Danske politimesterskaber i Bordtennis den 5. og 6. april 2016 Arrangør: Padborg Politi-Idrætsforening Dansk Politiidrætsforbund
Velkommen Padborg Politi-Idrætsforening er i dagene tirsdag den 5. og onsdag den 6. april 2016 arrangør af de dansk politimesterskaber i bordtennis. Jeg vil gerne byde alle deltagere og ledere hjertelig velkommen til Syd- og Sønderjyllands politikreds og til bordtennismesterskaberne, som Padborg Politi-Idrætsforening denne gang har valgt at afholde i Broagerhallen i Sønderborg kommune. Jeg er bekendt med, at den lokale idrætsforening har lagt et stort arbejde i afviklingen af mesterskabet og de vil gøre alt for, at dette mesterskab skal blive en succes for alle implicerede. Jeg er overbevist om, at også disse mesterskaber vil blive afviklet på en god sportslig måde med mange spændende kampe, ligesom jeg håber, at der vil blive tid til hyggeligt kammeratligt samvær. Velkommen til nogle spændende dage i grænselandet!! Med venlig hilsen Palle Linné vicepolitiinspektør Udlændingekontrolafdelingen (UKA) Padborg 3
Velkomst ved Padborg Politi-Idrætsforening På vegne af Padborg Politi-Idrætsforening (PPI), der til daglig har huse i Udlændingekontrolafdelingen i Padborg (Grænsepolitiafdelingen), vil vi hermed gerne byde alle mesterskabsdeltagere rigtig hjertelig velkommen til Sønderjylland til de danske politimesterskaber i bordtennis 2016. Vores bestyrelse og bordtennisafdelingen med Kell Kristiansen i spidsen, bordtennisudvalget under Dansk Politiidrætsforbund, samt evigt unge Poul Beck har igen påtaget sig at styre begivenhederne, som denne gang rykker ud af Aabenraa kommune til Broagerhallen, Broager, der ligger i Sønderborg Kommune. Ud fra de senere års deltagerantal er der i vores sind ikke tvivl om, at Broagerhallens sal, der normalt også er Broager Bordtennisklubs hjemmebane, kan leve op til jeres forventninger. Allerede her skal der lyde en stor tak til Broager og Aabenraa Bordtennisklub for deres venlige udlån af materialer til afvikling af stævnet (også en tak til Hørup Bordtennis for udlån af bander). Med udsendelsen af dette program kan man næsten allerede tillade sig at konstatere, at det endnu ikke afholdte stævne har været en succes! Dette er ment på de svære tider for politiidrætten, hvor mange kolleger afgives til bevogtning og grænsekontrol. Det er ingen hemmelighed, at netop også Padborg Politi-Idrætsforening's medlemmer som også andre politiidrætsforeningers medlemmer i denne tid har nok at gøre med at stille ressourcer til rådighed for grænsekontrol og bevogtning. Det kræver stor indsats fra mange, men dette til trods, er vi er glade for, at vi forhåbentligt kan samle en del bordtennisspillere i det sønderjyske til mesterskaberne 2016. Padborg Politi-Idrætsforening har på bedste vis ud fra de nuværende givne omstændigheder forsøgt at skabe gode rammer omkring disse mesterskaber, hvor der ses frem til at hilse på mange af jer igen. Med ønsket om nogle rigtige fornøjelige og sportslige mesterskabsdage. På Padborg Politi-Idrætsforening vegne Torben Roostgaard Sørensen Formand 5
