3M a/s Fabriksparken 15 2600 Glostrup Tlf (8-16): 43 48 01 00 Udenfor normal åbningstid : 21 26 97 29 E-mail: dkmiljo@mmm.com ================================================================ Leverandørbrugsanvisning ================================================================ Dokument nummer : 08-7350-5 Udgivelsesdato : 10/10/2007 Version : 7,00 Erstatter dato : 29/12/2006 1 Produkt Identifikation / Materiale identifikation Handelsnavn 3M BRAND MS GENERAL PURPOSE SEAM SEALER PN0 Anvendelsesområde: Tætningsmasse. Begrænsninger ved brug: Ingen indenfor produktets tekniske anvendelsesområde. Tlf. 8-16: 43480100 / Nødtelefon til Miljøafdelingen (efter kl. 16): 21269729 1.1 Identifikation af sundhedsfarlige egenskaber 2 Kemisk sammensætning / oplysninger om indholdsstoffer Stofnavn CAS Nummer Procent ------------------------------------- ------------------ ------------- Silika, Krystallinsk (Kvarts) 14808-60-7 50-70 Poly[oxy(Methyl-1,2-151865-59-7 10.0-20.0 Ethandiyl),.Alpha.,.Alpha.',.Alpha.''-1,2,3- Propantriyltrisý.OMEGA.-Ý3- (Dimethoxymethylsilyl) Propoxy n-ethyl O/P Toluen Sulfonamid 1-10 Calciumcarbonat 471-34-1 1-10.0 Diisodecylphthalat 68515-49-1 1.0-10.0 C9-C12- Isoalkaner 90622-57-4 < 5 Titandioxid 13463-67-7 1.0-10.0 (Trimethoxysilylpropyl) 1760-24-3 < 5 Ethylendiamin Polyamid voks 1.0-5.0 2.1 Information om de enkelte stoffer Silika, Krystallinsk (Kvarts) (14808-60-7) Arbejdstilsynets Grænseværdiliste (C.0.1) pr. august 2007: 0,3 mg/m3 (respirabelt = 0,1 mg/m3 (K) o (IARC)) Special mærkning i.h.t. Bekendtgørelse om...kræftrisikoen ved arbejde med stoffer og materialer nr. 908 af 27.9.2005: Omfattet ved indhold på > eller = 2%. EU Stofklassificering EU - Klassificeret af råvareleverandør(xn; R:48/20) C9-C12- Isoalkaner (90622-57-4)
EU Stofklassificering EU - klassificeret af råvareleverandør (Xn; R:53-65-66) Titandioxid (13463-67-7) Arbejdstilsynets Grænseværdiliste (C.0.1) pr. august 2007: 6 mg/m3 (Trimethoxysilylpropyl)Ethylendiamin (1760-24-3) EU Stofklassificering EU - Klassificeret af råvareleverandør (Xi; R:41-43) EU Notat Silika, Krystallinsk (Kvarts) (14808-60-7) AICS, CDSL, CICS, KECI KE-29983, MITI 1-548, PICCS, TSCA, EINECS 238-878-4 Poly[oxy(Methyl-1,2-Ethandiyl),.Alpha.,.Alpha.',.Alpha.''-1,2, 3-Propantriyltrisý.OMEGA.-Ý3-(Dimethoxymethylsilyl)Propoxy - (151865-59-7) KECI 98-3-916, AICS, MITI, CICS. Calciumcarbonat (471-34-1) AICS, CDSL, CICS, KECI KE-04487, MITI 1-122, PICCS, TSCA, EINECS 207-439-9, Diisodecylphthalat (68515-49-1) AICS, CDSL, EINECS 2710914, TSCA. C9-C12- Isoalkaner (90622-57-4) AICS, CDSL, CICS, KECI KE-00530, PICCS, EINECS 292-459-0. Titandioxid (13463-67-7) AICS, CDSL, KECI KE-33900, TSCA, MITI 1-558;5-5225;2-1044, PICCS, CICS, Einecs 2366755. Klassificering iflg. Miljøministeriets bek. nr. 923 af 28.9.2005. Ikke på listen. (Trimethoxysilylpropyl)Ethylendiamin (1760-24-3) AICS, CDSL, CICS, EINECS 2171646, KECI KE-34385, MITI 2-2083, PICCS, TSCA. 3 Kemikalie specifik information 4 Fareidentifikation Produktet udgør følgende sundhedsfare ved normal brug: Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding. Mærkning (DK) : For oplysninger om produktets faremærkning - se under afsnittet "mærkning" i punkt 15. Anvendte Symboler, Risiko- og Sikkerhedssætninger: Xn;R48/20, R43. 5 Førstehjælpsforanstaltninger Ved øjenkontakt: Skyl straks øjnene med store mængder vand i mindst 15 min. Spil øjet godt op under skylningen. Søg straks læge. Ved hudkontakt: Skyl huden med store mængder vand i mindst 5-10 min. Ved fortsat irritation, søg læge.
