DET TEOLOGISKE FAKULTET KØBENHAVNS UNIVERSITET Medlemmerne af Studienævnet for Teologi: Stud. theol. Anne Christine Benner Stud. theol. Anders Martin Lauritsen Stud. theol. Trine L. Taylor Lektor Ninna Jørgensen Professor Kirsten Busch Nielsen Lektor Jesper Tang Nielsen MØDEREFERAT 21. APRIL 2009 REFERAT Forum: Studienævnet for Teologi Møde: Ordinært møde. Tidspunkt: Fredag den 6. marts 2009 kl. 10:00-12:00. Sted: Købmagergade 46, 1150 København K, vær. 039. Referent: Bente Guldsborg. Til stede: Anne Christine Benner (stud. theol.), Anders Martin Lauritsen (stud. theol.) og Kirsten Busch Nielsen (professor; formand), Jesper Tang Nielsen (lektor) og Trine L. Taylor (stud. theol.; næstformand). Afbud: Ninna Jørgensen (lektor). Til stede fra administrationen: Bente Guldsborg (fuldmægtig; studienævnssekretær), Maj-Britt Johannsen (specialkonsulent; områdeleder) og Marie-Louise Lieberoth Wadum (stud. theol.; studievejleder). Dagsorden Pkt. 1 Godkendelse af dagsorden. Pkt. 2% Godkendelse af referater af studienævnsmøde den 6. februar 2009. Pkt. 3 Mindre sager og meddelelser. Pkt. 4 Undervisningsevaluering ES 2008. Pkt. 5 Pkt. 6% Høring om Universitetsloven. Forslag til ændring af studieordningen. Lukket møde: Pkt. 7 Ansøgninger vedr. Fleksibel Master. Pkt. 8 Ansøgninger om dispensation. Pkt. 9 Ansøgninger om meritoverførsel/ækvivalering. Pkt. 10 Eventuelt. SEKRETARIATET FOR STUDIENÆVNET FOR TEOLOGI KØBMAGERGADE 44-46 POSTBOKS 2164 1150 KØBENHAVN K TLF 35 32 26 26 DIR 35 32 36 06 FAX 35 32 36 00 bg@fak.teol.ku.dk www.teol.ku.dk REF: BEG Sag: 014-0001/06-1110
Ad 1) Godkendelse af dagsorden Dagsordenen blev godkendt. Ad 2) Godkendelse af referater af studienævnsmøde den 6. februar 2009 Referat af konstituerende samt ordinært studienævnsmøde den 6. februar 2009 blev godkendt med få ændringer. Ad 3) Mindre sager om meddelelser a. Kirkeministeriets Betænkning 1503 af december 2008 om Uddannelse og efteruddannelse af præster. b. Studielederen orienterede om, at Roots-kandidatuddannelsen er indstillet som én af COME-uddannelserne (Copenhagen Masters of Exellence). c. Københavns Universitet afholdt Åbent Hus torsdag den 26. februar 2009. 16 potentielle studerende deltog ved Fakultetets eget eftermiddagsarrangement. d. Studienævntes optagelsesudvalg 2009 vedr. Kvote 2 vil bestå af stud. theol. Anne Christine Benner, lektor Jesper Tang Nielsen og studielederen; fuldmægtig Bente Guldsborg er bisidder. e. Det årlige møde med Censorformandskabet vedr. teologiuddannelserne afholdes mandag den 11. maj 2009 kl. 12-14. Ad 4) Undervisningsevaluering ES 2008 a) Der forelå eksamensstatistik over vintereksamen 2008/2009 udarbejdet af Eksamenskontoret. b) KU s sagsfremstilling af 16. februar 2009 om Projekt Fokus på undervisningsevaluering drøftedes. Projektet indgår som et delelement i udmøntningen af den samlede kvalitetsmodel for uddannelser. Senere på foråret skal fakultetet beslutte implementering af fælles KUprocedurer for undervisningsevalueringer. c) Studienævnets udvalg vedr. undervisningsevaluering ES 2008, stud. theol. Trine Taylor, stud. theol. Anders Martin Lauritsen og lektor Jesper Tang Nielsen, havde udarbejdet oversigtsrapport/sammeskrivning af de indkomne rapporter. I efterårssemesteret 2008 blev der ved teologiuddannelserne udbudt 6 propædeutiske latin- og græskkurser, 29 BA-kurser samt 29 KAN-kurser (herunder 2 på CEIT, 3 kompaktkurser og 2 e-learning-kurser). Lærerne har indsendt hhv. 6, 25 og 19 evalueringsrapporter af varierende omfang. 2
