Hund Velbefindende ² drejer sig om, at du og din hund skal have det godt nu og i fremtiden. Jeres liv bliver igen fyldt med bevægelse! DANMARK GERMANY UNITED KINGDOM SWEDEN Back on Track ApS Livøvej 33 8800 Viborg Tlf: +45 51 35 22 60 danmark@backontrack.com backontrack.com/dk Back on Track GmbH Zum Schürmannsgraben 12e 47441 Moers Tel: +49 2841-88 308-0 Fax: +49 2841-88 308-29 info@backontrack.de backontrack.de Back on Track Ltd Bush House Spaxton TA5 1AH Bridgewater Somerset Tel : +44 1278 671154 uk@backontrack.com backontrack.com/uk Back on Track AB Head Office Sofielundsgatan 5a 753 23 Uppsala Tel: +46 18 59 05 55 Fax: +46 18 59 05 56 info@backontrack.se backontrack.se For din hunds sundhed og velbefindende backontrack.com/dk Velbefindende² = velbefindende i kvadrat.
Indholdsfortegnelse 3 Velbefindende i 12 år 4 Welltex 5 Funktion 6 Netdækken 8 Regndækken 10 Foret dækken 13 Foret dækken gravhund 14 Netdækken gravhund 15 Greyhounddækken 16 Hunderygbælte 17 Benbandage 18 Hasebandage 19 Betræk til hundeseng 20 Hundetæppe 22 Hundemadras 23 Oval Hundepude 24 Back on Track-effekten 25 Størrelsesguide 26 Til mennesker og heste 29 Vaskeanvisninger 30 Back on Track på webben 31 Foto : P. Kroon, B. Kroon Foto: P. Kroon
4 Vi har skabt velbefindende i 12 år Welltex 5 Et ungt og innovativt svensk firma Firmaet Back on Track sælger led- og muskelbandager af Welltex, et funktions-tekstil med varmereflekterende egenskaber. Tekstilet er en synergi mellem gammel kinesisk lægetradition og moderne videnskabelig tekstilteknologi. Ved fremstillingen af polyester- eller polypropylentrådene smeltes keramiske partikler ind i trådene. De keramiske partikler sender varmen tilbage til kroppen. Produkterne fremstilles på egne fabrikker i Kina, og hver gang et nyt parti Welltex produceres, måler et uafhængigt universitetslaboratorium varmemængden og bølgelængden, der reflekteres. Således kan vi garantere samme kvalitet og effekt år efter år. Hovedkontoret ligger i Uppsala, Sverige. Vi har datterselskaber i Canada, Danmark, Finland, Frankrig, Holland, Storbritannien,Tyskland og Østrig. Produkterne sælges af mange dygtige og engagerede detailhandlere. Vi har også distributører rundt om i verden: i Australien, Iran, Irland, Italien, Island, Japan, Malta, Norge, New Zealand, Schweiz, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sydafrika, Tjekkiet, Ungarn og USA. Nye detailhandlere tilknyttes hele tiden i Danmark og i resten af verden. Originalen - det rette valg! For tolv år siden besøgte firmaets grundlægger, Erland Beselin, Kina og kom i kontakt med den gamle kinesiske lægekunst og fik ideen at skabe produkter lavet af keramiske funktionstekstiler. Firmaet Back on Track AB blev startet. I årenes løb er der sket en innovativ produktudvikling, og mange unikke produkter er blevet udviklet, der i dag indgår i det brede sortiment. Infrarød varme Back on Track er navnet på vores produktsortiment, fremstillet af tekstilet Welltex, der reflekterer kropsvarmen i form af infrarød stråling. Tekstilet er vævet af polypropylen/bomuld/polyester i hvilket det keramiske pulver er indsmeltet. Det er bevist og veldokumenteret at langvarig infrarød varmebestråling forøger blodcirkulationen. Den forøgede blodcirkulation i vævet løsner muskelspændinger og bidrager til en forøget præstationsevne. Et vigtigt brugsområde er den skadeforebyggende effekt man får, når bandagerne bruges inden træning og konkurrencer. Funktionen bygger på at jo mere varme man selv producerer, desto mere effekt får man af produktet. Trods at vores produkter giver en varm fornemmelse, bliver den der bruger dem ikke svedig, da Welltex-materialet ånder. Produkterne fremstilles på egne fabrikker i Kina, og hver gang et nyt parti Welltex produceres, måler et uafhængigt universitetslaboratorium varmemængden og bølgelængden, der reflekteres. Således kan vi garantere samme kvalitet og effekt år efter år. Swerea instituttet Swerea Instituttet har taget billedet af Back on Track-stoffet med et elektronmikroskop og har foretaget en røntgenanalyse af de hvide partikler. De hvide partikler i de sorte fibre består af keramikken. Kommentar fra Swerea Instituttet: Billedet viser fibrene i tværsnit. I de mørkere fibre kan man tydeligt se indesluttede lyse partikler. Partiklernes sammensætning af aluminiumoxid og siliciumdioxid viser at det er et mineral - alternativt keramiske partikler.