Praktiske oplysninger ARRANGØR Padborg Politi-Idrætsforening (PPI) STÆVNELEDELSE Poul Beck Kell Kristiansen JURY Søren Muhlig DPIF Bordtennisudvalget Kenneth Juhl Hansen DPIF Bordtennisudvalget Jens Skovbjerg Jensen DPIF Bordtennisudvalget Ole K. Jacobsen DPIF Repræsentant fra Padborg Politi-Idrætsforening SPILLESTED Broagerhallen, Skolevej 5, 6310 Broager, tlf. 74 44 18 64. KAMMERATSKABSAFTEN Samme sted KL. 18.30. KAMPSTART Tirsdag den 5. april kl. 10:00 og onsdag den 6. april kl. 09:00. VELKOMST Tirsdag den 5. april umiddelbart før stævnestart. BOLDE Hvide 3-stjernede bolde. 6
PRÆMIER Overrækkelse af DPIFs medaljer sker i forlængelse af de enkelte rækkers endelige resultater. CAFETERIA Hallens cafeteria vil være åbent begge dage. Der vil være mulighed for bestilling af uspecificeret smørrebrød fra nærliggende Superbrugs begge dage. Udover kontantbetaling kan betales med SWIPP og Mobilepay - IKKE dankort. LÆGEHJÆLP Lægehuset, Broager, 50 m fra hallen, tlf. 73 44 20 80. TRÅDLØST INTERNET GRATIS i hallen 2,4 Ghz netværk: Broagerhal, password: Broagerhal 5 Ghz netværk: Broagerhal5, password: Broagerhal5. SEVÆRDIGHEDER Broager Kirke i ca. 5 min.s gang fra hallen. Kirken med de 2 spir har en kirkegård, hvor der alene hviler ca. 73 danske og ca. 200 tyske soldater fra 1864-krigen. 2 af vore egne gendamere der faldt under 2. verdenskrig, ligger også begravet der. Derudover er der Mindehøj med sten/navne på alle de lokale mænd, der mistede livet under 1. verdenskrig. (se senere) Dybbøl Mølle med skanserne er ca. 8 km fra Broager. Kør mod Sønderborg ad Brovej, drej til højre i 1. rundkørsel og kør ca. 4 km, og man kommer til Møllen/ Skanserne og museet. 7
Deltagerfortegnelse 31 tilmeldte i alt KØBENHAVN (12) Poul-Erik Sloth Andersen Arne Gammelgård Henning van der Aa Kühne Daniel Fynsk Jens Skovbjerg Jensen Arne Ravn Kenneth Juhl Hansen Hans Jensen Mogens Bentzen Keld Christensen Ole Kjær Jacobsen Lars Nellemann NORDJYLLAND (7) Erik Hostrup Nielsen Bent Højgaard Nielsen Niels Jørgen Bang Spliid Søren Muhlig Poul Toft Torben Aes Nielsen Kurt Høholt Jensen SYDØSTJYLLAND (4) Villy Dahlgaard Lars Frische Jensen Allan Bjerre Erik Hejlesen ØSTJYLLAND (5) Allan Bergmann Rasmussen Jørgen Rasmussen Morten Edelbo Hans Erik Sørensen Poul Berggreen SYDSJÆLLAND & LOLLAND FALSTER (1) Bent Arne Jensen NORDSJÆLLAND (1) Brian Albrektsen SYD- OG SØNDERJYLLAND (1) Kell Kristiansen 9
Puljeinddeling INDIVIDUELT Elite single 1. Fynsk, Daniel, København 2. Jensen, Jens Skovbjerg, København 3. Ravn, Arne, København 4. Nielsen, Erik Hostrup, Nordjylland 5. Hansen, Bent Højgaard, Nordjylland 6. Dahlgaard, Villy, Sydøstjylland 7. Edelbo, Morten Fly, Østjylland 8. Albrektsen, Brian, Nordsjælland 9. Kristiansen, Kell, Syd og Sønderjylland 10. Jensen, Bent Arne, Sydsjælland Pulje 1 1. Fynsk, Daniel, København 2. Jensen, Jens Skovbjerg, København 3. Albrektsen, Brian, Nordsjælland 