s t å l m o d u l e r 2
nvendelse, sikkerhed, kvalitet og garanti Vedrørende CROSINOX produkter CROSINOX er navnet på en produktlinje af rustfri stålfittings. De fleste fittings er beregnet på at samle med skruer, men i visse tilfælde kan fittings også svejses. CROSINOX serien udgøres af 2 linjer: ISI 316 og ISI 304 For begge linier (304 og 316) er der tale om kvalitetsprodukter, der løbende underkastes vores interne kvalitetskontrol for at kunne leve op til vore egne standarder og normer. Produkterne leveres som udgangspunkt i slebet korn 240. Det gælder for begge linjer, at produktet IKKE er vedligeholdelsesfrit. Der gives INGEN garantier for finishens holdbarhed og der henvises i denne forbindelse til bogen Produktblad fra FORCE Instituttet om vedligeholdelse af rustfrit. CROSINOX produkter indgår som udgangspunkt som delkomponent i købers eget færdigprodukt, idet køber frit kan sammensætte eller kombinere CROSINOX produkter, herunder med andre komponenter, til købers færdige produkt. Sælger/producent fraskriver sig derfor ethvert ansvar for købers anvendelse af CROSINOX produkter, idet det er den enkelte montør, projektleder eller køber, der for det konkrete projekt selv må beregne, bedømme og projektere anvendelsen af CROSINOX produktet i slutproduktet. Sælger/producent kan i konkrete tilfælde bistå med vejledning omkring anvendelse og opsætning af CROSINOX, men indgår som udgangspunkt IKKE i rådgivning om en konkret montering efter lokale/globale normer og/eller standarder. Sælger/producent kan eventuelt mod betaling bistå med dokumentation omkring en tænkt montage-idé ud fra konkret angivne forudsætninger. Særligt bemærkes, at i det omfang CROSINOX produkterne anvendes i forbindelse med typer af værn eller rækværk, skal anvendelsen ske under hensyntagen til bygningens/værnets/ rækværkets udformning, således at personer sikres på betryggende måde. Sælger/producent henviser til de generelle bestemmelser, der gælder for offentligt byggeri, herunder at højden på værn eller rækværk skal være mindst 1,0 m samt at værn eller rækværk ved trapper og ramper skal være mindst 0,8 m og mindst 0,9 m over trappereposer. Køber henvises til at kontakte lokale byggemyndigheder for at afklare, om der foreligger specielle regler for det pågældende område vedrørende udformning af værn og rækværk. I det omfang CROSINOX produkter anvendes til udformning af værn eller rækværk, opfordres køber til at kontakte lokale byggemyndigheder for at sikre, at den endelige anvendelse af produktet kan godkendes af de lokale byggemyndigheder. CROSINOX bistår altid gerne med rådgivning omkring produktets anvendelse. lle produkter i serien er fremstillet i bestandige materialer, primært rustfrit stål og messing, hvorfor overfladebehandling er unødvendig. En del af modulerne kan desuden leveres i syrefast rustfrit stål til særligt aggressive miljøer. Det anbefales at ISI 304 produkter anvendes til indendørs installationer og at ISI 316 produkter anvendes til udendørs installationer. God fornøjelse med brugen af CROSINOX rustfri stålmoduler. Sælger/producent har i enkelte tilfælde ladet produktet certificere til en bestemt anvendelse, men har ikke mulighed for at lade produktet certificere til alle de mulige anvendelsesformer, der findes for produktet. 2
3
4
