Program Entre kr. 20,- PANDRUP HESTEVÆDDELØB søndag d. 24. august 2014 PANDRUP VÆ DDELØB 2014 24. AUG.
Præsidium Dommere : Borgmester Mogens Gade, Jammerbugt Kommune Hofjægermester Jørgen Skeel, Birkelse Preben Ifversen, Dannerhøj Poul Nøhr, Biersted : Jesper Elbæk, Skive Kaj Westergaard, Aabybro Banedommere og voldgift Starter : Ove Andersen, Biersted Jørn Damsgaard, Biersted Per Nøhr, Biersted Henrik Christensen, Biersted : Anders Jørgensen, Aalborg Løbsspeaker : Klaus Holm, Pandrup Banespeaker : Kim Pedersen, Aalborg Læge : Lægerne i Pandrup Dyrlæge : Biersted Dyrehospital Vægten : Hans Jørgen og Svend Ole Nielsen Pengeforsyning : Sparekassen Vendsyssel Ryttere og kuske skal anmelde sig til deltagelse til alle dagens løb, samt evt. kusk/rytter-ændringer, ved vægten kl. 12,00-12,30. Udeblivelse kan medføre udelukkelse. Senest 10 minutter før programtid/løbets start skal deltagerne kunne være klar til præsentation. Løbene starter præcis efter den anførte plan.
Pandrup hestevæddeløb takker nedenstående hovedsponsorer! K.F. HALMFYR mærkede stålkonstruktioner PANDRUP EJENDOMSHANDEL ApS HS Revision Henning Studsgaard, HD Annette Frost Henning Nielsen Jette Nielsen Lars Lundtoft, cand. merc. aud. Torvegade 7 9490 Pandrup Jernbanegade 19 9460 Brovst Tlf. 99 730 300 e-mail: hs@hsrevi.dk www.hsrevi.dk 3
TOTALISATOR - GENERELLE REGLER: alle spilleformer er mundtlige og foretages ved henvendelse til personalet i totalisatoren. Ved henvendelse i totalisatoren anbefales, at man giver sine oplysninger i følgende rækkefølge til personalet i totalisatoren: 1. Løbsnummer (det løb man ønsker at spille i på jf. det officielle program eks. Løb nr. 1) 2. Spilleform (den spilleform man ønsker at spille på eks. Vinder) 3. Deltagernummer (deltagernummer på den hest jf. det officielle program, man ønsker at spille på eks. Hest Nr. 5) 4. Beløb (det beløb man ønsker at gøre indskud pr. kombination eks. kr. 10,-) alt spil foregår for spillerens egen risiko. indskud kan ikke forlanges tilbagebetalt eller ombyttet. det anbefales, at indskud alene foretages til førstkommende løb. det lukkes for indskud til det pågældende løb ved gyldig start. Spil er kun tilladt for personer over 18 år. VINDERSPIL: Her skal du finde ud af hvilken hest, der kommer først over målstregen det mindste beløb, der kan spilles for i Vinder spillet er kr. 10,- resultatet offentliggøres som et vinderodds og for at regne din gevinst ud, ganger du odds med dit indskud. gevinstens størrelse afhænger af, hvor mange penge der er sat på hver enkelt hest i løbet, når alle indskud er gjort. det betyder, at odds ændrer sig for hvert nyt indskud. udgår din hest inden løbet starter, tilbagebetales dit indskud. PLADSSPIL: Her skal du finde en hest, der kommer blandt de tre første heste over målstregen. det mindste beløb, der kan spilles for i Plads spillet er kr. 10,- resultatet offentliggøres som et odds og for at regne din gevinst ud, ganger du odds med dit indskud. gevinstens størrelse afhænger af, hvor mange penge der er sat på hver enkelt hest i løbet, når alle indskud er gjort. det betyder, at odds ændrer sig for hvert nyt indskud. Hvis der er mindre end 7 heste på startlisten i ét løb, skal din valgte hest komme i mål på første- eller andenpladsen (2 pladser i løbet). udgår din hest inden løbet starter, tilbagebetales dit indskud. VINDER & PLADSSPIL: Her vælger du at spille samme hest både som, et vinder spil og et plads spil. der henvises til ovenstående regler for henholdsvis vinderspillet og pladsspillet Mindste indskud er kr. 20,- fordelt med kr. 10,- på Vinder og kr. 10,- på Plads. udgår din hest inden løbet starter, tilbagebetales dit indskud. 4
1-2 VÆDDEMÅL: Her skal man finde de to heste, der kommer først over mål - i rigtig rækkefølge. Man kan gardere med flere deltagere og indsatsen pr. kombination starter ved kr. 5,- Enkeltrække Her kan du spille to heste i den rækkefølge du mener placeringen bliver. Kombination med helgardering Her kan du spille de hestenumre, som du mener, bliver 1. og 2. der er ligegyldigt i hvilken rækkefølge hestene kommer ind, blot to af dine kombinerede heste er 1. og 2. i mål. Ved spil med kombination stiger prisen pris oplyses i totalisatoren. resultatet offentliggøres som et beløb pr. 5 kr. kombination. Hvis en af dine heste udgår, får du indskuddet tilbage, for de kombinationer, som hesten indgik i. TRIO: Her skal man finde frem til de tre heste, der kommer først over målstregen i ét løb i rigtig rækkefølge. Man kan gardere med flere deltagere og indsatsen pr. kombination starter ved kr. 5,- Enkeltrække Her anføres tre heste i den rækkefølge du mener placeringen bliver. Kombination med fast hest Her finder du den hest, som du mener, er udgangshesten. udgangshesten må kun være én og samme hest. denne kan anføres som fast 1. hest, 2. hest eller 3. hest eller flere på samme tid. derefter kan der kombineres med 2 eller flere heste. Kombination med helgardering Her finder du de hestenumre, du mener, bliver 1. 