Hertil kommer rapporter fra de ekstra-curriculære tilbud Tysk for Teologer og Lektiecafeen i Latin og Græsk. Desuden har Studienævnet modtaget referater fra fokusgruppeinterviews om hhv. KANuddannelsen og det obligatoriske fag Det Gamle Testamentes Eksegese på BA-uddannelsen. Sammenskrivningen drøftedes, og studielederen udarbejder herefter informationsskrivelse, som vil blive rundsendt til alle undervisere og offentliggjort på hjemmesiden. Ad 5) Høring om Universitetsloven Nævnet drøftede de temaer, der er foreslået i det den 23. februar 2009 udsendte høringsmateriale vedr. evaluering af universitetesloven af 2003. Med få ændringsforslag tilsluttede Nævnet sig studielederens udkast til fælles høringssvar fra Fakultetet. Dette vil herefter blive videresendt til dekanen. Ad 6) Forslag til ændring af studieordningen 1) Studielederen oplyste, at undervisningsrekvisition for ES 2009 forventes fremskudt og følgelig behandlet før sommerferien pga. fremrykning af planlægningsprocedurer i forbindelse med KU s overgang (oktober 2009) til det studieadministrative system STADS. 2) Der forelå oversigt udarbejdet af studielederen over foreslåede studieordningsændringer. Spørgsmålet om evt. studieordningsændringer drøftedes, og det besluttedes at indkalde til et ekstraordinært studienævnsmøde den 30. marts 2009 kl. 11-15 med dette ene punkt på dagsordenen. Ad 7) Ansøgninger vedr. Fleksibel Master Det forelå ingen sager til behandling. Ad 8) Ansøgninger om dispensation Der forelå 17 ansøgninger til behandling: Ansøgning om dispensation fra eksamensreglerne blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Den studerende meddeltes tilladelse til skriftlig eksamen i BA-uddannelsesfagene Bibelkundskab samt Almen Filosofi ved sommereksamen 2009. Prøven vil være en 4 timer skriftlig eksamen med begrænsede hjælpemidler (jf. 2005- studieordningens pkt. 2.3.5). Ansøgning om dispensation fra eksamensreglerne blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Den studerende meddeltes en 3
femtegangsdispensation og således tilladelse til at tilmelde sig prøve i Hebraisk ved sommereksamen 2009 (5. forsøg). Ansøgning om dispensation fra eksamensreglerne (vedr. fagenes rækkefølge) blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder og hensynet til studiefremdriften. Den studerende meddeltes tilladelse til at følge kurset Koranens temaer og intertekstualitet (FS 2009) som afløsning af BA-valgfaget, skønt første årsprøverne endnu ikke er absolveret. Ansøgning om dispensation fra eksamensreglerne (vedr. fagenes rækkefølge) blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder og hensynet til studiefremdriften. Den studerende meddeltes tilladelse til at eksamenstilmelde sig ved sommereksamen 2009 til BAuddannelsesfagene Dogmatik med Økumenisk Teologi, Kirke- og Teologihistorisk Område efter 1300 samt Praktisk Teologi. Ansøgning om dispensation fra eksamensreglerne (vedr. genbrug af allerede opgivet pensum) blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Den studerende meddeltes tilladelse til at genanvende (er allerede opgivet ved eksamen i GT) Genesis 1-4; 6-9 samt 11,1-32 som en del af pensum ved bachelorprojekt. Tre ansøgninger om dispensation fra eksamensreglerne (vedr. genbrug af allerede anvendt pensum) blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. De studerende meddeltes tilladelse til at genanvende (er allerede opgivet ved BA-eksamen i GT) Genesis 2-3 som en del af pensum ved emnekursus i foråret 2009 over Lidelsen og det onde: Fortællinger om lidelsens oprindelse fra Nærorienten i oldtiden Atrahasis, Genesis og Vægternes Bog. Fem ansøgninger om forlængelse af fristen for dokumentation for studieaktivitet blev på baggrund