Ved indånding: Ved utilpashed, søg frisk luft. Ved fortsat utilpashed - søg læge. Ved indtagelse: Fremkald ikke opkastning. Drik to glas vand. Tilkald læge. 6 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Vandspray Kuldioxid. Tørkemikalie. Skum. Farer ved brand: Undgå indånding af røggas. Brandsluknings procedure: Specielle forholdsregler ved brandslukning: Brug fuld beskyttelsesudstyr incl. hjelm og frisk-luft forsynende åndedrætsværn. Specielle instruktioner ved brandslukning: Ingen kendte. 7 Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige forholdsregler: Følg forholdsreglerne nævnt i denne leverandørbrugsanvisning. Ved spild: Ventiler området. Sluk alle antændelseskilder Dæk med absorberende materiale. Det spildte materiale opsamles. Placeres i en velegnet metalbeholder med tætsluttende låg. Specielle instruktioner: Sluk alle antændelseskilder. Undgå indånding af dampe. Spild opsuges med sand eller lignende og opsamles i metalbeholder med tætsluttende låg. Brug egnede personlige værnemidler for at undgå kontakt. For yderligere oplysninger om henholdsvis forholdsregler og håndtering af spild - se afsnittene "personlige forholdsregler" og "bortskaffelse". 8 Håndtering og opbevaring Krav til opbevaring: Hold beholderen lukket, når produktet ikke er i brug. Undgå materialer/produkter som: Holdes væk fra varmekilder. Forebyggelse af brand: Sørg for, at der er jordforbindelse ved transport af væsker. Anvend sko med lav statisk elektricitet eller jordforbindelse. Opbevares på et velventileret sted og efter justitsministeriets regler. Brandfareklasse:III-1 Eksplosion kan undgås ved: Brandfarlig væske og dampe. Holdes væk fra varme, gløder,
åben ild og andre former for antændelseskilder. Statisk elektricitet kan undgås ved: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet. Specielle instruktioner, håndtering/opbevaring: Opbevares forsvarligt, utilgængeligt for børn og ikke sammen med eller i nærheden af levnedsmidler, foderstoffer, lægemidler og lign. 9 Eksponeringskontrol/ personlige værnemidler Grænseværdier for stoffer : se under punkt 2.1 - information om de enkelte stoffer. Silika, Krystallinsk (Kvarts) (14808-60-7) Arbejdstilsynets Grænseværdiliste (C.0.1) pr. august 2007: 0,3 mg/m3 (respirabelt = 0,1 mg/m3 (K) o (IARC)) Titandioxid (13463-67-7) Arbejdstilsynets Grænseværdiliste (C.0.1) pr. august 2007: 6 mg/m3 Øjenbeskyttelse Undgå øjenkontakt med dampe eller spraytåger. Håndbeskyttelse Anvend egnede handsker ved brug af dette produkt. Det anbefales at anvende et par handsker fremstillet af følgende materialer: Nitrilgummi Polyethylen/Ethylenvinylalkohol. Polytetrafluorethylen (Teflon). Fluorelastomer (Viton). Hudbeskyttelse Undgå vedvarende og gentagende hudkontakt. Åndedrætsværn Undgå vedvarende indånding af spraytåger. Anvend en af de følgende godkendte åndedrætsværn baseret på luftbårne koncentrationer af urenheder og i henhold til lovgivning samt eventuel malkode: Halvmaske med filter mod organiske dampe af typen FFA/A og partikler i klasse FFP3/P3. Europæiske standarder (CEN): EN405:2002 eller EN140/EN141/EN143. Såfremt malkoden medfører mere restriktiv type åndedrætsværn (værnemidler) - skal vurderingen af værnemidler være i henhold til