Kvalitet & sikkerhed til småfolket
Velkommen hos TRILLE Kvalitet & sikkerhed til småfolket Transport er mere end bare at komme fra A til B. Det ved vi, når vi kører bil. Der tager vi stilling til sikkerheden, økomomien, komforten og designet. Og det er faktisk de samme ting, du skal tænke på, når du vælger barnevogn. De euroæiske sikkerhedskrav til barnevogne er heldigvis strenge, men det er langt fra alle, der lever op til disse krav. En BabyTrold barnevogn lever op til den europæiske standard EN 1888:2003 + A1/A2/A3:2005, og vi har lagt mange kræfter i udviklingen af såvel praktiske som sikkerhedsmæssige detaljer. At du samtidig får en smuk og komfortable barnevogn, er bare et ekstra bidrag til den daglige»køreglæde«ud og TRILLE - God tur! TRILLE Dream... 4 TRILLE Hippa... 6 TRILLE Fix... 8 TRILLE Gigant... 10 TRILLE Flex Plus... 12 TRILLE Vicki... 14 TRILLE Jogger... 15 TRILLE City... 16 TRILLE Twin... 18 TRILLE Twin Combi... 20 TRILLE Twin Kalecheklapvogn. 21 TRILLE Twini... 22 TRILLE Hjul til vogne... 23 Institutionsvogne TRILLE@ Magnum... 24 TRILLE@ Delta... 26 TRILLE@ Letvægts Krybbe... 26 TRILLE@ Gigant Skai... 27 TRILLE@ Stige til barnevogne. 27 2
DETALJER Optimal comfort gør din hverdag lidt lettere I TRILLEvognene finder du mange spændende finesser som: Justerbart styr Ventilation Kuglelejre Sammenklappelig Lomme i kaleche Sikkerhedslås Understøttende ramme Solskærm Vaskbart betræk Dobbelt bremse Vind- og vandtæt stof 3
hippa sortsølv sortluna olivensandluna TRILLE Hippa - solid duo vogn med separat barnevognskasse og klapvognssæde. Leveres med pusletaske, madrasser, lift, varekurv, vaskbart betræk, lufthjul og justerbart styr. Klapvognssæde. Liggemål: 89 cm. Liggemål Styrhøjde Sammenklappet stel Vægt stel Vægt barnevognskasse Anbefalet alder 89 x 41 x 23 cm 85-112 cm 90 x 64 x 40 cm 8,5 kg 7,0 kg 0-3 år Farvekombinationer Sort Sæl Sort Zebra Sort Giraf Sort Sølv Luna Sand Giraf Brun Giraf Oliven Sand Luna Lyseblå Hvid Blå Luna Hvid Skai Sæl 4
solid duovogn og stort liggemål sortsæl brungiraf sortgiraf brunbeigeluna 5
hippa med drejehjul TRILLE Hippa med drejehjul Smart barnevognvogn med 2 drejehjul der er ideel til bykørsel da den er let at køre med. Trille Hippa med drejehjul leveres med en barnevognskasse samt fast træbund og ventilation i bunden. Der er ydermere ventilation i kalechen, så man kan få cirkulation og luft ind på varme dage. Til barnevognskassen medfølger aftageligt inderfoer som kan vaskes, varekurv, lift og pusletaske. Barnevognskassen og liften kan klappes helt sammen, så de ikke kommer til at fylde mere end 10 cm. Trille Hippa med drejehjul er en nem vogn at have med i bilen, hvis ikke man har så meget plads. Testet iht. EN 1888 :2003 A1,A2 og A3. 6 Liggemål Styrhøjde Sammenklappet stel Vægt stel Vægt barnevognskasse Anbefalet alder Farvekombinationer Sort Sæl Sort Zebra Sort Giraf Sort Sølv Luna Sand Giraf Brun Giraf 88 x 41 x 23 cm 85-112 cm 90 x 64 x 40 cm 8,5 kg 7,0 kg 0-3 år Brun Antik Lyseblå Hvid Blå Luna Blå Antik Hvid Skai Ko
let at manøvrere og stort liggemål brungiraf sortzebra hvidskai sortluna 7
dream sortluna blåluna lysegråmørkegrå TRILLE Dream er en stor og robust vogn med mange sikkerheds detaljer og et gennemført design. Med Dansk Varefakta. TRILLE Dream har et kæmpe liggemål på 97 cm. Stoffet er coatet, hvilket betyder, at vognen er vind og vandtæt. Kalechen har ventilationshul, en smart detalje, der giver god cirkulation på varme dage. Vognen kan leveres med lufthjul med kuglelejer. Stellet er lavet i letvægtsstål, har 2 bremser, indstilleligt ergonomisk styr. 8 Liggemål 97 x 40 x 23 cm Styrhøjde 85-112 cm Sammenklappet stel 97 x 63 x 31 cm Vægt stel 8,5 kg Vægt barnevognskasse 7,0 kg Anbefalet alder 0-3+ år Matchende sengetøj kan bestilles Farvekombinationer Sort Luna Sort Sæl Sort Zebra Sand Giraf Brun/Beige Luna Brun Giraf Brun Antik Blå Luna Hvid Skai Ko Mørkegrå/Lysegrå Lysegrå/Mørkegrå Lyseblå Hvid
