En helt ny generation af ovenlysvinduer

En helt ny generation af ovenlysvinduer Bo lyst og energieffektivt med et sundt indeklima VELUX Danmark A/S Prisliste 2012 er vedlagt velux.dk

Find din hustype og bliv inspireret Den nye generation af ovenlysvinduer Side 4-13 Byd velkommen til vores nye generation af energieffektive ovenlysvinduer, og få i din bolig. 1½-planshuset Side 14-19 Når du vil inddrage tagetagen eller skabe mere lys og luft på 1. salen. 1-planshuset Side 20-25 Mere dagslys, bedre ventilation og smartere betjeningsløsninger til skrå og vandrette lofter. Huset med fladt tag Side 26-27 VELUX ovenlyskuppel i moderne design. En ny generation er klar til at flytte ind Intelligent styring af boligen Fjernbetjente vinduer, elnetdrevet og solcelledrevet ovenlys. Lystunnel Til rum og gangarealer, hvor VELUX ovenlysvinduer ikke er en mulighed. Side 28-29 Side 30-31 Dagslys og luft. Det er hemmeligheden bag en bolig med god komfort og sundt indeklima. Lyset åbner rummet og får boligen til at føles større. Luften gør hjemmet frisk og indbydende som om hele huset næsten var flyttet ud i det fri. I VELUX Gruppen er vi specialister i dagslys og luft. Med et komplet program af ovenlysvinduer og solafskærmning ved vi præcist, hvordan de to vigtige egenskaber får optimale betingelser i hele boligen, uanset om du bor i 1-plan eller 1½-plan, har fladt tag eller adresse helt øverst i etageejendommen. I 2012 introducerer vi en helt ny generation af VELUX ovenlysvinduer med større lysindfald, bedre funktionalitet og design. De nye ovenlysvinduer fokuserer blandt andet på varmeenergi som en vigtig ressource. Det betyder, at et rigtigt placeret VELUX ovenlysvindue kan udnytte solens stråler og tilføre gratis varme til boligen. VELUX det originale ovenlysvindue Med den nye generation af VELUX ovenlysvinduer understreger VELUX Gruppen sin position som markedets mest anerkendte leverandør af ovenlysvinduer. I mere end 70 år har vi udviklet og produceret ovenlysløsninger til private boliger. Erfaringen er tilstede i hvert eneste af vores produkter og er årsagen til, at vi fortsat er det foretrukne valg blandt private boligejere, arkitekter og håndværkere. 10 ÅR Solvarme Lad solen reducere din varmeregning. Planlæg din nye ovenlysløsning i seks enkle trin Kom godt i gang trin 1 til 6 Solafskærmning Garanti, miljø og kontakt Side 32-33 Side 34-41 Side 40-41 Side 42-43 GARANTI 2 VELUX Læs mere på velux.dk/nygeneration 3

Vores nye generation af energieffektive ovenlysvinduer tilbyder endnu mere dagslys, endnu bedre indeklima og flere muligheder for at sænke energiforbruget ved hjælp af solens varme. Mere dagslys Dagslys er godt for både krop og sjæl og jo mere vi får, desto sundere bliver vi. Det nye VELUX ovenlysvindue giver dig mere naturligt dagslys end nogensinde før takket være smallere rammer og et større rudeareal. Op til 18 % mere, for at være helt præcis. Bedre indeklima Et komfortabelt hjem byder på masser af frisk luft, naturligt dagslys, behagelige temperaturer, sikkerhed og tryghed. Det nye VELUX ovenlysvindue optimerer komforten med flere ventilationsindstillinger og nemmere fjernbetjeningsmuligheder. Mindre energi Verden er for alvor ved at opdage konsekvenserne af et stort energiforbrug. Det nye VELUX ovenlysvindue udnytter solens energi til at varme boligen op, mens den rette solafskærmning bevarer varmen inde i huset, når solen forsvinder. Byd velkommen til vores nye generation af energieffektive ovenlysvinduer Resultatet er mindre energiforbrug og mindre udledning af CO 2. VELUX Thermo Technology er vores nye innovative isoleringsløsning, der benytter det effektive isoleringsmateriale EPS i vindueskonstruktionen for at isolere mod kulden og holde varmen inde. 4 VELUX Læs mere på velux.dk/nygeneration 5

1 2 3 Den nye gribeliste er udstyret med en baggrundsventilationsposition, der tillader frisk luft at strømme ind, selv når vinduet er helt lukket. Anbring gribelisten i en af de tre mulige positioner, og luk den mængde frisk luft ind, som du har brug for. Enestående energieffektivitet og mere end 40 forbedringer Det nye VELUX ovenlysvindue ser fantastisk ud og fungerer som en drøm. Men det handler om mere end det. Tilsammen er alle nyhederne i vores nye ovenlysvindue med til at bringe os tættere end nogensinde før på vores vision om at kunne tilbyde alle mennesker et mere bæredygtigt liv i boligen ved hjælp af gratis naturressourcer som dagslys, frisk luft og solenergi. Indvendigt giver det lyse, slanke design dig mere rude og mindre karm. Det nye udvendige design giver et mere strømlinet udseende. Thermo Technology er et nyt isoleringssystem med et højeffektivt materiale, der udvendigt beskytter mod kolde vinde og indvendigt forhindrer gratis solvarme i at slippe væk. Med et fingerstrøg kan du fjernbetjene alle dine VELUX INTEGRA produkter herunder ovenlysvindue, gardiner og rulleskodder. Justér frisk luft, sollys og varmeindtag fra sofaen i underetagen. 6 VELUX Læs mere på velux.dk/nygeneration VELUX 7