retningslinierne nævnt i malkodebekendtgørelsen. Indtagelse Må ikke indtages. Anbefalet ventilation Bruges med funktionsdygtig sprayboks eller lokal udsugning. Sørg for tilstrækkelig ventilation til at holde luftkoncentrationer under gældende grænseværdi. Hvis udsugningsventilation ikke er tilstrækkelig, anvend da egnet åndedrætsværn. Hvis det på faste arbejdssteder ikke kan forhindres, at der ved en arbejdsproces sker udvikling af luftarter, støv eller lignende, der er sundhedsskadelige eller udvikler røg, mikroorganismer, aerosoler, ildelugt eller anden generende luftforurening, skal der etableres en mekanisk udsugning, der så vidt muligt fjerner forureningen på det sted hvor den udvikles. Samtidig skal
der tilføres frisk erstatningsluft af passende temperatur. Ventilation skal som minimum anvendes såfremt der er fare for, at Arbejdstilsynets gældende grænseværdi overskrides. Følg regler i henhold til Malkode og bekendtgørelse nr. 302 af 13. maj 1993. Specielle instruktioner 10 Fysiske og kemiske egenskaber Fysisk form, farve, lugt: Flammepunkt: Opløselighed i vand: Grå thixotrop pasta > 64 C Ingen. Flygtighed ca. 3% Massefylde: Viskositet: 1.6-1.8 Vand=1 > 100000 centipoise 11 Stabilitet og reaktivitet Undgå materialer som: Ingen kendte. Farlige nedbrydningsprodukter: Kulilte og Kuldioxid, Nitrogenoxider. Aminprodukter Stabilitet og reaktivitet: Stabil. Farlig polymerisation vil ikke forekomme. 12 Sundhedsfarlige egenskaber / Toksikologiske oplysninger 12.1 Identifikation af sundhedsfarlige egenskaber Øjenkontakt kan medføre: kortvarig udsættelse kan medføre: Moderat irritation af øjnene med symptomer som rødme, hævelser, smerter, tårer og sløret syn. Hudkontakt kan medføre: Et enkelt tilfælde af hudkontakt kan medføre: Allergisk hudreaktion med symptomer som rødme, hævelser, blister og kløe. Vedvarende eller gentagende kontakt kan medføre: Kan medføre moderat hudirritation med symptomer som rødme, hævelser, kløe og udtørret hud. Indånding kan medføre: Irritation (øvre del af åndedrætsorganerne) med symptomer som ondt i næse og hals, hosten og nysen. Ved tilskæring, slibning o.lign.: Silicose: Symptomer kan blandt andet være åndenød, svaghed, brystsmerter samt vedvarende hoste. Indtagelse kan medføre: Indtagelse kan medføre symptomer som mavesmerter. Kræftfremkaldende egenskaber: Krystallinsk Silika er optaget på Arbejdstilsynets liste
over stoffer som anses for at være kræftfremkaldende. Krystallinsk Silika (cas.nr. 14808-60-7) udgør en potentiel kræftfare, som medfører lungetumorer ved luftvejseksponering samt indånding. IARC sammendrag: Der er tilstrækkelig beviser for kræftrisikoen i mennesker ved indånding af Krystallinsk silika i tilstandsformen kvarts eller cristobalit. Der er tilstrækkelig beviser fra informationer fra dyreforsøg for kræftrisikoen ved kvarts og cristobalit. Arbejdsgruppen noterede sig at kræftfaren ikke blev påvist i alle industrielle forhold. Kræftrisikoen kan afhænge af vedhængende karakteristikker for Krystallinsk Silika eller af externe faktorer som påvirker det's biologiske aktivitet eller fordelingen af det's polymorfer. Indånding af Krystallinsk silika forventes ikke at kunne ske ved normal brug af dette produkt. Andre effekter / informationer: (Trimethoxysilypropyl) Ethylendiamin med cas.nr. 1760-24-3) indtagelse af store nok mængder kan producere Methanol og derved medføre ændring i stofskifte i form af, at blodet får for høj surhedsgrad karakteriseret ved ødem som kan medføre synlige effekter såvel som andre effekter. Synlige effekter er blandt andet synsforstyrrelser, dobbeltsyn, farveblindhed, begrænsning af synsfelter, fuldstændig blindhed. 