2. og 3. der er ligegyldigt i hvilken rækkefølge hestene kommer ind, blot 3 af dine kombinerede heste er 1., 2. og 3. i mål. Ved spil med kombination og helgardering stiger prisen pris oplyses i totalisatoren. resultatet offentliggøres som et beløb pr. 5 kr. kombination. Hvis en af dine heste udgår, får du indskuddet tilbage, for de kombinationer, som hesten indgik i. UDBETALING GEVINSTER: udbetaling af gevinster sker mod aflevering af den gevinstgivende bon i totalisatoren. udbetaling kan finde sted umiddelbart efter totalisatorresultatet er offentliggjort. iturevne bons og boner uden stregkode er ugyldige og honoreres ikke. ligesom krav om betaling for bortkomne bons ej heller honoreres. Hold dig endelig ikke tilbage, vi er her for at hjælpe..! Mvh Totalisatoren 5
SÅDAN LÆSES PROGRAMMET! Eks.: 9. LØB Kl. 16.30: TRAVLØB 9. løb kl. - (FriT 16.30 HandiCaP) Pandrup Kros Travløb ærespræmie (Frit Handicap) Sponsor: Malermester Erling K. Pedersen Præmiesum: 3.000 3.000 kr. (1.500-750-500-250) kr. samt Samt ærespræmie til ejer til af sejrende ejer af sejrende hest. hest Resultat: Distance Nr. Navn Kusk 2140 m 1 Sussie Holmager 4 år hoppe Kjell Nielsen Ejer: Poul Larsen 2 J R Brogård 11 år vallak Jens Erik Kruse Ejer: Torben Olsen Kusk / Rytter navn 3 Oppådut Kvindbjerg 7 år vallak Mogens V. Johansen Ejer: Mogens V. Johansen 2160 m 4 Olympos 7 år vallak Per Juul Ejer: Stald Muddi 5 Joe Joe Djuhm 12 år vallak Kristian Juul Ejer: Kristian & Per Juul Hestens navn, alder og køn 6 Ejers Navn Ready Ann Holmager 5 år hoppe Niels Jørgen Ejer: Niels Jørgen Christensen Christensen Dette nr. angiver start rækken 2180 m 7 Hanse Høj 13 år vallak Bo Laursen Ejer: Laursen & Gammelgård Angiver distancen / handicap for hesten 8 O K Pellegrino 7 år vallak Kenneth Andersen Ejer: Stald MKSK OBS! Evt. gevinster skal afhentes straks efter løbet!! 6
Industrivej 17. 9440 Aabybro Tlf. 98 24 40 10 Egnens største pladeog autoværksted! Kom trygt til os med rep. og skader. Automat Midt Nord Hjulmagervej 25, 9000 Aalborg Søren Christensen tlf. 40 14 56 78 OBS! i samtlige travløb udsættes ekstrapulje på kr. 1.000.-, som kommer til udbetaling, oven i den normale gevinst, såfremt der KUN findes een rigtig trio-kombination. i 6. og 12. løb er der, såfremt der KUN findes een rigtig trio-kombination kr. 5.000.- ekstra - til den heldige vinder. 7
8 Kl. 13.00: PONYGALOP - (FriT HandiCaP) 1. Jammerbugt Kommunes ærespræmie 1. løb kl. 13.00 Sponsor: Birkelse Hovedgaard Præmie til første, anden Ponygalop og tredie (Frit hest Handicap) samt souvenirs til alle. dækken og roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler. Ærespræmie til første, anden og tredje hest samt souvenirs til alle Dækken og Resultat: roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler LØB Distance Nr. Navn Rytter 680 m 1 Loke 15 år vallak Camilla Sahl Ejer: Lea Sahl 720 m 2 1. løb kl. 13.00 Snoepie 18 år vallak Emma Skov Ejer: Emma Skov Ponygalop (Frit Handicap) 3 Nemo Bit 9 år vallak Karina Svenningsen Ejer: Karina Svenningsen Præmie til første, anden og tredje hest samt souvenirs til alle 4 Puk 11 år hoppe Laura Dich Ejer: Laura Dich Distance Nr. 5 Navn Coco Chanel 10 år hoppe Rytter Liv Højby Ejer: Liv Højby 1400 m 1 Prins 12 år Emilie Kollerup 740 m 6 Ejer: Solbakkens Emilie Oline Kollerup 9 år Sørensen hoppe Sørensen Mille Foss Ejer: Mille Foss 27 Shila Chevalla 5 år 18 år hoppe Kristina Emma Eriksen Christiansen Ejer: Louise Emma Eriksen Kristensen 8 Krezip 11 år vallak Julie Bach Nielsen 3 Tyson Ejer: Julie 12 Bach år Nielsen Mai Mortensen Ejer: Mai Mortensen 760 m 9 Tequila 6 år vallak Sofie Nielsen 4 Cheri Ejer: Peter 6 år Nielsen Natasja Nielsen 10 Ejer: Natasja Nielsen Troldegårdens Marinell 5 år hoppe Eva Eriksen Ejer: Eva Eriksen 11 Spicegirl 11 år hoppe Tuei Hamann 1420 m 5 Bakkelys Rosa 17 år Katrine Bruun Larsen Ejer: Tuei Hamann Ejer: Vibeke Bruun 12 Daylights Naomi 7 år hoppe Chalotte Madsen 6 Chopin Ejer: Chalotte 3 år Madsen Nanna Sørensen 13 Ejer: Toftegaardens Nanna Sørensen Silver Sock - Kitana Jakobsen 14 år - vallak Ejer: Kitana Jakobsen 1460 m 7 Engholms Bulder 16 år Tanja E. Jensen 800 m 14 Ejer: Chopin Tanja 6 år E. hingst Jensen Nanna Sørensen Ejer: Nanna Sørensen 1500 m 8 Jacklyn 12 år Natalie Ranum Ejer: Natalie Ranum Velkommen til hestevæddeløb i Pandrup - husk vores CYKEL-SHOWLøb mellem 6. og 7. løb. Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m).