fix standard TRILLE FIX STANDARD Barnevogn med langt liggemål 95 cm TRILLE FIX Standard leveres med 12 eller 14 tommer hjul. Vognen er udstyret med selebeslag, træbund, varekurv, støttefods bremse og justerbart styr. Leveres med pusletaste og lift. Lift: 80 cm Kan leveres med luft eller massiv hjul. Testet iht. 1888:2003 A1, A2 og A3 Liggemål 95 x 41 x 22 cm Styrhøjde 85-112 cm Sammenklappet stel 96 x 62 x 31 cm Vægt stel 7,4 kg Vægt barnevognskasse 6,9 kg Anbefalet alder 0-3+ år Farvekombinationer Sort Luna Sort Ko Sort Giraf Sort Sæl Sort Zebra Sort Tern Sand Giraf Brun Giraf Brun Tern sort??? Kan leveres med 14" hjul sortgrå SORTRØDHVID SORT 9
fix ALU TRILLE FIX ALU sammenklappelig barnevogn med 95 cm liggemål. TRILLE FIX ALU er udstyret med selebeslag, vaskbart bomulds foer, træbund, varekurv, støttefodsbremse, og justerbart styr. Leveres med pusletaske med pusleplade. Lift: 80 cm med madras. Fås med lufthjul eller massive gummihjul. Testet iht. EN 1888:2003 A1, A2 + A3. Liggemål Styrhøjde Sammenklappet stel Vægt stel Vægt barnevognskasse Anbefalet alder 95 x 41 x 22 cm 85-112 cm 96 x 62 x 31 cm 7,4 kg 6,9 kg 0-3+ år Farvekombinationer Sort Luna Sort Ko Sort Giraf Sort Sæl Sort Zebra Sort Tern Sand Giraf Brun Giraf Brun Tern sortgiraf SORTRØDHVID SORTSÆL 10 Kan ikke lige hitte ud af hvad der skal være her af billeder
Jogger Smart letvægts jogger i aluminium Til dig der gerne vil løbetræne og samtidig bruge klapvogn. Fåes i sort og rød. sort rød 11
gigant Sikkerhed, funktion og design det er nøgle ordene, når vi laver barnevogne hos TRILLE. Du skal føle dig tryg, når du lægger dit barn i en TRILLEvogn. Det kraftige, coatede yderstof gør den specielt egnet til det danske klima. Gigant er udstyret med seleringe til barnevognssele i den ventilerbare bund, dobbelt støttefodsbremse, fuld understøtning af barnevognskassen og justérbart styr. Liggelængden er på hele 95 cm, og den store rummelighed gør, at børn indtil 3-års alderen kan benytte vognen. Fås med lufthjul eller massive gummihjul - begge med kuglelejer. Leveres med lift og pusletaske i matchende farver. Stellet er lavet i aluminium hvilket gør vognen meget let. Kan pakkes utroligt meget sammen så den store barnevogn kan pakkes ned i selv den mindste bil. 12
let at manøvrere og stort liggemål sorthvid Brungiraf grågrå sortsæl lift pusletaske Liggemål Styrhøjde Sammenklappet stel Vægt stel Vægt barnevognskasse Anbefalet alder 95 x 40 x 23 cm 85-112 cm 96 x 62 x 31 cm 7,4 kg 8,0 kg 0-3 år Farvekombinationer Sort Luna Sort Giraf Sort Ko Sort Sæl Sort Zebra Sort Lilla Brun Giraf Sand Giraf Blå Luna Hvid Skai Ko der står ret farver... hvilke farver skal de rettes til? 13
flex plus lyserød lyseblå sorthvid sortcirkel Bruncirekl Smart duo-vogn med 2 drejelige forhjul der giver god kørekomfort. Let at pakke i bilen. Vognen er godt affjedret og polstret i et vand og vind afvisende stof. Vognen har mange finesser som ventilation, justerbar styr, stor indkøbskurv og fodpose. 14 Liggemål, barnevognskasse 77 cm Liggemål, klapvognssæde 98 cm Styrhøjde 76-112 cm Sammenklappet stel 96 x 53 x 32 cm Vægt 11,0 kg Anbefalet alder 0-3+ år Farvekombinationer Sort Sort Cirkel Brun Cirkel Lyseblå Lyserød
