm. R300 59 0 000 Spejlglasenhed HØ, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit RH, convex with 4V heating element 9x93mm. R300 59 0 00 Ref. nr.: 00 8 38 33 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder med 00mm. hulafstand. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder with 00mm. hole distance. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 00 80 086 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 00 8 33 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 303x63mm. R300 930 305 000 303x63mm. R300 930 305 00 3

MERCEDES BENZ Actros MP4 (SFTP) 0/0> Sidespejl komplet / Rear view mirror complete II E 0 IV E 03 Komplet sidespejl med indbygget vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Complete rear view mirror with integrated wide angle mirror. Black plastic housing. 4 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl, manuelt vidvinkelspejl VE / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror, manual wide angle mirror LH Ref. nr: A 960 80 35 6 Sidespejl komplet, med varme, eljusterbart hovedspejl, manuelt vidvinkelspejl HØ / Rear view mirror complete, with heating, motorized main mirror, manual wide angle mirror RH Ref. nr. A 960 80 36 6 Spejlglasenhed med varme, for hovedspejl VE / Mirror glass unit with heating, for main mirror LH Ref. nr: A 00 8 63 33 Spejlglasenhed med varme, for hovedspejl HØ / Mirror glass unit with heating, for main mirror RH Ref. nr: A 00 8 64 33 Spejlglas med varme, for vidvinkelspejl VE / Mirror glass unit with heating, for wide angle mirror LH Ref. nr: A 00 8 65 33 Spejlglas med varme, for vidvinkelspejl HØ / Mirror glass unit with heating, for wide angle mirror RH Ref. nr: A 00 8 66 33 Spejlhus uden spejlglas, VE / Mirror head without mirror glass, LH Ref.nr: A 00 80 46 6 Spejlhus uden spejlglas, HØ / Mirror head without mirror glass, RH Ref.nr: A 00 80 47 6 Spejlkappe for hovedspejl, VE / Mirror cover for main mirror, LH Ref. nr: A 960 8 0 07 Spejlkappe for hovedspejl, HØ / Mirror cover for main mirror, RH Ref. nr: A 960 8 07 Spejlkappe for vidvinkelspejl, VE / Mirror cover for wide angle mirror, LH Ref. nr: A 960 8 4 07 Spejlkappe for vidvinkelspejl, HØ / Mirror cover for wide angle mirror, RH Ref. nr: A 960 8 5 07 Spejlarm, VE / Mirror arm LH Ref. nr: A 00 8 76 4 Spejlarm, HØ / Mirror Arm RH Ref. nr: A 00 8 77 4 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 9mm. R00 / R300 098 330 60 9mm. R00 / R300 098 330 6 430x93x34mm. R00 098 39 6 430x93x34mm. R00 098 39 63 04x36x5mm. R300 098 39 64 04x36x5mm. R300 098 39 65 098 39 60 098 39 6 700x56x98mm. 098 39 66 700x56x98mm. 54x84x9mm. 54x84x9mm. 9x78mm. 9x0mm.

MERCEDES BENZ Actros MP4 (SFTP) 0/00> Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V E 078 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Monteret med indstillelig holder. Udskiftelig, stærkt konveks spejlglasenhed. Roof mirror. Black plastic. Fitted with adjustable holder. Replaceable, extremely convex mirror glass unit. Actros MP4 (SFTP) 0/00> Frontspejl / Front mirror Radius 00mm. VI E 04 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr: A 00 80 37 6 Spejlglas enhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr: A 00 8 48 33 Frontspejl, komplet med 4V varme. Front mirror, complete with 4V heating. 33x55x98mm. R300 930 305 000 305x58x3mm. R300 930 305 00 Frontspejl m/varme, HØ / Front mirror with heating, RH Ref. nr: A 960 80 30 6 666x39mm. R00 098 330 70 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 5

MERCEDES BENZ Komplet spejlhoved med 4V varme / Complete mirror head with 4V heating Spejlhoved uden spejlglasenhed og beslag / Mirror housing without mirror glass unit and bracket Ref. nr.: 000 80 0879 Spejlglasenhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 00 8 6933 Beslagdel / Bracket Ref. nr.: 000 8 307 Ø50x30mm. R300 593 960 48 Ø50x85mm. 593 96 7 Ø50x45mm. R300 593 96 74 8mm. Ø 593 780 00 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

MERCEDES BENZ Serie C, J, S > 989 II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a Serie R > 989 II e 0*4069 II E 04069 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 5000 356 367 / 500 057 54 370x8mm. R800 59 530 0 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 370x8mm. R800 59 530 40 Ref. nr.: 5000 89 57 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 356x70x3mm. R800 098 390 370 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 356x70x3mm. R800 59 530 4 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a Serie R, G 989 > 09/005 Midliner, Midlum, Premium II e3 0*5697 II E3 05697 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 43x03mm. R800 59 580 40 Ref. nr.: 5000 46 3 / 500 057 488 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 408x86x3mm. R800 098 390 4 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 408x86x3mm. R800 59 580 4 Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive 405x8mm. 098 397 4 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed med 4V varme. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabel for varme og motorstyring. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit with 4V heating. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating and remote control. Fig. d d d d Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 500 84 48 Motorspejl m/4v varme, konveks / Motorized mirror w/4v heating, convex, Ref. nr.: 500 856 90 Spejlglas enhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 500 856 64 / 500 093 55 Motorspejl m/4v varme, konveks / Motorized mirror w/4v heating, convex, Spejlglas enhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 395x05mm. R800 594 700 395x05mm. R800 594 700 3 380x90mm. R800 594 700 470 395x05mm. R00 593 48 49 37x89mm. R00 593 480 840 7

RENAULT Serie R, G 989 > 09/005 Midliner, Midlum, Premium New generation II e 03*084 II E 00 Sidespejl udført i sort kunststof med 4V varme. Monteret med beslag for 0mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabel for varme. Rear view mirror with 4V heating. Black plastic housing. Fitted with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating. Fig. d Serie R, G 989 > 09/005 Midliner, Midlum, Premium New generation Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*085 IV E 003 d Sidespejl med 4V varme, konveks / Rear view mirror with 4V heating, convex Ref. nr.: 500 833 06 38x93mm. R00 593 480 49 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas med 4V varme. Monteret med beslag for 0mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabel for varme. Wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable, extremely convex mirror glass with 4V heating. Fitted with bracket for 0mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating. Fig. d Serie R, G 989 > 09/005 Midliner, Midlum, Premium New generation Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*0004 V E 00004 d Vidvinkelspejl med 4V varme / Wide angle mirror with 4V heating 99x99mm. R300 593 48 49 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 89x89x3mm. R300 593 485 403 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt stærkt konveks spejlglas. Med arm og monteringsfod med 00mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic housing. Fixed, extremely convex mirror glass. With arm and mountingbase with 00mm. hole distance. Magnum 09/99 > II e 0*75 II E 0075 Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / 80x60mm. R300 930 0 00 Roof mirror, 00mm. hole distance Elektrisk justerbart sidespejl med varme. Udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed. Electrical adjustable rear view mirror with heating. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit. 8 Magnum 09/99 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*004 V e 03*0044 Motorspejl med 4V varme, VE / Motorized mirror with 4V heating, LH Ref. nr.: 500 838 475 Motorspejl med 4V varme, HØ / Motorized mirror with 4V heating, RH Ref. nr.: 500 84 0 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element Ref. nr.: 5000 89 377 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 480x40mm. R800 59 860 480x40mm. R800 59 860 460x87mm. R800 59 860 880 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas enhed med 4V varme. Wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable, extremely convex mirror glass unit with 4V heating. Vidvinkelspejl med 4V varme, VE / Wide angle mirror with 4V heating, LH Ref. nr.: 500 873 67 Vidvinkelspejl med 4V varme, HØ / Wide angle mirror with 4V heating, RH Ref. nr.: 500 873 673 40x5mm. R300 59 870 40 40x5mm. R300 59 870 30

RENAULT Magnum 09/99 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*004 V e 03*0044 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas enhed med 4V varme. Roof mirror. Black plastic housing. Exchangeable, extremely convex mirror glass unit with 4V heating. Magnum 09/99 > Frontspejl / Front mirror V VI e 03*0033 V VI E 00894 Nærzonespejl med 4V varme, HØ / Roof mirror with 4V heating, RH Ref. nr.: 500 646 59 30x5mm. R300 59 800 30 Front spejl. Spejlhoved udført i sort kunststof med indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Holder med kappe i sort kunststof. Roof mirror. Black plastic mirror housing with fixed, extremely convex mirror glass. Black plastic holder with cover. Fig. d Midlum 88 05/006 > Premium Distribution 05/006 > Kerax 05/006 > Frontspejl / Front mirror VI e 03*0033 VI E 00894 Frontspejl, komplet / Front mirror, complete 595 54 738 Ref. nr.: 740 849 799 R300 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 Ref. nr.: 74 00 85 Frontspejl udført i sort kunststof med monteringsarm. Indstøbt, konveks spejlglas. Front mirror. Black plastic housing with mounting arm. Fixed, convex mirror glass. Fladt tag / Flat roof Standard tag / Standard roof Højt tag / High roof Fladt tag / Flat roof Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 740 849 85 644x39x03mm. R300 595 54 630 Standard tag / Standard roof Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 740 849 837 75x39x6mm. R300 595 54 638 Fig. d Højt tag / High roof Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 740 849 835 75x39x6mm. R300 595 54 639 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 9

RENAULT Midlum 88 05/006 > Premium Distribution 05/006 > Kerax 05/006 > II e 03*0009 II E 0094 Sidespejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Rear view mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Midlum 88 05/006 > Premium Distribution 05/006 > Kerax 05/006 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 03*0037 IV E 0096 3 3 Manuelt sidespejl u/spejlglasenh. og kappe VE/HØ / Manual rear view mirror w/o glass unit and cover LH/RH Ref. nr.: 740 86 78 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, LH Ref. nr.: 740 866 665 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, RH Ref. nr.: 740 93 85 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 740 86 795 Spejlkappe, sort / Mirror cover, black Ref. nr.: 740 86 779 Spejlkappe, grå / Mirror cover, grey Ref. nr.: 740 903 74 Motor enhed, VE / Actuator, LH Ref. nr.: 74 0 866 67 Motor enhed, HØ / Actuator, RH Ref. nr.: 740 86 8 370x45x05mm. 593 900 00 370x45x05mm. 593 900 0 370x45x05mm. 593 900 0 337x0mm. R00 593 900 840 370x47x80mm. 593 900 00 370x47x80mm. 593 900 0 4V 595 75 44 4V 595 75 34 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Wide angle mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Midlum 88 05/006 > Premium Distribution 05/006 > Kerax 05/006 > Nærzonespejl / Roof mirror V e 03*00 V E 009 Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, LH Ref. nr.: 740 86 809 30x45x05mm. 593 9 0 Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, RH 30x45x05mm. 593 9 0 Ref. nr.: 740 86 83 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks VE / Mirror glass unit w/4v heating, convex LH 97x00mm. R300 593 9 87 Ref. nr.: 740 86 80 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks HØ / Mirror glass unit w/4v heating, convex RH 97x00mm. R300 593 9 87 Ref. nr.: 740 86 85 Spejlkappe, sort / Mirror cover, black Ref. nr.: 740 86 800 44x5x75mm. 593 90 00 Spejlkappe, grå / Mirror cover, grey Ref. nr.: 740 903 736 Spejlkappe for vidvinkelspejl, VE / 44x5x75mm. 593 90 0 Nærzonespejl Mirror cover for udført wide i angle sort kunststof. mirror, LHIndstøbt, konveks spejlglas. 54x84x9mm. Monteret med indstillelig 098 39 68 monteringsfod Ref. nr: A 960 med 8 4550mm. 07 hulafstand. Spejlkappe for vidvinkelspejl, HØ / Roof mirror. Black plastic housing. Fixed, convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting Mirror cover for wide angle mirror, RH 54x84x9mm. 098 39 69 base with 4550mm. hole distance. Ref. nr: A 960 8 5 07 Spejlarm, VE / Mirror arm LH Ref. nr: A 00 8 76 4 9x78mm. 098 380 60 Spejlarm, HØ / Mirror Arm RH Ref. nr: A 00 8 77 4 9x0mm. 098 380 6 0 Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 500 578 5 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 60x9mm. R300 930 600 000