L ANDINSPEKTØR N ORD Carsten Overgaard Sørensen Jesper Lauridsen Peter Zacho KLOAKRENSNING med slamsuger, spuler og kloak-tv Lundbakvej 1 9490 Pandrup Tlf. 98 24 75 11 Fax 98 24 79 14 Kontorer i Brønderslev, tlf. 98 82 15 44 Fjerritslev, tlf. 98 21 16 44 GRAVEARBEJDE m/ rendegraver, gravemaskine, gummiged. v/ Henrik Højer Telefon 98 24 50 57. Bil 40 46 16 57 KLIP ANNONCEN UD! Kommer hver dag til RØDHUS/BLOKHUS/ SALTUM OG GRØNHØJ... Landsforeningen Danske Maskinstationer 2tal Pandrup Radio & Tv Bredgade 61 9490 Pandrup Tlf. 98 24 71 11 pandrup.radio@2tal.dk www.2tal.dk/pandrup.radio, VILLADSEN S DÆKFABRIK FABRIKSVEJ 2-9490 PANDRUP TLF. 98 24 78 33 - FAX 98 24 65 35 9
Vesterhavsvej 14 Hune 9492 Blokhus Tlf. 98 24 90 70 98 24 93 65 www.baks-fisk.dk find os på facebook 10
TØMRER SNEDKER GLARMESTER HALKÆRVEJ 15 9490 PANDRUP TLF. 22 17 01 11 Vi har specialiseret os i Kløe Allergi Hud- og ørelidelser Åbningstider Mandag 8.00-17.00 Tirsdag 8.00-17.00 Onsdag 8.00-17.00 Torsdag 8.00-18.00 Fredag 8.00-17.00 Lørdag-Søndag Lukket Kaas Staalbyg A/S Hjulmagervej 12-16 DK-9490 Pandrup Telefon +45 96 18 32 32 Telefax +45 96 18 32 30 www.kaasstaalbyg.dkblokhusvej 4 9490 Pandrup Tlf. 98 23 30 03 dyr-hus-engelund.dk 11
Kl. 13.25: TRAVLØB - (FriT HandiCaP) 2. Kinnerup Travløb Heste-artiklers (Frit Handicap) ærespræmie Sponsor: Præmiesum BC 3.000 Catering, kr. (1.500-750-500-250) Aalborg Gavekort til Kinnerup Præmiesum: Heste-artikler 3.000 kr. (1.500-750-500-250) værdi 1.000 kr. gavekort til ejer af til sejrende Kinnerup Hesteartikler, roset til værdi sejrende kr. 1.000,- hest samt sponseret dækken af og Kinnerup roset til ejer Heste-artikler af sejrende hest. Dækken og hest. LØB Resultat: 2. løb kl. 13.25 Distance Nr. Navn Kusk 2180 m 1 Selena 5 år hoppe Kenneth Andersen Ejer: Stutteri Disney 2 Night Sky 9 år hoppe Brian Eriksen Ejer: Brian Eriksen 3 Tine Holmager 4 år hoppe Jesper Hansen Ejer: Poul Larsen 2200 m 4 Nazon 9 år vallak John W. Sørensen Ejer: John W. Sørensen 5 Sara Nordal 5 år hoppe Kent Friborg Ejer: Michael Friborg Skærbæk 6 Casey McPride 13 år vallak Per Juul Ejer: Per Juul 2220 m 7 Picobal 7 år vallak Arne Norman Ejer: Henriette A. Kjærning 8 Happy Bell 14 år vallak Torben Olsen Ejer: Torben Olsen 9 High Speedy 14 år hoppe Bo Laursen Ejer: Stald Muddi Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m). 12
Derby Revanchen Aalborg Store Pris NKI Racing Arena Aalborg Skydebanevej 25 9000 Aalborg Den 19. - 21. september 2014 1954 2014 NKI Racing Arena Aalborg - 60 år med sport, spil og spænding GRATIS entre og parkering Fredag den 19. september Entre kr. 25,- Børn u. 16 år gratis. Gratis parkering Lørdag den 20. september Entre kr. 50,- Børn u. 16 år gratis. Gratis parkering Søndag den 21. september Kinnerup præsenterer Aalborg Store Pris Spring Cup Mulighed for camping ved banen. Læs mere på www.aavevent.dk Åben alle dage kl. 10-23 NKI Racing Arena Aalborg Skydebanevej 25, 9000 Aalborg www.aav.dk Tlf. 98 12 12 17 Kl. 15-21 For første gang afholdes en springkonkurrence på NKI Racing Arena. Teknisk arrangør Hjørring Rideklub. fra kl. 10 Besigtigelse af auktionshestene fra kl. 12 NKI Aalborg Store Pris Derby Revanche for hopper Dubois præsenterer Aalborgs auktionsløb 2014 8 væddeløb Konkurrencer Børneaktiviteter fra kl. 15 Hesteopvisninger Live musik fra kl. 17 Auktion Se mere på www.aav.dk og www.aavevent.dk Kl. 13-18 NKI Aalborg Store Pris Derby Revanche 14 væddeløb Konkurrencer; VIND bl.a. en ferie på Skallerup Seaside Resort Børneaktiviteter Auktion VIP plads, Grill-buffet & fest Pr. pers. kr. 249,- Nordens største mix sale auktion for 1-års og væddeløbsheste 17.00 Dørene åbnes 17.30 Weber grill-buffet fra Grilleriet i VIP området 19.00 Auktion 22.00 Fest og musik 13