Rør og stænger Rør/håndlisterør Medløber, massiv. rt.nr. Matr.nr. Dim. E 001 ISI 304 Ø 42,4 x 2 mm, L: 3000 E 001/6 ISI 304 Ø 42,4 x 2 mm, L: 6000 E 001/S ISI 316 Ø 42,4 x 2 mm, L: 3000 E 001/6/S ISI 316 Ø 42,4 x 2 mm, L: 6000 E 0012 ISI 304 Ø 48,3 x 2 mm, L: 3000 E 0012/6 ISI 304 Ø 48,3 x 2 mm, L: 6000 E 0012/S ISI 316 Ø 48,3 x 2 mm, L: 3000 E 0012/6/S ISI 316 Ø 48,3 x 2 mm, L: 6000 rt.nr. Matr.nr. Dim. E 005 ISI 304 Ø 12 mm, L: 3000 E 005/6 ISI 304 Ø 12 mm, L: 6000 E 005/S ISI 316 Ø 12 mm, L: 3000 E 005/6/S ISI 316 Ø 12 mm, L: 6000 Rør med 4 monteringshuller Rør med 5 monteringshuller * Rør med 6 monteringshuller * * rt.nr. Matr.nr. Dim. rt.nr. Matr.nr. Dim. rt.nr. Matr.nr. Dim. E 002 ISI 304 Ø 42,4 E 003 ISI 304 Ø 42,4 E 004 ISI 304 Ø 42,4 E 002/S ISI 316 x 800 mm E 003/S ISI 316 x 900 mm E 004/S ISI 316 x 900 mm E 002/48 ISI 304 Ø 48,3 E 003/48 ISI 304 Ø 48,3 E 004/48 ISI 304 Ø 48,3 E 002/48/S ISI 316 x 800 mm E 003/48/S ISI 316 x 900 mm E 004/48/S ISI 316 x 900 mm * Med M5 huller * Med M5 huller * Med M5 huller * Rør til glasholdere * Rør til glasholdere Rør til glasholdere * rt.nr. Matr.nr. Dim. E 03/1 ISI 304 Ø 42,4 E 03/1/S ISI 316 x 900 mm E 03/1/48 ISI 304 Ø 48,3 E 03/1/48/S ISI 316 x 900 mm rt.nr. Matr.nr. Dim. E 03/2 ISI 304 Ø 42,4 E 03/2/S ISI 316 x 900 mm E 03/2/48 ISI 304 Ø 48,3 E 03/2/48/S ISI 316 x 900 mm rt.nr. Matr.nr. Dim. E 03/3 ISI 304 Ø 42,4 E 03/3/S ISI 316 x 900 mm E 03/3/48 ISI 304 Ø 48,3 E 03/3/48/S ISI 316 x 900 mm * Med M8 huller * Med M8 huller * Med M8 huller 5
Glasholdere Glasholdere, Natur Zink, Støbt Til: 6, 8, 8.75, 10 mm Glas * kun 6-8 mm Glasholdere, Natur Zink, Støbt Til: 6, 8, 8.75, 10 mm Glas E 00740 til plane flader Zink 43 x 59 mm E 00743* til plane flader Zink 38 x 49 mm E 007401 til rør Ø 42,4 mm Zink 43 x 59 mm E 007402 til rør Ø 48,3 mm Zink 43 x 59 mm E 00760 til rør Ø 42,4 mm Zink 55 x 55 mm E 00761 til rør Ø 48,3 mm Zink 55 x 55 mm E 00762 til plane flader Zink 55 x 55 mm E 00766 til rør Ø 42,4 mm Zink 43 x 43 mm E 00767 til rør Ø 48,3 mm Zink 43 x 43 mm E 00768 til plane flader Zink 43 x 43 mm Glasholdere, rustfri Til: 8 and 10 mm Glas Glasholdere, rustfri finish Til: 6, 8, 8.75, 10 mm Glas geprüft nach den aktuellen Richtlinien TRV Kat.c bsatz 6.3.3 geprüft nach den aktuellen Richtlinien TRV Kat.c bsatz 6.3.3 E 0093 til plane flader ISI 316 53 x 53 mm E 0092 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 53 x 53 mm E 00982 til rør Ø 48,3 mm ISI 316 53 x 53 mm E 00983 til plane flader ISI 316 53 x 53 mm E 00950 til plane flader ISI 316 52 x 59 mm Glasholdere, rustfri Til: 6, 8, 8.75, 10 mm Glas Glasholdere, rustfri Til: 6, 8, 8.75, 10 mm Glas *Spejlpoleret geprüft nach den aktuellen Richtlinien TRV Kat.c bsatz 6.3.3 geprüft nach den aktuellen Richtlinien TRV Kat.c bsatz 6.3.3 E 009 til rør Ø 42,4 mm EG/S ISI 316 43 x 59 mm E 0090 til rør Ø 48,3 mm EG/S ISI 316 43 x 59 mm E 0090/M* til rør Ø 48,3 mm EG/S ISI 316 43 x 59 mm E 00912 til rør Ø 42,4 mm EG/L ISI 316 38 x 49 mm E 0091 til plane flader EG/S ISI 316 43 x 59 mm E 00911 til plane flader EG/L ISI 316 38 x 49 mm 6
Glasholdere, rustfri Til: 10, 10,76 & 12.7 mm Glas Gummiindlæg, 25 mm rt.nr. Matr.nr. Til DS01/M6 ISI 304 M6 - gevind DS01/M6/S ISI 316 M6 - gevind DS01/M8 ISI 304 M8 - gevind DS01/M8/S ISI 316 M8 - gevind 25 mm rt.nr. Matr.nr. Til DS01/M6 ISI 304 M6 - gevind DS01/M6/S ISI 316 M6 - gevind DS01/M8 ISI 304 M8 - gevind DS01/M8/S ISI 316 M8 - gevind 7
8
Endekapper Rørafslutning, Endepropper, E 4090 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 2,0-2,6 E 316 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 2,0-2,6 E 4091 til rør Ø 48,3 mm ISI 316 2,0-2,6 E 4092 til rør Ø 60,3 mm ISI 316 2,0-2,6 E 465 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 Ø 42,4 x 2,0 mm E 466 til rør Ø 48,3 mm ISI 316 Ø 48,3 x 2,0 mm Rørafslutning, Rørafslutning, E 01151 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 304 Ø 42,4 x 8 mm E 0119 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 304 Ø 42,4 x 8 mm E 4120 