Produktguide INTEGRERET KØKKENBELYSNING 26_016 God funktionsbelysning Belysning er vigtig i alle køkkener både når det gælder sikkerhed og udseende. Et godt og ensartet lys på hele bordpladen gør madlavningen og resten af arbejdet i køkkenet nemmere, sjovere og mere sikkert. Spots, skabsbelysning og skuffebelysning gør det nemt at finde de ting, du skal bruge, og er med til at gi' køkkenet et dekorativt udtryk. I IKEA har vi 2 serier integreret belysning: UTRUSTA og OMLOPP. UTRUSTA serien har hjørnemoduler, elstik og USB-stik. OMLOPP serien har et slankt design og er nem at installere. Du kan kombinere de 2 serier afhængigt af dit behov. Tilføj fjernbetjeningen, så du kan regulere lysstyrken og skabe den rigtige stemning til enhver lejlighed. Det er måske ikke alle produkter, som er vist her, der kan købes i varehuset. Kontakt en medarbejder, eller gå ind på IKEA.dk og få flere oplysninger. Se detaljerede produktoplysninger på prislappen og på vores hjemmeside. Alle dele skal samles.
INDHOLD SÅDAN PLANLÆGGER DU DIN LØSNING... 3 SÅDAN BYGGER DU DIN LØSNING UTRUSTA BORDBELYSNING... 5 OMLOPP BORDBELYSNING... 9 SPOTS OG SKABSBELYSNING... 11 SKUFFEBELYSNING... 13 ALLE DELE OG PRISER... 14
SÅDAN PLANLÆGGER DU DIN LØSNING Skal du planlægge eller forny dit køkken? Et køkken er ikke komplet uden god funktionsbelysning. Derfor er det en god idé at tage højde for belysning, allerede når du planlægger og køber dit køkken. Det gør det nemmere at installere, og du sparer masser af tid og energi. Hvis du ønsker at forbedre belysningen i dit nuværende køkken, har vi også løsninger til det. Husk, at alle køkkener er forskellige indret det, så det matcher dit behov! Begynd med at finde ud af, hvor belysningen skal placeres i køkkenet. Beslut derefter, hvilken belysning der passer bedst til dig og dit køkken. Begynd med at vælge bordbelysning. Tilføj derefter spots, skabsbelysning og skuffebelysning. Se vores sortiment herunder: Bordbelysning Spots og skabsbelysning Skuffebelysning I IKEA har vi 2 integrerede belysningsserier UTRUSTA og OMLOPP. Begge serier gi'r dig funktionsbelysning og stemningsbelysning og kan dæmpes. Du sparer også energi, fordi de er designet til LED pærer, der bruger 85% mindre energi og holder op til 20 gange længere end traditionelle pærer. Spots er et dekorativt og funktionelt valg til vitrinevægskabe. De gør det nemt at se, hvad der er i skabene, og lyser op i køkkenet og så kan de dæmpes. Skabsbelysning er nem at vælge, fordi den fås i forskellige design, der matcher både en moderne og traditionel stil. OMLOPP skuffebelysning tændes og slukkes automatisk, når du åbner og lukker dine skuffer. Så er det slut med at lege gemmeleg med dine køkkenredskaber! BRUG: UTRUSTA, OMLOPP. BRUG: OMLOPP, FORMAT, URSHULT, LINDSHULT, MAGLEHULT. BRUG: OMLOPP. 3
SÅDAN PLANLÆGGER DU DIN LØSNING UTRUSTA eller OMLOPP? Produktfordele UTRUSTA OMLOPP Lysstyrken kan reguleres med ANSLUTA fjernbetjening Hjørnesamling Systemserie Stikudtag og USB-stik Fast installation* Skal bruges med ANSLUTA transformer og tilslutningskabler** Inkl. kabelstyring Lysstyrke*** 210 lumen 186 lumen *Skal installeres af en autoriseret elektriker. ** ANSLUTA transformere og tilslutningskabler sælges separat. *** Lysstyrken er pr. 40 cm bordbelysning. Se prislappen for de andre størrelser. 4
