H. Jessen Jürgensen A/S - alt til klima- og køleanlæg Sikkerhedsdatatblad 1907/2006/EC Bitzer olie type BSE 60K 1. Identifikation af stoffet/materialet og leverandøren Produktnavn: Bitzer Olie type BSE 60K Leverandør: H. Jessen Jürgensen A/S Tempovej 18-22 DK-2750 Ballerup Tlf.: +45 70 27 06 07 Fax: +45 70 26 34 05 2. Fareidentifikation Farebetegnelse: Der er ikke kendskab til nogen særlig fare ved håndtering af produktet, såfremt normale forholdsregler (punkt 7) overholdes. Information vedr. særlige farer for mennesker og miljø: Dette produkt er vandforurenende Klassificeringssystem: Klassificerings- og farebetegnelser er på linje med indeværende EU lister som følger af de såkaldte Konventionelle metoder 1999/45/EC vedr. specifikke sammensætninger. 3. Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer Kemiske egenskaber: Blanding af syntetiske base- olier med tilsætningsstoffer Farlige komponenter: R- fraser Triaryl fosfat 0,1-1 % N; R 50/53 Se punkt. 16 4. Førstehjælpsforanstaltninger Generel information: Skift tøj og sko, hvis det er forurenet eller gennemvædet af produktet. Put aldrig klude forurenet af produktet i lommerne. Ved indånding: Søg lægehjælp ved symptomer Ved hudkontakt:
Vask med det samme med vand og sæbe og skyl grundigt Ved Øjenkontakt: Rens med rigeligt vand i flere minutter Ved indtagelse: Søg læge 5. Brandbekæmpelse: Egnede slukningsmidler: CO 2, brandslukningspulver eller vandsprøjte. Ved større brand anvendes vandstråle eller sprit- Modstandsdygtigt skum Anvend slukningsmidler, der tager hensyn til miljøet. Uegnede slukningsmidler: Anvend ikke fuld vandstråle. Beskyttelsesudstyr: Ved brandslukning anvendes individuelt iltapparat. 6. Forholdsregler overfor udslip ved uheld: Personlige sikkerhedsforanstaltninger: Der er især fare for at glide i spildte produkter. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Informer de respektive myndigheder i tilfælde af indtrængen i vandløb eller kloaksystem Undgå at det udledes i kloaksystemer, overfladevand eller grundvand. Undgå at det breder sig (fx ved lave oliebarriere). Metoder til oprydning/opsamling: Anvend opsugende materiale (sand, diatomit, syrebindende middel, universalbindende middel, savsmuld). Bortskaf opsamlet materiale i henholdt til lokale bestemmelser. 7. Håndtering og opbevaring: Håndtering: Undgår dannelse af aerosol. Undgå at spise, drikke og ryge ved håndtering af materialet Tag sædvanlige forholdsregler ved håndtering af mineralsk olie eller kemiske produkter. Information om beskyttelse ved eksplosioner og brande: Opvarm ikke til temperaturer tæt på flammepunkt. Opbevaring: Krav til opbevaringsrum og beholdere: Ingen særlige krav Information om opbevaring i et fælles lagerrum: Må ikke opbevares sammen med fødevarer. Yderligere information om opbevaringsforhold: Lokale bestemmelser vedr. håndtering og opbevaring af vandforurenende stoffer følges.