14
ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag 6.00-17.00 Lørdag - søndag 6.00-16.30 Bredgade 32 9490 Pandrup Tlf. 41118565 pandrupbageri.dk L J Auto v/ Lau Jensen køb SaLg reparation CAD-mĺrket betyder godt hĺndvĺrk... Søndermarken 20. Ingstrup. 9480 Løkken TLf. 98 88 35 65 FERIELUKKET Forretningen holder ferielukket fra mandag den 16. juli til og med fredag den 3. august 2007. Blokhusvej 2. 9490 Pandrup. Tlf. 98 20 46 02 15
3. løb kl. 13.50 3. Travløb (Frit Handicap) Automat Midt-Nords ærespræmie Sponsor: Præmiesum AL Sport 3.000 kr. & (1.500-750-500-250) Fritid Præmiesum: Ærespræmie 3.000 kr. (1.500-750-500-250). til ejer af sejrende Ærespræmie hest. til ejer af sejrende hest. Dækken og dækken roset til og sejrende roset til sejrende hest sponseret hest sponseret af af Kinnerup Heste-artikler. LØB Kl. 13.50: TRAVLØB - (FriT HandiCaP) Resultat: Distance Nr. Navn Kusk 2180 m 1 J R Brogård 13 år vallak Jens Erik Kruse Ejer: Pia Kruse 2 Tole Holmager 4 år hoppe Mogens V. Johansen Ejer: Poul Larsen 3 Only Sky 8 år hoppe Brian Eriksen Ejer: Brian Eriksen 2200 m 4 Lesto Bee 11 år vallak Arne Normann Ejer: Jan Normann Christensen 5 Special Muddi 5 år hoppe Per Juul Ejer: Stald Muddi 6 Obeth Bell 8 år hoppe Bjarne Olsen Ejer: Betty Irene Olsen 2220 m 7 Tricolor Hornline 12 år vallak Bo Laursen Ejer: Ellen Marie Nielsen 8 Saxwill Money 5 år hoppe Kent Friborg Ejer: Kirsten Jeppesen Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m). stensen anager www.quickdipcarpaint.dk 583 35 16
17
Kl. 14.15: RIDEHESTELØB 4. løb kl. 14.15 - (FriT HandiCaP) 4. KM Entreprenørens Ridehesteløb (Frit ærespræmie Handicap) Sponsor: Frk. Flid, Pandrup - "Rent skal det være" Præmiesum 3.000 kr. (1.500-750-500-250) Præmiesum: Ærespræmie 3.000 kr. til (1.500-750-500-250). ejer af sejrende Ærespræmie hest. til ejer af sejrende hest. Dækken og dækken roset til og sejrende roset til sejrende hest sponseret hest sponseret af Kinnerup af Kinnerup Heste-artikler. LØB Resultat: Distance Nr. Navn Kusk 1400 m 1 Tolstrups Holliday 9 år vallak Signe Jacobsen Ejer: Signe Jacobsen 2 Bridelans Troy 9 år vallak Kristina Lund Ejer: Kristina Lund 3 Artax 16 år vallak Susanne L. Brøndum Ejer: Susanne L. Brøndum 1420 m 4 Dalsteds Kippa 14 år hoppe Rebekka M. Mortensen Ejer: Henriette M. Mortensen 5 Wisdoms Weedaa 8 år vallak Iben Dich Ejer: Iben Dich 6 Kasho 12 år vallak Stine Mikkelsen Ejer: Stine Mikkelsen 7 Banton Af Engholm 9 år vallak Nanna Sørensen Ejer: Conni Hansen 1440 m 8 Manifique 8 år hoppe Rikke W. Nielsen Ejer: Rikke W. Nielsen 9 Krassefine 21 år hoppe Simone Andersen Ejer: Conni Clausen Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m). Kaas Teltudlejning Tlf. 51 40 74 44 18
Land & Fritid Aabybro - også alt til hest og rytter Mølhavevej 7-9 9440 Aabybro Tlf. 33 68 75 95 www.landogfritid.dk LAV TIMEPRIS Kildevangen 5, Kaas 9490 Pandrup Telefon 40 80 42 40 ole@tomrersvenden.dk www.tomrersvenden.dk 19