RENAULT Premium Route 7 0/005 > II e 03*0009 II E 0094 Elektrisk justerbart sidespejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Electrical adjustable rear view mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Premium Route 7 0/005 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 03*000 IV E 0093 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, LH Ref. nr.: 740 866 665 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, RH Ref. nr.: 740 93 85 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 740 86 795 Spejlkappe, sort / Mirror cover, black Ref. nr.: 740 903 880 Spejlkappe, grå / Mirror cover, grey Ref. nr.: 740 903 88 Motor enhed, VE / Actuator, LH Ref. nr.: 74 0 866 67 Motor enhed, HØ / Actuator, RH Ref. nr.: 740 86 8 370x45x05mm. 593 900 0 370x45x05mm. 593 900 0 337x0mm. R00 593 900 840 37x44x80mm. 593 90 00 37x44x80mm. 593 90 0 4V 595 75 44 4V 595 75 34 Elektrisk justerbart vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Electrical adjustable wide angle mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Nærzonespejl / Roof mirror V e 03*00 V E 009 Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, LH Ref. nr.: 740 904 68 Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, RH Ref. nr.: 740 904 69 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks VE / Mirror glass unit w/4v heating, convex LH Ref. nr.: 740 903 745 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks HØ / Mirror glass unit w/4v heating, convex RH Ref. nr.: 740 903 746 Spejlkappe, sort, VE / Mirror cover, black, LH Ref. nr.: 740 903 88 Spejlkappe, sort, HØ / Mirror cover, black, RH Ref. nr.: 740 903 883 Spejlkappe, grå, VE / Mirror cover, grey, LH Ref. nr.: 740 903 885 Spejlkappe, grå, HØ / Mirror cover, grey, RH Ref. nr.: 740 903 887 Motor enhed, VE / Actuator, LH Ref. nr.: 74 0 866 67 Motor enhed, HØ / Actuator, RH Ref. nr.: 740 86 8 300x30x05mm. 593 90 0 300x30x05mm. 593 90 0 03x89mm. R300 593 90 87 03x89mm. R300 593 90 87 303x44x75mm. 593 90 0 303x44x75mm. 593 90 0 303x44x75mm. 593 90 303x44x75mm. 593 90 4V 595 75 44 4V 595 75 34 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic housing. Fixed, convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 500 578 5 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 60x9mm. R300 930 600 000

SCANIA Series & >0/98 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 60mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 60mm. Ø mirror arms and thumb screw. Fig. 4 Series & >0/98 II e4 0*706 Sidespejl, plant / Rear view mirror, flat 60x60mm. 098 300 64 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr..: 75 967 / 75 56 / 56 646 / 56 9 60x60mm. R400 098 300 65 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 36 43 60mm. Ø 098 396 37 3 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 36 60 mm. Ø 098 396 03 4 Fingerskrue / Thumb screw Ref. nr.: 96 433 M8 098 396 55 Spejlglas, plant / Mirror glass, flat Ref. nr.: 75 56 50x50xmm 098 390 54 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 76 97 50x50xmm, R400 098 390 56 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 6mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 6mm. Ø mirror arms and thumb screw. Fig. d Sidespejl, plant / Rear view mirror, flat Ref. nr.: 36 308 305x0mm. 098 300 306 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 36 35 305x0mm. R800 098 300 305 d Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 66 795 305x0mm. R800 098 34 305 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 36 43 60mm. Ø 098 396 37 3 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 36 60 4 Fingerskrue / Thumb screw Ref. nr.: 96 433 mm. Ø 098 396 03 M8 098 396 55 Fig. 4 Spejlglas, plant / Mirror glass, flat Ref. nr.: 36 3 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr.: 36 37 98x08mm. 098 390 304 98x08mm. R800 098 390 305 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive Ref. nr.: 66 857 80x70mm. 098 397 305 Spejlrand / Rubber frame 098 393 305 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

SCANIA Series 3 R93, R3, R43 0/98 > 996 II e 0*4059 Sidespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Forberedt med tilproppede huller for montering af original spejlkappe. Fig. d Series 3 R93, R3, R43 0/98 > 996 Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror IV e 0*00 V e 0*004 d 3 Rear view mirror. Black coated galvanized sheet steel. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for mm. Ø mirror arms and thumb screw. Prepared with blinded holes for fitting of original plastic mirror cover. Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 06 955 / 356 495 / 36 64 / 367 64 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 96 538 Varmelegeme, selvklæbende m/ledning / Heating element, adhesive w/cables Ref. nr.: 376 43 Varmelegeme, selvklæbende m/6,3mm. fladstik / Heating element, adhesive w/6,3mm. blade terminals Ref. nr.: 376 43 Spejlbeslag / Bracket Ref. nr.: 36 60 Fingerskrue / Thumb screw Ref. nr.: 96 433 46x3mm. R800 098 34 45 47xx3mm. R800 098 390 45 35x00mm. 4V/40W 35x00mm. 4V/40W 098 39 45 098 397 45 mm. Ø 098 396 03 M8 098 396 55 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas R400mm., og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Forberedt for montering af spejlkappe. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass R400mm., and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Prepared for fitting of mirror cover. Fig. d Fig. 4 Series 3 R93, R3, R43 0/98 > 996 Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 300mm. Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror Ref. nr.: 96 7 / 36 90 60x55mm. R400 098 350 70 d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 36 98 55x50x3mm. R400 098 390 60 Nærzone holder / Roof mirror holder Ref. nr.: 396 848 098 396 9 3 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 Ref. nr. 36 43 4 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Ref. nr.: 96 433 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas R300mm., og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Kan erstatte de eksisterende spejle. I henhold til EU directiv 003/97 og opfylder derfor de nye danske krav til større synsfelter for lastbiler over 3500kg. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass R300mm., and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Can replace exhisting mirrors. According to EU directive 003/97 (not homologated). Fig. d Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R300 930 350 000 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, 4V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, 4V heating 60x55mm. R300 930 350 04 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 Beslag og reservedele som ovenfor / Brackets and spare parts as above TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 3

SCANIA Series 4 4, 44 996 > 07/004 III E 0 697 Komplet sidespejl uden vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Komplet sidespejl er monteret med spejlarme og monteringsfod. Elektrisk justering med 4V varme. OBS: Komplet sidespejl kan monteres på Scania R,P,T series 08/004 > Complete rear view mirror without wide angle mirror. Black plastic housing. Complete mirror is supplied with mirror arms and mounting bracket. Electrical adjustable with 4V heating. NOTE: Complete mirror can be mounted on Scania R,P,T series 08/004 > Series 4 4, 44 996 > 07/004 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV E 0 698 Komplet spejl, lange arme, VE / Complete mirror, long arms, LH Ref. nr.: 73 58 Komplet spejl, lange arme, HØ / Complete mirror, long arms, RH Ref. nr.: 73 59 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 44 708, 765 985, 73 776, 346 378 44 705 530x340x0mm. R00 530x340x0mm. R00 098 330 6 098 330 7 43x00mm. R00 098 39 4 Komplet vidvinkelspejl med 4V varme udført i sort kunststof. Til montering over sidespejl. OBS: Vidvinkelspejl kan kun monteres på Scania R,P,T series 08/004 > i kombination med ovenstående sidespejle! Complete wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. For mounting above rear view mirror. NOTE: Wide angle mirror can only be fitted on Scania R,P,T series 08/004 > in combination with the above mentioned rear view mirrors! Series 4 4, 44 996 > 07/004 Series 4 R, P, T 08/004 > Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Vidvinkelspejl m/4v varme, VE / Wide angle mirror w/4v heating, LH Ref. nr.: 73 78 Vidvinkelspejl m/4v varme, HØ / Wide angle mirror w/4v heating, RH Ref. nr.: 73 783 Vidvinkelspejlglasenhed m/4v varme, konveks / Wide angle mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 443 864, 346 579, 73 778, 767 65 50x90x30mm. R300 098 330 0 50x90x30mm. R300 098 330 84x60mm. R300 098 39 5 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. Fig. d 4 d Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 75 755 Nærzonespejl med 4V varme, komplet / Roof mirror with 4V heating, complete Spejlhoved / Mirror head Ref. nr.: 484 076 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 30x85mm. R300 930 400 000 30x85mm. R300 930 404 000 30x85mm. R300 930 000 000

SCANIA Series R,G,P,T 08/004> II e 03*0049 II E 00049 II e 0*338 II E 0 338 II e 03*0050 II E 00050 II e 0*337 II E 0 337 Komplet sidespejl med vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Komplet sidespejl er monteret med spejlarme og monteringsfod. Elektrisk justering med 4V varme. Complete rear view mirror with wide angle mirror. Black plastic housing. Complete mirror is supplied with mirror arms and mounting bracket. Electrical adjustable with 4V heating. Series R,G,P,T 08/004> Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*005 IV E 0005 IV e 0*339 IV E 0339 3 3 Komplet spejl, VE / Complete mirror, LH Ref. nr.: 406 69 Komplet spejl, HØ / Complete mirror, RH Ref. nr.: 406 635 Spejlglasenhed f/hovedspejl m/4v varme, konveks / Mirror glass unit f/main mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 346 378 / 44 705 / 73 776 / 765 985 Motorenhed VE/HØ / Actuator LH/RH Ref. nr: 346 578 Monteringsbeslag øverst, VE / Mounting bracket, upper, LH Ref. nr: 439 463 Monteringsbeslag øverst, HØ / Mounting bracket, upper, RH Ref. nr: 439 46 760x470x50mm R00 / R300 760x470x50mm R00 / R300 098 330 30 098 330 3 43x00mm. R00 098 39 4 098 39 35 098 39 38 098 39 39 Komplet vidvinkelspejl med 4V varme udført i sort kunststof. Til montering over sidespejl. Complete wide angle mirror with 4V heating. Black plastic housing. For mounting above rear view mirror. Vidvinkelspejl m/4v varme, VE / Wide angle mirror w/4v heating, LH Ref. nr.: 765 809 Vidvinkelspejl m/4v varme, HØ / Wide angle mirror w/4v heating, RH Ref. nr.: 765 807 Vidvinkelspejlglasenhed m/4v varme, konveks / Wide angle mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 767 65 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 50x90x30mm. R300 098 330 40 50x90x30mm. R300 098 330 4 84x60mm. R300 098 39 5 5

SCANIA Series 4 R, P, T 03/005 > 440 470 500 60 Frontzonespejl / Front zone mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Komplet frontspejl. Spejlhoved udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsbeslag. Front mirror. Black plastic mirror head. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting bracket. Frontspejl / Front mirror Ref. nr.: 55 88 CR6/CR9/CR9L LowNormalHigh Cab 595 54 03 Komplet monteringsbeslag / Complete mounting bracket Ref. nr.: 484 078 CR6/CR9/CR9L LowNormalHigh Cab 595 54 00 Fig. d Frontspejl / Front mirror Ref. nr.: Komplet monteringsbeslag / Complete mounting bracket Ref. nr.: 484 079 Spejlhoved / Mirror head Ref. nr.: 484 076 CR9 Topline High Cab CR9 Topline High Cab 595 54 034 595 54 0 30x85mm. R300 930 000 000 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