4. Nielsen, Erik Hostrup, Nordjylland 5. Kristiansen, Kell, Syd og Sønderjylland Pulje 2 1. Edelbo, Morten Fly, Østjylland 2. Ravn, Arne, København 3. Hansen, Bent Højgaard, Nordjylland 4. Dahlgaard, Villy, Sydøstjylland 5. Jensen, Bent Arne, Sydsjælland Mester single 1. Gammelgård, Arne, København 2. Kühle, Henning Van Der AA, København 3. Bentzen, Mogens, København 4. Christensen, Kjeld, København 5. Muhlig, Søren, Nordjylland 6. Jensen, Lars Frische, Sydøstjylland 7. Rasmussen, Jørgen Rønsholt, Østjylland 8. Sørensen, Hans Erik, Østjylland 10
Pulje 1 1. Bentzen, Mogens, København 2. Gammelgård, Arne, København 3. Rasmussen, Jørgen Rønsholt, Østjylland 4. Jensen, Lars Frische, Sydøstjylland Pulje 2 1. Sørensen, Hans Erik, Østjylland 2. Muhlig, Søren, Nordjylland 3. Kühle, Henning Van Der AA, København 4. Christensen, Kjeld, København A Single 1. Hansen, Kenneth Juhl, København 2. Jacobsen, Ole Kjær, København 3. Nellemann, Lars, København 4. Spliid, Niels Jørgen, Nordjylland 5. Toft, Poul Christian, Nordjylland 6. Nielsen, Torben Aaes, Nordjylland 7. Jensen, Kurt Høholt, Nordjylland 8. Bjerre, Allan, Sydøstjylland 9. Hejlesen, Erik, Sydøstjylland 10. Rasmussen, Allan Bergmand, Østjylland 11. Berggren, Poul, Østjylland Pulje 1 1. Rasmussen, Allan Bergmand, Østjylland 2. Jacobsen, Ole Kjær, København 3. Nellemann, Lars, København 4. Toft, Poul Christian, Nordjylland 5. Nielsen, Torben Aaes, Nordjylland 6. Hejlesen, Erik, Sydøstjylland 11»
Pulje 2 1. Hansen, Kenneth Juhl, København 2. Berggren, Poul, Østjylland 3. Spliid, Niels Jørgen, Nordjylland 4. Jensen, Kurt Høholt, Nordjylland 5. Bjerre, Allan, Sydøstjylland Andersen, Poul-Erik Sloth, København kun double og hold. Jensen, Hans, København holdleder. Bech, Poul, Nordjylland stævneleder. I alt: 34. DOUBLE E-double der spilles alle mod alle 1. Fynsk, Daniel - Jensen, Jens Skovbjerg, København 2. Nielsen, Erik Hostrup - Hansen, Bent Højgaard, Nordjylland 3. Dahlgaard, Villy - Jensen, Lars Frische, Sydøstjylland 4. Kristiansen, Kell, Syd og Sønderjylland - Jensen, Bent Arne, Sydsjælland 5. Albrektsen, Brian, Nordsjælland - Edelbo, Morten Fly, Østjylland 6. Ravn, Arne - Bentzen, Mogens, København 12
M-double der spilles alle mod alle 1. Gammelgård, Arne - Andersen, Poul-Erik Sloth, København 2. Kühle, Henning Van Der AA - Christensen, Kjeld, København 3. Rasmussen, Jørgen Rønsholt - Rasmussen, Allan Bergmand, Østjylland 4. Muhlig, Søren, Nordjylland - Sørensen, Hans Erik, Østjylland A-double der spilles alle mod alle 1. Hansen, Kenneth Juhl - Nellemann, Lars, København 2. Bjerre, Allan - Hejlesen, Erik, Sydøstjylland 3. Nielsen, Torben Aaes - Toft, Poul Christian, Nordjylland 4. Spliid, Niels Jørgen - Jensen, Kurt Høholt, Nordjylland 5. Jacobsen, Ole Kjær, København - Berggren, Poul, Østjylland HOLD E-hold der spilles efter cup-systemet København 1 Østjylland 2 København 3 Sydøstjylland 1 Nordjylland 1 København 2 Grænseegnene Østjylland M-hold der spilles alle mod alle 1. København 4 2. København 5 3. Nordjylland 2 4. Nordjylland 3 5. Sydøstjylland 2 13