Varmetab Når det er koldt, forhindrer den effektive isolering varmen i at slippe ud om natten. Du får den bedste energi på markedet Markiser til udvendig varmestyring Reducerer varmen med op til 90% * Et ovenlysvindues energi er forskellen mellem den mængde solvarme, ovenlysvinduet overfører til dit hjem, og den mængde varme, der slipper ud igen, f.eks. om natten. Ideelt set skal varmetabet være lavt og varmebidraget højt. Det nye VELUX ovenlysvindue giver den bedste energi på markedet og hjælper dig med at spare på varmeregningen, når det er koldt. VELUX ovenlysvindue giver dig mulighed for større energieffektivitet og besparelser. Hvis du ønsker at gå hele vejen, bør du også overveje vores gardiner og andet tilbehør. Forbedrer isoleringen med op til 34% * Energigardiner til indvendig isolering Vores innovative kontrolenhed gør det muligt for dig at styre hele din VELUX INTEGRA løsning, herunder også tilbehør. Fjernbetjen manuelt eller lad systemet styre hele løsningen for dig. Varmetilførsel (g-værdi) Varmetab (U-værdi) Energi (Eref) Varmetilførsel Om dagen hjælper energi fra solen med at opvarme dit hjem selv også om vinteren. * De tekniske værdier er et resultat af standardiserede undersøgelser og beregningsmodeller, der følger internationale standarder EN ISO 12567-2, EN 13363-2 og ISO 15099. 8 VELUX Læs mere på velux.dk/nygeneration 9

Energieffektivitet Energieffektivitet handler om at udnytte den energi, der er til rådighed. F.eks. fungerer ovenlysvinduer ofte som bidragsyder til energiregnskabet, fordi de er i stand til at overføre solens varmeenergi til rummet. Omvendt kan solafskærmning hjælpe med at isolere mod kulden og bevare den optjente varmeenergi i boligen. En intelligent løsning med VELUX INTEGRA optimerer energieffektiviteten, idet styring af ventilation og solafskærmning foregår helt automatisk. Mere dagslys Bedre indeklima Mindre energi Hvordan skaber vi i din bolig? Sundt indeklima Et sundt indeklima handler om at sikre de bedste livsbetingelser for dem, der benytter boligen. Er hjemmet udformet som en lukket kasse, er mængden af lys og frisk luft meget begrænset, og det går ud over beboernes helbred. En attraktiv bolig trækker vejret ved hjælp af rigelig ventilation, så støv og allergener forsvinder. Samtidig leder den en masse dagslys ind i rummene til glæde og gavn for al aktivitet i huset. Se dit hus som en helhed En behagelig og moderne bolig er et sted, hvor det aldrig er for varmt og aldrig for koldt. Hvor luften altid er frisk, lyset lige tilpas, og hvor opvarmningen sker med hjælp fra solens stråler. Når alt dette er tilstede, er resultatet et lyst, sundt og bæredygtigt hjem en bolig i. Hensigten med VELUX ovenlysløsninger er at skabe mere komfort og mindre energiforbrug i hjemmet. Derfor er vi ekstra glade for vores nye generation af energieffektive ovenlysvinduer, fordi de øger muligheden for at ventilere boligen og udnytte solens lys og varme. For dig betyder det et bedre indeklima i hjemmet og nye muligheder for at reducere udgifterne til opvarmning. Vedvarende energi Sundt indeklima Energieffektivitet Vedvarende energi I VELUX Gruppen mener vi, at solen er nøglen til en bæredygtig bolig. Derfor har vi i en lang årrække udviklet højtydende solfangere, der kan dække op til 70 % af energiforbruget til varmt brugsvand. Vælger en husstand at installere en solfanger på 7,2 m², reduceres CO 2 udledningen med ét ton om året *. I de senere år har vi desuden udviklet adskillige solcelledrevne produkter, der udnytter solens energi til fjernbetjening og automatisk styring af ovenlysvinduer og solafskærmning. * Gælder for en husstand med fem personer, der tidligere anvendte fyringsolie. 10 VELUX læs mere på velux.dk /bib 11

Dit aktive hus en ny måde at tænke bolig på Model Home 2020 et omfattende boligeksperiment i fuld skala Aktivhus er betegnelsen for en boligform, der aktivt forsøger at imødekomme morgendagens krav til energi, indeklima og miljø. Betegnelsen stammer fra et internationalt udviklingsprojekt med deltagelse af en lang række alliancepartnere, heriblandt VELUX Gruppen. Det fælles mål er at udvikle en række løsninger til boligen, der gør den mindre afhængig af energi udefra, mere miljøvenlig og sundere at bo i. Visionen er omfattende, og VELUX ovenlysløsninger er i dag i stand til at opfylde mange af de ideer, der knytter sig til Aktivhus. Nedenfor beskriver vi de vigtigste egenskaber og funktioner ved vores produkter, der opfylder hovedtankerne i visionen. Brug ikonerne i resten af brochuren som en guide til Aktivhus løsninger eller læs mere på velux.dk/aktivhus I VELUX Gruppen foretrækker vi at afprøve vores ideer i fuld skala. Derfor afsluttede vi i 2011 byggeriet af seks demohuse i Europa, der på hver deres måde demonstrerer de klimavenlige fordele ved et aktivt hus. Projektet, som vi kalder for Model Home 2020, er vores vision om en fremtidig bolig, der på én gang er klimaneutral og samtidig tilbyder den højeste grad af komfort. Green Lighthouse Opført i Danmark, 2010. Når det er koldt: Udnyt solens energi og beskyt mod varmetab Bolig for Livet Opført i Danmark, 2010. Maison Air et Lumière Opført i Frankrig, 2011. Gratis varmetilførsel Solafskærmning isolerer Solfangeranlæg Ventilation Slip solvarmen ind gennem vinduerne og varm boligen op I den kolde tid isolerer solafskærmningen mod kulde og holder varmen inde Opsamler solvarmen, og giver tilskud til varmt brugsvand i huset Stor afstand mellem vinduerne giver effektiv udluftning, hvilket minimerer varmetabet Når det er varmt: Kontrollér solens varmeeffekt og undgå høje temperaturer CarbonLight Homes Opført i England, 2011. Indirekte sollys Reducéret varmeindtag Solfangeranlæg Ventilation Placering af ovenlysvinduerne mod nord giver dagslys, med et minimum af varmeindtag Markiser begrænser varmeindtag og blænding og tillader samtidig udsyn Opsamler solvarmen, og giver tilskud til varmt brugsvand i huset Udnyt skorstenseffekten og udskift alt luft i boligen på få minutter Sunlighthouse Opført i Østrig, 2010. LichtAktiv Haus Opført i Tyskland, 2011. 12 VELUX Model Home 2020 læs mere på velux.dk/aktivhus 13

