Velkommen til nye beboere: Therese Schultz Johannes Nehm Sigrid E Sørensen Hansine Sørensen Redaktionen: Ulla Salskov, kontoret Lena Schalck Sidste frist for indlæg er den 20. hver måned. 2
Telefon- og mailliste Sjælsønyt august 2016 Hovednummer Plejecentret Sjælsø 4611 1616 og fax 4611 1619 www.plejecentretsjaelsoe.rudersdal.dk Centerleder Charlotte Buchwald 4611 1610 cb@rudersdal.dk Afdelingsleder for staben Jytte Thielberg 4611 1612 jyth@rudersdal.dk Daghjemsleder Dorthe Liljengren 4611 1691 lilje@rudersdal.dk Daghjem - åbent fra 08.00-15.00 4611 1693 Samværsgruppe 1 4611 1694 Samværsgruppe 2 4611 1695 Vaskeri 4611 1607 Køkkenleder Lone Melchiorsen 4611 1608 lme@rudersdal.dk Udviklingssygeplejerske Connie Chosmus Justsen 4611 1614 conni@rudersdal.dk Gruppe 1+2 afdelingsleder Jette Ehlers 4611 1621 jete@rudersdal.dk Gruppe1 gruppekoordinator Luise Salomon 4611 1623 lusa@rudersdal.dk Gruppe 2 + ÆB gruppekoordinator Heidi Kjellund 4611 1633 heik@rudersdal.dk Gruppe 3+4+ÆB afdelingsleder Ina Hedegaard Hansen 4611 1651 inha@rudersdal.dk Gruppe 3 gruppekoordinator Cecilie Elming 4611 1643 ceci@rudersdal.dk Gruppe 4 gruppekoordinator Karina Hauth 4611 1653 ankh@rudersdal.dk 3
Gruppe 5+6 boenhed A + B + C + D 4611 1661 afdelingsleder Flemming Svare flsv@rudersdal.dk Boenhed A gruppekoordinator Helle Petersen 4611 1663 hped@rudersdal.dk Boenhed B gruppekoordinator Marianne D. Christensen 4611 1667 madc@rudersdal.dk Boenhed C gruppekoordinator Laila Freiber Birck 4611 1673 birc@rudersdal.dk Boenhed D gruppekoordinator Mikael Vinberg 4611 1677 mivi@rudersdal.dk Gruppe 7 - Boenhed 41+43 4611 1686 afdelingsleder Birthe Storm bst@rudersdal.dk Boenhed 41 gruppekoordinator Susanne Hansen 4611 1683 susah@rudersdal.dk Boenhed 43 gruppekoordinator Majbritt Øllegaard 4611 1688 maoe@rudersdal.dk Pedel, Svend Åge Madsen 4611 1603 Pedel Jens Olsen 4611 1604 Pedel Michael Bechgaard Olsen 4611 1605 Frisør, Hanne Pedersen træffes mandag & torsdag tidsbestilling Fodterapeut, Mona Birch tidsbestilling træffes tirsdag, onsdag og torsdag Husk at have sygesikringsbevis med til fodterapeuten. Zoneterapeut Lotte Nymand træffes tirsdag tidsbestilling 4611 1615 4611 1606 2964 6090 Kontant betaling hos alle 3 4
MEDLEMMER AF BEBOER- PÅRØRENDERÅDET VED PLEJECENTRET SJÆLSØ 2016 MEDLEMMER... PÅRØRENDE TIL: Lennart Troels-Smith, formand, pårørende (Hus B)..Gregers Troels-Smith Tlf. 39 40 23 23 lts@privat.dk Marianne Mønsted, næstformand, medl., pårørende (Hus43)..Kirsten Adler buurmarianne@gmail.com Erik Mortensen, medl., beboer (Hus D) Soldraget 33 D, lej. 1, 3460 Birkerød, Tlf.: 48 17 29 21 erikmortensen@mail.dk Helle Drabæk, medl., pårørende (Hus B)....Lise M Drabæk Tlf.: 28 71 41 31 katja.serup@mail.com Katja Clausen, medl., pårørende (Hus D)....Thomas Clausen Tlf.: 28 71 41 31 katja.serup@mail.com Ole Melson, medl., pårørende (Hus 41)...Kirsten Melson Jytte Kimmer Smith, medl., beboer (Hus 41) Soldraget 41, 3460 Birkerød Ulla Klitgård, medl., pårørende (Gruppe 1) Ebba Klitgård Birkebakken 45, 3460 Birkerød Tlf.: 45 8141 10 mobil: 20 46 42 73 Ullajens45@hotmail.com Bente Rødtjer, medl., beboer (Gruppe 1) Soldraget 37, lej. 134, 3460 Birkerød Lilli Rasmussen, medl., beboer (Gruppe 2) Soldraget 37, lej. 137, 3460 Birkerød Lisbeth Bartholdy, medl., beboer (Gruppe 2) Soldraget 37, lej. 142, 3460 Birkerød Elisabeth Parmfeldt, medl., beboer (Gruppe 2) Soldraget 37, lej. 304, 3460 Birkerød 5
