MULTIFASTER
MULTIFASTER - TIL HURTIGE HYDROSCAND - ALTID NÆR DIG Hydroscand tilbyder dig høj service, fra bestilling til leverance. Vores produktsortiment er bredt og holder en høj kvalitet. Desuden er mange af vores produkter certificerede ifølge gældende markedsstandarder. EN LIDT NÆRMERE SLANGESERVICE. Hydroscand er repræsenteret fire steder i Danmark; København, Fredericia, Aarhus og Aalborg. Foruden butikkerne og værkstederne tilbyder vi ydelsen SlangExpress, dvs. servicebiler der kommer og reparerer slanger på stedet. SlangExpress tilbyder bl.a. slangediagnostik, forebyggende vedligeholdelse, service og montage af dine slanger og hydraulikkomponenter. Vi har særdeles gode muligheder for at give dig hurtig levering samt at tilpasse slanger med koblinger efter netop dine ønsker og behov. Vil du vide mere? Kontakt os gerne. Du kan læse mere på vores hjemmeside www.hydroscand.dk, hvor du også finder din nærmeste butik. Velkommen! 2
VÆRKTØJSSKIFT LET, HURTIGT, SIKKERT OG MILJØVENLIGT Multifaster er et system, hvor man med et håndtag kan sammenkoble flere forskellige lynkoblinger med eller uden ELstik i et enkelt håndgreb. Multifaster anvendes blandet andet til mobile og industrielle formål, hvor der er behov for hurtige værktøjsskift, som for eksempel veksellad, sneplove og kraner. Konstruktionen medfører meget hurtige og lette værktøjsskift, og gør det umuligt at foretage en forkert sammenkobling. Den spildfrie konstruktion af lynkoblingerne gør det muligt at foretage sammenkobling uden oliespild. Med andre ord er Multifaster en miljøvenlig løsning. TO UDGAVER - 2P OG 3P Multifaster findes i to udgaver, 2P og 3P. Forskellen er at på hanstykkets hurtigkobling er 3P længere og indeholder en ekstra ventil; en eliminator. Denne udgave bør vælges til brug, hvor man kan opleve residualtryk i han-delen, der eksempelvis kan opstå ved temperaturstigning. Forskellen er at hunstykket på 3P har en kortere håndtag eller et enkelt håndtag i stedet for den lange håndtag på 2P. Han-del 2P og 3P Hun-del 2P og 3P 3
Spildfrie koblinger KONSTRUKTION HURTIGT OG LET Til- og frakobling af to til otte hydraulikledninger under tryk, i et enkelt håndtag. MILJØVENLIGT Spildfrie koblinger med flade oversider minimerer spild og indtrængning af snavs i systemet. SIKKERT Styretappene gør det umuligt at foretage forkert sammenkobling. Beskyttelseslåg Sikkerhedslås Styretappe Flad overside, let at rengøre Automatisk beskyttet glidekontakt Ergonomisk håndtag GUIDE TIL RESERVEDELE OG TILBEHØR A B C E M D E G+C+B A+B+D+E+F A D I Elstik hunstykke, 3-polet Elstik hunstykke, 7-polet Elstik hanstykke, 3-polet Elstik hanstykke, 7-polet H H I I F H B G B Kobling 2P hunstykke L Kobling 2P hanstykke Kobling 3P hanstykke M M M A L C 4
PB06 P206 2 hydraulikudtag 3/8 2 hydraulikudtag 3/8 liter/min 40,0 liter/min 40,0 G 3/8 IF 5F2PB06238GF 5F2PB06238GM G 1/2 IF 5F2PB06212GF 5F2PB06212GM G 1/2 IF - 5F3PB06212GM Kobling hunstykke G 3/8" IF Kobling 2P hanstykke G 3/8" IF Kobling 2P hanstykke G 1/2" IF Kobling 3P hanstykke G 1/2" IF 5FVPB06 5FLPB06 5FTAPB06 5FPB06M 5FPB06FL 5FSPB06 5F2FNB38GF 5F2FNB3812GF 5F2FNP38GM 5F2FNP3812GM 5F3FNP3812GM 5FSKMF38 * Se forklaring i "Guide til reservedele og tilbehør" på side 4 Kobling hunstykke G 3/8" IF Kobling 2P hanstykke G 3/8" IF Kobling 3P hanstykke G 3/8" IF Kobling 2P hanstykke G 1/2" IF G 3/8 IF 5F2P206238GF 5F2P206238GM G 3/8" IF - 5F3P206238GM G 1/2 IF 5F2P206212GF 5F2P206212GM 5FVP4 5FLP206 5FTAP2 5FP206M 5FP206FL 5FSP2 5F2FNB38GF 5F2FNB3812GF 5F2FNP38GM 5F3FNP38GM 5F2FNP3812GM 5FSKMF38 5