Lidt om Broager Fotos Kristian Kristiansen Stride Var egen selvstændig kommune med ca. 6400 indbyggere op til seneste kommunalreformen. Bestod dengang af Broager By, Dynt, Skelde og Egernsund. Broager By ligger på halvøen Broagerland, der omgives af Flensborg Fjord. Seværdigheder, som ligger i/ved Broager By: BROAGER KIRKE, DER GÅR TILBAGE TIL STARTEN AF 1200-TALLET 15»
Fra www.broagerkirke.dk Grunden til, at Kirken har de 2 tårne er jf. gammelt sagn, at der på et slot i Smøl Sogn, boede 2 søstre, der var siamesiske tvillinger og sammenvoksede ved lænden. Den ene døde før den anden, men man turde ikke skille dem ad for at redde den levende. Og nogle dage senere døde hun også. Den længst levende bestemte, at slot og gods skulle sælges, og en kirke skulle bygges for pengene. Det blev Broager Kirke. Til minde om søstrene blev tårnet rejst med dobbelt spir. Det højeste spir minder om den søster, der levede længst. FAKTA I realiteten er begge spir lige høje. Fordi de hælder mere eller mindre mod hinanden og mere og mere mod øst grundet vestenvinden, ser det ud som om, at det ene er højere end det andet, hvis man betragter dem lige øst- eller vestfra. Igen, Du vil kunne finde gravsteder fra bl.a. krigen i 1864, hvorfra alene hviler 73 danske samt ca. 200 tyske soldater. Derudover er der oprettet mindehøj fra 1. verdenskrig for 190 faldne fra området. Også 2 af vore egne Gendarmer faldne fra 2. verdenskrig, hviler på kirkegården. CATHRINESMINDE TEGLVÆRKSMUSEUM Startede produktionen i 1892 og indstillede den i 1969. Området her i det sønderjyske har den største koncentration af teglværker generelt. Også fungerende. Stedet kan besøges frem til kl. 16:00 alle hverdage, pris. kr. 50,-. Adressen er Illerstrandvej 7, 6310 Broager, ca. 2 km. fra hallen. Bemærk i øvrigt, hvor tæt Broagerlands vestlige side er på Tyskland. Tangen, der går ud bag teglværksmuseets skorsten er Tyskland. I baggrunden til højre view over mod Kollund/Rinkenæs. 17»
Fra samme Illerstrandvej lidt længere fremme ved Brunsnæs dette view indover Broager by. Du aner kirken med de 2 tårne og teglværksmuseets skorsten. 19
1. Sønderborgmotorvejen, afkørsel 11/Dybbøl, kør mod Kruså i rundkørsel nr. 2 så kommer man direkte til Broager. 2. Broager Kirke 3. Broagerhallen og i øvrigt lægehuset ved siden af. 4. Dybbølskanserne, Dybbøl Mølle ovenfor. 5. Sønderborg Slot 6. Cathrinesminde Teglværksmuseum (åbent til kl. 16:00) 7. Brunsnæs 8. Halvøen Broagerland. Tyskerne havde i 1864 bl.a. stillingerne omkring Dynt Strand, hvorfra affyredes granater over Vemmingbund og over på Dybbølskanserne. 9. Vemmingbund, (lokal-) berømt sommerhus og badeområde. 21
Udgiver: Dansk Politiidrætsforbund Politigården, stuen, fag 29 1567 Kbh V Tlf. 3521 9271 Mail: info@politisport.dk Grafisk produktion og tryk: FL Tryk Annonceekspedition: Politiidræt Agerbakken 21 8362 Hørning Tlf. 8793 3786 Mail: info@politiinfo.dk 22