SÅDAN BYGGER DU DIN LØSNING UTRUSTA bordbelysning UTRUSTA bordbelysning skal altid installeres af en elektriker. Listen herunder indeholder alle de dele og alt det tilbehør, du skal bruge. Begynd i venstre side af køkkenet med UTRUSTA bordbelysning/strømforsyningsenhed. Tæl, hvor mange enheder du skal bruge i dit køkken. Brug maks. 2 stikudtag med USB-stik. Du kan forbinde op til 9 enheder til 1 enhed med strømforsyning. Tilføj en fjernbetjening, så du kan regulere lysstyrken i 2 trin. Hele løsningen tændes og slukkes samtidig. Med 2 eller flere fjernbetjeninger kan du styre lamper uafhængigt af hinanden. Basisdele UTRUSTA bordbelysning/ strømforsyningsenhed UTRUSTA bordbelysning UTRUSTA stikudtag med USB-stik ANSLUTA fjernbetjening Længde: 40 cm. Farve: Hvid. Længde: 40, 60 og 80 cm. Farve: Hvid. Længde: 20 cm. Farve: Hvid. Diameter: 8 cm. Farve: Hvid. Tilbehør til montering UTRUSTA hjørnesamling UTRUSTA forbindelseskabel Længde: 20 cm. Farve: Hvid. Længde: 1 m. 5
UTRUSTA KOMBINATIONER Lille køkken Begynd i venstre side af køkkenet med UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed, når du installerer belysningssystemet. Emhætte i den ene side. Produktnavn UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm UTRUSTA LED bordbelysning 80 cm* UTRUSTA LED bordbelysning 60 cm* UTRUSTA stikudtag med USB-stik 20 cm ANSLUTA fjernbetjening Denne kombination 1.605.- Antal Emhætte i midten. Du skal bruge 2 UTRUSTA LED bordbelysning/ strømforsyningsenheder: 1 når du begynder og 1 efter emhætten. Produktnavn UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm UTRUSTA LED bordbelysning 60 cm* UTRUSTA stikudtag med USB-stik 20 cm UTRUSTA LED bordbelysning 40 cm* ANSLUTA fjernbetjening Denne kombination 1.714.- Antal * Du kan bruge ovenstående kombinationer som udgangspunkt og designe din egen løsning. Byg en løsning, der passer til dit køkken, ved at tilføje så mange UTRUSTA bordbelysningsenheder, du har brug for (40, 60 eller 80 cm). Hvis du bruger mere end 10 enheder (maks. 2 stikudtag), skal du tilføje en ekstra UTRUSTA bordbelysning/ strømforsyningsenhed. 6
UTRUSTA KOMBINATIONER L-formet køkken Du kan enten bruge UTRUSTA forbindelseskabel eller hjørnesamling. Hvis du vil bruge UTRUSTA hjørnesamling, skal du begynde der. Du skal altid begynde i venstre side af køkkenet med UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm, når du installerer belysningssystemet. Emhætte i den ene side. Produktnavn UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm UTRUSTA LED bordbelysning 80 cm* UTRUSTA LED bordbelysning 60 cm* UTRUSTA stikudtag med USB-stik 20 cm UTRUSTA LED bordbelysning 40 cm* UTRUSTA forbindelseskabel, 1 m ANSLUTA fjernbetjening Denne kombination 2.492.- Antal Emhætte i midten. Du skal bruge 2 UTRUSTA LED bordbelysning/ strømforsyningsenheder: 1 når du begynder og 1 efter emhætten. Produktnavn UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm UTRUSTA LED bordbelysning 80 cm* UTRUSTA hjørnesamling UTRUSTA stikudtag med USB-stik 20 cm ANSLUTA fjernbetjening Denne kombination 2.782.- Antal 3 stk. * Du kan bruge ovenstående kombinationer som udgangspunkt og designe din egen løsning. Byg en løsning, der passer til dit køkken, ved at tilføje så mange UTRUSTA bordbelysningsenheder, du har brug for (40, 60 eller 80 cm). Hvis du bruger mere end 10 enheder (maks. 2 stikudtag), skal du tilføje en ekstra UTRUSTA bordbelysning/ strømforsyningsenhed. 7
UTRUSTA KOMBINATIONER U-formet køkken Du kan enten bruge UTRUSTA forbindelseskabel eller hjørnesamling. Hvis du vil bruge UTRUSTA hjørnesamling, skal du begynde der. Du skal altid begynde i venstre side af køkkenet med UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm, når du installerer belysningssystemet. Emhætte i den ene side. Produktnavn UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm UTRUSTA stikudtag med USB-stik 20 cm UTRUSTA LED bordbelysning 40 cm* UTRUSTA forbindelseskabel 1 m UTRUSTA LED bordbelysning 80 cm* UTRUSTA LED bordbelysning 60 cm* ANSLUTA fjernbetjening Denne kombination 3.757.