5. LL Transports ærespræmie Sponsor: Tandlæge 5. løb John kl. 14.40 Holm, Kaas Præmie Ponytrav/Montéløb til første, anden og tredie (Frit hest Handicap) samt souvenirs til alle. dækken og roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler. Ærespræmie til første, anden og tredje hest samt souvenirs til alle Dækken og Resultat: roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler LØB Kl. 14.40: PONYTRAV / MONTÉLØB - (FriT HandiCaP) Distance Nr. Navn Rytter 700 m 1 Samson 12 år vallak Therese Borrisholt Ejer: Kirsten Borrisholt 700 m (MONTÉ) 2 Lukas 5 år vallak Sofie Nielsen Ejer: Peter Nielsen 720 m 3 Bamse Star 10 år vallak Mads Vesterlund Ejer: Mads Vesterlund 760 m 4 Lotte 20 år hoppe Anna Vesterlund Ejer: Anna Vesterlund 780 m (MONTÉ) 5 Flicka 27 år hoppe Frida Vesterlund Ejer: Frida Vesterlund 800 m 6 Trunte 16 år hoppe Julie Vesterlund Ejer: Julie Vesterlund 940 m (MONTÉ) 7 Lukas 14 år vallak Tina Olesen Ejer: Tina Olesen 980 m 8 Enghavens Show Star 4 år hoppe Tanja Enghaven Jensen Ejer: Team Enghaven 1020 m 9 Elvis 7 år vallak Nikoline Kjær Ejer: Karina Enequist Højsby 1080 m 10 Tejas Morian 8 år vallak Rasmus Enghaven Jensen Ejer: Team Enghaven 1100 m (MONTÉ) 11 Starlight 14 år vallak Freja Hansen Ejer: Freja Hansen 1120 m 12 Mini Mega 9 år vallak Emma Børglum Ejer: Emma Børglum 1180 m 13 Picasso 26 år vallak Per Ryberg Ejer: Per Ryberg 20 Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m).
Bredgade 12 9490 Pandrup Tlf. 98 20 45 22 www.kop-kande.dk 21
Kl. 15.05: TRAVLØB - (FriT HandiCaP) Travløb (Frit Handicap) 6. Stofas ærespræmie Sponsor: Præmiesum Royal 3.000 Beer kr. (1.500-750-500-250) Præmiesum: Ærespræmie 3.000 kr. (1.500-750-500-250). til ejer af sejrende Ærespræmie hest. til ejer af sejrende hest. Dækken og dækken roset til og sejrende roset til sejrende hest sponseret hest sponseret af Kinnerup af Heste-artikler. LØB Resultat: 6. løb kl. 15.05 Distance Nr. Navn Kusk 2180 m 1 Lotus Gardenia 11 år hingst Kent Friborg Ejer: Søren Malin 2 Tine Holmager 4 år hoppe Jesper Hansen Ejer: Poul Larsen 3 Sussie Holmager 5 år hoppe P. H. Christensen Ejer: Poul Larsen 2200 m 4 Neumann - 9 år vallak Kenneth Andersen Ejer: Henning Pedersen & Kurt Larsen 5 Kiss Crown 12 år hoppe Brian Eriksen Ejer: Rikke Pedersen 2220 m 6 Lulu F H 11 år hoppe Michael Thomsen Ejer: Niels Jørgen Christensen 7 Olympos 8 år vallak Per Juul Ejer: Stald Muddi 8 Poeten Blåbjerg 7 år vallak Per Ryberg Ejer: Klaus og Per Ryberg Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m). 22 kran- / lift- og containerservice Udlejning af alle former af containere grabning af affald al vognmandskørsel Klokkestøbervej 18 9490 Pandrup Tlf. 70 20 41 66
JORD/BETON KLOAKKER belægning Aut. kloakmester Km entreprenør Tlf. 98 24 62 63 Mobil 41 61 00 42 www.klausmoller.dk - alt gravearbejde 23
CYKEL- SHOWLØB (Kl. 15.15 - mellem 6. og 7. løb) Cykelløb mellem Mads Thomsen, travkusk/træner Bo Zink, træner for 2. division i jammerbugt FC Kasper Bruun, Prof. bokser Her har du mulighed for at spille på løbs-placeringer, og være med i lodtrækningen om gavekort på kr. 1.500,- / 750,- / 500,- Køb dine lodder i totalisatoren. OBS! i samtlige travløb udsættes ekstrapulje på kr. 1.000.-, som kommer til udbetaling, oven i den normale gevinst, såfremt der KUN findes een rigtig trio-kombination. i 6. og 12. løb er der, såfremt der KUN findes een rigtig trio-kombination kr. 5.000.- ekstra - til den heldige vinder. 24