1½ planshuset Udnyt tagetagen og kom tættere på himlen Mange har for længst tænkt tanken. Den gamle tagetage fortjener bedre end kun at blive brugt som pulterrum, tørreloft eller gemmested for børnene. Men hvordan forvandler man et støvet loft til et lyst boligrum? Først bør man overveje, hvad rummet skal bruges til. Et kontor, soveværelse eller opholdsrum stiller vidt forskellige krav til lysets mængde og karakter. Samtidig skal man kende rummets orientering i forhold til solen. Vender rummet mod nord, er det f.eks. en god ide at placere ovenlysvinduerne i en højde, så du får gavn af udsigten. Lys fra nord er nemlig blødt og skærer ikke i øjnene. Vender rummet mod syd, så overvej om vinduerne skal sidde højt oppe i kippen. Heroppe opnår lyset den bedste spredning, og det skarpe sollys vil ikke genere længere nede i rummet. Bemærk, at jo højere vinduerne er placeret, jo mere effektiv er udluftningen af din bolig. Husk altid at kontrollere solens varmeeffekt med den rigtige solafskærmning. Sydvendte rum vil som oftest have gavn af en markise til at beskytte mod opvarmning. I den kolde sæson kan et energigardin hjælpe med at holde på den gratis solvarme. Et VELUX INTEGRA elnetdrevet eller solcelledrevet ovenlysvindue kan indstilles til automatisk udluftning flere gange i døgnet. Udnyt det i soveværelset, og der vil altid dufte friskt. Anvendte INTEGRA produkter: 2 x 2 stk. GGL INTEGRA elnetdrevne vippevinduer str. MK08. 2 x 2 stk. GGL vippevindue str. MK08 Indbygget med kombiinddækninger, isoleringssæt og dampspærrekrave. Samlet produktpris for vinduer og indbygningsprodukter 50.600,- inkl. moms. Samlet produktpris for manuelle- og elnetdrevne plisségardiner 15.820,- inkl. moms. Sydvendt placering bidrager med gratis varmeenergi. Rulleskodder, energigardiner eller mørklægningsgardiner holder på varmen om natten og hindrer kuldenedfald. Fjernbetjent løsning kan automatisere udluftningen. Læs mere på velux.dk/ovenlysdesigner 14 VELUX 1½ planshuset læs mere på velux.dk 15

1½ planshuset Udvid 1½-planshuset med en ekstra dimension Nye huse og etageejendomme er ofte udstyrede med en balkon eller fransk altan. I dag ønsker de fleste boligejere nemlig løsninger, der åbner boligen og henter naturen helt ind i dagligstuen. Hos VELUX Danmark har vi en speciel løsning, der gør det nemt og økonomisk attraktivt at installere en altan i dit 1½-planshus. VELUX CABRIO er et naturligt valg i forbindelse med nybyggeri, men løsningen er også velegnet til eksisterende tagetager, hvor det er vanskeligt at bygge en fuld altan. VELUX CABRIO sikrer både stort lysindfald og en hyggelig udsigtspost med fuld ståhøjde. Skub det tophængte vindue op og undervinduet frem, så folder altanen sig ud på få sekunder. For optimalt dagslys kan VELUX CABRIO sammenbygges med et ovenlysvindue med fast underelement. VELUX CABRIO kræver minimal vedligeholdelse og vil uden tvivl byde på fantastiske øjeblikke med morgensol i soveværelset, udsigt til omgivelserne og afslapning under en skyfri himmel. Altanen giver mulighed for at komme ud i det fri og giver et bedre udsyn. Store vinduespartier giver mere dagslys. Mulighed for stor åbning af altanen giver frisk luft og hurtig udluftning. Læs mere på velux.dk/ovenlysdesigner Ved nybyggeri kan det godt betale sig at installere en VELUX CABRIO fra starten. Udgiften er cirka halvdelen af, hvad en efterfølgende montering koster. Anvendte produkter 1 stk. CABRIO + sidelys bestående af tophængt vindue og fast underelement. Indbygget med kombiinddækninger, isoleringssæt og dampspærrekrave. Samlet produktpris for vinduer og indbygningsprodukter 38.006,- inkl. moms. Samlet produktpris for mørklægningsgardiner 16 VELUX 3.815,- inkl. moms. 1½ planshuset læs mere på velux.dk VELUX 17

