1. Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden. Produktidentifikation: Handelsnavn: Relevante identificerede anvendelser for stoffet/blandingen: Digitalprint Producent / Leverandør: Informationsafdeling: TechINK Manufacturing(Pty)Ltd 1 Clifford Street Ottery Cape Town 7800 South Africa Produktsikkerhedsafdelingen Nødtelefon: 972.9.8924628 Dansk Distributør: 2. Fareidentifikation. Display Graphics Supply Ved Gershøj 90 2760 Måløv Oplysning om særlige farer for menneske og miljø: Produktet er mærkningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i EU s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave. R 20/21. Farlig ved indånding og ved hudkontakt. R 52/53. Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Klassificeringssystem: Klassificeringen stemmer overens med de aktuelle EU-lister, men er dog suppleret med oplysninger fra faglitteratur, og med firmaoplysninger. GHS Symbol Fare 3.1/3 - Giftig ved kontakt med huden 3.1/4 - Farlig ved indånding Side 1 af 8
Fareidentifikation: 2.6/4 - Brændbar væske. 4.1/3 - Skadelig med langvarige virkninger for vandlevende organismer. Forebyggelse: Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt. Undgå indånding af støv/røg/gas/tåge/damp/aerosol. Anvend produktet på velventilerede arbejdspladser eller udendørs. Undgå udslip i naturen. Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. Reaktion: Hud: Vask huden med rigeligt vand og sæbe. Indånding: Ved indånding bringes påvirkede person ud i frisk luft og holdes i ro Ved vedvarende ubehag søges læge. Særlige forholdsregler (se etiket). Tøj, der er forurenet med produktet, skal tages af med det samme. Vask tøj der er forurenet med produktet før det tages i brug igen. I tilfælde af brand: Egnede slukningsmidler: CO2, slukningspulver eller vandspray Opbevaring: Opbevar kold under gode ventilationsforhold. Opbevares i aflåst skab eller rum. Bortskaffelse: Bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes forskrifter. 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer. Kemiske Betegnelse Beskrivelse: Kemisk blanding af følgende stoffer med ufarlige egenskaber. Farlige indholdsstoffer: CAS: 112-07-2 2-butoxyethyl acetate (en bestemt Glycol Ether) <90% EINECS: 203-933-3 Xn; R 20/21-52/53 Fare: 3.1.D/3, 3.1.I/4 Advarsel: 2.6/4, 4.1.C/3 CAS: 96-48-0 gamma-butyrolactone <5% EINECS: 202-509-5 Xn, Xi; R 22-36 Fare: 3.1.O/3, 3.3/2A Yderligere anvisninger: Teksten til de anførte farehenvisninger fremgår af kapitel 16. 4. Førstehjælpsforanstaltninger. Generelle anvisninger: Symptomer på forgiftning kan vise sig efter adskillelige timers forløb. Personer der har indåndet dampe bør derfor holdes under lægetilsyn i mindst 48 timer. Efter indånding: Tilførsel af frisk luft eller om nødvendigt ilt. Hold patienten varm. I tilfælde af vedholdende symptomer skal der søges læge. Ved ansats til bevidstløshed lægges patienten i aflåst sideleje. Side 2 af 8
Efter hudkontakt: Skal omgående vaskes af med vand og sæbe, skyl godt efter.. Efter øjenkontakt: Skyl øjnene med åbent øjenlåg i flere minutter under rindende vand og søg læge. Efter indtagelse: Søg læge, hvis problemerne er vedvarende. 5. Brandbekæmpelse. Egnede slukningsmidler: CO2, sand eller slukningspulver. Brug ikke vand. Ikke egnede slukningsmidler: Vand Særlige værnemidler: Der skal bæres luftforsynet åndedrætsværn. 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld. Personlige sikkerhedsforanstaltninger: Ikke påkrævet. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Må ikke udledes i kloaksystemet eller i vandløb. Informer de lokale myndigheder ved udslip til omgivelserne Undgå udslip til afløb samt til overflade- og grundvand. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning: Opsamles med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld). Kontamineret materiale skal bortskaffes som affald ifølge punkt 13. Sikring af passende ventilations/udluftningsmuligheder. 7. Håndtering og opbevaring. Håndtering: Anvisninger vedrørende sikker håndtering: Sikring af gode ventilations/udluftningsmuligheder på arbejdspladsen. Undgå dannelsen af aerosoler. Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse: Ingen specifikke krav. Opbevaring: Krav til opbevaringsrum og beholdere: Ingen specifikke krav. Henvisninger vedrørende opbevaring med andre stoffer: Ikke påkrævet. Side 3 af 8
Yderligere oplysninger vedrørende opbevaringsbetingelserne: Hold emballagen tætsluttende lukket. 8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler. Yderligere anvisninger vedrørende udformning af tekniske anlæg: Ingen yderligere oplysninger, se punkt 7. Indholdsstoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges: 112-07-2 2-butoxyethyl acetate WEL Short-term value: 50 ppm Long-term value: 20 ppm Sk Yderligere anvisninger: Baseret på de lister, der var gældende på tidspunktet for udarbejdelsen. Personlige værnemidler: Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne: Skal holdes borte fra føde- og drikkevarer og foderstoffer. Vask hænder inden der holdes pause og ved arbejdsophør. Undgå kontakt med øjne og hud. Åndedrætsværn: I tilfælde af eksponering i korte tidsrum ved lav koncentration skal vejrtrækningfilter benyttes. I tilfælde af intensiv eller længerevarende eksponering skal luftforsynet åndedrætsværn benyttes. Håndbeskyttelse: Beskyttelseshandsker. Handskematerialet