af de særlige omstændigheder hhv. fremsendt lægeerklæring imødekommet. De studerende meddeltes tilladelse til at udskyde dokumentation for studieaktivitet til den 1. februar 2010. To ansøgninger om forlængelse af fristen for dokumentation for studieaktivitet blev ikke imødekommet. Nævnet fandt ikke, at der forelå særlige omstændigheder, der kunne give anledning til at dispensere fra gældende regler. Hvad angår to ansøgninger om forlængelse af fristen for dokumentation for studieaktivitet, efterspurgte Nævnet yderligere oplysninger. Når disse oplysninger er modtaget, vil ansøgningerne blive behandlet på førstkommende nævnsmøde. 4
Ad 9) Ansøgninger om meritoverførsel/ækvivalering Der forelå 9 ansøgninger til behandling: Ansøgning om forhåndstilsagn om meritoverførsel blev imødekommet delvist. Den studerende meddeltes tilsagn om, at det planlagte studieforløb i efterårssemesteret 2009 ved Makumira University College, Tanzania, mod dokumentation for studieaktivitet i henhold til 2005- studieordningen vil kunne meritoverføres således: Kursus over African Christian Theology BA-valgfag (15 ECTS); kursus over History of the Church in Africa Kirke- og Teologihistorisk Område efter 1300 (9 ECTS) samt følgende kurser under ét: Missionary Movements/ ELCT Missionary Regions/Theologcal Issues/African Independent Churches Praktisk Teologi (13 ECTS). Hvad angår ansøgning om forhåndstilsagn om meritoverførsel af et planlagt studieforløb i efterårssemesteret 2009 ved Humboldt-Universität zu Berlin, besluttede Nævnet at sende en del af ansøgningen (vedr. faget Praktisk Teolog) til fagkyndig høring. Yderligere oplysninger fra den studerende samt faglærerudtalelse er efterfølgende fremkommet, og ansøgningen er imødekommet således: Den studerende meddeltes forhåndstilsagn om meritoverførsel af seminar i efteråret 2009 over Die Theologie des Paulus BA-valgfag (15 ECTS) samt kursusdeltagelse vedr. kurser om praktisk-teologiske emner. Forslag til endeligt kursusog opgavevalg udarbejdes under vejledning og fremsendes til Studienævnets godkendelse før semesterstart. for bestået kursus over Introduktion til europæisk middelalder II (15 ECTS), 2008, Det Humanistiske Fakultet ved Københavns Universitet, anses BA-valgfag (15 ECTS) for afløst. for på baggrund af bestået Den almindelige filosofiske prøve, 1969, ved Københavns Universitet, anses BA-uddannelsesfaget Almen Filosofi for afløst. af bestået øvelse over Kunst og Kristendom i Europa I 15 ECTS, 2002, ved Det Teologiske Fakultet, Københavns Universitet, anses KAN-valgfag (15 ECTS; 2005-ordningen) for afløst. Ansøgning om meritoverførsel blev imødekommet delvist (skyldes hensynet til niveauforskellen mellem bacheloruddannelse og kandidatuddannelse). På grundlag af af bestået Bachelorgrad i Jura, 1996, ved Det Juridiske Fakultet ved Københavns Universitet, anses KAN-valgfag (15 ECTS) for afløst. for bestået kursus over Søren Kierkegaards etik (15 ECTS), 5
1999, Det Teologiske Fakultet ved Københavns Universitet, anses KANvalgfag (15 ECTS) for afløst. Ansøgning om indskrivning pr. 1. september 2009 blev imødekommet på baggrund af bestået Bibelkundskab, Etik og Religionsfilosofi, Almen Filosofi samt Latin under Åben Uddannelse. Hvad angår ansøgning om meritoverførsel af Specialuddannelsen for sygeplejersker i intensiv sygepleje, Rigshospitalet, til det teologiske studium, besluttede Nævnet at efterspørge yderligere oplysninger om uddannelsens niveau. Når disse oplysninger er modtaget, vil ansøgningen blive behandlet på førstkommende nævnsmøde. Ad 10) Eventuelt Intet fremkom. Kirsten Busch Nielsen / Bente Guldsborg 6