1½ planshuset Giv den gamle tagetage et frisk pust De fleste 1½-planshuse er i dag indrettet med en beboelig tagetage, men mange især ældre 1. sale savner i den grad lys og luft. Et vindue i gavlen, en lille kvist eller et enkelt ovenlysvindue er sjældent nok til at gøre samtlige kvadratmetre indbydende. Er den gamle vinduesløsning moden til en udskiftning, så grib chancen og installer en større ovenlysløsning med to, tre eller fire ovenlysvinduer. Lysforskellen fra ét til flere er overraskende stor, og skulle der stå et spær i vejen, skal der udveksles, hvorefter man kan anvende vores specielle hjælpespær som en diskret og stærk erstatning. En større ovenlysløsning fører en masse gode ting med sig. Ud over et fantastisk lysindfald og bedre ventilation, bidrager det store rudeareal med gratis solenergi til boligen. Solvarmen er især velkommen i den kolde sæson, men husk at supplere med passende indvendig solafskærmning, så den optjente varmeenergi forbliver inden døre i længere tid. Funktionel og hygiejnisk solafskærmning er vigtig i et badeværelse. Samtidig kan den rigtige indbygning udnytte skunken og tilføre ekstra gulvplads. Anvendte produkter 2 stk. GGU INTEGRA elnetdrevne vippevinduer str. MK08. Indbygget med kombiinddækning, isoleringssæt og dampspærrekrave. Samlet produktpris for vinduer og indbygningsprodukter 17.513,- inkl. moms. 18 VELUX 1 ½ planshuset læs mere på velux.dk V13796_V-DK_HB_2012.indd 18-19 Samlet produktpris for mørklægningsgardiner 5.190,- inkl. moms. Større samlet vinduesparti sikrer mere lys og gratis solenergi til rummet. Ovenlysvinduer optimerer mulighederne for udluftning. Udvendige rulleskodder og markiser samt indvendig solafskærmning er med til at holde varmen inde i kolde perioder og ude i varme perioder. Læs mere på velux.dk/udskiftningsguiden 1½ planshuset læs mere på velux.dk 19 2/20/2012 12:14:15 PM

1 planshuset Udnyt charmen i 1-planshusets klassiske spærkonstruktion Indretningen i et moderne 1-planshus er ofte velegnet til at trække dagslyset langt ind i de dybeste rum. Den ros kan man sjældent give deres noget ældre forgængere. Gamle 1-planshuse har sjældent samme optimistiske vinduesplan, og selvom mange boligejere drømmer om mere dagslys, så virker en besværlig tagkonstruktion ofte som en uoverstigelig forhindring. Heldigvis skal der mere end en spærkonstruktion til at bremse drømmen. En VELUX ovenlysløsning kan tilpasses de allerfleste tage uanset spær og lignende forhindringer, og mange ender faktisk med at sætte stor pris på det rustikke look, som en synlig spærkonstruktion efterlader. Er det nødvendigt at placere ovenlysvinduet uden for rækkevidde, så anbefaler vi VELUX INTEGRA solcelledrevne ovenlysvinduer. En løsning drevet af solens stråler behøver ingen ledninger til elnettet. I stedet kan du umiddelbart tage løsningen i brug ved hjælp af den smarte VELUX INTEGRA kontrolenhed. Nordvendte ovenlysvinduer giver et ensartet lys til værelser, hvor der leges og arbejdes. Fjernbetjent løsning kan automatisere udluftningen og reducere varmetabet. Udvendige rulleskodder og markiser samt indvendig solafskærmning er med til at holde varmen inde i kolde perioder og ude i varme perioder. Læs mere på velux.dk/ovenlysdesigner Sidder dit ovenlysvindue uden for rækkevidde, bør du vælge en fjernbetjent løsning med VELUX INTEGRA. Den smarte VELUX INTEGRA kontrolenhed med touch-funktion gør det nemt at kontrollere både ventilation og solafskærmning. Læs mere på side 24. Anvendte produkter 1 stk. GGU INTEGRA elnetdrevet vippevindue str. MK08. Indbygget med inddækning, isoleringssæt og dampspærrekrave. Samlet produktpris for vindue og indbygningsprodukter 8.719,- inkl. moms. Kom godt igang. Se side 14-15 20 VELUX 1 planshuset læs mere på velux.dk VELUX 21

1 planshuset Tænk på i morgen, når du bygger i dag Det er dejligt at bygge nyt. Alt virker attraktivt og indbydende og det skulle det jo gerne blive ved med. Når man bygger nyt, er det derfor afgørende helt fra start at tænke udluftning og dagslys ind i løsningen. Ellers risikerer man at bygge rum, der er dårligt ventileret, og som selv i dagtimerne har behov for kunstig belysning. Placeringer højt oppe under loftet kræver naturligvis en fjernbetjent løsning. VELUX INTEGRA elnetdrevne ovenlysvinduer er et nemt valg i forbindelse med nybyggeri, men vil du spare på strømmen, så vælg VELUX INTEGRA solcelledrevne ovenlysvinduer. Begge modeller er udstyret med det intelligente styresystem INTEGRA, der passer perfekt med andre VELUX INTEGRA produkter. Programmér din løsning, så du automatisk kontrollerer ventilation og solafskærmning. Sæt flere ovenlysvinduer ved siden af hinanden og få meget mere dagslys i familiens fællesrum. Anvendte produkter 3 stk. GGL INTEGRA elnetdrevne vippevinduer str. MK06. Indbygget med kombiinddækning, isoleringssæt og dampspærrekrave. Samlet produktpris for vinduer og indbygningsprodukter 23.531,- inkl. moms. Samlet produktpris for elnetdrevne mørklægningsgardiner 6.656,- inkl. moms. Større vinduesparti sikrer mere lys til rummet og sparer energi til kunstig belysning. Programmerbare ovenlysvinduer automatiserer udluftning og solafskærmning. Markiser og indvendig solafskærmning beskytter mod sommervarmen og isolerer mod vinterkulden. Læs mere på velux.dk/ovenlysdesigner 22 VELUX 1 planshuset læs mere på velux.dk 23