klapvogne jet vegas TRILLE Jet paraplyklapvogn er ideel at tage med på ferie Stoffet er dobbelt med polstring mellem stof lagene. Der er lameller i ryglænet hvilket giver barnet mere sidde comfort. Foldevogn der er utrolig let at klappe sammen og tage med i bilen. Leveres med kopholder og stor varekurv. sprinter light Luksus paraplyklapvogn med indstillelig ryglæn. Vognen leveres med kaleche og stor varekurv. Selen i vognen er polstret så den ikke genere barnet. Smart shopper vogn der er let at komme rundt med. Leveres med kopholder, stor varekurv og kaleche. Ryggen kan ligges helt ned. 15
beebop Beebop vognen har aluminiumsstel og 2 massive drejelige hjul foran De 2 bagerste hjul er lufthjul. Der er mulighed for at købe 2 extra off road lufthjul, som du kan montere foran i stedet for de 2 drejehjul. Of Road hjulene gør det lettere at køre i bakket terræn. Leveres med klapvognsdel, barenevognskasse og adapter til BeONE ECE Gruppe 0-13 kg Autostol, hvis du ønsker at benytte autostol på vognen. Autostol købes separat. Adapter offroad hjul Farvekombinationer Liggemål, barnevognskasse 77 cm Liggemål, klapvognssæde 98 cm babyseat 16 babyseat Styrhøjde 85-102 cm Sammenklappet stel 84 x 59 x 31 cm Vægt 16,0 kg Anbefalet alder 9mdr. - 4 år Sort
viper Unik Duo-vogn med 2 drejelige forhjul, der giver optimal kørcomfort. Let at pakke i bilen. TRILLE Viper er godt affjedret og polstret i et vand og vindafvisende stof. Vognen har mange fine finesser som indstileligt styr, stor indkøbskurv, rude i kalechen og 5-punkts sele Stellet er lavet i letvægts alluminium. Leveres med lufthjul. sort Liggemål, barnevognskasse 79,5 cm Liggemål, klapvognssæde 90 cm Styrhøjde 85-102 cm Sammenklappet stel 83 x 53 x 23 cm Vægt: sæde + stel 5,3 kg + 7 kg Anbefalet alder 0-3 år Farvekombinationer Sort sort 17
turbo 4S TRILLE Turbo 4S eneste klapvogn i sikkerhedsgruppe A i Danmark TRILLE Turbo 4S testet i sikkerhedsgruppe A hos forbrugerlaboratoriet som den eneste klapvogn i klassen på det danske marked. Turbo 4S er en sikkervogn lavet i mange smarte design. Vognen har 2 drejelige forhjul, der betyder at den er let køre med. Stellet er letvægts aluminium og kan indstilles i højden. Sædet er vendbart og hvis det ønskes kan der monteres en Autostol Gruppe 0+ på stellet. Autostol købes separat. Vognen leveres med lift, men også bestilles som klapvogn. cobra Cobra har 3-hjul og aluminium letvægtsstel Vognen er let at manøvre med det drejelige forhjul og det justerbare styr. Ryglænet er i en vinkel som støtter barnets ryg. Cobra har justerbar fodstøtte og justerbart teleskopstyr. Sammenklappeligt mål: L 82 x B 68 x H 29 cm Vægt: 11,3 kg Forbrugermagasinet TÆNK har kåret COBRA til BEDST i TEST i maj 2010 MAJ 2010 18
vicky Robust kalecheklapvogn med justerbart styr Vicki har flere instillingsmuligheder i ryglænet. Vognen leveres med stor metalvarekurv og fodpose. Kan leveres som Combivogn med lift og pusletaske. Sort klapvogn Levers med lift bruncirkel Farvekombinationer Liggemål Styrhøjde Sammenklappet stel Vægt stel Vægt klapvognssæde Anbefalet alder 99 x 36 x 18 cm 73-115 cm 89 x 59 x 24 cm 8,5 kg 5,0 kg 0-3+ år Sort Sort Cirkel Sort Lilla Brun Cirkel Brun Sort Sand Hvid Skai Sand Skai sort 19
autostole Babyride Dream Granite Galaxy Grey Beone SP Plus Driver SP Granite Racer SP Granite 20 I-Max SP Isofix Granite Galaxy Grey Cosmo SP Plus Befix SP GRANITE