Funktion Alle vores produkter er fremstillet af Welltex, et materiale der giver en varmende, behagelig fornemmelse. Ved fremstillingen af polyester- eller polypropylentrådene smeltes keramiske partikler ind i trådene. De keramiske partikler sender varmen tilbage til kroppen. Varmen, der sendes tilbage, består af langbølget varmebestråling, hvilket er det samme som langbølget infrarød bestråling. For at opnå den bedste effekt, er det vigtigt at stoffet ligger nær ved hundens pels. Grunden til dette er, at det skal have mulighed for at reflektere krops-varmen. Funktionen bygger på at jo mere varme hunden selv producerer, desto mere effekt giver produktet. Derfor er det godt at bruge Back on Tracks produkter ved opvarmning, træning og anden fysisk aktivitet. Stoffet føles varmt og behageligt. Back on Track kan bruges til at opvarme muskler inden træning, men det vigtigste er bandagernes evne til at forebygge skader. Information om størrelser finder du på side 26. Foto: P. Kroon Produkter
8 Netdækken 9 Art nr 3218 Størrelse 21-91 cm Netdækkenet er let og smidigt med en fantastisk pasform. Også hunde, der sjældent sætter pris på at være påklædt, plejer at kunne lide dette lette dækken. Takket være Welltex-foret, kan hunden holde varmen, uden at den bliver overophedet. Det udvendige stof består af et tyndt net for maksimal transport af fugt. Det kan med fordel bruges under andre dækkener, eller hvis man vil have et tyndt og smidigt dækken efter træning, efter bad eller hvis regnen har gjort hunden våd. På den korte tid jeg har brugt Back on Track dækkenet til Hoss, er jeg blevet meget posetiv overrasket. Det vigtigeste, er at holde er at holde hunden varm i denne sport. Jeg har altid spekuleret over, hvordan dette gøres bedst. Med Back on Track har jeg fundet løsningen. Det er utroligt som dækkenet holder hunden varm, også min ældre hund har hyppige muskelspændinger i ryggen. Efter kort tids brug af dækkenet,blev han løs og springer meget bedre. Jeg bruger også Back on Track efter anstrængende træning eller konkurrence. Jeg ønsker at mine hunde skal leve et langt og skadesfrit liv, derfor bruger jeg Back on Track uden dårlig samvittighed. Lisa Frick, 2 x verdensmester i agility. Størrelsen kan justeres ved nakken og foran for optimal pasform. Der er elastiske benstroppe bagtil, hul ved nakken til hundesnoren og åbning med lynlås til halen. Dækkenet er også udrustet med reflekser på siderne for din og hundens sikkerhed. Dækkenet findes nu også med dobbelte læg foran fra størrelse 37 til 86. Foto: Sofia
10 Regndækken 11 Regndækken Art nr 3255 Størrelse 21-91 cm Foret regndækken Art nr 3250 Størrelse 21-91 cm således at regn og fugt hele tiden kan løbe ned af dækkenet, uden at kunne samles i mavebæltet. Åbningen til hundesnoren dækkes af ekstra stof, således at regnen holdes ude. Størrelsen kan justeres ved nakken for optimal pasform. Det har elastiske benstroppe bagtil, der kan justeres og skiftes ud, samt hul ved nakken til hundesnoren. Dækkenet er også udrustet med reflekser på siderne for din og