Mette Rasmussen, medl., pårørende (Gruppe 2)...Søren Nørgaard Rasmussen Tlf.: 30340890 mr@farmfit.dk Peter Brixtofte, medl., pårørende (Gruppe 3).... Inger Elise Brixtofte Birgitte Husted Kolerus, medl., pårørende (Gruppe 4)..Vagn Jørgensen birgitte@kolerus.dk Inger Berg-Sonne, medl Repræsentant for seniorrådet Kildedalsvej 10, 3460 Birkerød, Tlf.: 45 81 19 53 ingerbergsonne@gmail.com Centerleder Charlotte Buchwald og.....sekretær for rådet Tlf. 46 11 16 10 cb@rudersdal.dk 6
Personalenyt: Plejecentret Sjælsø byder velkommen til følgende medarbejdere: Merete Laustsen der er ansat som social- og sundhedshjælper i samværsgruppen daghjemmet Plejecentret Sjælsø siger farvel til følgende medarbejdere: Sanne Thiele der var ansat i gruppe 4 Claus Von Wowern der var ansat i gruppe 4 7
Fødselsdage 04. august Lise Methling 05. august Ejner Erling Andersen 07. august Lise Hee 08. august Sonja Nielsen 08. august Lene Michaela Ahlmann 09. august Mogens Dolleris 09. august Inger Elise Brixtofte 09. august Anni Lilian Christensen 22. august Leif Eichel 23. august Else Thora Skov 31. august Ruth Lizzie Christensen 8
Kære beboere, familie og venner Så er vi nået til august måned og her i skrivende stund har vi lidt blandet sommervejr. Trods det, er det dejligt at se, at vores terrasser og haver bliver brugt så flittigt, når vejret tillader det. Plejecentret Sjælsø ligger jo helt pragtfuldt og det er til stor daglig glæde for alle som bor og har sin gang på Plejecentret Sjælsø. Afløsere: Sommertid er også ferietid, og her i august måned vil medarbejderne også holde ferie. Til at hjælpe os i ferieperioden er der ansat afløsere, der vil hjælpe i afdelingerne og i husene. Afløserne er alle introduceret og oplært til at varetage de opgaver, som de skal udføre, men de er ikke i stand til, at besvare spørgsmål på lige fod med plejecentrets faste medarbejdere. Jeg vil gerne opfordre til, at såvel beboere som pårørende henvender sig til de faste medarbejdere, om evt. problemstillinger, der ligger ud over de sædvanlige opgaver. Haveredskaber: Det er muligt at låne haveredskaber. Disse forefindes på terrasserne ved gruppe 1 & 4. ved siden af græsslåmaskinerne. Alle er velkomne til at bruge disse, de skal blot rengøres efter brug. Med ønsket om en fortsat god sommer til alle Charlotte Buchwald. 9