1 planshuset Træk loftet til side med en lysskakt I 60 erne og 70 erne byggede danskerne tusindvis af parcelhuse, der stort set alle fulgte datidens boligidealer. Her var køkken med spiseplads, opholdsstue med udsigt til haven og en lang fordelingsgang til resten af værelserne. Selvom de gamle boliger stadig er populære, føles de desværre ofte mørke og trange. Og kigger man op på loftet, kan det være svært at forestille sig, hvordan en ovenlysløsning overhovedet er mulig, når både tag, isolering og loftsplader ligger i vejen. Vil du bevare det vandrette loft, har vi en løsning, der er både enkel og økonomisk. Ovenlysvinduerne indbygges på traditionel vis, men monteres med en isoleret lysskakt, der leder dagslyset ned, hvor der er allermest brug for det. Lysskakten er en effektiv løsning, idet lys fra ovenlysvinduer sikrer en meget bedre spredning af lyset og har dobbelt så stor effekt som lys fra facadevinduer. Vælg vedligeholdelsesfri polyuretan-ovenlysvinduer med VELUX INTEGRA betjeningssystem. Så kontrollerer du alle funktioner ved hjælp af den smarte VELUX INTEGRA kontrolenhed. Husk, at du altid kan vælge en solcelledrevet løsning, så du slipper for at trække ledninger. VELUX ovenlysvindue med vdligeholdelsesfri polyuretanbelægning er et oplagt valg i vådrum. Supplér med VELUX INTEGRA fjernbetjent ovenlysvindue, når løsningen sidder højt oppe under loftet. Højt placerede vinduer trækker lyset langt ind i huset og reducerer risiko for blænding. Fjernbetjent løsning kan automatisere udluftningen og reducere varmetabet. Læs mere på velux.dk/ovenlysdesigner Anvendte produkter 1 stk. GGU INTEGRA elnetdrevet vippevindue, str. MK06 indbygget med inddækning, isoleringssæt samt dampspærrekrave. Samlet produktpris for vindue og indbygningsprodukter 8.550,- inkl. moms. Produktpris for elnetdrevet rullegardin 2.091,- inkl. moms. Anvendte produkter 1 stk. GGU vippevinduer, str. M06 indbygget med enkeltinddækning i isoleringssæt samt dampspærrekrave. Samlet produktpris: Elektrisk betjent vindue: Kr. 7.694,- inkl. moms Manuelt betjent vindue: Kr. 4.006,- inkl. moms 24 VELUX 1 planshuset læs mere velux.dk 25

Se det flade tag i et moderne lys Siden slutningen af 60 erne har ovenlyskuplen været et almindeligt syn på tusindvis af hustage i Danmark. Nu er vandrette tage igen blevet populære, og kuplen har fået en velfortjent renæssance. Derfor har VELUX Gruppen udviklet en moderne udgave i nye materialer til tage fra 0 til 15. Huset med fladt tag Integra ovenlyskuppel kan fås med elnetdrevet plisségardin. Ovenlys med kuppel Den karakteristiske kuppel er udført i klar eller opalhvid akryl. Kuplen er modstandsdygtig overfor alger og smuds og virker samtidig lyddæmpende. Nedenunder er monteret et ovenlysvindue, hvis inderside består af en lamineret termorude med meget høj isoleringsevne. Ovenlyskuplen fås med VELUX INTEGRA betjeningssystem, der tilbyder automatisk udluftning med forvalgt programmering. Ovenlyskuplen fås desuden med indvendigt plisségardin. Ovenlyskuppel med brandventilation I mange bygninger som f.eks. boligblokke, kontorog industribygninger stilles der ofte krav til brandventilation. VELUX ovenlyskuppel til flade tage fås i en specialversion med røgmelder, der i tilfælde af brand giver signal til vinduet om at åbne og udlufte røgen automatisk. Kuplen tilbyder derudover samme intelligente funktionalitet som VELUX INTEGRA ovenlyskuppel med automatisk udluftning, styring af solafskærmning osv. Find mere inspiration i brochuren Mere dagslys og sundere indeklima til boliger med fladt tag. Bestil eller læs den direkte på velux.dk Anvendte produkter 3 stk. oplukkelige CVP INTEGRA elnetdrevne ovenlyskupler str. 60 x 60. Indbygget med fastgørelseslister. Samlet produktpris for ovenlyskupler og fastgørelseslister 22.706,- inkl. moms. Samlet produktpris for elnetdrevne plisségardiner kr. 5.813,- inkl. moms. Ovenlys giver bedre indeklima og større velvære. Fjernbetjent løsning automatiserer udluftning. Plisségardiner bidrager til at kontrollere rummets temperatur. Læs mere på velux.dk/ovenlysdesigner 26 Huse VELUX med flade tage læs mere på velux.dk Huset med fladt tag læs mere på velux.dk 27

Fjernbetjente vinduer Intelligent styring med INTEGRA Så er der tænkt på det hele Med VELUX INTEGRA skal du aldrig mere række ud efter vinduerne eller trække i gardinerne for at kontrollere indeklimaet. I stedet betjener du hele løsningen ved hjælp af styresystemets smarte INTEGRA kontrolenhed med mange intelligente betjeningsmuligheder. Et VELUX INTEGRA ovenlysvindue kræver strøm for at kunne fungere. Vil du undgå at trække ledninger, så vælg vores solcelledrevne VELUX INTEGRA løsning. Den kører på ren solenergi. INTEGRA er din garanti for, at alle fjernbetjente ovenlysvinduer og solafskærmning kan sammensættes i et utal af kombinationer, så du får den løsning, der passer til din bolig. Læs mere på velux.dk/fjernbetjening Betjening med INTEGRA kontrolenhed Automatisk programmering Manuelle funktioner Energi Lad programmet styre klimaet i boligen. Programmet inddrager blandt andet boligens geografiske placering og ovenlysvinduernes orientering i forhold til verdenshjørnerne. Udluftning Tillader automatisk, naturlig ventilation. Ovenlysvinduerne åbner i 10 minutter fire gange om dagen. I tilfælde af regn lukkes ovenlysvinduerne, men ventilationsklappen forbliver åben. Solafskærmning Programmet udnytter alle solafskærmningsprodukter til at beskytte boligen mod solens stråler, når det er varmest. Fordelen er bedre komfort samt en bedre beskyttelse af interiøret. Ferietilstand* Programmet styrer rulleskodder, markiser, gardiner og elektrisk belysning døgnet rundt. Aktivér programmet, og du er klar til at tage på ferie. Ventilation Luft ud i rummet med ét enkelt tryk. Ovenlysvinduet åbner 40 % og forbliver åbent i 10 minutter. Begynder det at regne, lukker ovenlysvinduet automatisk. Godmorgen Vågn op til en forfriskende ny dag med 10 minutters udluftning. Solafskærmningen starter med en svag dagsbelysning i 15 minutter, så du får tid til at vænne dig til lyset. Godnat Forbered huset til natten med et enkelt tryk. Du får 10 minutters frisk ventilation. Efter 15 minutter mørklægger rulleskodderne rummet og sikrer privatliv. Efter 5 minutter dæmpes lyset til 80 % og slukker helt efter 15 minutter. Sov godt! Forlad hjemmet* Vær tryg, når du forlader hjemmet. Et enkelt tryk sikrer, at alle ovenlysvinduer lukker, rulleskodder ruller ned, lyset slukker, opladere slukker og låse aktiveres. * Programfunktioner som kræver udstyr, der ikke er en del af VELUX INTEGRA standardsortiment. io-homecontrol er avanceret og sikker radioteknologi, som er nem at installere. Produkter, der er mærket io-homecontrol, kommunikerer med hinanden, hvilket giver øget komfort, sikkerhed og energibesparelser. www.io-homecontrol.com Anvendte produkter 4 stk. GGU INTEGRA elnetdrevne vippevinduer str. MK08. Indbygget med kombiinddækning, isoleringssæt og dampspærrekrave. Samlet produktpris for vinduer og indbygningsprodukter 35.025,- inkl. moms. Samlet produktpris for elnetdrevne mørklægningsgardiner 10.750,- inkl. moms. 28 VELUX Fjernbetjente vinduer læs mere på velux.dk 29