hundens sikkerhed. Dækkenet findes nu også med dobbelte læg ved foran, fra størrelse 37 til 86. Dette for at passe til flere hunderacer, også dem der er kraftigt byggede. Hvor vandtæt et stof er opgives i målet vandsøjle. Normalt ser man værdier mellem 1500 mm og 2000 mm. Vi er stolte over at tilbyde værdien 3000 mm i vandtæthed. Et stofs åndeevne eller gennemtrængelighed måles i gram/m²/24 tim. Jo højere værdi desto bedre evne har stoffet til at slippe overskudsvarme og vanddamp ud. Vi er også stolte over at have et dækken med 3000 gram/m²/24 tim i åndeevne. Et tyndt regndækken, der holder din hund tør i alle slags vejr. Takket være Welltex-foret kan hunden kan holde varmen,, uden at den bliver overophedet. Det udvendige stof er af stærk ripstopkvalitet med stor åndbarhed og alle sømmene er tapede. Den udmærkede pasform på Back on Tracks regndækken beskytter hundens vigtigste muskelgrupper og det følsomme område omkring maven. Regndækkenet har flere smarte løsninger, som for eksempel dobbelte remme, der holder mavebæltet oppe, Foto: istockphoto
Foret dækken 13 Art nr 3220 Størrelse 21-91 cm Den udmærkede pasform på Back on Tracks foret dækken beskytter hundens vigtigste muskelgrupper og det følsomme område omkring maven. Takket være Welltex-foret kan hunden holde varmen, uden at den bliver overophedet. Det udvendige stof er syet af vandafvisende polyester med høj åndbarhed. Størrelsen kan justeres i nakken og foran for optimal pasform. Det har elastiske benstroppe bagtil, hul ved nakken til hundesnoren og åbning med lynlås til halen. Dækkenet er også udrustet med reflekser på siderne for din og hundens sikkerhed. Dækkenet findes nu også med dobbelte læg ved foran fra størrelse 37 til 86. Foto: P. Kroon
14 Foret dækken gravhund Netdækken gravhund 15 Art nr 3211 Størrelse S - L Art nr 3210 Størrelse S - L Den udmærkede pasform på Back on Tracks foret dækken beskytter hundens vigtigste muskelgrupper og det følsomme område omkring maven. Takket være Welltex-foret kan hunden holde varmen, uden at den bliver overophedet. Det udvendige stof er syet af vandafvisende polyester med høj åndbarhed. Størrelsen kan justeres foran, i nakken for optimal pasform. Det har elastiske benstroppe bagtil, samt hul ved nakken til hundesnoren. Dækkenet er også udrustet med reflekser på siderne for din og hundens sikkerhed. Netdækkenet til gravhunde er let og smidigt med en fantastisk pasform. Også hunde, der sjældent sætter pris på at være påklædt, plejer at kunne lide dette lette dækken. Takket være Welltex-foret kan hunden holde varmen, uden at den bliver overophedet. Det udvendige stof består af et tyndt net for maksimal transport af fugt. Det kan med fordel bruges under andre dækkener, eller hvis man vil have et tyndt og smidigt dækken ved træning, efter bad eller hvis regnen har gjort pelsen våd. Størrelsen kan justeres foran, i nakken for optimal pasform. Det har elastiske benstroppe bagtil, samt hul ved nakken til hundesnoren. Dækkenet er også udrustet med reflekser på siderne for din og hundens sikkerhed.