Kære pårørende Sjælsønyt august 2016 Du inviteres til informationsmøde for (nye) beboere og pårørende. Tirsdag d. 23. august 2016 kl. 17.00 18.00 på Plejecentret Sjælsø i mødelokale 1. Program: Velkommen til Plejecentret Sjælsø Kvalitetsstandarderne for plejeboliger i Rudersdal Kommune - hvad kan vi og hvad skal vi? Dosisdispenseret medicin Hjælp til selvhjælp hvad vil det sige? Inddragelse af de pårørende hvorfor og hvornår er det nødvendigt? Informeret samtykke aftaler Aktindsigt og tavshedspligt Gensidige forventninger Informationskilder- og veje på plejecentret. Tilmelding til Connie Chosmus Justsen på conni@rudersdal.dk eller på tlf. 4611 1614, senest torsdag den 18. august 2016 inden kl. 14.00. Vel mødt. Charlotte Buchwald Centerleder Connie Chosmus Justsen Undervisnings- og udviklingssygeplejerske 10
Der vil blive afholdt ordinært møde i beboer- pårørenderådet onsdag 31/8 2016 kl. 19.00-21.00 i mødelokale 1. Foreløbig Dagsorden: 1. Godkendelse af referat fra januar 2016 2. Eventuel tilføjelse samt godkendelse af dagsorden 3. Meddelelser fra a. Formanden b. Centerlederen c. Øvrige medlemmer af rådet 4. Godkendelse af pårørendepolitikken 5. Sjælsøs venner 6. Eventuelt Åbent møde Alle beboere og pårørende er velkommen. Birkerød, den 05 07 2016 11
12
13
Gr. 3 og 4 på en hyggelig tur til Restaurant Nautilus, der serverede lækker frokost. 14
Sommerhygge under kirsebærtræerne. Vores solsikker bliver flotte i år! 15
Rengøring og malet i flot blå farve i gr. 2 16
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Soldraget 37 3460 Birkerød Sjælsøs Venner underholder for første gang efter sommerferien, søndag den 11. september 2016 kl. 14.30 med Shantykoret fra Helsingør Venlig hilsen Bestyrelsen Der vil være lotteri. Desuden kan der købes te eller kaffe med kage for 15,- kr. 17
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Indmeldelse Foreningens formål: at afholde arrangementer til glæde for Plejecentret Sjælsø s beboere, gæster i daghjemmet og andre med tilknytning til Plejecentret Sjælsø. Navn: Adresse: Telefon: E-mail: Kontingent kr. 150, Foreningens navn: Plejecentret Sjælsø s venner Adresse: Soldraget 37, 3460 Birkerød Bankkonto: reg.nr.: 2268 konto: 6886 199 595 18
På ferie med Daghjemmet i juli måned 2016. Daghjemmets daglige aktiviteter blevet delvist erstattet af rejser til forskellige steder. Hver uge i juli er vi rejst et nyt sted hen. Rejserne var overordnet bygget over den samme grundskabelon. Så alle daggæster er nu mere bekendt med historie, traditioner, sprog, kultur, mad og drikkevaner og meget meget mere. I juli måned har vi således været i Kina, Ungarn, Australien og vi sluttede af i Afrika. Første uge rejste vi til Kina. Medarbejderne havde forberedt en fantastisk uge hvor vi alle blev henført til mystikken og dette store lands historie og nutid. Festligt var der pyntet op overalt og vi fik lært et par kinesiske gloser. Kinesisk banko, lykkeposer og drinks - Sikken en oplevelse. 19
Da vi var i Ungarn lærte vi at SERVUS kan betyde 2 ting. Hej og skål. Det sagde vi så rigtig meget i den uge Ungarske sange og genkendelige danske sange blev spillet på vores flygel om tirsdagen og det lød fantastisk. Det var en særlig kvinde som gav os alle en fantastisk oplevelse. Kvinden var såmænd Judiths moder, som oprindelig kommer fra Ungarn som gav os en dejlig musikalsk rejse. Stor tak fra os. Ungarn og kager hænger sammen og de skønneste kager blev nydt i hele 3 dage. 20