VOLVO Nserie /77 > 08/85 F86, F88, F89 08/65 > 06/77 II e4 0*706 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Monteret med indstillelig kuglebolt M8, beslag for 6mm. Ø spejlarme samt fingerskrue. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable mirror glass and soft black rubber frame. Fitted with adjustable bolt M8, bracket for 6mm. Ø mirror arms and thumb screw. Fig. d Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 35 06 305x0mm. R800 098 300 305 Sidespejl m/4v varme, konveks / d Rear view mirror w/4v heating, convex 305x0mm. R800 098 34 305 Ref. nr.: 599 034 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 3 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 98x08mm. R800 098 390 305 Ref. nr.: 35 507 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 305 Ref. nr.: 3090 00 Spejlrand / Rubber frame 098 393 305 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 7

VOLVO Nserie /77 > 08/85 F86, F88, F89 08/65 > 06/77 Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror IV e 0*00 V e 0*004 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Fig. d Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 300mm. Fig. d Fig. 4 Fig. 5 F7, F0, F /77 > 08/85 II e 0*400 Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror Ref. nr.: 6 446 60x55mm. R400 098 350 70 d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Ref. nr.: Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R300 930 350 000 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, 4V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, 4V heating 60x55mm. R300 930 350 04 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 697 679 55x50x3mm. R400 098 390 60 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 3 Nærzone holder / Roof mirror holder 098 396 9 4 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 5 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Sidespejl udført i sort kunststof. Med udskifteligt spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Monteret med beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. With exchangeable mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. a Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 58 550 375x83mm. R800 59 500 7 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 375x83mm. R800 59 500 47 Ref. nr.: 594 4 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr.: 35 507 / 58 599 364x75x3mm. R800 098 390 37 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 366x76x3mm. R800 59 500 4 Ref. nr.: 58 60 / 594 45 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 345x40mm. 098 397 37 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 8 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

VOLVO F7, F0, F /77 > 08/85 Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror IV e 0*00 V e 0*004 Vidvinkel & nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Wide angle & roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Fig. d Vidvinkel / nærzonespejl Wide angle / roof mirror Radius 300mm. Fig. d Fig. 4 Fig. 5 Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror Ref. nr.: 6 446 60x55mm. R400 098 350 70 d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Ref. nr.: Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R300 930 350 000 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, 4V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, 4V heating 60x55mm. R300 930 350 04 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 697 679 55x50x3mm. R400 098 390 60 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 3 Nærzone holder / Roof mirror holder 098 396 9 4 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 5 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 9

VOLVO FL4, FL6 09/85 > 09/93 II e 0*4067 II E 04067 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a FL4, FL6 09/85 > 09/93 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*00 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 6793 879 370x8mm. R800 59 530 0 a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex 370x8mm. R800 59 530 40 Ref. nr.: 6793 880 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 356x70x3mm. R800 098 390 370 Ref. nr.: 697 96 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 356x70x3mm. R800 59 530 4 Ref. nr.: 697 96+3090 006 Varmelegeme 4V/35W, selvklæbende / Heating element 4V/35W, adhesive 80x70mm. 098 397 370 Ref. nr.: 3090 006 a polet stik med kabel / pole plug with cable Ref. nr.: 3090 400 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 4V varme og indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and built in pole round socket for connection. Fig. a FL4, FL6 09/85 > 09/93 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 a Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating Ref. nr.: 697 98 05x58mm. R400 59 600 47 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 697 006 90x43x3mm. R400 59 600 04 a polet stik med kabel / pole plug with cable Ref. nr.: 3090 400 00cm. 098 395 930 3a polet stikdåse / pole socket 098 395 95 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. b 30 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

VOLVO FL4, FL6 09/85 > 09/93 Nærzonespejl / Roof mirror IV e 0*00 V e 0*004 Nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Fig. d Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. Fig. d Fig. 4 Fig. 5 FL7, FL0 09/85 > 09/93 F0, F, F6 09/85 > 09/93 NL0, NL 97 > 08/85 II e 0*4089 II E 04089 Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror Ref. nr.: 6 446 60x55mm. R400 098 350 70 d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Ref. nr.: Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R300 930 350 000 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, 4V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, 4V heating 60x55mm. R300 930 350 04 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 697 679 55x50x3mm. R400 098 390 60 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 3 Nærzone holder / Roof mirror holder 098 396 9 4 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 5 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Leveres uden tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Supplied without connection cable. Fig. a a Sidespejl m/4v varme, konveks / Rear view mirror w/4v heating, convex Ref. nr.: 594 90 / 6 353 444x08mm. R800 098 34 435 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex Ref. nr.: 697 007 430x9x3mm. R800 098 390 435 a Varmelegeme 4V/50W, selvklæbende / Heating element 4V/50W, adhesive Ref. nr.: 3090 007 polet stik med kabel / pole plug with cable Ref. nr.: 3090 400 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 405x8mm. 098 397 4 00cm. 098 395 930 3

VOLVO FL7, FL0 09/85 > 09/93 F0, F, F6 09/85 > 09/93 NL0, NL 97 > 08/85 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e6 0*6565 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Med 4V varme og tilslutningskabel. Wide angle mirror. Black plastic. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. With 4V heating and cable for connection. Fig. d FL7, FL0 09/85 > 09/93 F0, F, F6 09/85 > 09/93 NL0, NL 97 > 08/85 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*008 IV E 0008 d Vidvinkelspejl, 4V varme / Wide angle mirror, 4V heating Ref. nr.: 68 769 / 6 354 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 697 984 Varmelegeme 4V/0W, selvklæbende / Heating element 4V/0W, adhesive Ref. nr.: 3090 008 30x30mm. R400 098 364 30 5x5x3mm. R400 098 390 30 75x37mm. 098 397 30 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort kunststof. Monteret med universal beslag for 4mm. Ø spejlarme. Varmespejl med indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Wide angle mirror. Black plastic housing. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black plastic frame. Fitted with universal bracket for 4mm. Ø mirror arms. Heated version with built in pole round socket for connection. Fig. b FL7, FL0 09/85 > 09/93 F0, F, F6 09/85 > 09/93 NL0, NL 97 > 08/85 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Ref. nr.: 3090 389 5x65mm. R400 098 350 5 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 5x65mm. R400 098 364 00 Ref. nr.: 3090 390 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 00x50x3mm. R400 098 390 00 Ref. nr.: 3090 39 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Ref. nr.: 3090 0 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. Fig. b 3 b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

VOLVO FL7, FL0 09/85 > 09/93 F0, F, F6 09/85 > 09/93 NL0, NL 97 > 08/85 Nærzonespejl / Roof mirror IV e 0*00 V e 0*004 Nærzonespejl udført i sortlakeret, galvaniseret metal. Udskifteligt, stærkt konveks spejlglas og blød spejlrand i sort gummi. Indstillelig kuglebolt M8 med håndhjul. Monteringsbeslag skal bestilles særskilt. Roof mirror. Black coated galvanized sheet steel. Replaceable, extremely convex mirror glass and soft black rubber frame. Adjustable bolt M8 with thumb screw. Mounting brackets must be ordered separately. Fig. d Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. Fig. d Fig. 4 Fig. 5 FL7, FL0 09/85 > 09/93 F0, F, F6 09/85 > 09/93 NL0, NL 97 > 08/85 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror Ref. nr.: 6 446 60x55mm. R400 098 350 70 d Vidvinkel & nærzonespejl, 4V varme / Wide angle & roof mirror, 4V heating 60x55mm. R400 098 364 70 Ref. nr.: Vidvinkel & nærzonespejl / Wide angle & roof mirror 60x55mm. R300 930 350 000 d Vidvinkel & nærzonespejl m/håndhjul, 4V varme / Wide angle & roof mirror with thumb screw, 4V heating 60x55mm. R300 930 350 04 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex Ref. nr.: 697 679 55x50x3mm. R400 098 390 60 Spejlglas, stærkt konveks / Mirror glass, extremely convex 55x50x3mm. R300 098 390 63 3 Nærzone holder / Roof mirror holder 098 396 9 4 Spejlbeslag / Bracket 60mm. Ø 098 396 37 5 Fingerskrue / Thumb screw M8 098 396 55 Varmelegeme V/7W, selvklæbende / Heating element V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 59 Varmelegeme 4V/7W, selvklæbende / Heating element 4V/7W, adhesive 90x5mm. 098 397 60 Spejlrand / Rubber frame 098 393 6 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand. Leveres med adapterskinne for 00mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. Supplied with adapter for 00mm. hole dstance. Fig. d Nærzonespejl, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror, complete with adapter 50/00mm. 30x85mm. R300 930 00 00 d Nærzonespejl med 4V varme, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror with 4V heating, complete with adapter 50/00mm. 30x85mm. R300 930 04 04 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 33

VOLVO F & FL serie 0/93 > 08/006 II e 0*39 III e 0*330 Fig. d F & FL serie 0/93 > 08/006 Motorspejl / Motorized mirror II e 0*37 III e 0*38 Fig. d F & FL serie 0/93 > 08/006 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 0*33 V e 0*33 IV e 03*657 IV E 0657 Fig. d Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i både sidespejl samt for eventuelt vidvinkelspejl. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating for main mirror and wide angle mirror. Sidespejl m/4v varme, konveks / d Rear view mirror w/4v heating, convex 390x05mm. R800 098 34 390 Ref. nr.: 699 0 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 699 04 375x90x3mm. R800 098 390 390 Varmelegeme 4V/30W, selvklæbende / Heating element 4V/30W, adhesive 30x75mm. 098 397 39 Ref. nr.: 3090 0 Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic frame 098 396 008 Elektrisk justerbart sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed med indbygget varme. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med 300cm. tilslutningskabler for varme og motorstyring. d d d Electrical adjustable rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass unit with built in heating. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with 300cm. connection cable for heating and remote control. Motorspejl m/4v varme, konveks, venstre / Motorized mirror w/4v heating, convex, left hand 400x0mm. R800 098 34 395 Ref. nr.: 088 95 / 037 663 Motorspejl m/4v varme, konveks, højre / Motorized mirror w/4v heating, convex, right hand 400x0mm. R800 098 34 396 Ref. nr.: 088 96 / 037 663 Spejlglas enhed med 4V varme, konveks / Mirror glass unit with 4V heating, convex 387x0mm. R800 098 39 397 Ref. nr.: 3095 405 Kontakt for spejle, sokkel med 6,3mm. spader / Switch for mirrors, socket with 6,3mm. blades 4V 098 395 84 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof med 4 hjørnebeslag. Monteret med beslag for 6mm. Ø spejlarme. Med tilslutningskabler for varme i sidespejl. Wide angle mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame with 4 corner brackets. Fitted with bracket for 6mm. Ø mirror arms. Supplied with connection cable for heating in main mirror. Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating Ref. nr.: 699 03 05x70mm. R400 098 364 0 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 699 06 93x56x3mm. R400 098 390 0 Spejlglas m/4v varmelegeme, konveks / Mirror glass w/4v heating element, convex 93x56x3mm. R300 098 390 Ref. nr.: 5 4 Varmelegeme 4V/0W, selvklæbende / Heating element 4V/0W, adhesive 75x37mm. 098 397 30 Ref. nr.: 3090 0 Hjørnebeslag med spejlrand / Corner brackets with plastic frame 098 396 009 34 F & FL serie 0/93 > 08/006 Vidvinkelspejl / Wide angle mirror Radius 300mm. IV e 03*003 Fig. b Vidvinkelspejl med 4V varme. Udført i mørkegrå kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglasenhed og spejlkappe. Monteret med beslag for 68mm. Ø spejlarme. Indbygget rundt polet stikdåse for tilslutning. Leveres uden tilslutningskabel med stik. Wide angle mirror with 4V heating. Dark grey plastic housing. Replaceable extremely convex mirror glass unit and mirror cover. Fitted with brackets for 68mm. Ø mirror arms. Built in pole round socket for connection. Supplied without connection cable. b Vidvinkelspejl m/4v varme / Wide angle mirror w/4v heating 9x70mm. R300 930 4 000 Spejlglas enhed, konveks med 4V varmelegeme / Mirror glass unit, convex with 4V heating element 03x54mm. R300 930 4 004 Spejlkappe / Mirror cover 03x54x60mm. 593 860 300 b polet stik med kabel / pole plug with cable 90cm. 098 395 9 3b polet stikdåse / pole socket 59 490 00 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