13 Miljøoplysninger Andre økotoksikologiske informationer: Ingen data til rådighed. Da lovgivning varierer, kontakt evt. lokal teknisk forvaltning/myndighed før affaldshåndtering. 14 Bortskaffelse Metoder for bortskaffelse: Kan som et affaldsalternativ bortskaffes sammen med brandbart materiale. Kemikalieaffaldsgruppe: Z EAK-Kode: 08 04 00. Ved spild sørg for tilstrækkelig ventilation og følg forholdsregler nævnt i denne leverandørbrugsanvisning. Spild opsuges med sand eller lignende og opsamles i metalbeholder med tætsluttende låg. Bortskaffes som kemikalieaffald. Kontakt evt. Teknisk forvaltning. 15 Transportoplysninger Special information vedrørende lovgivning: For oplysninger om transportregler - se bagerste side. 16 Oplysninger om regulering 16.1 Mærkning Etiket nr. : TALPES (J763) Handelsnavn:
3M Brand 1K MS Caulkable Sealer Symboler: XN = Sundhedsskadelig Indholdsstoffer: Kvarts Silika. Kvarts Silika. (Trimethoxysilylpropyl)Ethylendiamin. Risikosætninger: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding. Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. Sikkerhedssætninger: Undgå indånding af støv. (S51) Må kun bruges på steder med god ventilation. (S24/25) Undgå kontakt med huden og øjnene. Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet. (S26) Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. Kommer stoffet på huden vaskes straks med store mængder vand. Opbevares utilgængeligt for børn. Etiket komponent Etiket bemærkninger Begrænsninger ved brug Der kræves ingen særlig uddannelse, men alle der omgås produkterne, skal være fortrolig med denne brugsanvisning samt have let adgang til den på arbejdsstedet. Unge under 18 år må ikke arbejde med produktet, se dog Arbejdsministeriets bekendtgørelse om unges farlige arbejde, der kan tillade anvendelse under særlige omstændigheder. For oplysninger om regulering i forbindelse med Arbejdstilsynets Grænseværdiliste - se under indhold. Mal-kode: Malkode (1993) : 1-6. Der henvises til Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 302 af 13. maj 1993 for oplysninger om krav til åndedrætsværn, beskyttelsestøj osv. ved arbejde med kodenummererede produkter. 17 Andre oplysninger Baggrund for opdatering: Årlig opdatering. Tilføjet R43. For oplysninger om de individuelle stoffers klassificering; se under punkt 2. Special information vedrørende lovgivning: For oplysninger om transportregler - se bagerste side. Etiket versions nummer: 02.00 03.00 Etiket publiceringsdato: 16-12-2004 16-1-2006 Etiket erstatningsdato:
12-11-2003 Informationer nævnt i dette dokument er baseret på vores nuværende data og efter vores mening bedste måde at håndtere produktet på under normale omstændigheder. Håndtering af produktet på andre måder eller i kombination med andre produkter end heri nævnt er på brugerens eget ansvar.