HP Media-fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde af tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl eller manglende oplysninger i denne vejledning. Første udgave: August 2008 Dokumentets bestillingsnummer: 492641-081
Indholdsfortegnelse 1 Komponentfunktioner 2 Oversigt over knapper 3 Isætning eller udskiftning af batteriet 4 Fejlfinding Indeks... 9 iii
iv
1 Komponentfunktioner BEMÆRK: Din computer leveres evt. med en opdateret fjernbetjening, der fungerer på en anden måde end beskrevet i denne vejledning. Den seneste brugervejledning til din fjernbetjening finder du på produktsupportsiden til din computer på adressen http://www.hp.com/support/. Den infrarøde linse på fjernbetjeningen forbinder fjernbetjeningen med computeren. Forbindelsen kræver en ublokeret synslinje mellem den infrarøde linse på fjernbetjeningen og den infrarøde linse på computeren. Ting du skal huske: Fjernbetjeningen fungerer sammen med Windows -operativsystemet, i HP MediaSmart (kun udvalgte computermodeller) og i QuickPlay (kun udvalgte computermodeller). Knapfunktionerne kan variere, afhængigt af det aktive program. Yderligere oplysninger om brug af MediaSmart finder du i Hjælp i MediaSmart- BEMÆRK: softwaren. Nogle knapper på fjernbetjeningen udfører de samme funktioner som computerknapper. Tænd/ sluk-knappen på fjernbetjeningen og tænd/sluk-knappen på computeren har f.eks. den samme funktion og kan bruges uafhængigt af hinanden. Visse fjernbetjeningsknapper har samme funktioner som computerens hotkeys. Oplysninger om understøttede hotkeys finder du i brugervejledningerne til computeren. Adgang til brugervejledningerne: Vælg Start > Hjælp og support > Brugervejledninger. Andre fjernbetjeningsknapper har funktioner, der ikke er de samme som computerknap- eller hotkey-funktionerne. 1
2 Oversigt over knapper Dette afsnit indeholder oplysninger om fjernbetjeningsknappernes funktioner. BEMÆRK: Knappernes placering kan variere, afhængigt af din fjernbetjeningsmodel. Knap Funktion Tænd/sluk Når der er tændt for computeren, skal du trykke på knappen for at emulere computerens tænd/sluk-knap. Yderligere oplysninger finder du i brugervejledningerne til computeren. Adgang til brugervejledningerne: Vælg Start > Hjælp og support > Brugervejledninger. BEMÆRK: Fjernbetjeningen kan ikke anvendes, når computeren er slukket. Når computeren er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte slumretilstanden. Når computeren er i dvaletilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte dvaletilstanden. Optaget tv I tilstanden Live TV (Direkte tv) skal du trykke på knappen for at starte optagelse af det aktuelle program. Pile, OK Tryk på en pil for at navigere rundt i menuer, vinduer eller opgaver. Tryk på knappen OK for at vælge den ønskede handling. Knappen OK fungerer på samme måde som knappen Enter. Guide Tryk på knappen for at åbne den elektroniske programoversigt i Windows Media Center. Tilbage Tryk på knappen for at emulere samme "tilbage"-funktion som tasten backspace i det aktive program. Lydløs Tryk på knappen for at slå højttalerlyden fra. Hvis lyden er slået fra, skal du trykke på knappen for at slå den til igen. 2 Kapitel 2 Oversigt over knapper