VESTKYSTCENTRET Bredgade 6 C 9490 Pandrup Tlf. 98 20 45 80 Bredgade 37 9490 Pandrup Tlf. 98 24 77 26 Velkommen til dit lokale AutoPlus værksted pandrupcykler@mail.dk www.pandrupcykler.dk Vinder- og plads-spil odds-indikatoren viser vinderspillets mulige gevinster for et indskud på kr. 10,- gevinsten kan straks hæves, og der kan gøres nyt indskud til de kommende løb. 80% af indskuddet udbetales i gevinster! Vi klarer alle former for reparationer på din bil Skadecenter Gratis lånebil Dækcenter Velkommen til dit lokale AutoPlus værksted Rustreparation Bremsereparation Serviceeftersyn under garantiperioden Stenslagsreparation/rudeskift Diagnose og fejlsøgning med tester Saltum Auto v/ Anders Hjortlund Tinghøjgade 2 9493 Saltum Tlf. 53591700 saltum-auto@hotmail.com www.saltumauto.dk 25
KIG FORBI VORES EUROSPAR I SALTUM SOM BUGNER AF FRISKE VARER KOM OG GØR ET GODT KØB! Velkommen hos Saltum Tinghøjgade 11 9493 Saltum Tlf. 98 88 18 40 HUSK OGSÅ VORES 6 STÆRKE SUPER SPAR BUTIKKER - ALTID I NÆRHEDEN - OG ALTID MED KUNDEVENLIGE ÅBNINGSTIDER ÅRET RUNDT... Hune rønnebærvej 2 9492 Blokhus løkken Toldbodvej 9 9480 løkken Ålbæk Skagensvej 29 9982 Ålbæk Hjørring nordens allé 14 9800 Hjørring Vadum ellehammersvej 54 9430 Vadum Vestbjerg Blomsterbakken 4 9380 Vestbjerg 26 ÅBENT ALLE UGENS 7 DAGE FRA KL. 07.00
Vinder- og plads-spil odds-indikatoren viser vinderspillets mulige gevinster for et indskud på kr. 10,- gevinsten kan straks hæves, og der kan gøres nyt indskud til de kommende løb. 80% af indskuddet udbetales i gevinster! Følg med på facebook https://www.facebook.com/pandruptrav Pandrup Autoservice Lundbakvej 30 9490 Pandrup Tonni Møller Mob. 26 29 68 04 Autoreparation Forsikringsskader Starthjælp Bugsering 27
7. løb kl. 15.30 7. Galopløb for Sparekassen islændere, fjordheste, Vendsyssels haflinger, ærespræmie frisere mv. (Frit Handicap) Sponsor: BS Tag & Facade Præmiesum: Præmiesum 3.000 kr. 3.000 (1.500-750-500-250). kr. (1.500-750-500-250) Ærespræmie til ejer af sejrende hest. dækken og Ærespræmie roset til sejrende til ejer hest af sejrende sponseret hest. af Kinnerup Heste-artikler. Dækken og roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler Resultat: LØB Kl. 15.30: GALOPLØB FOR ISLÆNDERE, FJORDHESTE, HAFLINGER, FRISERE M.M. - (FriT HandiCaP) Distance Nr. Navn Kusk 700 m 1 Frödur 14 år hoppe Tina Kjær Ejer: Camilla Nielsen 2 Baily 9 år vallak Amalie Ettrup Ejer: Amalie Ettrup 3 Fraizer 13 år hoppe Maria Løgtved Ejer: Berit Nielsen 4 Kastanielystens Kandis 14 år hoppe Berit Nielsen Ejer: Berit Nielsen 720 m 5 Faxi 13 år vallak Camilla Sahl Ejer: Lea Sahl 6 Flicka 6 år hoppe Sisse Jensen Ejer: Peter Nielsen 7 Lukas 14 år vallak Tina Olesen Ejer: Tina Olesen 8 Nemo Bit 9 år vallak Karina Svenningsen Ejer: Karina Svenningsen 9 Svantevit 19 år vallak Kristine Gørup Nielsen Ejer: Josefine Gørup Nielsen 740 m 10 Kragelunds Weltmeister 12 år vallak Rikke Lisborg Ejer: Rikke Lisborg 11 Robin - 7 år vallak Camilla Kjerulf Ejer: Camilla Kjerulf 12 Victoria 5 år hoppe Nadia Poulsen Ejer: Nadia Poulsen 13 Puk 11 år hoppe Laura Dich Ejer: Laura Dich 28 Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m).