VOLVO F & FL serie 0/93 > 08/006 Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*03 V E 003 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas. Monteret med roterbar arm og vipbar monteringsfod i sortlakeret metal. Roof mirror. Black plastic. Replaceable extremely convex mirror glass. Fitted with rotatable arm and black coated metal mountingbase. Fig. d Radius 300mm. V e 03*0039 V E 00973 F & FL serie 0/93 > 08/006 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V VI e 03*0033 V VI E 00894 Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / Roof mirror, 00mm. hole distance 84x74mm. R400 593 60 8 Ref. nr.: 096 643 Nærzonespejl, 50mm. hulafstand / Roof mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R400 593 60 8 Ref. nr.: 36 7 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 3090 734 7x74mm. R400 593 600 04 Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / Roof mirror, 00mm. hole distance 84x74mm. R300 930 00 00 Ref. nr.: 0 333 d Nærzonespejl med 4V varme, 00mm. hulafstand / Roof mirror with 4V heating, 00mm. hole distance 84x74mm. R300 930 04 00 Nærzonespejl, 50mm. hulafstand / Roof mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R300 930 0 00 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 7x74mm. R300 930 00 0 Spejlglas med 4V varme, stærkt konveks / Mirror glass with 4V heating, extremely convex 7x74mm. R300 930 04 04 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, stærkt konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand. Leveres med adapterskinne for 00mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic. Fixed, extremely convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. Supplied with adapter for 00mm. hole dstance. Fig. d Nærzonespejl, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror, complete with adapter 50/00mm. 30x85mm. R300 930 00 00 d Nærzonespejl med 4V varme, komplet med adapter 50/00mm. / Roof mirror with 4V heating, complete with adapter 30x85mm. R300 930 04 04 50/00mm. Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 35

VOLVO FL, FE, LE & LH serie 09/006 > II e 03*0009 II E 0094 FL, FE, LE & LH serie 09/006 > Vidvinkelspejl / Wide angle mirror IV e 03*0037 IV E 0096 Sidespejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. 3 3 Rear view mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. Manuelt sidespejl u/spejlglasenh. og kappe VE/HØ / Manual rear view mirror w/o glass unit and cover LH/RH Ref. nr.: 086 78 370x45x05mm. 593 900 00 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, LH 370x45x05mm. 593 900 0 Ref. nr.: 086 6665 Motorspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Motorized rear view mirror w/o glass unit and cover, RH 370x45x05mm. 593 900 0 Ref. nr.: Spejlglasenhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex 337x0mm. R00 593 900 840 Ref. nr.: 086 795 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 086 779 370x47x80mm. 593 900 00 Motor enhed, VE / Actuator, LH Ref. nr.: 086 8 4V 595 75 44 Motor enhed, HØ / Actuator, RH Ref. nr.: 4V 595 75 34 Vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Leveres uden spejlglasenhed og spejlkappe, der skal bestilles særskilt. Monteret med beslag for 8mm. Ø spejlarme. Wide angle mirror. Black plastic housing. Supplied without mirror glass unit and back cover, which must be ordered separately. Fitted with bracket for 8mm. Ø mirror arms. FL, FE, LE & LH serie 09/006 > Nærzonespejl / Roof mirror V e 03*00 V E 009 Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, VE / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, LH Ref. nr.: 086 83 Vidvinkelspejl u/spejlglasenh. og kappe, HØ / Wide angle mirror w/o glass unit and cover, RH Ref. nr.: Spejlglasenhed m/4v varme, konveks VE / Mirror glass unit w/4v heating, convex LH Ref. nr.: 086 80 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks HØ / Mirror glass unit w/4v heating, convex RH Ref. nr.: 086 85 Spejlkappe / Mirror cover Ref. nr.: 086 800 30x45x05mm. 593 9 0 30x45x05mm. 593 9 0 97x00mm. R300 593 9 87 97x00mm. R300 593 9 87 44x5x75mm. 593 90 00 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt, konveks spejlglas. Monteret med indstillelig monteringsfod med 50mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic housing. Fixed, convex mirror glass. Fitted with adjustable mounting base with 50mm. hole distance. Nærzonespejl, komplet / Roof mirror, complete Ref. nr.: 070 784 60x9mm. R300 930 600 000 FL, FE, LE & LH serie 09/006 > Frontspejl / Front mirror VI e 03*0033 VI E 00894 Frontspejl udført i sort kunststof med monteringsarm. Indstøbt, konveks spejlglas. Front mirror. Black plastic housing with mounting arm. Fixed, convex mirror glass. 36 Frontspejl, komplet / Front mirror, complete Ref. nr.: 084 9837 75x39x6mm. R300 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 595 54 638 Spejlhoved / Mirror head 30x85mm. R300 930 000 000

VOLVO FH 0/993 > 03/00 FM 08/998 > 03/00 NH 05/999 > II e 0*45 II E 045 Sidespejl uden vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Komplet sidespejl er monteret med dobbeltspejlarm og monteringsfod. Manuel eller elektrisk justering med 4V varme. Rear view mirror without wide angle mirror. Black plastic housing. Complete mirror is supplied with double mirror arm and mounting bracket. Manual or electrical adjustable with 4V heating. FH 0/993 > 03/00 FM 08/998 > 03/00 NH 05/999 > Sidespejl m/vidvinkelspejl / Rear view mirror w/wide angle mirror II e 0*46 II E 046 IV e 0*06 IV E 006 Komplet manuelt sidespejl m/4v varme, VE / Complete manual rear view mirror w/4v heating, LH Ref. nr.: 3980 94 Komplet motorspejl m/4v varme, VE / Complete motorized rear view mirror w/4v heating, LH Ref. nr.: 3980 96 Spejlhoved uden spejlglasenhed og motor, VE / Mirror head without mirror glass unit and actuator, LH Ref. nr.: 309 56 Spejlglasenhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 3090 736 / 085 4555 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 3090 737 / 309 756 / 309 854 / 085 4564 Spejlarm, VE / Mirror arm, LH Ref. nr.: 309 750 Motor enhed, stk. pr. spejl / Actuator, pcs. per mirror Ref. nr.: 309 040 469x440x7mm. R800 469x440x7mm. R800 469x49x7mm. R800 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 593 70 3 593 70 43 593 700 3 433x98mm. R800 593 70 70 433x98mm. R800 098 39 48 40x50x45mm. 593 70 30 4V 593 700 36 Sidespejl med indbygget vidvinkelspejl udført i sort kunststof. Komplet sidespejl er monteret med dobbeltspejlarm og monteringsfod. Manuel eller elektrisk justering med 4V varme. Rear view mirror with built in wide angle mirror. Black plastic housing. Complete mirror is supplied with double mirror arm and mounting bracket. Manual or electrical adjustable with 4V heating. Komplet manuelt sidespejl m/4v varme, HØ / Complete manual rear view mirror w/4v heating, RH Ref. nr.: 3980 933 Komplet motorspejl m/4v varme, HØ / Complete motorized rear view mirror w/4v heating, RH Ref. nr.: 3980 935 Spejlhoved uden spejlglasenheder og motor, VE / Mirror head without mirror glass units and actuator, LH Ref. nr.: 309 58 Spejlhoved uden spejlglasenheder og motor, HØ / Mirror head without mirror glass units and actuator, RH Ref. nr.: 309 59 Spejlglasenhed, konveks / Mirror glass unit, convex Ref. nr.: 3090 736 / 085 4555 Spejlglasenhed m/4v varme, konveks / Mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 3090 737 / 309 756 / 309 854 / 085 4564 Vidvinkelspejlglasenhed m/4v varme, konveks / Wide angle mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 3090 739 / 309 757 / 085 4568 Vidvinkelspejlglasenhed m/4v varme, konveks / Wide angle mirror glass unit w/4v heating, convex Ref. nr.: 0 33 Spejlarm, VE / Mirror arm, LH Ref. nr.: 309 750 Spejlarm, HØ / Mirror arm, RH Ref. nr.: 309 75 Motor enhed, stk. pr. spejl / Actuator, pcs. per mirror Ref. nr.: 309 040 665x443x7mm. R800 665x443x7mm. R800 665x5x7mm. R800 665x5x7mm. R800 593 7 4 593 7 44 593 70 3 593 70 4 433x98mm. R800 593 70 70 433x98mm. R800 098 39 48 8x75mm. R400 098 39 76 8x75mm. R300 930 54 004 40x50x45mm. 593 70 30 40x50x45mm. 593 70 40 4V 593 700 36 37

VOLVO FH 0/993 > 03/00 FM 08/998 > 03/00 NH 05/999 > Nærzonespejl / Roof mirror V e 0*03 V E 003 Fig. d Radius 300mm. V e 03*0039 V E 00973 FH 04/00 > 005 FM 04/00 > 005 Nærzonespejl / Roof mirror Radius 300mm. V e 03*0004 V E 00004 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt stærkt konveks spejlglas. Monteret med roterbar arm og vipbar monteringsfod i sortlakeret metal. Roof mirror. Black plastic. Replaceable extremely convex mirror glass. Fitted with rotatable arm and black coated metal mountingbase. Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / Roof mirror, 00mm. hole distance 84x74mm. R400 593 60 8 Ref. nr.: 096 643 Nærzonespejl, 50mm. hulafstand / Roof mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R400 593 60 8 Ref. nr.: 36 7 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex Ref. nr.: 3090 734 7x74mm. R400 593 600 04 Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / Roof mirror, 00mm. hole distance 84x74mm. R300 930 00 00 Ref. nr.: 0 333 d Nærzonespejl med 4V varme, 00mm. hulafstand / Roof mirror with 4V heating, 00mm. hole distance 84x74mm. R300 930 04 00 Nærzonespejl, 50mm. hulafstand / Roof mirror, 50mm. hole distance 84x74mm. R300 930 0 00 Spejlglas, konveks / Mirror glass, convex 7x74mm. R300 930 00 0 Spejlglas med 4V varme, stærkt konveks / Mirror glass with 4V heating, extremely convex 7x74mm. R300 930 04 04 Nærzonespejl udført i sort kunststof. Indstøbt stærkt konveks spejlglas. Med arm og monteringsfod med 00mm. hulafstand. Roof mirror. Black plastic housing. Fixed, extremely convex mirror glass. With arm and mountingbase with 00mm. hole distance. FH 04/00 > 005 FM 04/00 > 005 Frontspejl / Front mirror Radius 00mm. VI e 03*0005 VI E 03*0005 Nærzonespejl, 00mm. hulafstand / Roof mirror, 00mm. hole distance Ref. nr.: 07 6739 80x60mm. R300 930 0 00 Frontspejl udført i sort kunststof. Indstøbt stærkt konveks spejlglas. Med sortlakeret spejlarm og monteringsfod. Roof mirror. Black plastic mirror housing. Fixed, extremely convex mirror glass. Black painted mirror arm and mountingbase. Frontspejl, komplet, kort version / Fromt mirror, complete, short version Ref. nr.: 5 9 650x60mm. R00 098 330 80 38 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk

VW Transporter T4 0/990 > 09/003 III e 0*734 Komplet sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, plant eller konveks spejlglasenhed. Manuel eller elektrisk justering med V varme afhængig af version. Complete rear view mirror. Black plastic. Exchangeable, flat or convex mirror glass unit. Manual or electrical adjustment with V heating, depending on version. Transporter T5 0/003 > Sidespejl, manuel m/plant glas, VE / Rear view mirror, manual w/flat glass, LH Ref. nr.: 70 857 507F 0C + 70 857 5J Spejlglas enhed, plant, VE / Mirror glass unit, flat, LH Ref. nr.: 70 857 5J Sidespejl, manuel m/konveks glas, VE / Rear view mirror, manual w/convex glass, LH Ref. nr.: 70 857 507F 0C + 70 857 5H Spejlglas enhed, konveks, VE / Mirror glass unit, convex, LH Ref. nr.: 70 857 5H Sidespejl, elektrisk/varme V m/plant glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/flat glass, LH Ref. nr.: 70 857 507H + 70 857 5B Spejlglas enhed m/v varme, plant, VE / Mirror glass unit w/v heating, flat, LH Ref. nr.: 70 857 5B Sidespejl, manuel m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, manual w/convex glass, RH Ref. nr.: 70 857 508F 0C + 70 857 5L Spejlglas enhed, konveks, HØ / Mirror glass unit, convex, RH Ref. nr.: 70 857 5L Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: 70 857 508H + 70 857 5G Spejlglas enhed m/v varme, konveks, HØ / Mirror glass unit w/v heating, convex, RH Ref. nr.: 70 857 5G 30x80mm. 59 960 6 97x57mm. 59 96 00 30x80mm. R400 59 960 6 97x57mm. R400 59 96 5 30x80mm. 59 96 3 97x57mm. 59 964 00 30x80mm. R400 59 96 6 97x57mm. R400 59 96 5 30x80mm. R400 59 96 3 97x57mm. R400 59 964 5 Komplet sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglasenhed. Manuel eller elektrisk justering med V varme afhængig af version. Complete rear view mirror. Black plastic. Exchangeable convex mirror glass unit. Manual or electrical adjustment with V heating, depending on version. III E 00 III E 000 Sidespejl, manuel m/asfærisk glas, VE / Rear view mirror, manual w/aspherical glass, LH Ref. nr.: 7E 857 507 9B9 + 7E 858 553 9B9 + 7H 857 5 + 7H 857 57 A 9B9 Spejlglas enhed, asfærisk, VE / Mirror glass unit, aspherical, LH Ref. nr.: 7H 857 5 Sidespejl, elektrisk/varme V m/asfærisk glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/aspherical glass, LH Ref. nr.: 7H 857 507A 9B9 + 7E 858 553 9B9 + 7H 857 5 A + 7H 857 57 A 9B9 Spejlglas enhed m/v varme, asfærisk, VE / Mirror glass unit w/v heating, aspherical, LH Ref. nr.: 7H 857 5A Sidespejl, manuel m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, manual w/convex glass, RH Ref. nr.: 7E 857 508 9B9 + 7E 858 554 9B9 + 7E 857 5 + 7H 857 58 A 9B9 Spejlglas enhed, konveks, HØ / Mirror glass unit, convex, RH Ref. nr.: 7E 857 5 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: 7H 857 508A 9B9 + 7E 858 554 9B9 + 7E 857 5 A + 7H 857 58 A 9B9 Spejlglas enhed m/v varme, konveks, HØ / Mirror glass unit w/v heating, convex, RH Ref. nr.: 7E 857 5A TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 30x90mm. R800 599 30 0 68x85mm. R800 599 0 0 30x90mm. R800 599 3 0 68x85mm. R800 599 0 80x0mm. R800 599 30 0 00x45mm. R800 599 0 0 80x0mm. R800 599 3 0 00x45mm. R800 599 0 39

VW Transporter LT 35 04/975 > 985 Sidespejl udført i sort kunststof. Indstøbt konveks spejlglas. Monteret med beslag og møtrik for kuglebolt. Rear view mirror. Black plastic housing. Fixed convex mirror glass. Fitted with bracket and nut for ballpin support. Transporter LT 985 > /995 II e4 0*04 II E4 004 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 46x55mm. R800 098 300 40 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Med beslag for spejlarme 8mm. Ø. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Fitted with bracket for mirror arms 8mm. Ø. Transporter LT 985 > /995 II e 0 * 4068 Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex Ref. nr.: 68x65mm. R800 59 00 40 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt konveks spejlglas og spejlrand i sort kunststof. Varmespejl med indbyggede stikdåser. Leveres uden beslag og tilslutningskabel. Rear view mirror. Black plastic housing. Exchangeable convex mirror glass and black plastic frame. Heated version with built in sockets. Supplied without bracket and connection cable. Fig. a Dødvinkelspejl / Blind angle mirror Sidespejl, konveks / Rear view mirror, convex 305x83mm. R800 59 540 0 a Sidespejl m/v varme, konveks / Rear view mirror w/v heating, convex 305x83mm. R800 59 540 30 Spejlglas m/tesa, konveks / Mirror glass w/tape, convex 93x7x3mm. R800 098 390 96 Varmelegeme V/30W, selvklæbende / Heating element V/30W, adhesive 8x6mm. 098 397 36 a polet stik med kabel / pole plug with cable 00cm. 098 395 930 3 Spejlbeslag / Bracket 8mm. Ø 098 396 00 Supplerende dødvinkelspejl til at undgå blinde vinkler. Sort kunststofhus med justerbart stærkt konveks spejlglas. Kan med fordel monteres på varevognsspejle i både venstre og højre side. Supplementary blind angle mirror to avoid blind spots. Black plastic housing with adjustable extremely convex mirror glass. Ideal for van mirrors, both LH and RH side. 40 3 Hercules dødvinkelspejl m/klembeslag / Hercules blind angle mirror w/clamping device Hercules dødvinkelspejl m/klembeslag og lakerbar bagbeklædning / Hercules blind angle mirror w/clamping device and paintable cover Hercules II dødvinkelspejl m/klembeslag / Hercules II blind angle mirror w/clamping device TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 45x60mm. R05 098 300 95 6x70mm. R05 098 300 90 45x0mm. R05 098 300 95

VW Transporter LT 0/996 > 04/006 Komplet sidespejl udført i sort kunststof. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed. Elektrisk justering med V varme. Kassevognsversioner er med metal spejlarm i forskellige længder afhængig af vognbredde. Complete rear view mirror. Black plastic. Exchangeable convex mirror glass unit. Electrical adjustment with V heating. Chassis versions are with metal mirror arm, different lengths, depending on width of vehicle. II e 0*0384 II E 00384 II e 0*048 II E 0048 a: Armlængde / Arm length: 300mm. b: Armlængde / Arm length: 30mm. II e 0*048 II E 0048 Dødvinkelspejl / Blind angle mirror Fig. 4 300mm. / 30mm. a a b b 3 3 4 4 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: D 857 50C 0C Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: D 857 50C 0C Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: D3 857 50E 0C Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: D3 857 50E 0C Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: D3 857 50G 0C Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: D3 857 50G 0C Spejlhoved, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Mirror head, electrical/heated V w/convex glass, LH Spejlhoved, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Mirror head, electrical/heated V w/convex glass, RH Spejlglas enhed m/v varme, konveks, VE / Mirror glass unit w/v heating, convex, LH Ref. nr.: D0 857 5A Spejlglas enhed m/v varme, konveks, HØ / Mirror glass unit w/v heating, convex, RH Ref. nr.: D0 857 5A Spejlglas enhed m/v varme, asfærisk, VE / Mirror glass unit w/v heating, aspherical, LH Spejlglas enhed m/v varme, asfærisk, HØ / Mirror glass unit w/v heating, aspherical, RH Supplerende vidvinkelspejl, VE / Supplementary wide angle mirror, LH Supplerende vidvinkelspejl, HØ / Supplementary wide angle mirror, RH TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 83x77mm. R800 593 495 83x77mm. R800 593 495 83x77mm. R800 593 496 83x77mm. R800 593 496 83x77mm. R800 593 497 83x77mm. R800 593 497 83x77mm. R800 593 49 36 83x77mm. R800 593 49 46 38x4mm. R800 593 49 37 38x4mm. R800 593 49 37 38x4mm. R800 593 49 39 38x4mm. R800 593 49 39 75x6x70mm. R40 593 49 0 75x6x70mm. R40 593 49 0 4

VW Crafter 05/006 > II e 03*0006 III e 03*0006 II E 0090 III E 0090 Komplet sidespejl udført i sort kunststof. Med integreret vidvinkelspejl og blinklygte. Udskifteligt, konveks spejlglasenhed. Elektrisk justering med V varme. Spejlarm i forskellige længder afhængig af vognbredde. Complete rear view mirror. Black plastic. Integrated wide angle mirror and direction indicator lamp. Exchangeable convex mirror glass unit. Electrical adjustment with V heating. Mirror arm in different lengths, depending on width of vehicle. Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: E 857 50 F 344x38mm. R00 / R400 595 89 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: E 857 50 F 344x38mm. R00 / R400 595 89 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: E3 857 50 F 344x450mm. R00 / R400 595 89 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: E3 857 50 F 344x450mm. R00 / R400 595 89 3 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, VE / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, LH Ref. nr.: E3 857 50 G 344x50mm. R00 / R400 595 893 3 3 Sidespejl, elektrisk/varme V m/konveks glas, HØ / Rear view mirror, electrical/heated V w/convex glass, RH Ref. nr.: E3 857 50 G 344x50mm. R00 / R400 595 893 3 Spejlglas enhed m/v varme, konveks, VE / Mirror glass unit w/v heating, convex, LH Ref. nr.: E 857 587 Spejlglas enhed m/v varme, konveks, HØ / Mirror glass unit w/v heating, convex, RH Ref. nr.: E 857 588 Vidvinkelspejlglas enhed, konveks, VE / Wide angle mirror glass unit, convex, LH Ref. nr.: E 857 587 A Vidvinkelspejlglas enhed, konveks, HØ / Wide angle mirror glass unit, convex, RH Ref. nr.: E 857 588 A 36x55mm. R00 595 89 74 36x55mm. R00 595 89 74 54x59x9mm. R400 595 89 6 54x59x9mm. R400 595 89 6 4 Blinklygte, VE / Flasher lamp, LH Ref. nr.: E0 953 049 C Blinklygte, HØ / Flasher lamp, RH Ref. nr.: E0 953 050 A Lampe for blinklygte / Bulb for flasher lamp Ref. nr.: E0 945 98 TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 599 89 599 89 0 V 595 890 00

TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 43

ARTIKEL NR. > SIDE 09 7 0 7 09 74 03 7 098 300 0 55 098 300 00 7 098 300 00 67 098 300 00 99 098 300 08 6 098 300 0 6 098 300 30 66 098 300 30 67 098 300 30 68 098 300 30 69 098 300 35 7 098 300 35 99 098 300 40 7 098 300 40 60 098 300 40 67 098 300 40 99 098 300 40 40 098 300 55 69 098 300 56 69 098 300 60 7 098 300 6 7 098 300 64 6 098 300 64 098 300 65 6 098 300 65 098 300 80 66 098 300 95 66 098 300 96 9 098 300 96 70 098 300 97 63 098 300 305 6 098 300 305 35 098 300 305 70 098 300 305 098 300 305 7 098 300 306 6 098 300 306 35 098 300 306 098 300 30 60 098 300 30 6 098 300 30 63 098 300 30 64 098 300 30 67 098 300 30 7 098 300 35 60 098 300 35 69 098 300 330 7 098 300 335 098 300 37 9 098 300 380 9 098 300 4 9 098 300 45 65 098 300 95 098 300 95 40 098 300 90 098 300 90 40 098 300 95 098 300 95 40 098 3 35 7 098 3 35 99 098 3 49 6 098 3 493 6 098 3 90 098 3 90 47 098 34 96 9 098 34 305 6 098 34 305 35 098 34 305 098 34 305 7 098 34 307 35 098 34 308 35 098 34 30 8 098 34 30 87 098 34 370 9 098 34 37 9 098 34 373 3 098 34 373 49 098 34 373 70 098 34 373 88 098 34 380 098 34 380 37 098 34 380 6 098 34 380 88 098 34 390 74 098 34 390 34 098 34 39 73 098 34 39 8 098 34 395 74 098 34 395 34 098 34 396 74 098 34 396 34 098 34 4 9 098 34 45 65 098 34 45 3 098 34 435 3 098 34 90 098 34 90 47 098 34 950 5 098 34 95 5 098 330 6 4 098 330 7 4 098 330 0 4 098 330 4 098 330 80 38 098 330 00 86 098 330 0 86 098 330 30 5 098 330 3 5 098 330 40 5 098 330 4 5 098 330 60 4 098 330 6 4 098 330 70 5 098 33 00 098 33 00 098 33 003 098 33 004 098 33 00 098 33 0 098 33 0 098 33 00 098 350 5 6 098 350 5 49 098 350 5 6 098 350 5 89 098 350 5 3 098 350 59 36 098 350 59 48 098 350 70 5 098 350 70 36 098 350 70 47 098 350 70 8 098 350 70 3 098 350 70 8 098 350 70 9 098 350 70 3 098 350 70 33 098 364 00 6 098 364 00 49 098 364 00 6 098 364 00 89 098 364 00 3 098 364 0 74 098 364 0 34 098 364 73 098 364 8 098 364 30 7 098 364 30 3 098 364 70 5 098 364 70 36 098 364 70 47 098 364 70 8 098 364 70 3 098 364 70 8 098 364 70 9 098 364 70 3 098 364 70 33 098 364 30 7 098 364 30 49 098 364 30 84 098 380 0 30 098 380 03 30 098 380 04 30 098 380 0 30 098 380 60 0 098 380 6 0 098 380 330 8 098 380 33 8 098 380 355 9 098 380 355 35 098 380 355 56 098 380 358 9 098 380 359 9 098 380 400 6 098 380 400 8 098 380 480 6 098 380 48 6 098 380 490 6 098 380 49 6 098 380 700 9 098 380 80 5 098 380 80 58 098 380 90 54 098 380 957 5 098 380 957 56 098 380 958 5 098 380 958 5 098 380 958 56 098 380 980 5 098 38 006 8 098 38 00 8 098 38 00 55 098 390 000 098 390 00 098 390 00 3 098 390 00 55 098 390 00 6 098 390 00 3 098 390 00 49 098 390 00 6 098 390 00 89 098 390 00 3 098 390 08 6 098 390 08 3 098 390 0 3 098 390 0 73 098 390 0 74 098 390 0 8 098 390 0 34 098 390 3 098 390 73 098 390 74 098 390 8 098 390 34 098 390 6 098 390 3 098 390 3 6 098 390 3 3 098 390 30 7 098 390 30 3 098 390 30 3 098 390 35 3 098 390 54 6 098 390 54 3 098 390 54 098 390 55 3 098 390 55 69 098 390 56 6 098 390 56 3 098 390 56 098 390 57 3 098 390 58 3 098 390 60 5 098 390 60 3 098 390 60 36 098 390 60 47 098 390 60 48 098 390 60 8 098 390 60 3 098 390 60 8 098 390 60 9 098 390 60 3 098 390 60 33 098 390 63 5 098 390 63 6 098 390 63 3 098 390 63 36 098 390 63 8 098 390 63 3 098 390 63 8 098 390 63 9 098 390 63 3 098 390 63 33 098 390 65 7 098 390 65 3 098 390 80 3 098 390 80 66 098 390 89 3 098 390 89 66 098 390 96 9 098 390 96 0 098 390 96 3 098 390 96 44 098 390 96 70 098 390 96 0 098 390 96 40 098 390 97 3 098 390 97 63 098 390 304 6 098 390 304 3 098 390 304 35 098 390 304 098 390 305 6 098 390 305 098 390 305 3 098 390 305 35 098 390 305 36 098 390 305 47 098 390 305 70 098 390 305 098 390 305 7 098 390 30 098 390 30 3 098 390 30 3 098 390 30 48 098 390 30 60 44 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk

ARTIKEL NR. > SIDE 098 390 30 6 098 390 30 6 098 390 30 63 098 390 30 64 098 390 30 64 098 390 30 67 098 390 30 7 098 390 30 8 098 390 30 3 098 390 30 87 098 390 35 3 098 390 35 60 098 390 35 69 098 390 330 3 098 390 330 7 098 390 335 098 390 370 9 098 390 370 0 098 390 370 3 098 390 370 44 098 390 370 7 098 390 370 83 098 390 370 0 098 390 370 7 098 390 370 30 098 390 37 8 098 390 37 8 098 390 37 9 098 390 37 098 390 37 3 098 390 37 4 098 390 37 3 098 390 37 37 098 390 37 37 098 390 37 37 098 390 37 49 098 390 37 55 098 390 37 6 098 390 37 64 098 390 37 70 098 390 37 83 098 390 37 87 098 390 37 88 098 390 37 88 098 390 37 99 098 390 37 8 098 390 390 3 098 390 390 73 098 390 390 74 098 390 390 8 098 390 390 34 098 390 4 9 098 390 4 0 098 390 4 3 098 390 4 44 098 390 4 7 098 390 4 03 098 390 4 7 098 390 45 3 098 390 45 65 098 390 45 3 098 390 45 3 098 390 435 3 098 390 435 3 098 39 80 33 098 39 96 8 098 39 96 9 098 39 96 33 098 39 96 87 098 39 390 34 098 39 39 33 098 39 45 33 098 39 45 3 098 39 4 4 098 39 4 5 098 39 5 4 098 39 5 5 098 39 76 37 098 39 0 86 098 39 03 86 098 39 04 86 098 39 05 86 098 39 06 86 098 39 07 86 098 39 35 5 098 39 38 5 098 39 39 5 098 39 60 4 098 39 6 4 098 39 6 4 098 39 63 4 098 39 64 4 098 39 65 4 098 39 66 4 098 39 68 0 098 39 69 0 098 39 397 74 098 39 397 34 098 39 48 37 098 39 48 37 098 39 494 6 098 39 953 5 098 393 6 6 098 393 6 5 098 393 6 5 098 393 6 6 098 393 6 36 098 393 6 47 098 393 6 48 098 393 6 8 098 393 6 098 393 6 3 098 393 6 8 098 393 6 9 098 393 6 3 098 393 6 33 098 393 305 6 098 393 305 098 393 305 35 098 393 305 36 098 393 305 47 098 393 305 70 098 393 305 098 393 305 7 098 393 308 35 098 393 308 36 098 393 308 47 098 393 330 7 098 395 80 098 395 80 3 098 395 80 3 098 395 80 4 098 395 80 7 098 395 80 47 098 395 80 48 098 395 80 49 098 395 80 50 098 395 80 50 098 395 80 5 098 395 80 70 098 395 80 76 098 395 80 88 098 395 80 88 098 395 8 098 395 8 3 098 395 8 7 098 395 8 47 098 395 8 49 098 395 84 098 395 84 3 098 395 84 3 098 395 84 4 098 395 84 7 098 395 84 47 098 395 84 48 098 395 84 49 098 395 84 50 098 395 84 50 098 395 84 5 098 395 84 70 098 395 84 74 098 395 84 76 098 395 84 88 098 395 84 88 098 395 84 34 098 395 830 7 098 395 9 098 395 9 098 395 9 6 098 395 9 8 098 395 9 8 098 395 9 0 098 395 9 7 098 395 9 37 098 395 9 49 098 395 9 57 098 395 9 58 098 395 9 59 098 395 9 6 098 395 9 6 098 395 9 64 098 395 9 73 098 395 9 74 098 395 9 75 098 395 9 76 098 395 9 76 098 395 9 77 098 395 9 88 098 395 9 89 098 395 9 89 098 395 9 90 098 395 9 90 098 395 9 9 098 395 9 9 098 395 9 9 098 395 9 93 098 395 9 03 098 395 9 04 098 395 9 05 098 395 9 06 098 395 9 30 098 395 9 3 098 395 9 3 098 395 9 34 098 395 96 098 395 96 3 098 395 96 3 098 395 96 4 098 395 96 7 098 395 96 47 098 395 96 48 098 395 96 49 098 395 96 50 098 395 96 50 098 395 96 5 098 395 96 57 098 395 96 58 098 395 96 59 098 395 96 70 098 395 96 76 098 395 96 88 098 395 96 88 098 395 96 90 098 395 96 90 098 395 96 9 098 395 96 9 098 395 96 9 098 395 96 93 098 395 96 93 098 395 96 05 098 395 930 7 098 395 930 8 098 395 930 8 098 395 930 8 098 395 930 9 098 395 930 9 098 395 930 9 098 395 930 9 098 395 930 0 098 395 930 0 098 395 930 0 098 395 930 3 098 395 930 3 098 395 930 6 098 395 930 7 098 395 930 7 098 395 930 36 098 395 930 36 098 395 930 37 098 395 930 37 098 395 930 44 098 395 930 44 098 395 930 44 098 395 930 48 098 395 930 48 098 395 930 49 098 395 930 49 098 395 930 50 098 395 930 57 098 395 930 58 098 395 930 59 098 395 930 7 098 395 930 7 098 395 930 83 098 395 930 83 098 395 930 84 098 395 930 87 098 395 930 87 098 395 930 87 098 395 930 88 098 395 930 99 098 395 930 99 098 395 930 0 098 395 930 0 098 395 930 03 098 395 930 7 098 395 930 7 098 395 930 8 098 395 930 30 098 395 930 30 098 395 930 3 098 395 930 40 098 395 946 098 395 946 7 098 395 946 47 098 395 946 48 098 395 95 8 098 395 95 8 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk 45