skal være uigennemtrængeligt og resistent overfor produktet/stoffet/blandingen. På grund af manglende testning kan der ikke gives anbefalinger om handskemateriale der passer til produktet/stoffet/den kemiske blanding. Ved valg af handskemateriale skal tages hensyn til gennemtrægningstid, permeabilitetstal og nedbrydning. Handskemateriale: Brug tætte handsker (Butyl anbefales), Valg af en egnet handske afhænger ikke blot af materialet, men også af yderligere kvalitetskriterier og er forskelligt fra den ene fabrikant til den anden. Da produktet er en blanding af forskellige stoffer kan handskematerialets resistens ikke udregnes på forhånd og skal derfor afprøves før brug. Handskematerialets gennemtrængningstid Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. Øjenbeskyttelse: Sikkerhedsbriller anbefales ved genopfyldning. Side 4 af 8
9. Fysisk-kemiske egenskaber. Generelle oplysninger Form: Farve: Lugt: Flydende. Afhængig af produktspecifikation. Karateristisk Tilstandsændring: Smeltepunkt/smelteområde: Ikke angivet Kogepunkt/kogeområde: ~ 184 C Flammepunkt: 70 C Antændelsestemperatur : ~ 280 C Selvantændelsestemperatur: Produktet er ikke selvantændeligt. Eksplosionsegenskaber: Produktet er ikke eksplosivt. Eksplosionsgrænse: Nedre: 1.7 Vol % Øvre: 8.4 Vol % Damptryk ved 20 C : Densitet Opløselighed med vand: ph-værdi: Ikke angivet Viskositet: dynamik ved 20 C: 3.5~5.0 cp Solvent-indhold: Organisk solvent-indhold: 90.0 % Tørstofindhold: 10.0 % 10. Stabilitet og reaktivitet. Termisk nedbrydning/forhold, der bør undgås: Ingen nedbrydning ved formålsbestemt brug. Farlige reaktioner: Ingen kendskab til farlige reaktioner. Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen kendskab til farlige nedbrydningsprodukter. 11. Toksikologiske oplysninger. Akut toksicitet: Klassificeringsrelevante LD/LC50-værdier: 0.4 hpa Ikke angivet Ikke opløseligt eller vanskeligt at blande Side 5 af 8
112-07-2 2-butoxyethyl acetate Oral LD50 2400 mg/kg (rotte) Dermal LD50 1580 mg/kg (kanin) Primær irritationsvirkning: på huden: Ingen lokalirriterende virkning. på øjet: Ingen lokalirriterende virkning. sensibilisering: Der er ikke kendskab til nogen sensibiliserende virkning. Yderligere toksikologiske oplysninger: Ifølge beregningsmetoden i henhold til beregningsmetoden i EU s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave har produktet følgende farer: Sundhedsskadelig. 12 Miljøoplysninger. Økotoksiske virkninger: Bemærk: Skadeligt for fisk. Generelle anvisninger: Fareklasse for vand 1 (Selvklassificering): svagt vandforurenende Må ikke udledes i grundvandet, vandløb eller kloaksystemet ufortyndet eller i større mængder. Skadeligt for vandorganismer. 13 Forhold vedrørende bortskaffelse. Produkt: Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Må ikke udledes i kloaksystemet. Urensede emballager: Anbefaling: Bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes forskrifter. 14 Transportoplysninger. Landtransport ADR/RID/GGVS/GGVE (grænseoverskridende/indland): ADR/RID klasse: - Bemærkninger: ikke reguleret Transport med søgående skib IMDG: IMDG klasse: - Havforudrenende: Nej Bemærkninger: ikke reguleret Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA klasse: - Bemærkninger: ikke reguleret UN-nummer: - Side 6 af 8
15 Oplysninger om regulering. Mærkning efter EU-direktiver: Produktet er klassificeret og mærket i overensstemmelse med EU-direktiverne/regulativet for farlige stoffer Produktet er klassificeret i overensstemmelse med Controlled Product Regulations og sikkerhedsdatabladet indeholder alle de informationer der kræves under Controlled Product Regulations. Bogstavkode og farebetegnelse for produktet: Xn Sundhedsskadelig Farebestemmende komponent(er) til etikettering: 2-butoxyethyl acetate. R-sætninger: R 20/21 Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse. R 52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. S-sætninger: S 2 Opbevares utilgængeligt for børn. S 29/56 Må ikke tømmes i kloakafløb, aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald S 36/37 Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelseshandsker. S 46 Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Nationale forskrifter: Fareklasse for vand : Fareklasse for vand 1 (Selvklassificering): svagt vandforurenende. 16 Andre oplysninger. Dette dokument er en oversættelse af det engelske sikkerhedsdatablad udarbejdet af Producent / Leverandør: TechINK Manufacturing(Pty)Ltd. Ved et hvert tvivlsspørgsmål er oplysningerne og ordlyden i den engelske version gældende, ligesom ansvaret for rigtigheden af de givne oplysninger helt og aldeles påhviler Producent / Leverandør: TechINK Manufacturing(Pty)Ltd. Alle ovenstående angivelser er baseret på vores aktuelle viden, udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. Relevante R-sætninger 20/21 Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse. 22 Farlig ved indtagelse. 36 Irriterer øjnene. 52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Datablad udstedt af: TechINK Manufacturing(Pty)Ltd produktsikkerhedsafdelingen. Kontaktperson: Mr. Jean de Reuck Rachely Nadler. Forklaring af forkortelser : ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: Side 7 af 8
International Civil Aviation Organization ICAO -TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Side 8 af 8