Knap Forøg lydstyrke Funktion Tryk på knappen for at forøge højttalerlydstyrken. Reducér lydstyrke Tryk på knappen for at reducere højttalerlydstyrken. Forrige Tryk på knappen for at hoppe fra ét område, én menu eller knap til forrige. Afspil/pause Når et medie ikke afspilles, skal du trykke på knappen for at afspille det valgte medie. Når et medie afspilles, skal du trykke på knappen for at sætte mediet på pause. Tilbage Tryk på knappen for at spole det valgte medie tilbage. BEMÆRK: Knappen fungerer ikke sammen med visse mediefiler. Tryk på knappen Tilbage, og tryk derefter på knappen Afspil for at aktivere afspilning. Numerisk tastatur Tryk på knappen for at skifte kanal eller indtaste tekst i en teksboks. BEMÆRK: Hver gang, du trykker på en talknap, vises der et nyt bogstav. Tryk på knappen Enter for at vælge et bogstav. Ryd Tryk på knappen for at rydde eller slette det sidst indtastede tegn. Udskriv BEMÆRK: Knappen Udskriv findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Tryk på knappen for at udskrive billeder, som du har valgt i vinduet My Pictures (Billeder). Skift skærm BEMÆRK: Knappen Skift skærm findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Tryk på knappen for at skifte mellem visning af billedet på computerens skærm og på en ekstern skærm. Snapshot BEMÆRK: Knappen Snapshot findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Tryk på knappen for at tage et billede af computerskærmen og gemme det i Udklipsholder. Zoom BEMÆRK: Knappen Zoom findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Tryk på knappen for at skifte mellem forskellige billedformater på tv. MediaSmart Tryk på knappen for at starte MediaSmart (gælder modeller, hvorpå MediaSmart er forudinstalleret) eller QuickPlay (gælder modeller, hvorpå QuickPlay er forudinstalleret). BEMÆRK: Hvis computeren er opsat til at kræve en adgangskode for login, bliver du evt. bedt om at logge ind på Windows. 3
Knap Funktion Live TV (Direkte tv) Tryk på knappen for at flytte et tv-program frem til slutningen af pausebufferen og genoptage visning af live TV (direkte tv). Hvis du har sat et tv-program på pause, skal du trykke på knappen for at genoptage visning af live TV (direkte tv). Tryk på knappen for at åbne multimediesoftwaren og derefter starte visning af live TV (direkte tv) i fuldskærmstilstand. DVD BEMÆRK: Knappen DVD findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Hvis en dvd afspilles, skal du trykke på knappen for at åbne dvd-menuen. Hvis der ikke afspilles en dvd, skal du trykke på knappen for at åbne standard dvdafspilleren. BEMÆRK: Hvis computeren er opsat til at kræve en adgangskode for login, bliver du evt. bedt om at logge ind på Windows. Teletext (Tekst-tv) BEMÆRK: Knappen Teletext (Tekst-tv) findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Aktiverer visning af Teletext (Tekst-tv), hvis dette er tilgængeligt, under Live TV (Direkte tv). BEMÆRK: Knappen fungerer ikke, hvis Teletext (Tekst-tv) ikke understøttes. Rød BEMÆRK: Den røde knap findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Åbner Teletext-knaplinks, der er markeret med rødt på Teletext-skærmen. Grøn BEMÆRK: Den grønne knap findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Åbner Teletext-knaplinks, der er markeret med grønt på Teletext-skærmen. Gul BEMÆRK: Den gule knap findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Åbner Teletext-knaplinks, der er markeret med gult på Teletext-skærmen. Blå BEMÆRK: Den blå knap findes kun på udvalgte fjernbetjeninger. Åbner Teletext-knaplinks, der er markeret med blåt på Teletext-skærmen. Indstillinger Tryk på knappen for at få vist systemoplysninger. Knappen kan også anvendes til at få vist indstillingsmenuer for visse multimedieprogrammer. Windows Media Center Hvis