21
Australien er stort og anderledes. Helt fantastisk og vi fik meget grundig, nyttig og sjov viden. Hvem og hvilke mennesker har æren af Australien, hvem kom først og hvordan er det gået dem. Er det de engelske straffefanger, små tyveknægte eller The Aborigines. Har du sagt Australien siger du også Hajer og alle ved nu historien om det første kendte hajangreb. Blodige dramaer udspiller sig. Vi fik lært at sige, toilet og goddag og du er velkommen i daghjemmet hvis du vil høre os udtale disse ord. Vi var i Bushen, fik fortalt historier om de mange fremmedartet dyr som lever her imens alle nød drinks med larver og andet godt. 22
Vi slutter ferien i Afrika. Flag, flotte bøger og plancher inspirerer til megen snak og rigtig mange af daggæsterne har faktisk været på ferie i Afrika. Mandag eftermiddag sad vi alle udenfor i dejlig dansk sol og sommer, imens vi tog en mental rejse ned af floden Nilen. Spændende kultur - så anderledes fra Danmark. Afrika quiz af den svære slags, negerboller og Lille Sorte Sambo. Ugen slutter af med brølende løve drinks med mandarin isklumper Tusind tak for mange dejlige ferieoplevelser hen over sommeren til alle daggæster. Det er dejligt, at I vil dele jeres ferieoplevelser med os. 23
Kære daggæst Sjælsønyt august 2016 Invitation til alle daggæster Du og dine pårørende inviteres til åbent hus arrangement på daghjemmet Sjælsø: Tirsdag den 20. september 2016 kl. 14-16.30 Kom på rundtur i vores dejlige lokaler Oplev vores dejlige have Prøv vævekunsten i vævestuen Deltag i stole gymnastik og få sved på panden Oplev vores nye krea rum og se håndarbejdsprodukter lavet af daggæster Og meget meget mere Det vil være muligt at købe kaffe/the og kage for den nette pris af 10 kr. På dagen for åbent hus holder daghjemmet åbent fra 11.30 til 16.30. Det betyder at du vil blive hentet af vores chauffører fra ca. 10.30 og kørt hjem fra daghjem når arrangementet slutter. Vi glæder os til en festlig og fornøjelig eftermiddag. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Tilmelding: senest den 6. september til daghjemmet Navn: Jeg kommer og har pårørende med (antal) Jeg har brug for hjemkørsel 16.30 ( navn) 24
Daghjemmet på tur til Holte Havn 25
Aktivitet for daghjemsgæster og beboere Hver tirsdag fra 13.30-14.30 Det foregår i mødelokale 1 der hvor der normalt er stolegymnastik. Vi har fokus på at træne og smidiggøre vores fødder men også på at snakke og hygge med kaffe og kage - kom og vær med. Vi bruger vores fødder hele livet, så derfor skal de have masser af opmærksomhed Ditte og Anne, Daghjemmet 26
hver tirsdag, torsdag og fredag kl. 11.20 11.50 i mødelokale 1 (overfor frisøren) 27