Lystunnel Installering i hus med høj taghældning Installering i hus med lav taghældning Installering i hus med fladt tag Ikke alle rum kan få ovenlysvinduer men de kan få dagslys I nogle rum kan pladsforholdene være så trange eller adgangen gennem taget så usædvanlig, at en traditionel ovenlysløsning bliver for problematisk. Heldigvis betyder det ikke, at rummet må forblive mørkt. En VELUX lystunnel er et ideelt supplement til rum eller gangarealer, der har få naturlige lyskilder, eller som er decideret afhængige af kunstig belysning. Lystunnelen leder solens stråler helt ned i boligen ved hjælp af et reflekterende rør. Selv uden for de lyse timer er det muligt at anvende løsningen som lyskilde, idet en 12V lampe kan installeres i tunnelen. Lovegrove designer VELUX lystunnel Den verdenskendte designer Ross Lovegrove har udviklet en særlig VELUX lystunnel. Modellen består af en hvid loftsring og en dråbeformet lysspreder, der hænger i en tråd under åbningen. Den skulpturelle udformning har modtaget designpriser i hele Europa og hjælper effektivt med at sprede lyset i rummet. Se vores animerede film om VELUX lystunnelen eller find mere inspiration i brochuren Dagslys til mørke rum og gangarealer på velux.dk VELUX lystunnel by Lovegrove har et flot design og giver en elegant spredning af lyset fra solen. En optimalt monteret VELUX lystunnel med fast rør kan på en overskyet dag levere lys svarende til en 15 watt A-pære. Det svarer til cirka 430 lumen. På en solrig sommerdag kan tallet stige til hele 6500 lumen! Anvendte produkter 2 stk. TWR lystunneller med fast rør Indbygget med lyskit ZTL. Samlet produktpris for lystunneller 7.488,- inkl. moms. Samlet produktpris for lyskit 1.125,- inkl. moms. Pris for Lovegrove dagslysspreder pr. stk. 4.994 inkl. moms. Giver mere dagslys i rum uden vinduer og sparer energi til elektrisk belysning. Læs mere på velux.dk/lystunnelberegner 30 VELUX Lystunnel læs mere på velux.dk 31

Lad solen reducere din varmeregning Med et VELUX solfangeranlæg er det solens energi, der opvarmer størstedelen af dit brugsvand. Et korrekt dimensioneret anlæg kan dække op til 70 % af energibehovet til opvarmning af brugsvand i boligen. Det kan mærkes på varmeregningen. Et VELUX solfangeranlæg er en fleksibel, økonomisk og arkitektonisk smuk løsning. En installation med VELUX solfangere er fuldstændig integreret i taget og kan nemt sammenbygges med et eller flere VELUX ovenlysvinduer. Før du vælger din solvarmeløsning: Kontrollér tagets orientering i forhold til verdenshjørnerne. Et sydvendt tag er ideelt til solvarme. Kontrollér tagets hældning. Det skal helst være 30-60. Vurder forbruget ud fra husstandens størrelse, dvs. antal voksne og børn. Bemærk husets tagmateriale af hensyn til inddækning. Bemærk afstanden mellem solfangere og tank af hensyn til rørføring. Solvarme Varmtvandsbeholderen kobles til solfangeren på taget. Derfor kan det bedst betale sig at få installeret solvarme, når du alligevel skal skifte varmtvandsbeholder eller have renoveret tag. Det gælder også ved nybyggeri, hvor solfangeranlægget indgår som en naturlig del af projekteringen, når der skal trækkes vandrør og lægges tag. Hvorfor solenergi som ekstra energikilde? Ikke optimalt med fossilt brændstof som eneste energikilde Solenergi er en vedvarende, bæredygtig og gratis energikilde WWW Få mere at vide i brochuren Gå efter en vedvarende energiløsning allerede idag. Læs eller bestil den direkte på velux.dk Du kan også klikke ind på velux.dk/solvarme Her finder du også solvarmeberegneren, der ud fra din husstands størrelse kan beregne anlæggets korrekte størrelse, herunder hvor mange solfangere, du har brug for, og hvor meget, du kan forvente at spare. Fossilt brændstof eller andre vedvarende energikilder (jordvarme) som primær energikilde Dækker op til 70 % af energibehovet til opvarmning af brugsvand. En husstand på fem personer, der i dag anvender et oliefyr, kan med et 7,2 m 2 solvarmeanlæg sparer naturen for 1 tons CO 2 om året. 32 VELUX VELUX 33