twin TRILLE TWIN er en tvillingebarnevogn med et liggemål på 94 cm og fuld rammestøtte under barnevognskassen. Leveres med skillevæg, vaskbart betræk, madrasser, 2 lifte, pusletaske XL, varekurv, ergonomisk og justerbart styr. Yderstoffet er coatet, hvilket gør vognen vind- og vandtæt. TRILLETwin med 2 lifte Mål barnevognskasse Styrhøjde Sammenklappet stel Vægt stel Vægt barnevognskasse Sammenklappet barnevognskasse 95 x 68 x 26 cm 85 x 112 cm 46 x 79 x 108 cm 10 kg 10 kg 15 x 85 x 97 cm Farvekombinationer Sort Luna Sort Giraf 21
twini Tvillinge klapvogn eller kombivogn Vendbar med justerbart styr, individuelt indstillelig ryglæn hvilket betyder at et barn kan sidde, mens et barn sover. Kan benyttes både som søskendevogn og tvillingevogn. TRILLLE Twini har 2 drejelige forhjul, der gør at vognen er meget let at køre med. Vognen er godt polstret i et blødt vand og vind afvisende stof. Kan leveres med 2 lifte. Kan leveres i grå skai til institutioner 22
delta TRILLE Delta er en praktisk tvillingeklapvogn med kaleche og fodpose. Vognen er lavet i PVC fri skai og er derfor let at rengøre. Meget ideel til dagpleje og institutioner. Kan komme igennem standard døråbning. rødgrå Farvekombinationer Mål sæde Styrehøjde Anbefalet alder 95 x 53 x 21 cm 85-105 cm 6 mdr. - 3+ år Grå skai Rød skai PVC FRI SKAI krybbe PVC FRI SKAI TRILLE LETVÆGTS KRYBBE er let at flytte rundt med Alle 4 hjul er drejebare som gør krybben utrolig let at flytte rundt med. Alle hjulene er solide og kan låses. Liggemål Anbefalet alder Tilbehør: 40 x 106 cm 0-3+ år Madras i flex tex Farvekombinationer Grå skai 23
magnum TRILLE Magnum er en stor institutionsvogn med plads til 2 liggende eller 4 siddende børn Vognen har hul i bunden og fodstøtte, der giver 4 børn en god komfort, når dagplejen skal på tur. TRILLE Magnum har et liggemål på 96 cm. PVC FRI SKAI TRILLE Magnum har ergonomisk styr og er syet i en slidstærk skai, der er let at rengøre. Desuden har hjulene kuglelejer, der gør kørslen let og behagelig. Der lægges stor vægt på børnenes sikkerhed, så derfor leveres institutionsvognen naturligvis med Dansk Varefakta. TRILLE Magnum kan leveres med servostyring og/eller hjælpemotor. Vi demonstrerer, informerer og samarbejder gerne om de forskellige muligheder vedrørende TRILLE Magnum. TRILLE MAgnum RØD En prisrigtig vogn i den bedste kvalitet. Ekstra Tilbehør: Madras, varekurv (ekstra stor med god plads) PVC FRI SKAI TRILLE MAgnum med dreje hjul Mål 96 x 56 x 20 cm Vægt kasse 13,5 kg Vægt stel 17,5 kg Kan ikke klappes sammen Anbefalet alder 0-3+ år Farver: grå skai og rød skai TRILLE MAgnum STANDARD Magnum tilbehør Gå-håndtag til vogn Opbevaringsboks Ophæng til barnevogn Vippebøjle 24
Institution 25
gigant Dagpleje PVC FRI SKAI TRILLE GIGANT er sikkerheden selv. En stor og robust vogn med mange sikkerhedsdetaljer og et gennemført design. Med Dansk Varefakta. Det kraftige skai gør den specielt egnet til dagpleje. Gigant er udstyret med seleringe til barnevognssele, dobbelt støttefodsbremse, fuld understøtning af barnevognskassen og justerbart styr. Liggelængden er på hele 95 cm, og den store rummelighed gør, at børn indtil 3-års alderen kan benytte vognen. Leveres med lufthjul eller massive gummihjul. Begge med kuglelejer. 26 Liggemål Styrhøjde Sammenklappet stel Vægt stel Vægt barnevognskasse Anbefalet alder Farver: grå skai 95 x 40 x 23 cm 85-112 cm 97 x 63 x 31 cm 8,5 kg 8,0 kg 0-3 år
farver Du kan få bl.a. sengetøj i samme designs og farver som vognene Giraf Sæl Luna Zebra & Co Hvid Aligator 27
Kolind Bogtrykkeri I/S Tlf. 86 39 18 99 (30-2011) www.babytrold.dk BabyTrold Aps Korinthvej 11-13 9220 Aalborg SØ Denmark Tlf. +45 96 300 888 Fax +45 96 380 888