løkkenvej 5 Tlf. 98 24 72 60 Udlejning af hestetrailer Høvlspåner til strøelse Statoil Servicenter Bredgade 36 Pandrup Tlf. 98 24 62 11 29
Følg med på facebook https://www.facebook.com/pandruptrav Nybyg og renovering 15 års garanti æ gue tag Hunetorpvej 24 Hune BlokHus telefon 25 333 550 30
98 24 65 66 vestkystcentret bredgade 6b 9490 Pandrup Søndergade 5 9493 Saltum Tlf. 98 88 16 79 - butikken er fyldt med masser af lækre gaveideer - altid et godt parti til en god pris - ring 21 74 61 36 31
Avlshingsten Travløb Navy (Frit Seals Handicap) 8. ærespræmie Sponsor: Præmiesum Malermester 3.000 kr. (1.500-750-500-250) Erling K. Pedersen Præmiesum: Ærespræmie 3.000 kr. (1.500-750-500-250). til ejer af sejrende Ærespræmie hest. til ejer af sejrende hest. Dækken og dækken roset til og sejrende roset til sejrende hest sponseret hest sponseret af Kinnerup af Kinnerup Heste-artikler. LØB Resultat: 8. løb kl. 15.50 Kl. 15.50: TRAVLØB - (FriT HandiCaP) Distance Nr. Navn Kusk 2180 m 1 Sussie Holmager 5 år hoppe Jesper Hansen Ejer: Poul Larsen 2 Selena 5 år hoppe Kenneth Andersen Ejer: Stutteri Disney 3 Night Sky 9 år hoppe Brian Eriksen Ejer: Brian Eriksen 2200 m 4 Sara Nordal 5 år hoppe Kent Friborg Ejer: Michael Friborg Skærbæk 5 Kabala Bell - 12 år hoppe Torben Olsen Ejer: Hans Kurt Nielsen & Torben Olsen 6 Special Muddi 5 år hoppe Bo Laursen Ejer: Stald Muddi 2220 m 7 Tricolor Hornline 12 år vallak Per Juul Ejer: Ellen Marie Nielsen 8 Ready Ann Holmager 6 år hoppe Niels J. Christensen Ejer: Christensen, Clemmensen & Thomsen Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m). 32 KN Rengøring Klokkestøbervej 7 DK-9490 Pandrup KN Rengøring Messingvej 42 C DK-8940 Randers SV KN Rengøring Paaskeløkkevej 11 DK-5000 Odense C www.knren.dk KN Rengøring Hammerholmen 16 DK-2650 Hvidovre
KranserviCe & Containerudlejning LEIF NIELSEN NIELSEN TRANEKÆR TRANEKÆR Grusgrav. Slamsugerservice.. Kranservice. Kranservice Containerservice Tlf.. Affaldshåndtering 20 71. Affaldshåndtering 52 75 tlf. 98 24 52 75 / 20 71 52 75 Kørsel med: 4-akslet lastbil Maskinanhænger m/ slisker Containeranhænger Kærre levering af alt vej- og støbemateriale RENGØRING & KRISTIANS PLÆNESERVICE K J Tlf. 98 20 46 81 20 68 60 81 Tlf. 98 24 77 44 Det gamle mejeri Brugskunst & tøj Blokhusvej 15 B 9490 Pandrup Tlf. 98 20 49 49 33
Bredgade 21-23. 9490 Pandrup. Tlf. 98 24 72 45 naturgasinstallationer vvs- og smedearbejde Rep. af landbrugsmaskiner Alt i hydraulikslanger Aut. VVS- & naturgas-installatør Aut. Kloakmester, blikkenslager N.C. JOHANSEN EfTf. APS BloKhuSVej BloKHuSVej 16 9490 PandruP TlF. 98 24 71 31 TIL NØGLEN GODT GODT TØMRER - SNEDKERFORRETNING KELD&JOHS BYGGERI 98 88 15 44 Telefax: 98 88 16 46 HELÅRSHUSE - SOMMERHUSE - INDUSTRI - TOTALENTREPRISE 34
www.pandrupkaasvvs.dk Smedearbejde Altaner og låger Hydraulik slanger Blikkenslager Nybygning VVS Naturgas Oliefyr Solvarme Varmepumper Vagttelefon 98 24 75 66 Pandrup - Kaas Smede & VVS A/S Aut. VVS- & Naturgasinstallatør Aut. kølemontør Pandrup Industriby Bransagervej 1 9490 Pandrup Telefon 98 24 75 66 Fax 98 20 43 03 35
Kl. 16.10: PONYGALOP - (FriT HandiCaP) 9. Kaas Blomsters 9. ærespræmie løb kl. 16.10 Sponsor: ReviNord A/S Ponygalop (Frit Handicap) Præmie til første, anden og tredie hest samt souvenirs til alle. dækken og roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler. Ærespræmie til første, anden og tredje hest samt souvenirs til alle Dækken Resultat: og roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler LØB Distance Nr. Navn Rytter 1400 m 1 Faxi 13 år vallak Camilla Sahl Ejer: Lea Sahl 2 Snoepie 18 år vallak Emma Skov Ejer: Emma Skov 1420 m 3 Solbakkens Oline 9 år hoppe Mille Foss Ejer: Mille Foss 4 Coco Chanel 10 år hoppe Liv Højby Ejer: Liv Højby 5 Chevalla 18 år hoppe Emma Eriksen Ejer: Emma Eriksen 6 Citat Dalsgård 5 år hoppe Nadia Poulsen Ejer: Nadia Poulsen 1440 m 7 Krezip 11 år vallak Julie Bach Nielsen Ejer: Julie Bach Nielsen 8 Tequila 6 år vallak Sofie Nielsen Ejer: Peter Nielsen 9 Troldegårdens Marinell 5 år hoppe Eva Eriksen Ejer: Eva Eriksen 10 Payback 6 år vallak Sofie K Bager Ejer: Sofie K Bager 1460 m 11 Toftegaardens Silver Sock - Kitana Jakobsen 14 år - vallak Ejer: Kitana Jakobsen 12 Spicegirl 11 år hoppe Tuei Hamann Ejer: Tuei Hamann 13 Daylights Naomi 7 år hoppe Chalotte Madsen Ejer: Chalotte Madsen 1480 m 14 Chopin 6 år hingst Nanna Sørensen Ejer: Nanna Sørensen 36 Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m).