Seks gode råd til en bolig i 1 Hvordan vender din bolig i forhold til lyset? Inden du bestemmer dig for, hvordan din kommende ovenlysløsning skal se ud, er det vigtigt at have tænkt alle væsentlige detaljer igennem. På de følgende sider beskriver vi seks vigtige elementer, som du bør have fokus på i forbindelse med enhver ovenlysløsning. Lysets egenskaber og mængden af varmeenergi, som vinduerne overfører til rummet, afhænger i høj grad af ovenlysets placering. Her kan du se, hvordan du optimerer ovenlysløs ningen i forhold til verdenshjørnerne og rummets orientering. 6 gode råd Tag solens bane med på råd 1 Vælg 2 Vælg den optimale placering i forhold til solens bane, din boligs orientering og rummets funktion. de rigtige ovenlysvinduer og den rette vindueskombination. Solens højde over horisonten flytter sig 47 fra sommer til vinter, og det kan ændre radikalt på lysintensiteten i rummet. Det samme gælder lysets vandring gennem rummet fra morgen til aften. Husk derfor at overveje placering, højden over gulvet og rudearealet i forhold til rummets funktion. Vender det nye arbejdsværelse f.eks. mod syd, så giv rummet en funktionel belysning ved at placere vinduerne så højt som muligt. Når sollyset rammer rummets vægge, vil det reflektere blødt lys ned over arbejdspladsen. Ønsker du yderligere information så klik dig ind på velux.dk/bib 3 Vælg materialer til karm, ramme og beklædning. 4 Vælg den rudetype, der er optimal for rummets funktion og placering. Nord køligt og blødt lys Nordvendte vinduer giver et reflek teret lys, der virker blødere og mere køligt. Nordvendte vinduer kan placeres lavt, så man også får udsyn, og er gode til f.eks. køkken, sove- og arbejdsværelser. Øst varmt og gyldent lys Østvendte vinduer giver et gyldent og varmt lys, fordi ruden altid rammes af en lavtstående sol. Lyset er velegnet til opholdsrum, børne- eller soveværelser, hvor morgensolen er velkommen. 5 Energi hvad kan den gøre for dig? 6 Vælg den mest komfortable og energivenlige solafskærmning. Vest varmt og gyldent lys Vestvendte vinduer giver et varmt, gyldent lys. Placér gerne vinduet lavt i f.eks. opholdsrum, men vær opmærksom på, hvor strålerne falder i rummet. Eftermiddagssolen fra sydvest kan afgive meget varme og kan være skarp. Her er hjælp at hente med VELUX store solafskærmningsprogram. Syd stærkt lys Sydvendte vinduer giver et meget stærkt lys i rummet og skal kontrolleres med rullegardiner, plisségardiner, udvendige markiser eller rulleskodder. Placér evt. vinduet i kippen, så lyset rammer en modstående væg. Det reflekterede lys fra væggen er mere behageligt og blødt. 34 VELUX Produktvalg læs mere på velux.dk 35