Nyt fra samværsgrupperne Så er vi kommet til årets ottende måned, August, som jo plejer at være en af de bedste måneder i året. Vi har virkelig nydt sommeren i juli, da den endelig kom. Vores terrasse er virkelig blevet brugt og det til glæde for alle. Vores aktiviteter har i juli, såvel som den kommende måned ikke været så struktureret som ellers, pga. vores vekslende ferie. Vi har dog fået rørt os, både fysisk og hjernemæssigt. Vi har sagt farvel til Arne, som er flyttet i gruppe 3 og Knud som er flyttet på Krogholmgård. Vi ønsker dem alt godt. Af nye daggæster har vi sagt goddag til Inge, Dagmar, Lis, Hans og Svend. Vi håber I bliver glade for at være sammen med os. Vi har også fået en ny medarbejder Merete, vi håber ligeledes, at du bliver glad for at arbejde sammen med os, vi glæder os meget til at samarbejde med dig. Mange kærlige hilsner Samværspigerne. 28
Flotte Iris i samværsgruppen Aftentur i det gode vejr 29
Støttegruppe for pårørende, Til demensramte. Ja så starter vi igen efter sommerferien. Tirsdag den 30/8 kl. 17-19 Vi mødes og taler sammen om alle de udfordringer, problemer, gode oplevelser og mindre gode oplevelser, som jeres hverdag er fyldt med. Vi er rådgivere, I er eksperter, i hvilke emner der optager jer i øjeblikket. Vi glæder os til at tage imod Jer, i dagligstuen hos samværsgruppe 1. Vi traktere med kaffe/te og boller, som I bedes erlægge 10 kr. for. Vi træffes på telefon 4611 1696, bedst mellem kl. 8-10. Der kan mailes på bor@rudersdal.dk. På glædeligt gensyn Dorthe og Bodil 30
AKTIVITETER I DAGHJEMMET FOR HELE PLEJECENTRET Mandag 1 Tirsdag 2 Oplæsning Kl. 13.30-14.30 Onsdag 3 Forskellige spil/leg Kl. 13.30-14.30 Torsdag Gudstjeneste v/ Annemette Norsker Kl. 13.30-14.30 4 Lea synger Grethe spiller Kl. 13.30-14.30 Fredag 5 Fredagsbar Kl. 13.30-14.30 Mandag 8 Tirsdag Glade fødder Kl. 13.30-14.30 9 Oplæsning Kl. 13.30-14.30 Onsdag 10 Betalingsbanko Kl. 13.30-14.30 Torsdag 11 Fredag 12 Danmarks quiz - Geografi Kl. 13.30-14.30 Mandag 15 Kaffeklub Kl. 13.30-14.30 Tirsdag Glade fødder Kl. 13.30-14.30 16 Oplæsning Kl. 13.30-14.30 Onsdag 17 Torsdag 18 Fredag 19 Danmarksquiz Kultur/historie Kl. 13.30-14.30 Mandag 22 Debatgruppe Kl. 13.30-14.30 Kaffeklub Kl. 13.30-14.30 Tirsdag Glade fødder Kl. 13.30-14.30 23 Oplæsning Kl. 13.30-14.30 Onsdag 24 Banko Kl. 13.30-14.30 Torsdag 25 Musikgruppe Kl. 13.30-14.30 Fredag 26 Fredagsbar Kl. 13.30-14.30 Mandag 29 Tirsdag 30 Opstart af kor Debatgruppe Kaffeklub Glade fødder Oplæsning Kl. 10.30-11.30 Kl. 13.30-14.30 Kl. 13.30-14.30 Kl. 13.30-14.30 Kl. 13.30-14.30 Onsdag 31 Kryds og tværs Kl. 13.30-14.30 31
O.B.S Kiosken kommer ikke rundt i afdelingerne onsdag den 3. og den 10. august Kioskens åbningstider: Daghjemmet mandag og torsdag kl. 11.00 11.30 Gruppe 3 + 4 onsdag spisestuerne ca. kl. 10.00 Hus 41 & Hus 43 onsdag ca. kl. 10.30 Gruppe 1 + 2 onsdag spisestuen ca. kl. 11.00 Hus A D onsdag ca. kl. 11.30 Ønskes besøg på stuerne kontakt da Irene eller Annie på 46 11 16 07 Vi har et stort udvalg i slik chips div. Kager cigaretter div. lightere - ugeblade øl/vand vin forskellige el og toiletartikler - frimærker tages kun hjem på bestilling Tandbørster Tandpasta Læbepomade 1 stk. 15,- Shower gelé Shampoo Balsam Body lotion Manicuresæt Vatpinde Engangsskrabere Håndsæbe Engangslommetørklæder 1 stk. 2 stk. Pr. pk. Kr. - - - - - - - - - - - 15,00 15,00 25,00 15,00 15,00 15,00 20,00 15,00 10,00 15,00 6,00 1,50 OBS Ugeblade tages hjem på bestilling Ønsker modtages gerne 32