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 Rør Rørkappe rt.nr. nvendelse Matr.nr. E 4100 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 rt.nr. nvendelse Matr.nr. E 4141 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 E 4142 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 Rørkappe Rørafslutning, rt.nr. nvendelse Matr.nr. E 4110 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 M8 rt.nr. nvendelse Matr.nr. E 4142/M8 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 M8 E 4148/M8 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 M8 9
10
Befæstningsbeslag Befæstningsbeslag sk us for square cover Befæstningsbeslag E 404 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 100 x 100 x 6 mm E 403 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 Ø 100 x 85 mm E 403/483 til rør Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 Befæstningsbeslag 8,2 mm Ø hul 90 mm 68 mm rt.nr. nvendelse Matr.nr. E 406 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 E 407 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 180 mm 159 mm E 403/42/M til rør Ø 42,3 x 2,0 ISI 304 100 x 6 mm E 403/483/M til rør Ø 48,3 x 2,6 ISI 304 100 x 6 mm Befæstningsbeslag E 4072 for E 403 Ø 42,4 ISI 316 Ø 105 x 25 mm E 4073 E 403/483 Ø 48,3 ISI 316 Ø 105 x 25 mm Spørg efter firkantet beslag Befæstningsbeslag Befæstningsbeslag LUminium til at lime E 400 til rør Ø 42,4 ISI 316 Ø 75 x 8 mm E 401 til rør Ø 42,4 ISI 316 100 x 100 x 6 mm E 014 til rør Ø 42,4 mm luminium 38 x 100 mm E 016 til E014 luminium Ø 75 x 8 mm Rundt gulv Befæstningsbeslag nlægsplade E 0696 til rør Ø 42,4 mm ISI 304 Ø 100 x 6 mm, 3 x Ø 11 mm huller E 0696/10 til rør Ø 42,4 mm ISI 304 Ø 100 x 10 mm 3 x Ø 11 mm huller E 0696/48/10 til rør Ø 48,3 mm ISI 304 Ø 100 x 10 mm 3 x Ø 11 mm huller rt.nr. nvendelse Matr.nr. Til E 01198 ISI 316 Ø 42 mm E 01197 ISI 304 Ø 42 mm E 01198/90 til E 451 90 ISI 316 Ø 42 mm 11
10
Rørholdere Lige Rørholdere Justerbar Rørholdere Håndlisteholdere E 031 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 304 95 x 65 mm E 030 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 304 95 x 65 mm E 031/S til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 E 030/S til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 E 031/48,3 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 E 030/48,3 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 rt.nr. nvendelse Matr.nr. Dim. E 0223 til rør Ø 42,4 mm ISI 304 Ø42,4 x 30 mm Håndlisteholder Væg Væg E 459 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 80 x 100 mm E 4586 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 95 x 65 mm E 4586/48,3 til rør Ø 48,3 mm ISI 316 E 022 til rør Ø 42,4 mm ISI 304 95 x 95 mm 13
balusterholdere Balusterholder, væg Balusterholder, rund Til Ø 12 mm E 40651 til plane flader ISI 316 Ø 22 x 30 mm Ø 12,2 mm hole E 0069 til rør Ø 42,4 mm ISI 304 Ø 22 x 30 mm E 4040 til rør Ø 42,4 mm ISI 316 Ø 22 x 30 mm E 4041 til rør Ø 48,3 mm ISI 316 Ø 22 x 30 mm E 4044 til plane flader ISI 316 Ø 22 x 30 mm 14
Fittings 90 Rørbuk 90 Rørbuk E 450 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =65 mm E 450/26 til rør Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 =65 mm E 2002 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =73 mm E 2002/26 til rør Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 =73 mm E 451 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =65 mm E 451/26 til rør Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 =65 mm E 2012 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =67 mm E 2012/26 til rør Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 =67 mm Knækled Rørforbinder 