- Antal 4 stk. Emhætte i midten. Du skal bruge 2 UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenheder: 1 når du begynder og 1 efter emhætten. Med to fjernbetjeninger kan du styre lyset uafhængigt på hver side af emhætten. Produktnavn UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed 40 cm UTRUSTA LED bordbelysning 60 cm* UTRUSTA hjørnesamling UTRUSTA LED bordbelysning 40 cm* UTRUSTA stikudtag// med USB-stik 20 cm UTRUSTA LED bordbelysning 80 cm* ANSLUTA fjernbetjening Denne kombination 3.847.- Antal * Du kan bruge ovenstående kombinationer som udgangspunkt og designe din egen løsning. Byg en løsning, der passer til dit køkken, ved at tilføje så mange UTRUSTA bordbelysningsenheder, du har brug for (40, 60 eller 80 cm). Hvis du bruger mere end 10 enheder (maks. 2 stikudtag), skal du tilføje en ekstra UTRUSTA bordbelysning/ strømforsyningsenhed. 8
SÅDAN BYGGER DU DIN LØSNING OMLOPP bordbelysning OMLOPP bordbelysning kan du nemt selv installere. Listen herunder indeholder alle de dele og alt det tilbehør, du skal bruge. Begynd med at finde ud af, hvor mange OMLOPP lyslister du skal bruge. Tilføj den rigtige ANSLUTA transformer: 10W eller 30W. Tilføj tilslutningskablet. Tilføj en fjernbetjening, så du kan regulere lysstyrken i 2 trin. Hele løsningen tændes og slukkes samtidig. Tilføj flere ANSLUTA transformere og fjernbetjeninger. Derved kan du opdele løsningen i zoner, der kan styres uafhængigt af hinanden. Du kan supplere belysningssystemet med andre produkter som f.eks. spots, skuffebelysning og skabsbelysning. Basisdele OMLOPP LED bordbelysning ANSLUTA transformer ANSLUTA tilslutningskabel ANSLUTA fjernbetjening Længde: 40, 60 og 80 cm. Farve: Hvid og aluminium. Effekt: 10W/30W. Længde: 3,5 m Diameter: 8 cm. Farve: Hvid. Tilbehør til montering ANSLUTA transformere 1 2 ANSLUTA forbindelseskabel Længde: 0,7 m eller 2 m. 1. 10W, 3 udtag. 2. 30W, 9 udtag. Der er 2 forskellige transformere i ANSLUTA serien. Du vælger transformer efter, hvor mange enheder du vil tilslutte. Du kan tilslutte op til 3 enheder til 10W transformeren dog må det samlede forbrug ikke overstige 10W. Du kan tilslutte op til 9 enheder til 30W transformeren dog må det samlede forbrug ikke overstige 30W. Du kan skjule transformeren oven på dine køkkenskabe. Hvis du vil bruge mere end 1 transformer, skal du sørge for at synkronisere alle transformere med fjernbetjeningen, så hele løsningen kan tændes og slukkes samtidig. Se strømforbruget (W) for produkterne under "Alle dele og priser" på side 14. 9
OMLOPP KOMBINATIONER Produktnavn OMLOPP LED bordbelysning 80 cm OMLOPP LED bordbelysning 40 cm OMLOPP LED bordbelysning 60 cm ANSLUTA elektronisk transformer 10W ANSLUTA elektronisk transformer 30W ANSLUTA tilslutningskabel ANSLUTA forbindelseskabel, 2 m ANSLUTA fjernbetjening Denne kombination 1.222.- Antal 10
SÅDAN BYGGER DU DIN LØSNING Spots og skabsbelysning Begynd med at finde ud af, hvilke dele du skal bruge. Tilføj den rigtige ANSLUTA transformer: 10W eller 30W. Tilføj tilslutningskablet. Tilføj en fjernbetjening, så du kan regulere lysstyrken i 2 trin. Hele løsningen tændes og slukkes samtidig. Tilføj flere ANSLUTA transformere og fjernbetjeninger. Derved kan du opdele løsningen i zoner, der kan styres uafhængigt af hinanden. Basisdele eller OMLOPP spots eller skabsbelysning* Diameter, rund spot: 6,8 cm. Længde, rektangulær spot: 20 cm. Farve: Hvid, aluminium og sort. ANSLUTA transformer ANSLUTA tilslutningskabel ANSLUTA fjernbetjening Effekt: 10W/30W. Længde: 3,5 m. Diameter: 8 cm. Farve: Hvid. * Du kan også bruge FORMAT, URSHULT, LINDSHULT og MAGLEHULT. Se mål under "Alle dele og priser" på side 14. ANSLUTA transformere 1 2 1. 