ARTIKEL NR. > SIDE 098 395 95 8 098 395 95 3 098 395 95 3 098 395 95 6 098 395 95 7 098 395 95 7 098 395 95 36 098 395 95 36 098 395 95 37 098 395 95 37 098 395 95 48 098 395 95 48 098 395 95 49 098 395 95 49 098 395 95 50 098 395 95 57 098 395 95 58 098 395 95 59 098 395 95 83 098 395 95 84 098 395 95 87 098 395 95 87 098 395 95 87 098 395 95 88 098 395 95 99 098 395 95 8 098 395 95 30 098 395 955 098 395 955 3 098 395 955 3 098 395 955 4 098 395 955 7 098 395 955 47 098 395 955 48 098 395 955 49 098 395 955 50 098 395 955 50 098 395 955 5 098 395 955 57 098 395 955 58 098 395 955 59 098 395 955 70 098 395 955 76 098 395 955 88 098 395 955 88 098 395 955 90 098 395 955 90 098 395 955 9 098 395 955 9 098 395 955 9 098 395 955 93 098 395 955 93 098 395 955 05 098 395 959 5 098 395 966 098 395 966 7 098 395 966 47 098 395 966 48 098 395 976 098 395 976 7 098 395 976 47 098 395 976 48 098 395 980 56 098 395 98 5 098 395 98 56 098 396 008 73 098 396 008 74 098 396 008 8 098 396 008 34 098 396 009 73 098 396 009 74 098 396 009 8 098 396 009 34 098 396 00 9 098 396 00 9 098 396 00 9 098 396 00 0 098 396 00 0 098 396 00 0 098 396 00 8 098 396 00 44 098 396 00 44 098 396 00 44 098 396 00 70 098 396 00 7 098 396 00 7 098 396 00 83 098 396 00 0 098 396 00 0 098 396 00 03 098 396 00 7 098 396 00 7 098 396 00 30 098 396 00 40 098 396 00 40 098 396 03 6 098 396 03 6 098 396 03 5 098 396 03 8 098 396 03 35 098 396 03 36 098 396 03 70 098 396 03 098 396 03 098 396 03 3 098 396 9 5 098 396 9 5 098 396 9 8 098 396 9 8 098 396 9 3 098 396 9 8 098 396 9 9 098 396 9 3 098 396 9 33 098 396 37 6 098 396 37 6 098 396 37 5 098 396 37 5 098 396 37 8 098 396 37 35 098 396 37 36 098 396 37 36 098 396 37 47 098 396 37 70 098 396 37 8 098 396 37 098 396 37 098 396 37 3 098 396 37 7 098 396 37 8 098 396 37 9 098 396 37 3 098 396 37 33 098 396 55 6 098 396 55 6 098 396 55 5 098 396 55 5 098 396 55 8 098 396 55 35 098 396 55 36 098 396 55 36 098 396 55 47 098 396 55 60 098 396 55 69 098 396 55 69 098 396 55 70 098 396 55 8 098 396 55 098 396 55 098 396 55 3 098 396 55 3 098 396 55 7 098 396 55 8 098 396 55 9 098 396 55 3 098 396 55 33 098 396 60 8 098 396 60 35 098 396 6 8 098 396 6 35 098 396 68 8 098 397 30 7 098 397 30 33 098 397 30 50 098 397 30 73 098 397 30 74 098 397 30 8 098 397 30 3 098 397 30 34 098 397 59 5 098 397 59 5 098 397 59 6 098 397 59 6 098 397 59 33 098 397 59 36 098 397 59 47 098 397 59 48 098 397 59 49 098 397 59 6 098 397 59 89 098 397 59 8 098 397 59 9 098 397 59 3 098 397 59 33 098 397 60 5 098 397 60 5 098 397 60 6 098 397 60 6 098 397 60 7 098 397 60 7 098 397 60 7 098 397 60 4 098 397 60 4 098 397 60 5 098 397 60 33 098 397 60 36 098 397 60 47 098 397 60 48 098 397 60 49 098 397 60 49 098 397 60 6 098 397 60 8 098 397 60 83 098 397 60 84 098 397 60 89 098 397 60 3 098 397 60 8 098 397 60 9 098 397 60 3 098 397 60 3 098 397 60 33 098 397 69 33 098 397 70 33 098 397 79 33 098 397 80 33 098 397 305 6 098 397 305 8 098 397 305 0 098 397 305 0 098 397 305 098 397 305 098 397 305 3 098 397 305 33 098 397 305 35 098 397 305 36 098 397 305 44 098 397 305 44 098 397 305 47 098 397 305 48 098 397 305 64 098 397 305 7 098 397 305 83 098 397 305 87 098 397 305 0 098 397 305 0 098 397 305 7 098 397 305 098 397 305 7 098 397 36 6 098 397 36 0 098 397 36 0 098 397 36 098 397 36 098 397 36 33 098 397 36 35 098 397 36 36 098 397 36 44 098 397 36 44 098 397 36 47 098 397 36 64 098 397 36 0 098 397 36 40 098 397 370 9 098 397 370 0 098 397 370 34 098 397 370 44 098 397 370 65 098 397 370 83 098 397 370 0 098 397 370 30 098 397 37 8 098 397 37 8 098 397 37 9 098 397 37 098 397 37 3 098 397 37 4 098 397 37 34 098 397 37 37 098 397 37 37 098 397 37 37 098 397 37 49 098 397 37 6 098 397 37 70 098 397 37 83 098 397 37 87 098 397 37 88 098 397 37 88 098 397 37 99 098 397 37 07 098 397 37 8 098 397 373 33 098 397 373 9 098 397 380 34 098 397 39 34 098 397 39 73 098 397 39 74 098 397 39 8 098 397 39 34 46 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk

ARTIKEL NR. > SIDE 098 397 4 9 098 397 4 0 098 397 4 34 098 397 4 44 098 397 4 7 098 397 4 03 098 397 4 05 098 397 4 7 098 397 4 3 098 397 45 34 098 397 45 3 500 38 00 4 500 99 040 4 50 38 00 4 50 46 800 4 50 46 80 4 50 46 80 4 50 46 830 4 50 46 890 4 50 46 900 4 50 47 800 40 50 47 80 40 50 47 80 40 50 3 80 4 50 3 840 4 50 35 000 39 50 34 050 43 50 346 060 43 50 379 830 4 50 40 800 39 50 40 800 39 50 403 800 40 50 444 00 98 503 09 00 4 56 89 000 39 56 89 000 40 56 84 000 40 56 84 000 4 56 843 000 39 56 843 000 39 56 843 000 40 56 846 000 40 56 846 000 4 564 305 000 39 564 30 000 39 564 3 000 39 564 33 000 39 564 36 000 39 564 33 000 39 564 356 000 39 564 356 000 40 564 357 000 39 564 357 000 40 564 360 000 39 564 360 000 40 564 36 000 39 564 36 000 40 564 364 000 39 564 364 000 40 564 365 000 39 564 369 00 39 564 369 00 40 564 376 000 39 564 38 000 40 564 383 000 39 564 383 000 40 564 384 000 40 564 386 000 39 564 386 000 40 564 904 000 39 564 904 000 40 590 770 0 38 59 000 0 7 59 000 0 57 59 000 0 58 59 000 0 59 59 0 000 3 59 0 00 3 59 0 00 3 59 0 003 3 59 00 40 40 59 53 4 55 59 53 4 64 59 53 7 9 59 53 8 59 53 55 59 53 83 59 54 64 59 54 64 59 54 9 7 59 560 0 8 59 730 0 53 59 730 0 76 59 960 6 39 59 960 6 39 59 96 3 39 59 96 6 39 59 96 00 39 59 96 3 39 59 96 5 39 59 96 5 39 59 964 00 39 59 964 5 39 59 000 00 59 000 00 3 59 000 00 3 59 000 00 4 59 000 00 7 59 000 00 47 59 000 00 48 59 000 00 49 59 000 00 50 59 000 00 50 59 000 00 5 59 000 00 57 59 000 00 58 59 000 00 59 59 000 00 70 59 000 00 88 59 000 00 88 59 0 77 55 59 440 0 7 59 440 0 9 59 440 0 3 59 440 0 8 59 440 0 60 59 440 0 67 59 440 0 87 59 440 0 99 59 440 0 04 59 440 0 7 59 440 0 9 59 440 0 3 59 440 0 8 59 440 0 60 59 440 0 67 59 440 0 87 59 440 0 99 59 440 0 04 59 44 7 9 59 44 7 3 59 44 7 87 59 44 7 04 59 44 50 9 59 44 50 3 59 44 50 87 59 44 50 04 59 474 00 57 59 474 03 57 59 474 36 57 59 474 96 57 59 474 0 57 59 474 340 9 59 474 340 57 59 480 0 9 59 480 0 57 59 480 9 59 480 57 59 480 0 9 59 480 0 57 59 480 0 58 59 480 0 59 59 480 57 59 480 58 59 480 59 59 480 6 50 59 480 6 5 59 480 6 53 59 480 6 57 59 480 6 58 59 480 6 59 59 486 0 57 59 490 00 59 490 00 59 490 00 6 59 490 00 8 59 490 00 8 59 490 00 0 59 490 00 7 59 490 00 37 59 490 00 49 59 490 00 57 59 490 00 58 59 490 00 59 59 490 00 6 59 490 00 6 59 490 00 64 59 490 00 73 59 490 00 74 59 490 00 75 59 490 00 76 59 490 00 76 59 490 00 77 59 490 00 88 59 490 00 89 59 490 00 89 59 490 00 90 59 490 00 90 59 490 00 9 59 490 00 9 59 490 00 9 59 490 00 93 59 490 00 03 59 490 00 04 59 490 00 05 59 490 00 06 59 490 00 30 59 490 00 3 59 490 00 3 59 490 00 34 59 49 7 59 49 67 59 49 99 59 493 7 7 59 493 7 68 59 500 7 8 59 500 7 37 59 500 7 55 59 500 7 64 59 500 7 83 59 500 7 8 59 500 47 8 59 500 47 37 59 500 47 83 59 500 47 8 59 500 67 8 59 500 67 37 59 500 67 55 59 500 4 8 59 500 4 4 59 500 4 37 59 500 4 83 59 500 4 88 59 500 4 8 59 500 600 8 59 500 600 37 59 500 600 55 59 50 7 8 59 50 7 87 59 50 37 8 59 50 37 87 59 530 0 0 59 530 0 44 59 530 0 7 59 530 0 83 59 530 0 0 59 530 0 7 59 530 0 30 59 530 30 0 59 530 30 44 59 530 40 0 59 530 40 44 59 530 40 7 59 530 40 83 59 530 40 0 59 530 40 7 59 530 40 30 59 530 4 0 59 530 4 44 59 530 4 7 59 530 4 83 59 530 4 0 59 530 4 7 59 530 4 30 59 540 0 0 59 540 0 44 59 540 0 0 59 540 0 40 59 540 30 0 59 540 30 44 59 540 30 0 59 540 30 40 59 540 40 0 59 540 40 44 59 540 40 0 59 540 4 0 59 540 4 44 59 540 4 0 59 580 40 0 59 580 40 44 59 580 40 7 59 580 40 03 59 580 40 7 59 580 4 0 59 580 4 44 59 580 4 7 59 580 4 03 59 580 4 7 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk 47

ARTIKEL NR. > SIDE 59 587 48 0 59 587 48 44 59 587 48 03 59 600 00 8 59 600 9 59 600 9 59 600 47 6 59 600 47 50 59 600 47 87 59 600 47 30 59 600 04 6 59 600 04 50 59 600 04 87 59 600 04 30 59 60 00 8 59 630 04 7 59 630 04 49 59 630 04 84 59 640 0 55 59 640 0 83 59 640 47 83 59 640 04 55 59 640 04 83 59 650 00 9 59 650 00 59 650 00 8 59 650 00 89 59 650 00 04 59 650 9 59 650 59 650 89 59 650 04 59 65 0 9 59 65 0 59 65 0 89 59 65 0 04 59 690 7 08 59 690 04 08 59 693 7 08 59 700 00 53 59 700 00 58 59 700 00 59 59 703 0 53 59 703 0 58 59 703 0 59 59 704 00 54 59 704 044 5 59 704 044 58 59 704 078 59 59 705 00 59 59 706 0 50 59 706 0 58 59 706 04 50 59 706 04 58 59 708 84 50 59 708 84 58 59 708 84 59 59 70 00 53 59 70 40 53 59 70 40 53 59 70 60 4 59 70 630 4 59 76 3 4 59 770 0 38 59 770 0 38 59 77 840 38 59 77 870 38 59 77 00 38 59 780 0 38 59 780 630 38 59 780 840 38 59 780 870 38 59 780 90 38 59 790 90 38 59 800 0 45 59 800 0 45 59 800 30 9 59 800 40 45 59 800 40 45 59 800 470 45 59 800 480 45 59 80 0 5 59 80 3 5 59 80 00 5 59 80 3 5 59 80 470 5 59 80 480 5 59 860 8 59 860 8 59 860 880 8 59 870 30 8 59 870 40 8 593 00 47 88 593 00 47 4 593 00 47 88 593 400 37 3 593 400 37 49 593 403 48 3 593 403 48 49 593 480 49 75 593 480 49 8 593 480 840 75 593 480 840 7 593 48 49 75 593 48 49 7 593 48 49 75 593 48 49 8 593 485 403 75 593 485 403 8 593 490 00 593 490 00 593 49 0 593 49 0 00 593 49 0 4 593 49 00 593 49 00 593 49 36 00 593 49 36 4 593 49 46 00 593 49 46 4 593 49 37 00 593 49 37 4 593 49 37 00 593 49 37 4 593 49 39 00 593 49 39 4 593 49 39 00 593 49 39 4 593 49 0 593 49 0 00 593 49 0 4 593 49 00 593 495 4 593 495 4 593 496 4 593 496 4 593 497 4 593 497 4 593 600 04 9 593 600 04 593 600 04 593 600 04 35 593 600 04 38 593 60 8 9 593 60 8 593 60 8 35 593 60 8 38 593 60 8 9 593 60 8 593 60 8 593 60 8 35 593 60 8 38 593 640 7 8 593 640 7 37 593 640 7 87 593 640 7 99 593 640 47 8 593 640 47 37 593 640 47 87 593 640 47 99 593 640 4 3 593 640 4 49 593 640 4 87 593 640 4 88 593 650 04 9 593 650 404 9 593 65 7 9 593 65 47 9 593 65 67 9 593 670 47 46 593 670 47 07 593 670 04 46 593 670 04 07 593 670 404 46 593 670 404 07 593 670 40 33 593 670 40 46 593 670 40 07 593 680 47 07 593 680 67 07 593 680 07 593 680 4 07 593 68 000 7 593 68 000 46 593 68 000 07 593 68 000 07 593 700 3 37 593 700 36 09 593 700 36 37 593 700 36 37 593 70 30 37 593 70 30 37 593 70 40 37 593 70 70 37 593 70 70 37 593 70 3 37 593 70 43 37 593 70 3 37 593 70 4 37 593 7 4 37 593 7 44 37 593 730 34 76 593 730 36 76 593 73 074 50 593 73 074 5 593 73 074 54 593 73 074 90 593 73 36 53 593 73 470 53 593 73 470 76 593 73 36 53 593 735 90 593 735 4 5 593 735 4 90 593 735 6 50 593 735 6 5 593 735 6 54 593 735 6 90 593 736 90 593 736 4 5 593 736 4 90 593 736 6 50 593 736 6 5 593 736 6 54 593 736 6 90 593 750 840 08 593 75 00 593 75 00 593 75 47 45 593 75 47 08 593 75 67 45 593 75 67 08 593 75 470 45 593 75 470 08 593 77 47 07 593 77 47 09 593 774 40 09 593 780 00 45 593 780 00 07 593 780 00 08 593 780 00 09 593 780 00 09 593 780 00 6 593 780 700 0 593 780 840 09 593 78 00 0 593 78 00 0 593 78 47 09 593 78 67 09 593 783 47 09 593 783 67 09 593 784 470 09 593 79 7 09 593 79 7 593 794 40 09 593 794 40 593 800 300 50 593 800 300 5 593 800 300 54 593 800 300 90 593 800 30 9 593 80 48 9 593 80 68 9 593 80 840 9 593 80 48 9 593 80 68 9 593 80 300 9 593 8 68 9 593 8 48 9 593 8 68 9 593 8 40 8 593 8 40 50 593 8 40 90 593 850 7 593 850 7 64 593 850 47 593 850 47 64 593 850 97 3 593 850 97 48 593 850 7 593 850 7 6 593 860 00 8 593 860 00 7 593 860 00 75 593 860 00 77 593 860 4 8 593 860 4 90 593 860 4 76 48 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk

ARTIKEL NR. > SIDE 593 860 300 8 593 860 300 50 593 860 300 54 593 860 300 73 593 860 300 74 593 860 300 76 593 860 300 89 593 860 300 90 593 860 300 03 593 860 300 05 593 860 300 30 593 860 300 3 593 860 300 34 593 860 500 76 593 86 4 76 593 86 6 90 593 86 6 50 593 86 6 90 593 890 3 593 890 6 593 890 3 3 593 890 3 6 593 900 00 78 593 900 00 0 593 900 00 36 593 900 0 78 593 900 0 0 593 900 0 593 900 0 36 593 900 0 78 593 900 0 0 593 900 0 593 900 0 36 593 900 00 78 593 900 00 0 593 900 00 36 593 900 0 0 593 900 840 78 593 900 840 0 593 900 840 593 900 840 36 593 90 00 593 90 0 593 90 0 593 90 0 593 90 593 90 0 593 90 0 593 90 593 90 00 78 593 90 00 0 593 90 00 36 593 90 0 0 593 90 87 593 90 87 593 9 0 78 593 9 0 0 593 9 0 36 593 9 0 78 593 9 0 0 593 9 0 36 593 9 87 78 593 9 87 0 593 9 87 36 593 9 87 78 593 9 87 0 593 9 87 36 593 90 840 93 593 9 0 9 593 9 0 93 593 9 0 9 593 9 0 93 593 9 9 593 9 3 93 593 9 870 9 593 9 9 593 9 3 93 593 9 3 9 593 9 870 9 593 93 0 93 593 93 0 93 593 93 93 593 93 870 93 593 93 93 593 93 33 93 593 94 94 593 94 3 94 593 94 870 94 593 95 4 45 593 95 74 45 593 960 48 6 593 96 74 6 593 96 7 6 594 70 0 05 594 70 40 05 594 600 00 84 594 60 00 84 594 60 0 84 594 60 30 84 594 60 64 84 594 60 30 84 594 60 64 84 594 60 00 84 594 6 00 84 594 6 64 84 594 6 0 84 594 6 30 84 594 6 64 84 594 6 30 84 594 60 00 85 594 60 47 85 594 60 67 85 594 60 870 85 594 6 00 85 594 6 870 85 594 6 00 85 594 630 67 85 594 630 870 85 594 63 00 85 594 63 300 85 594 63 870 85 594 700 75 594 700 7 594 700 3 7 594 700 470 75 594 700 470 7 595 56 00 4 595 56 00 4 595 56 0 5 595 56 03 5 595 56 04 5 595 56 05 5 595 56 06 5 595 56 07 4 595 56 08 4 595 56 09 4 595 56 0 5 595 56 5 595 56 4 595 56 3 4 595 56 5 5 595 56 00 7 595 56 00 4 595 56 00 4 595 56 00 5 595 56 0 7 595 56 0 4 595 56 0 4 595 56 0 5 595 56 0 3 595 56 0 3 595 56 4 7 595 56 4 4 595 56 4 4 595 56 4 5 595 56 5 7 595 56 5 4 595 56 5 4 595 56 5 5 595 56 300 7 595 56 30 7 595 56 30 3 595 56 34 7 595 56 35 7 595 56 35 3 595 54 00 6 595 54 0 6 595 54 03 6 595 54 034 6 595 54 530 3 595 54 530 6 595 54 550 3 595 54 550 6 595 54 630 9 595 54 638 78 595 54 638 9 595 54 638 36 595 54 639 9 595 54 738 9 595 55 3 80 595 55 33 80 595 55 35 80 595 55 35 80 595 55 33 80 595 549 050 595 55 0 8 595 55 0 8 595 700 00 79 595 700 0 79 595 700 0 79 595 700 40 79 595 700 40 79 595 70 840 79 595 70 0 79 595 70 0 79 595 70 79 595 7 60 95 595 7 60 95 595 75 4 95 595 730 40 95 595 735 403 95 595 750 00 595 750 00 595 750 840 595 75 34 78 595 75 34 0 595 75 34 595 75 34 595 75 34 36 595 75 44 78 595 75 44 0 595 75 44 595 75 44 595 75 44 36 595 800 00 96 595 800 00 97 595 800 0 97 595 800 0 97 595 800 96 595 800 96 595 800 0 97 595 800 0 97 595 800 96 595 800 96 595 800 40 96 595 800 40 97 595 800 40 96 595 800 40 97 595 800 60 96 595 800 60 97 595 800 60 96 595 800 60 97 595 800 70 96 595 800 70 97 595 800 70 96 595 800 70 97 595 80 00 96 595 80 00 97 595 80 0 97 595 80 0 97 595 80 0 96 595 80 0 96 595 80 840 96 595 80 840 97 595 8 87 96 595 8 87 97 595 8 87 96 595 8 87 97 595 890 00 0 595 890 00 4 595 89 3 0 595 89 3 4 595 89 3 0 595 89 3 4 595 89 6 0 595 89 6 4 595 89 6 0 595 89 6 4 595 89 74 0 595 89 74 4 595 89 74 0 595 89 74 4 595 89 3 0 595 89 3 4 595 89 3 0 595 89 3 4 595 893 3 0 595 893 3 4 595 893 3 0 595 893 3 4 599 0 0 39 599 0 0 39 599 0 39 599 0 39 599 30 0 39 599 30 0 39 599 3 0 39 599 3 0 39 599 89 0 599 89 4 599 89 0 0 599 89 0 4 94 08 499 36 94 500 0 30 94 5 00 30 94 53 4 30 94 50 05 30 94 50 50 30 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk 49

ARTIKEL NR. > SIDE 94 50 506 30 94 545 7 30 94 609 93 9 930 000 000 0 930 000 000 3 930 000 000 5 930 000 000 6 930 000 000 6 930 000 000 73 930 000 000 75 930 000 000 77 930 000 000 77 930 000 000 78 930 000 000 79 930 000 000 79 930 000 000 80 930 000 000 89 930 000 000 9 930 000 000 9 930 000 000 4 930 000 000 6 930 000 000 33 930 000 000 35 930 000 000 36 930 00 000 0 930 00 000 6 930 00 000 77 930 00 000 79 930 00 00 0 930 00 00 6 930 00 00 73 930 00 00 77 930 00 00 79 930 4 004 79 930 00 000 0 930 00 000 9 930 00 000 04 930 00 000 06 930 00 00 0 930 00 00 0 930 00 00 9 930 00 00 94 930 00 00 04 930 00 00 06 930 00 00 0 930 00 00 6 930 00 00 89 930 00 00 33 930 00 00 35 930 00 00 9 930 00 00 930 00 00 35 930 00 00 38 930 00 0 9 930 00 0 930 00 0 930 00 0 35 930 00 0 38 930 00 300 0 930 00 300 94 930 04 000 0 930 04 000 9 930 04 000 04 930 04 000 06 930 04 004 0 930 04 004 9 930 04 004 04 930 04 004 06 930 04 04 0 930 04 04 6 930 04 04 89 930 04 04 33 930 04 04 35 930 04 00 9 930 04 00 35 930 04 00 38 930 04 04 9 930 04 04 930 04 04 35 930 04 04 38 930 04 304 0 930 04 304 0 930 04 304 94 930 04 304 04 930 04 304 06 930 04 304 09 930 04 304 930 0 00 9 930 0 00 930 0 00 930 0 00 35 930 0 00 38 930 4 000 8 930 4 000 54 930 4 000 73 930 4 000 74 930 4 000 76 930 4 000 89 930 4 000 90 930 4 000 03 930 4 000 05 930 4 000 30 930 4 000 3 930 4 000 34 930 4 004 8 930 4 004 54 930 4 004 73 930 4 004 74 930 4 004 76 930 4 004 89 930 4 004 90 930 4 004 9 930 4 004 03 930 4 004 05 930 4 004 30 930 4 004 3 930 4 004 34 930 4 00 8 930 4 00 75 930 4 00 77 930 4 04 8 930 4 04 75 930 4 04 77 930 4 09 8 930 4 09 75 930 4 09 77 930 4 300 93 930 4 304 93 930 0 00 76 930 0 00 8 930 0 00 38 930 4 000 90 930 34 000 9 930 300 000 0 930 300 000 04 930 300 000 06 930 300 000 09 930 300 000 930 300 00 0 930 300 00 04 930 300 00 06 930 300 00 09 930 300 00 930 305 000 930 305 000 930 305 000 3 930 305 000 5 930 305 00 930 305 00 930 305 00 3 930 305 00 5 930 30 00 930 34 000 07 930 34 000 09 930 34 004 07 930 34 004 09 930 350 000 5 930 350 000 36 930 350 000 8 930 350 000 3 930 350 000 8 930 350 000 9 930 350 000 3 930 350 000 33 930 350 0 5 930 350 04 5 930 350 04 36 930 350 04 8 930 350 04 3 930 350 04 8 930 350 04 9 930 350 04 3 930 350 04 33 930 350 00 6 930 400 000 0 930 400 000 6 930 400 000 75 930 400 000 4 930 404 000 0 930 404 000 6 930 404 000 75 930 404 000 4 930 54 004 37 930 600 000 78 930 600 000 0 930 600 000 930 600 000 36 934 400 004 5 50 OBS: Artikelnummer fra andre producenter er alene medtaget som reference til sammenligning.important Notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk

TransportTeknik A/S Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 39 66 0 30 sales@ermax.dk www.ermax.dk 5

03 Member of the BPWGroup D03, oktober 03 TransportTeknik A/S Bjerringbrovej 6 60 Rødovre Tel: +45 39 69 68 00 Fax: +45 80 30 0 9 sales@ermax.dk www.ermax.dk