Vi har mistet følgende beboere: Gurli Agnes M Lange Ebba Kalstad Bente Andreasen Aase Hartlev Søren Nørgaard Rasmussen Æret være deres minde 33
Menu plan 1. Mandag 2. Tirsdag 3. Onsdag 4. Torsdag 5. Fredag 6. Lørdag 7. Søndag 8. Mandag 9. Tirsdag 10. Onsdag 11. Torsdag 12. Fredag 13. Lørdag 14. Søndag 15. Mandag 16. Tirsdag 17. Onsdag Gullasch / kartoffelmos / asie Grønsagsterrine / franskbrød Stegt makrelfilet / persillesauce / kartofler / rabarberkompot Ymerkoldskål / kammerjunkere Pølser / kartoffelsalat med urter / sennep / ketchup Fersken Revelsben / sauce / kartofler / agurkesalat Kold gulerodssuppe / hummerhaler Krebinetter / sauce / brasede kartofler / råkost Jordbærgrød / fløde Ostindisk carryret / ris / græskar Kylling / tunsauce / brød Sprængt oksecuvette / bearnaisesauce / kartofler / bønner Æbletærte / flødeskum Medisterpølse / sauce / kartofler / lynstegt kål Is / vafler Stegt fiskefilet / remouladesauce / kartofler / gulerødder Koldskål / kammerjunkere Bøf Lindstrøm / løg / sauce / kartofler / grøn salat Ost / kiks / grønt Kalv i dildsauce / kartofler / romanescosymfoni Hybensuppe / æbletern / flødeskum Brændende kærlighed / kartoffelmos / rødbeder Lakserøget sild / røræg / franskbrød Bobotie med lam / sennepssauce / kartofler / squash / løg / tomat Chokoladedessert Ribbensteg / sauce / kartofler / agurkesalat Ananasfromage Stegt kyllingebryst / æble - peberrodssauce / kartofler / broccoli Kærnemælkskoldskål / kammerjunkere Sprængt kam / stuvet spidskål / kartofler / sennep / rødbeder Grønsagsrulle / dressing Røget makrel / sauce verte / kartofler / råkost Rødgrød / fløde 34
18. Torsdag 19. Fredag 20. Lørdag 21. Søndag 22. Mandag 23. Tirsdag 24. Onsdag 25. Torsdag 26. Fredag 27. Lørdag 28. Søndag 29. Mandag 30. Tirsdag 31. Onsdag Porretærte med bacon / marinerede grønsager Kold spansk tomatsuppe / lune ostebrød Frikadeller / sauce / kartofler / grøn salat Is / rabarbersauce Mørbradbøf / svampesauce / kartofler / zucchinimix Fiskeanretning / franskbrød Oksesteg / sauce / kartofler / blomkål / tyttebær Dessertkage Sennepskrydret bøf / sauce / kartofler / rødbedetzaziki Grønsagssuppe Sprængt nakke / stuvede ærter gulerødder / kartofler Røget sild / radiser / purløg / rugbrød Grøn salat med kartofler / kylling / brød Rabarbergrød / fløde Tunbøf / picklessauce / kartofler / broccoli Frisk frugt Æggekage / flæsk / purløg / tomat / rugbrød Blåbærsuppe / flødeskum Kødsauce / kartoffelmos / grøn salat Pandekage med creme / flødeskum Kogt kalvespidsbryst / peberrodssauce / kartofler / sommergrønsager Fløderand / saftsauce Stegt nakkekotelet / sauce / kartofler / blomkålsblanding Forårsløgsuppe Kødboller / tomat pebersauce / ris / grøn salat Jorbærgrød / fløde Biksemad / spejlæg / rødbeder / engelsk sauce Frisk frugt 35
36