16 Greyhounddækken Hunderygbælte 17 Art nr 3215 Størrelse S - M Art nr 3040 Størrelse S - L Den udmærkede pasform på Back on Tracks Greyhounddækken beskytter hundens vigtigste muskelgrupper og det følsomme område omkring maven. Takket være Welltex-foret kan hunden holde varmen, uden at den bliver overophedet. Dette rygbælte fra Back on Track bruges til hunde der har været igennem en behandling eller en opertation i ryggen. Den giver støtte til hunde med rygproblemer og øger cirkulationen i det specifikke område. Det udvendige stof er syet af vandafvisende polyester med høj åndeevne. Størrelsen kan justeres foran, i nakken for optimal pasform. Det har elastiske benstroppe bagtil, samt hul ved nakken til hundesnoren. Hunderygbælte S M L Længde 15 cm 22 cm 28 cm Omkreds 35 cm 48 cm 62 cm
18 Benbandage Hasebandage 19 Art nr 3101 Størrelse S - L Benbandagen passer til hunde, der har svage led efter operationer eller på grund af artrose, ligament- eller seneskader. Bandagerne har en udmærket pasform, således at Welltex-stoffet kan opnå den bedste effekt. Kan bruges i forebyggende, for at formindske risikoen for sene- og ligamentskader, for eksempel ved agility eller anden fysisk aktivitet. Bandagen er udrustet med tre velcrobånd for bedste pasform. For korrekt størrelse, mål omkredsen rundt om benet nær ved poten. Benbandage S M L Højde 11 cm 12 cm 14 cm Omkreds 14 cm 15 cm 18 cm Art nr 3102 Størrelse S - L ( ) 27 (je Schoner) Hasebandagen passer til hunde med svage haser efter operation eller på grund af artrose, ligament- eller seneskader. Hvis hunden løber med bandagerne på, sidder hasbandagerne ofte bedre på plads end benbandagerne, og hasbandagerne kan også bruges på samme sted på benet som benbandagen, dvs. den nederste del af benet. Så bruger man dem med bunden i vejret. Bandagen er udrustet med fire velcrobånd for bedste pasform. For korrekt størrelse, mål omkredsen ovenfor og nedenfor det led, som hasbandagen skal dække. Hasebandage S M L Højde 18,5 cm 20 cm 22 cm Omkreds foroven 16 cm 17 cm 20 cm Omkreds forneden 12 cm 13 cm 16 cm
20 Betræk til hundeseng 21 Art nr 3033 Størrelse 45 45 12 cm 60 70 15 cm 70 85 15 cm Betrækket til hundeseng er fremstillet af et slidstærkt materiale og består af Welltex-stof med 100 % polypropylen. Findes i mål der passer til almindeligt forekommende hundesenge. Betrækket kan tages af og er let at vaske i maskinen. Mine erfaringer med Back on Track er helt fantastiske. Både i forbindelse med genoptræning efter skader og som vedligeholdelse af muskler inden og efter konkurrencer. Min kiropraktor anbefaler ligeledes Back on Track som en del af genopbygning efter de skader, som mine hunde desværre pådrager sig nu og da. Både Vomba og Yatzy har nydt godt af den effekt som Back on Track giver dem. Jeg anvender også dækkenerne i pauserne, når jeg træner lydighed med mine hunde, så musklerne ikke bliver nedkølet, mens de venter på att det bliver deres tur. I min konkurrencegren forventes det at hundene altid udfører øvelserne med høj fart og stor præcision, derfor er det særdeles vigtigt at musklerne og led er opvarmede og dermed formindsker evt. skader. På udstillinger bruger jeg også Back on Track, inden vi skal i ringen sammen med opvarmningen, således at hundenes bevægeapparat er varmt og hunden kan vise sine bevægelser optimalt. Marianne Jensen - Udstiller og landsholdsdeltager i lydighed ved bl.a. EM 2007, VM 2008.
22 Hundtæppe Hundemadras 23 Art nr 3011 Størrelse 50 55 cm 50 68 cm 03 Med vores tæppe holder din hund sig varm. Welltex-stoffet bevirker at hundens muskulatur og leder bliver bløde. Hundetæppet kan bruges på mange måder, som liggeunderlag i favoritlænestolen, i hundesengen, i hundeburet osv. Hundens far og mor kan også bruge det. Det er kun fantasien der sætter grænser for hvordan mini-tæppet kan bruges! Art nr 3030 Størrelse 50 60 cm 60 70 cm 85 70 cm 80 100 cm 100 120 cm Hundemadrassen med Welltex-stof udvendigt er trykaflastende og god til ømme muskler eller en ryg, der gør ondt. Madrassen er fremstillet af Memory skum, der former sig efter kroppen. Den fordeler trykket jævnt over hele kroppen og hunden får en bekvem og behagelig sovestilling. Betrækket kan tages af og vaskes i maskinen.