10W, 3 udtag. 2. 30W, 9 udtag. Der er 2 forskellige transformere i ANSLUTA serien. Du vælger transformer efter, hvor mange enheder du vil tilslutte. Du kan tilslutte op til 3 enheder til 10W transformeren dog må det samlede forbrug ikke overstige 10W. Du kan tilslutte op til 9 enheder til 30W transformeren dog må det samlede forbrug ikke overstige 30W. Du kan skjule transformeren oven på dine køkkenskabe. Hvis du vil bruge mere end 1 transformer, skal du sørge for at synkronisere alle transformere med fjernbetjeningen, så hele løsningen kan tændes og slukkes samtidig. Se strømforbruget (W) for produkterne under "Alle dele og priser" på side 14. 11
SÅDAN BYGGER DU DIN LØSNING Sådan kombinerer du med OMLOPP Du skal bruge ANSLUTA elektronisk transformer og ANSLUTA tilslutningskabel. Tilføj ANSLUTA forbindelseskabel, hvis du bruger mere end 1 transformer. Spots Skabsbelysning For at kunne styre spots og skabsbelysning uafhængigt af hinanden kræver det 2 fjernbetjeninger. Sådan tilslutter du til UTRUSTA UTRUSTA LED bordbelysningssystem har 4 udtag til andre enheder, så du ikke behøver at købe en separat ANSLUTA transformer. Du skal bare synkronisere din ANSLUTA fjernbetjening, så du kan regulere lysstyrken i hele belysningssystemet. Spots Skabsbelysning 12
SÅDAN BYGGER DU DIN LØSNING Skuffebelysning Begynd med at finde ud af, hvilke dele du skal bruge. Tilføj den rigtige ANSLUTA transformer: 10W eller 30W. Tilføj tilslutningskablet. Lyslisten har en bevægelsessensor, så lyset tændes og slukkes automatisk, når du åbner og lukker skuffen. Basisdele OMLOPP lysliste til skuffe ANSLUTA transformer ANSLUTA tilslutningskabel Længde: 36, 56 og 76 cm. Passer perfekt til METOD skabe på 40, 60 eller 80 cm. Effekt: 10W/30W. Længde: 3,5 m. ANSLUTA transformere Sådan installerer du din løsning 1 2 1. 10W, 3 udtag. 2. 30W, 9 udtag. Der er 2 forskellige transformere i ANSLUTA serien. Du vælger transformer efter, hvor mange enheder du vil tilslutte. Du kan tilslutte op til 3 enheder til 10W transformeren dog må det samlede forbrug ikke overstige 10W. Du kan tilslutte op til 9 enheder til 30W transformeren dog må det samlede forbrug ikke overstige 30W. Du kan skjule transformeren oven på dine køkkenskabe. Hvis du vil bruge mere end 1 transformer, skal du sørge for at synkronisere alle transformere med fjernbetjeningen, så hele løsningen kan tændes og slukkes samtidig. Køb en separat transformer til din skuffebelysning. Den er nemmere at installere. Tilføj ANSLUTA forbindelseskabel, hvis du har mere end 1 transformer. Se strømforbruget (W) for produkterne under "Alle dele og priser" på side 14. 13
ALLE DELE OG PRISER UTRUSTA Skabsbelysning OMLOPP UTRUSTA LED bordbelysning/strømforsyningsenhed. 40 cm. 6,8 W, 210 lumen, 3000 kelvin. Model L1204 UTRUSTA. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 602.457.97 339.- UTRUSTA LED bordbelysning. 40 cm. 5,3 W, 210 lumen, 3000 kelvin. Model L1205 UTRUSTA. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 602.329.45 339.- UTRUSTA LED bordbelysning. 60 cm. 7,7 W, 260 lumen, 3000 kelvin. Model L1206 UTRUSTA. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 402.329.46 449.- UTRUSTA LED bordbelysning. 80 cm. 10 W, 355 lumen, 3000 kelvin. Model L1207 UTRUSTA. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 802.329.73 569.- UTRUSTA hjørnesamling. Hvid 302.329.61 149.- UTRUSTA stikudtag med USB-stik. Hvidt 702.329.59 149.- OMLOPP LED bordbelysning. 40 cm. 5,3 W, 186 lumen, 3000 kelvin. Model L1211 OMLOPP. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 302.452.18 189.- Aluminiumsfarvet 102.452.19 189.