8. Eksponeringskontrol og personlige værnemidler: Yderligere information om konstruktion af tekniske systemer: Ingen yderligere data; se punkt 7 Komponenter med kritiske værdier, der kræver overvågning på arbejdspladsen: Produktet indeholder ingen relevante mængder stoffer med kritiske værdier, der skal overvåges på arbejdspladsen. Yderligere information: Liste gældende på tidspunktet for udarbejdelse er anvendt som grundlag Personlige værnemidler: Generelle og hygiejniske foranstaltninger: Der skal tages hensyn til normale forholdsregler ved håndtering af kemikalier og mineralolieprodukter. Vask hænder ofte. Undgå tæt eller langtidsvarende hudkontakt. Anvend hudbeskyttelsescreme til forebyggende beskyttelse. Put ikke rengøringsklude mættet med produktet i lommerne. Åndedrætsudstyr: Beskyttelseshandsker: Gennemtrængningstid på handskematerialet: Ikke påkrævet Valget af en egnet handske afhænger ikke blot af materialet, men også af yderligere kvalitetskriterier og er forskelligt fra producent til producent. Da produktet er et præparat af flere forskellige stoffer, kan handskematerialernes bestandighed ikke beregnes på forhånd og skal derfor efterprøves inden brug. Den nøjagtige gennemtrængningstid på handsken skal påføres af producenten. For vedvarende kontakt med produktet er følgende handskemateriale egnet: Nitril gummi, NBR, Neopren handsker. Ikke-egnet materiale er: Butyl gummi, naturligt gummi, NR Øjenbeskyttelse: Kropsbeskyttelse: Sikkerhedsbriller anbefales ved påfyldning Beskyttende arbejdstøj 9. Fysiske og kemiske egenskaber: Form: Farve: Lugt: Flydende Lys gul Karakteristisk Værdiområde Ændring i tilstand Smeltepunkt: Kogepunkt: Flammepunkt: 286 C (ISO 2592) Selvantændelsestemperatur: Produktet er ikke selvantændeligt Nedbrydningstemperatur:
Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt Tæthed ved 20 C: 1,01 g/cm 3 (DIN 51 757) Opløselighed i vand: Ikke opløselig eller svær at blande Viskositet eller konsistensklasse ved 40 C: 55 mm 2 /s (DIN 51 562) 10. Stabilitet og reaktivitet: Termisk nedbrydning/forhold der bør undgås: Ingen nedbrydning hvis anvendes iht. specifikationer. Farlige reaktioner: Ingen kendte farlige reaktioner Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen kendte farlige nedbrydningsprodukter 11. Toksikologiske oplysninger: Akut giftighed: Primær irritationseffekt: Hudirritation: Ingen kendte irritationseffekter Øjenirritation: Ingen kendte irritationseffekter Overfølsomhed: Ingen kendt overfølsomhed Yderligere toksikologisk information: Hvis produktet anvendes og håndteres iht. specifikationerne, har produktet efter vores erfaring og oplysninger ingen skadelig virkning. 12. Økologisk information: Adfærd i miljø: mobilitet og bioakkumulationspotentiale: Skadelig for fisk Adfærd i rensningsanlæg: produktet siver ned i spildevandet pga. dets høje vægtfylde. Generel information: Tysk vandfareklasse 1 (egen vurdering): lidt farlig for vand. Må ikke udledes i grundvandet, vandløb eller kloaksystemer. Skadelig for vandorganismer. 13. Bortskaffelse: Produkt: Der anbefales følgende: Må ikke bortskaffes sammen med køkkenaffald. Må ikke udledes i kloaksystemer. Ved opbevaring af brugte mineralolieprodukter skal man sikre sig, at kategorierne for spildolie og blandingsinstrukser overholdes. Spildolie må kun afleveres på kommunale modtagestationer. Europæisk spildkatalog: 13 02 08 maskine, gear og smøreolie Uren emballage: Der anbefales følgende:
Tøm forurenet emballage. Det kan genbruges efter grundig rengøring. Små engangsemballager skal bortskaffes iht. lokale bestemmelser. EWC 15 01 99. 14. Transportoplysninger: Landtransport ADR/RID og GGVS/GGVV (over grænse/indenrigs) ADR/RID-GGVS/E klasse: - Maritim transport IMDG/GGVVSea: IMDG/GGVSea klasse: - Havforurenende: ingen Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA klasse: - Yderligere transportinformation: Ikke farligt gods iht. gods-/transportregulativer 15. Oplysninger om regulering: EU retningslinjer: Bemærk de normale sikkerhedsbestemmelser for håndtering af kemikalier eller mineralolieprodukter. Produktet er klassificeret og mærket i overensstemmelse med EU direktiver indtil 2004/73/EC (29.ATP). Risikosætninger: 52/53 skadelige for vandorganismer, kan forårsage uønskede langtidsvirkende i vandmiljøet. Sikkerhedssætning: Undgå udslip i miljøet. Referer til speciel instruktion/sikkerhedsdatablad. National klassificering: Tysk vandfareklasse 1 (egen vurdering): kun lidt farligt for vand. 16. Øvrig information: Alle komponenter er opført på europæiske lister. Denne information er baseret på indeværende viden. Den garanterer derfor ikke nogen specifik egenskab for produktet og danner ikke grundlag for en lovmæssig gældende kontraktmæssig forbindelse. Dette dataark er et sikkerhedsdatakort iht. 91/155/EU Produkter, der ikke er underlagt klassificering iht. EU s lister har dette datakort på frivillig basis.