4 mm B B E 446 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =97 mm B=22 mm E 446/26 til rør Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 =97 mm B=22 mm E 4462 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =109 mm B=25 mm E 4462/26 til rør Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 =109 mm B=25 mm rt.nr. nvendelse Matr.nr. Længde E 455 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 Ø 42,4 x 53 mm E 455/26 til rør Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 Ø 42,4 x 53 mm E 2062 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 Ø 48,3 x 55 mm E 2062/26 til rør Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 Ø 48,3 x 55 mm Fleksibelt buk Rørholder Væg 20 mm E 4471 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 90 x 90 mm E 4471/26 til rør Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 90 x 90 mm E 4472 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 103 x 103 mm E 4472/26 til rør Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 103 x 103 mm 84 mm E 456 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 84 x 20 mm E 456/26 til rør Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 84 x 20 mm E 2067 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 94 x 23 mm E 2067/26 til rør Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 94 x 23 mm Rørforbinder T - Stykke rt.nr. nvendelse Matr.nr. E 453 Flush T connector to suit Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 E 453/26 Flush T connector to suit Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 E 2042 Flush T connector to suit Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 E 2042/26 Flush T connector to suit Ø 48,3 x 2,6 mm ISI 316 15
16
fittings Rørbuk 45º daptor E 2015 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =50 mm E 2017 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =55 mm E 454 til rør Ø 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =27 mm B=20 mm E 454/26 til rør Ø 42,4 x 2,6 mm ISI 316 =27 mm B=20 mm E 2052 til rør Ø 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =31 mm B=22 mm Ende afslutning til rør Rørholder B E 4842 42,4 x 2,0 mm ISI 316 E 4843 43,3 x 2,0 mm ISI 316 E 4561 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =84 mm B=100 mm E 4562 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =94 mm B=105 mm Justerbar Rørholder B Rørholder B B C E 4483 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =83 mm B=60 mm E 4484 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =90 mm B=69 mm E 4566 42,4 x 2,0 mm ISI 316 =84 mm B=65 C=95 mm E 4567 48,3 x 2,0 mm ISI 316 =95 mm B=67 C=105 mm 17
lim og tilbehør rt.nr. nvendelse E 4054 Speciallim 50 ml. rt.nr. nvendelse E 4051 Rensespray 500 ml. rt.nr. nvendelse E 4052 Beskyttelsesspray 400 ml. Gevind Gevind E 01 42,4 mm ISI 316 rt.nr. E 78224 E 78226 nvendelse til Ø 4 mm til Ø 6 mm rt.nr. nvendelse Dim E 001/Ø/4 Rustfri wire Ø 4 mm E 001/Ø/6 Rustfri wire Ø 6 mm Skruer Skruer Skruer E 01 42,4 mm ISI 316 rt.nr. E 78224 E 78226 nvendelse til Ø 4 mm til Ø 6 mm rt.nr. nvendelse Dim E 001/Ø/4 Rustfri wire Ø 4 mm E 001/Ø/6 Rustfri wire Ø 6 mm 18
Woodline Fittings for Trærundstok Rørforbinder Rørforbinder E 600 Ø 45 mm ISI 304 E 603 1.4571 ISI 304 Ø 45 mm 90 Rørforbinder Rørforbinder E 601 Ø 45 mm ISI 304 E 604 Ø 45 mm ISI 304 Rustfristål rørkapper Teak Mahogny Ø 45 mm lle træsorter er vejledende E 4260 ISI 304 Ø 45 mm E 4265 ISI 304 Ø 45 mm Eg sk B C E 600/D ISI 304 Ø 45 mm E 600/T ISI 304 Ø 45 mm 19
Montagevejledning 23
CROSINOX /S Hesselager 19 DK-2605 Brøndby Tlf. +45 7020 2564 Fax. +45 7020 2568 www.crosinox.com CROSINOX www.crosinox.com