- OMLOPP LED bordbelysning. 60 cm. 7,7 W, 285 lumen, 3000 kelvin. Model L1212 OMLOPP. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 302.452.23 269.- Aluminiumsfarvet 702.452.21 269.- OMLOPP LED bordbelysning. 80 cm. 10 W, 400 lumen, 3000 kelvin. Model L1213 OMLOPP. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 102.452.24 339.- Aluminiumsfarvet 602.452.26 339.- OMLOPP LED spot 6,8 cm.,8 cm. 2,4 W, 85 lumen, 3000 kelvin. Model L1214 OMLOPP. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 702.451.79 89.- Aluminiumsfarvet 502.329.60 89.- Sort 202.771.82 89.- OMLOPP LED spot 20 2,6 cm. 0x2,6 cm. 1,7 W, 25 lumen, 3000 kelvin. Model L1215 OMLOPP. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Hvid 002.453.71 89.- Aluminiumsfarvet 802.453.72 89.- Sort 002.771.83 89.- OMLOPP LED lysliste til skuffe. Aluminiumsfarvet. Model L1208 OMLOPP. Denne lampe har indbyggede LED pærer. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Alle modeller 3000 kelvin. 2W. 36 cm 402.452.27 189.- 56 cm 002.452.29 229.- 4W. 76 cm 802.452.30 269.- Tilbehør FORMAT LED skabsbelysning. Gi r et fokuseret lys og er god til at oplyse små områder. Skal bruges sammen med ANSLUTA elektronisk transformer og ANSLUTA tilslutningskabel, der sælges separat. Model L1306 FORMAT. Denne lampe har indbygget LED. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Energiforbrug 2 W. Forniklet 302.603.84 149.- LINDSHULT LED skabsbelysning. Gi r et fokuseret lys og er god til at oplyse små områder. Skal bruges sammen med ANSLUTA elektronisk transformer og ANSLUTA tilslutningskabel, der sælges separat. Model L1304 LINDSHULT. Denne lampe har indbygget LED. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Energiforbrug 2 W. Forniklet 102.604.36 149.- URSHULT LED skabsbelysning. Gi r et fokuseret lys og er god til at oplyse små områder. Skal bruges sammen med ANSLUTA elektronisk transformer og ANSLUTA tilslutningskabel, der sælges separat. Model L1305 URSHULT. Denne lampe har indbygget LED. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Energiforbrug 2 W. Forniklet 302.604.02 149.- Hvid 502.603.97 149.- MAGLEHULT LED skabs-/billedbelysning. Kan bruges oven på garderobeskabe og som billedbelysning. Skal bruges sammen med ANSLUTA elektronisk transformer og ANSLUTA tilslutningskabel, der sælges separat. Model LED1321 MAGLEHULT. Denne lampe har indbygget LED. Pærerne i lampen kan ikke udskiftes. Energiforbrug 2,8 W. Aluminium 302.771.29 99.- ANSLUTA elektronisk transformer. Hvid. Du kan tilslutte op til 10 ANSLUTA elektroniske transformere i 1 installation. 10W 103.201.81 89.- 30W 803.007.64 169.- ANSLUTA fjernbetjening. Kræver AAAbatterier. Batterier sælges separat. IKEA anbefaler LADDA genopladelige batterier. Kan bruges til både UTRUSTA og OMLOPP køkkenbelysningsserierne. Hvid 903.007.73 99.- UTRUSTA forbindelseskabel 1 m. Hvidt 202.452.33 99.- ANSLUTA tilslutningskabel 3,5 m. Til tilslutning af 1 eller op til 10 serieforbundne lamper til lysnettet. Gør det muligt at tænde og slukke lamperne på en enkelt kontakt. Hvidt 501.165.93 29.- ANSLUTA forbindelseskabel 0,7 m. Kan bruges til at skabe direkte forbindelse mellem lamper, f.eks. mellem 2 sektioner vægskabe, med en enkelt tilslutning til lysnettet. Hvidt 601.168.99 25.- ANSLUTA forbindelseskabel 2,0 m. Kan bruges til at skabe direkte forbindelse mellem lamper, f.eks. på begge sider af en emhætte, med en enkelt tilslutning til lysnettet. Hvidt 501.167.29 39.- 14
BEGYND AT TEGNE DIT BELYSNINGSBEHOV! 15
Inter IKEA Systems B.V. 2007-2016 IKEA tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer, vi henviser til gældende salgs- og leveringsbetingelser.