computeren anvender Windows Vista Premium eller Windows Vista Ultimate, skal du trykke på knappen for at åbne hovedmenuen i Windows Media Center. Knappen Windows Media Center har ingen funktioner i andre operativsystemer. BEMÆRK: På mærkaten på computerens underside kan du se, hvilken type operativsystem du har. Kanal/Page Up Tryk på knappen for at emulere tasten pg Up på et tastatur. Tryk på knappen for at skifte kanaler i stigende rækkefølge. Kanal/Page Down Tryk på knappen for at emulere tasten pg Dn på et tastatur. Tryk på knappen for at skifte kanaler i faldende rækkefølge. Næste Tryk på knappen for at hoppe fra ét område, én menu eller knap til næste. 4 Kapitel 2 Oversigt over knapper
Knap Funktion Stop Tryk på knappen for at afbryde den aktuelle medieaktivitet. Hurtigt frem Tryk på knappen for at spole det valgte medie hurtigt frem. BEMÆRK: Knappen fungerer ikke sammen med visse mediefiler. Tryk på knappen Hurtigt frem, og tryk derefter på knappen Afspil for at aktivere afspilning. enter Tryk på knappen for at angive eller vælge den ønskede handling, menu eller det ønskede vindue. 5
3 Isætning eller udskiftning af batteriet ADVARSEL! Bortskaf brugte batterier i henhold til anvisningerne i Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø, som findes under Hjælp og support. Adgang til vejledningerne: Vælg Start > Hjælp og support > Brugervejledninger. Følg nedenstående anvisninger for at isætte eller udskifte batteriet i fjernbetjeningen: 1. Skyd dækslet til batterirummet på fjernbetjeningens bagside i pilens retning (1), og løft derefter op i dækslet for at tage det af (2). 2. Batteriet skal isættes, så siden med den positive pol vender opad (1). 6 Kapitel 3 Isætning eller udskiftning af batteriet
3. Ret batterirumsdækslet ind efter batterirummet (2), og skyd derefter dækslet på plads for at lukke det (3). 7
4 Fejlfinding Prøv følgende løsningsmuligheder, såfremt din fjernbetjening ikke fungerer korrekt: Kontrollér, at du har en uhindret sigtelinje fra fjernbetjeningen til IR-porten på computeren eller den valgfrie dockingenhed. Kontrollér, at du er inden for rækkevidde af IR-porten på computeren eller den valgfrie dockingenhed. Sørg for, at batteriet er isat korrekt, og at det er opladet. Udskift om nødvendigt batteriet. Kontrollér, at du bruger fjernbetjeningen sammen med en understøttet computer eller valgfri dockingenhed. 8 Kapitel 4 Fejlfinding
Indeks B Batteri, isætning 6 F Fejlfinding 8 I Infrarød linse 1 Isætning af batteri 6 K Knappen Afspil/pause 3 Knappen DVD 4 Knappen Enter 5 Knappen Forrige 3 knappen Forøg lydstyrke 3 Knappen Frem 5 Knappen Guide 2 Knappen Information 4 Knappen Kanal/Page Down 4 Knappen Kanal/Page Up 4 Knappen Live TV (Direkte tv) 4 Knappen Lydløs 2 Knappen MediaSmart 3 Knappen Næste 4 Knappen OK 2 Knappen Optaget tv 2 knappen Reducer lydstyrke 3 Knappen Ryd 3 Knappen Skift skærm 3 Knappen Snapshot 3 Knappen Stop 5 Knappen Teletext (Tekst-tv) 4 knappen Tilbage 2, 3 Knappen Udskriv 3 Knappen Windows Media Center 4 Knappen Zoom 3 Knapper afspil 3 dvd 4 enter 5 forrige 3 forøg lydstyrke 3 Frem 5 guide 2 information 4 kanal/page Down 4 kanal/page Up 4 live TV (direkte tv) 4 lydløs 2 lynoversigt 2 MediaSmart 3 numerisk tastatur 3 næste 4 OK 2 optaget tv 2 pil 2 reducer lydstyrke 3 ryd 3 skift skærm 3 snapshot 3 stop 5 strøm 2 Teletext (Tekst-tv) 4 tilbage 2, 3 udskriv 3 Windows Media Center 4 zoom 3 Knapper på numerisk tastatur 3 M MediaSmart 1 P Pileknapper 2 T Tænd/sluk-knap 2 Indeks 9