24 Oval Hundepude Back on Track-effekten 25 Art nr 3031 Størrelse 55 60 cm 80 100 cm 100 120 cm Denne hundepude er blevet meget populær. Den er nem at tage med, da den ligger i et soveposehylster. Perfekt til bilen,transportburet eller i hundekurven. Hunden holder varmen uden at blive ophedet, muskler og led bliver mere smidige. Den er lavet med non-slip under bunden på puden,så den ligger bedre på glatte overflader. Alle Back on Track produkter skal bruges gradvis i begyndelsen. Brug højst produktet i 4 timer de første 2-3 dage. Efter introduktionsperioden kan man øge forbruget til mindst 8 timer pr. døgn for at opnå den bedste Back on Track effekt. Det mest behageligt for hundener at have netdækkenet på, da det er smidigt og ånder maksimalt. Ved brug af produkterne i længere tid bør man holde pause regelmæssigt. Bruges kun produktet i overensstemmelse med instruktionerne. Bruges ikke under drægtighed. Die ersten 2-3 Tage Tag 4 bis 10-20 Bruges ikke under drægtighed Max 4h Min 8h Foto: P. Strand
26 Størrelseguide Størrelseguide 27 A længde længde længde M længde længde længde Affenpinscher Afghansk mynde Airedale Terrier Akita Alaskan Malamute Amerikanska Cocker Spaniel Australian Silky Terrier Australsk Cattle Dog Australsk Kelpie Australsk Terrier B Basenji Beagle Bearded Collie Bedlington Terrier Belgisk hyrdehund Berner Sennen Bichon Frisé Bichon Havanais Blodhund Border Collie Border Terrier Borzoi Boston Terrier Bouvier des Flandres Boxer Breton Briard Bullmastiff Bullterrier Bullterrier Terrier, miniature C Cairn Terrier 23, 25, 27 cm 63, 67, 70 cm 63, 67, 70 cm 63, 67, 70 cm 37, 40, 43 cm 34, 37, 40 cm 70, 74, 78 cm 63, 67, 70 cm 74, 78, 82 cm 59, 63, 67 cm 67, 70, 74 cm Cavalier King Charles Spaniel Chesapeake Bay Retriever Chihuahua Chinese crested dog Chow-Chow Clumber Spaniel Cocker Spaniel Collie Coton de Tuléar Curly Coated Retriever D Dalmatiner Dansk/Svensk gårdhund Dobermann Dunker Støver Dværgpinscher E Engelsk bulldog Engelsk Setter Engelsk Springer Spaniel F Field Spaniel Finsk Hyrdehund Finsk Lapphund Finsk Spids Finsk Støver Flatcoated Retriever Fox Terrier Fransk Bulldog G Gravhund Griffon Belge Grosser Schweizer Sennenhund 34, 37, 40 cm 49, 52, 55 cm 21, 23, 25 cm 49, 52, 55 cm 37, 40, 43 cm 59, 63, 67 cm 25, 27, 29 cm 49, 52, 55 cm 21, 23, 25 cm 70, 74, 78 cm Golden Retriever Gordon Setter Grand Danois Greyhound H Haldenstøver Hamiltonstøver Hovawart Hønsehund I Irish Softcoated Wheaten Terrier Irsk rød/hvid setter Irsk Terrier Irsk Ulvehund Irish Water Spaniel Islandsk Fårehund Italiensk mynde J Japanese Chin Japansk Spids Jämthund K Karelsk bjørnehund Kerry Blue Terrier Keeshond King Charles Spaniel Komondor L Labrador Retriever Lakeland Terrier Leonberger Lhasa Apso Löwchen 59, 63, 67 cm 74, 78, 82 cm 76, 85 cm 59, 63, 67 cm 49, 52, 55 cm 74, 78, 82 cm 49, 52, 55 cm 23, 25, 29 cm 40, 43, 46,cm 74, 78, 82 cm 70, 74, 78 cm Malteser Manchester Terrier Maremma Mexikansk Hårløs Mops Mudi N Newfoundland Norfolk Terrier Norrbottenspids Norsk Buhund Norsk Lundehund Norsk Elghund Norwich Terrier Nova Scotia Duck Tolling