PS06 4 hydraulikudtag 3/8 liter/min 40,0 P506 / P506-1 4 hydraulikudtag 3/8", uden/med elstik liter/min 40,0 G 3/8 IF 5F2PS06438GF 5F2PS06438GM Kobling hunstykke G 3/8" IF Kobling 2P hanstykke G 3/8" IF 5FVP4 5FLP606 5FTAP2 5FPS06M 5FPS06FL 5FSPS 5F2FNB38GF 5F2FNP38GM 5FSKMF38 6* Se forklaring i "Guide til reservedele og tilbehør" på side 4 G 3/8" IF 5F2P506438GF 5F2P506438GM G 3/8 IF - 5F3P506438GM G 3/8 IF + el 5F2P5061438GF 5F2P5061438GM P506 P506-1 5FVP4 5VP8 5FLP506 5FLP506 5FTAP5 5FTAP5 5FP506M 5FP5061M Elstik hunstykke, 3-polet - 5FSPEL083F Elstik hunstykke, 7-polet - 5FSPEL087F Elstik hanstykke, 3-polet - 5FSPEL083M Elstik hanstykke, 7-polet - 5FSPEL087M 5FP506FL 5FP5061FL 5FSP5 5FSP5 Kobling hunstykke G 3/8" IF 5F2FNB38GF 5F2FNB38GF Kobling 2P hanstykke G 3/8" IF 5F2FNP38GM 5F2FNP38GM Kobling 3P hanstykke G 3/8" IF 5F3FN38GM 5F3FN38GM 5FSKMF38 5FSKMF38
P606 6 hydraulikudtag 3/8 liter/min 40,0 P5068 8 hydraulikudtag 3/8 liter/min 40,0 G 3/8 IF 5F2P606638GF 5F2P606638GM G 3/8 IF 5F2P5068838GF 5F2P5068838GM Kobling hunstykke G 3/8" IF Kobling 2P hanstykke G 3/8" IF 5FVP4 5FLP606 5FTAP6 5FP606M 5FP606FL 5F2FNB38GF 5F2FNP38GM 5FSKMF38 5FPSP5S 5FLP508 5FTAP5 5FP5068M 5FP5068FL 5FSP5 Kobling hunstykke G 3/8" IF 5F2FNB38GF Kobling 2P hanstykke G 3/8" IF 5F2FNP38GM 5FSKMF38 * Se forklaring i "Guide til reservedele og tilbehør" på side 4 7
P208 2 hydraulikudtag 1/2 liter/min 70,0 P508 4 hydraulikudtag 1/2 liter/min 70,0 BBilledet viser 2P hunstykke BBilledet viser 3P hunstykke G 1/2 5F2P208212GF 5F2P208212GM G 1/2 5F3P208212GF 5F3P208212GM Kobling 2P hanstykke G 1/2" IF Kobling 3P hanstykke G 1/2" IF 5FLP208 5FTAP2 5FP208M 5FP208FL 5FSP2 5F2FNB12GF 5F2FNP12GM 5F3FNP12GM 5FSKMF12 G 1/2 5F2P508412GF 5F2P508412GM G 1/2 5F3P508412GF 5F3P508412GM Håndtag, kort Kobling 2P hanstykke G 1/2" IF Kobling 3P hanstykke G 1/2" IF 5FLP508 5FLP5061 5FTAP5 5FP508M 5FP508FL 5FSP5 5F2FNB12GF 5F2FNP12GM 5F3FNP12GM 5FSKMF12 * Se forklaring i "Guide til reservedele og tilbehør" på side 4 8
PS08 4 hydraulikudtag 1/2", med elstik liter/min 70,0 P608 6 hydraulikudtag 1/2 liter/min 70,0 G 1/2 5F2PS081412GF 5F2PS081412GM G 1/2 5F3P608612GF 5F3P608612GM 5FTAP6 5FLP608 5FPS08M 5FTAP608 Elstik hunstykke, 3-polet 5FSPEL083F 5FP608M Elstik hunstykke, 7-polet 5FSPEL087F 5FP608FL Elstik hanstykke, 3-polet 5FSPEL083M 5FP608 Elstik hanstykke, 7-polet 5FSPEL087M 5F2FNB12GF 5FPS08FL Kobling 3P hanstykke G 1/2" IF 5F3FNP12GM 5FSPS 5FSKMF12 5F2FNB12GF Kobling 2P hanstykke G 1/2" IF 5F2FNP12GM 5FSKMF12 * Se forklaring i "Guide til reservedele og tilbehør" på side 4 9
P808 8 hydraulikudtag 1/2 liter/min 70,0 P510 2 hydraulikudtag 3/4" 4 hydraulikudtag 2 x 1/2" + 2 x 3/4" BBilledet viser 2P hunstykke G 1/2 5F2P808812GF - G 1/2-5F3P808812GM Kobling 3P hanstykke G 1/2" IF 5FGP8 5FLP808 5FTAP8 5FP808M 5FP808FL 5FSP8 5F2FNB12GF 5F3FNP12GM 5FSKMF12 10 * Se forklaring i "Guide til reservedele og tilbehør" på side 4 l/min. G 3/4 5F2P510234GF 5F2P510234GM 105 G 3/4 5F3P510234GF 5F3P510234GM 105 G 3/4 +G 1/2 5F2P5104AF 5F3P5104AM 105+70 Kobling hunstykke G 3/4" IF Kobling 3P hanstykke G 1/2" IF Kobling 3P hanstykke G 3/4" IF P-sats hanstykke 1/2" 3/4" 5FLP510 5FTAP5 5FP510M 5FP510FL 5FSP510 5F2FNB12GF 5F2FNB34GF 5F3FNP12GM 5F3FNP34GM 5FSKMF12 5FSKMF34
P412 4 hydraulikudtag 3/4 liter/min 105,0 P316 3 hydraulikudtag 1" liter/min 150,0 G 3/4 5F3P412434GF 5F3P412434GM G 1 5F2P31631GF 5F3P31631GM 5FLP510 5FTAP8 5FTAP5 Kobling hunstykke G 1" IF 5F2FNB1GF 5FP412M Kobling hanstykke G 1" IF 5F3FNP1GM 5FP412FL 3/4" 5FSKMF1 Kobling hunstykke G 3/4" IF 5F2FNB34GF Kobling 3P hanstykke G 3/4" IF 5F3FNP34GM 3/4" 5FSKMF34 * Se forklaring i "Guide til reservedele og tilbehør" på side 4 11
EN LIDT NÆRMERE SLANGESERVICE. hydroscand.dk HYDROSCAND AB 2015-06 0000-10-99