Kvaliteten er i højsædet Hos Mester-huset Saltum er fastholdelsen af et højt og ensartet kvalitetsniveau helt afgørende, hvilket præger alle dele af virksomheden. Det vigtigste for Mester-huset Saltum er nemlig, at kunderne får et produkt af høj kvalitet, som de kan være tilfredse med - derfor bliver der heller ikke gået på kompromis med selv den mindste ting. MESTER-HUSET SALTUM APS v/ Keld Kristensen og Per Højer Håndværkervej 4 9493 Saltum Tlf. 98 88 15 44 Tlf. aften 98 24 61 05 E-Mail: saltum@mesterhuset.dk www.keldogjohs.dk 37
10. løb kl. 16.30 10. NKI Racing Arena Aalborgs ærespræmie Travløb (Frit Handicap) Sponsor: EL-salg v/ Erik Rye Præmiesum: Præmiesum 3.000 3.000 kr. (1.500-750-500-250). kr. (1.500-750-500-250) Ærespræmie til ejer af sejrende hest. dækken Ærespræmie og roset til sejrende til ejer hest af sejrende sponseret hest. af Kinnerup Heste-artikler. Dækken og roset til sejrende hest sponseret af Kinnerup Heste-artikler Resultat: LØB Kl. 16.30: TRAVLØB - (FriT HandiCaP) Distance Nr. Navn Kusk 2180 m 1 Tole Holmager 4 år hoppe Mogens V. Johansen Ejer: Poul Larsen 2 Lotus Gardenia 11 år hingst Kent Friborg Ejer: Søren Malin 3 Only Sky 8 år hoppe Brian Eriksen Ejer: Brian Eriksen 2200 m 4 Olympos 8 år vallak Bo Laursen Ejer: Stald Muddi 5 Lesto Bee - 11 år vallak Arne Normann Ejer: Jan Normann Christensen 6 Neumann 9 år vallak Kenneth Andersen Ejer: Stald Muddi 2220 m 7 Happy Bell 14 år vallak Torben Olsen Ejer: Torben Olsen 8 High Speedy 14 år hoppe Per Juul Ejer: Stald Muddi 9 Lulu F H 11 år hoppe Michael Thomsen Ejer: Niels Jørgen Christensen Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m). 38
El-Salg Center Pandrup HÅRDE HVIDEVARER TIL FAST LAVPRIS ERIK RYE TLF. 98 20 44 24 BREDGADE 13, PANDRUP Vær tryg - gå til El-Salg Sommermenu Forretter: Aspargessuppe m/ flûtes Indbagte rejer m/ dressing Fersk røget laks m/ flûtes Hovedretter: Wienersnitzel m/ ærter Stegt rødspætte m/ kartofler & smørsauce Mørbrad a la Creme m/ pommes Vælg 2 retter pr. couvert - kun 118.- v/ Inger & Per Slott BREDGADE 30 9490 PANDRUP TELEFON 98 24 72 20 39
Kl. 16.50: RIDEHESTELØB - (FriT HandiCaP) 11. CAFAX Ridehesteløb Aalborgs ærespræmie (Frit Handicap) Sponsor: Peter's Fadøls- og Slush Iceudlejning Præmiesum 3.000 kr. (1.500-750-500-250) Præmiesum: Ærespræmie 3.000 kr. til (1.500-750-500-250). ejer af sejrende Ærespræmie hest. til ejer af sejrende hest. Dækken og dækken roset til og sejrende roset til sejrende hest sponseret hest sponseret af Kinnerup af Kinnerup Heste-artikler. LØB Resultat: 11. løb kl. 16.50 Distance Nr. Navn Kusk 1400 m 1 Dalsteds Kippa 14 år hoppe Rebekka M. Mortensen Ejer: Henriette M. Mortensen 2 Tolstrups Holliday 9 år vallak Signe Jacobsen Ejer: Signe Jacobsen 3 Bridelans Troy 9 år vallak Kristina Lund Ejer: Kristina Lund 4 Kasho 12 år vallak Stine Mikkelsen Ejer: Stine Mikkelsen 1420 m 5 Krassefine 21 år hoppe Simone Andersen Ejer: Conni Clausen 6 Artax 16 år vallak Susanne L. Brøndum Ejer: Susanne L. Brøndum 7 Wisdoms Weedaa 8 år vallak Iben Dich Ejer: Iben Dich 8 Manifique 8 år hoppe Rikke W. Nielsen Ejer: Rikke W. Nielsen 9 Taras Fausto 8 år vallak Ditte Bundgaard Ejer: Rikke Pedersen Sejrende heste, der deltager i løb anden gang gives sejrstillæg (20 m). "NØRGAARD" - VI KLARER GRÆS OG SNE... RING 25 72 71 12 40