Retriever O Odderhund Old English Sheepdog P Papillon Parson Jack Russell Terrier Pekingeser Phalène Pharaoh Hound Pinscher Pomeranian Portugisisk vandhund Pudel, dværg Pudel, mellem Pudel, stor 63, 67, 70 cm 67, 70, 74 cm 66, 67, 70 cm 59, 63, 67 cm 23, 25, 27 cm 25, 27, 29 cm 37, 40, 43 cm 25, 27, 29 cm 49, 52, 55 cm Pudel, toy Puli Pumi Pyrenéerhund Pyrenæisk Mastiff R Rhodesian Ridgeback Riesenschnauzer Rottweiler S Samojedhund St Bernhardshund, korthåret Schiller Støver Schipperke Schnauzer, dværg Schnauzer, mellem Schæferhund Shetland Sheepdog Shiba Shih Tzu Siberian Husky Skotsk Hjortehund Skotsk Terrier Skye Terrier Smålandsstøver Spinone Staffordshire Bull Terrier T Tibetansk Mastiff Tibetansk Spaniel 25, 27, 29 cm 37, 40, 43 cm 70, 74, 78 cm 74, 78, 82 cm 63, 67, 70 cm 63, 67, 70 cm 67, 70, 74 cm 74, 78, 82 cm 49, 52, 55 cm 67, 70, 74 cm 34, 37, 40 cm 34, 37, 40 cm 25, 27, 29 cm 70, 74, 78 cm 25, 27, 29 cm 37, 40, 43 cm 63, 67, 70 cm 67, 70, 74 cm Tibetansk Terrier Tysk Jagtterrier Tysk Wachtelhund V Vizsla Västgötaspets/Westgotenspitz W Weimaraner Welsh Corgi Pembroke Welsh Springer Spaniel Welsh Terrier West Highland White Terrier Whippet Y Yorkshire Terrier Ø Østsibirisk Lajka 1 34, 37, 40 cm 37, 40, 43 cm 59, 63, 67 cm 37, 40, 43 cm 46, 49, 53 cm 25, 27, 29 cm Obs! Tænk på at de mål, der er opgivet, kun er en retningslinje for de forskellige racer. Mål afstanden mellem halsbåndet og haleroden.
28 Størrelseguide Till mennesker og heste 29 Vi har også produkter til mennesker og heste. Bandagerne giver os mennesker og vores heste et større velbefindende. Sammen lever vi et mere aktivt liv og det er vigtigt for at have det godt. Til menneske Knæbandage Skinnebensbandage Rygbælte Albuebandage Håndledsbandage Nakkevarmer Rullekrave trøje T-shirt Handsker Strømper Lange underbenklæder Sjal Pude Topmadras Til hest Bandageunderlag Classic Staldbandage Royal Ridegamacher Hasebandage Knæbandage Fleecebandage Sadelunderlag Dressur/Spring Netdækken Fleecedækken Supreme Dækken Misty 110 g Dækken Rime 160 g Skridtdækken Supreme EQ2 sikkerhedshjelm Foto: P. Kroon Foto: J. Alvin
30 Vaskeanvisninger Back on Track produkterne kan maskinvaskes ved 30 C med mildt vaskemiddel uden blegemiddel. Obs: - Brug ikke skyllemiddel. - Tørretumbles ikke, da dette ødelægger produktet. 30 C 50 C Foto: O. Brandt
Back on Track på webben 31 Back on Track for et bestående velbefindende! Vores forretningsidé er at producere ledog muskelbandager som bidrager til et forøget velbefindende for mennesker, heste og hunde. Med vores unikke produkter af høj kvalitet bidrager vi til at mennesker rundt om i verden kan give sig selv og sine dyr et mere aktivt liv. Foto: istockphoto backontrack.com/dk backontrack.com/dk Vejen til et liv fyldt af bevægelse er ikke længere væk end et museklik. Lad siderne inspirere dig! Produkterne kan med tiden give dig og din hund et velbefindende som består. Back on Track er et indregistreret varemærke. Billederne ejes af Back on Track eller navngivet fotograf. Back on Track forbeholder sig alle rettigheder til tekst, grafiske billeder og fotografier.