2 Vælg de rigtige ovenlysvinduer Rummets funktion, husets arkitektur og behovet for lys og udsyn. Det er alt sammen med til at bestemme, hvor mange og hvilken type ovenlysvindue, du bør vælge. Er vinduerne placeret uden for rækkevidde, så vælg fjernbetjente vippevinduer sidder vinduet lavt, så husk at vælge et tophængt vindue. Det har bedre ståhøjde og kan samtidig fungere som redningsåbning. Bemærk: VELUX enorme produktprogram gør det vanskeligt at introducere samtlige produkter, der tilhører den nye generation, på én gang. Derfor starter vi i 2012 med at introducere de mest gængse produkter og fortsætter i 2013-2014 med udskiftningen af alle vores over 100.000 varenumre. Læs om detaljerne i vedlagte prisliste.... og den rette vindueskombination Vælg den vindueskombination, du har lyst til eller brug for 6 gode råd Vinduer til 1- og 1½-planshuse Vippevindue Det manuelt betjente vippevindue åbner omkring sin egen akse og kan anbefales alle steder i hjemmet. Når vinduet trænger til rengøring, drejes det nemt hele vejen rundt for pudsning af rudens yderside. En pudserigel holder vinduet fastlåst, mens rengøringen står på. Vippevinduet er udstyret med beslag, der gør montering af VELUX solafskærmning nem og hurtig. Se side 14-25 Dannebrog Vinduerne kan bygges sammen både over og ved siden af hinanden og giver dermed et godt udsyn og optimalt lysindfald. Trippel lodret Tre vinduer over hinanden er velegnet ved etageadskillelser og trapper, så man leder dagslyset fra første sal helt ind i stueetagen. Tvilling vandret To vinduer indbygget ved siden af hinanden sikrer et stort lysindfald. En optimal sammenbygning opnås med EBY hjælpespær. Ovenlys-/facadevindue Er huskonstruktionen til det, giver denne kombination en god udnyttelse af den indvendige høje trempelvæg. Tophængt vindue Det manuelt betjente tophængte vindue åbner ud og opad, men kan også vendes for pudsning. Funktionen gør især vinduet velegnet som udsigtsvindue, idet man kan træde helt frem i lysningen og nyde udsigten med fuld ståhøjde og i tørvejr. De fleste tophængte vinduesstørrelser opfylder kravene til redningsåbning. Se side 14-25 Tophængte vinduer er desuden udstyret med beslag, der gør montering af VELUX solafskærmning nem og hurtig. Intelligent styring af hjemmet Det fjernbetjente VELUX INTEGRA ovenlysvindue tillader intelligent kontrol og forprogrammering via fjernbetjening. Løsningen anbefales til alle typer hjem for optimal indeklima- og energikontrol og i rum, hvor vinduet er placeret uden for rækkevidde. Et VELUX INTEGRA ovenlysvindue indeholder skjult motor, regnsensor samt en brugervenlig fjernbetjening, der kontrollerer fjernbetjent solafskærmning og alle vinduets funktioner. VELUX INTEGRA ovenlysvindue fås både i en solcelledrevet og elnetdrevet variant. Det solcelledrevet vindue anbefales især til renoveringsopgaver og lignende projekter, hvor du ikke ønsker at trække nye ledninger. Se side 28-29 Vinduer til huse med flade tage Ovenlyskuppel Den klassiske ovenlyskuppel fås i moderne materialer og et energieffektivt design. Kuplen består af en karm/ramme med lavenergirude, hvorpå der er monteret en kuppel i smudsafvisende klar eller opalhvid akryl. Med den indvendige lavenergirude hører kuplen til en af markedets bedste med en U-værdi, der matcher ovenlysvinduerne. Kuplen er ideel til flade tage med hældning op til 15 og fås enten som fast element eller oplukkelig med intelligent VELUX INTEGRA styring. Huse, hvor andre ovenlysløsninger ikke er mulige Se side 26-27 Vinduer i kip Med en kip-inddækning kan vinduerne placeres helt op mod tagrygningen, og solens stråler leder lys ned i boligen, uanset hvor på himlen den er. Tagaltan CABRIO løsning Velegnet til taglejligheder og rum med udsigtsmuligheder - eller hvor man bare vil ud i det fri. Hvordan bestemmer du størrelsen på dit vindue? Skemaerne herunder viser, hvor mange m 2 et ovenlysvindue dækker, hvis det skal dække 7 % af gulvarealet. VELUX Danmark anbefaler dog altid mellem 10-20 % af gulvarealet, for at opnå et godt dagslys. Ovenlysvindue Tagterrasse Tagterrassen inddrager skunkpladsen og giver boligen en flot, ekstra dimension. Udnyt muligheden for flere åbninger og vindueskombinationer. Solfangere VELUX solfangere kan indbygges i kombination med vores ovenlysvinduer, hvilket sikrer en harmonisk løsning i taget. I de fleste tilfælde er det en arkitektonisk bedre løsning at anvende flere, mindre ovenlysvinduer i forhold til ét stort. Det skaber en bedre oplevelse af lyset i rummet og udgør en byggeteknisk fornuftig løsning, da behovet for udveksling i den eksisterende spærkonstruktion så vidt mulig undgås. Vindueskode CK02 CK04 CKO6 FKO6 FKO8 MK04 MK06 MK08 MK12 PK06 PK08 PK10 SK08 Størrelse 55 x 78 55 x 98 55 x 118 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 180 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 140 Rudeareal m 2 0,22 0,29 0,37 0,47 0,58 0,47 0,59 0,78 0,97 0,75 0,92 1,07 1,16 Max. gulvareal m 2 3,14 4,14 5,29 6,71 8,29 6,71 8,43 11,14 13,86 10,71 13,14 15,29 16,53 Ovenlyskuppel Vindueskode 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 Størrelse 60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120 Rudeareal m 2 0,19 0,32 0,40 0,54 0,76 0,70 1,11 1,07 Max. gulvareal m 2 2,70 4,57 5,76 7,72 10,87 9,96 15,92 15,30 Lystunnel Lystunnelen udgør et ideelt supplement til små rum og gangarealer med begrænset eller ingen adgang til naturligt dagslys. Lyset ledes ned i boligen via et reflekterende rør, der er forbundet til et almindeligt ovenlysvindue. Vælg lystunnelen, når rummet eller tagkonstruktionen ikke levner plads til en almindelig installation med VELUX ovenlysvindue. Fås også til flade tage. Se side 30-31 Bemærk, tagets hældning har stor indflydelse på, hvilken højde ovenlysvinduet bør både siddende og stående have for at sikre frit udsyn fra rummet. 36 VELUX Produktvalg læs mere på velux.dk 37

3 En VELUX ovenlysløsning lægger op til flere forskellige materialevalg både udvendigt og indvendigt. Indvendigt Vælg efter rummets funktion og husets tagmaterialer Se hvilke egenskaber, de forskellige materialer har, og hvordan du udnytter dem bedst muligt i boligen. 4 Vælg rudetype efter rummets funktion og placering Alle VELUX ovenlysvinduer er som standard udstyrede med lavenergiruder, der har hærdet glas på den udvendige side. Ruderne opfylder naturligvis bygningsreglementets energikrav. Hos VELUX Gruppen anbefaler vi en lavenergirude med flere funktioner for optimal beskyttelse og komfort. Udover de viste varianter tilbyder vi en række specialiserede rudeløsninger, der imødekommer særlige behov. 6 gode råd Nybyg, tilbyg og renovering Nybyg lavenergiklasse 1. Passiv-og aktivhus Standard lavenergirude --50/--59 Lavenergirude med funktioner --70/--73 Super lavenergirude --65 Rudeegenskaber Anbefales af VELUX Danmark Polyuretan-vinduer er specielt velegnede i rum, hvor vinduerne er placeret uden for rækkevidde. Den hvide polyuretan-coating giver vinduerne en glat, smudsafvisende overflade, der er vedligeholdelsesfri. Sam tidig er vinduerne et godt alternativ i badeværelser og andre rum med høj luftfugtighed. Klarlakerede vinduer er overfladebehandlede med en vandbaseret farveløs lak, der beskytter træet mod snavs og fugt. Vinduets klassiske ud seende gør det især populært i mere traditionelt byggeri. Hvidmalede vinduer er behandlede med en vandbaseret hvid maling, der beskytter træet mod snavs og fugt. Den hvide farve efterlader et moderne indtryk, og vinduet passer derfor specielt godt til nyere hustyper eller ældre huse, der renoveres for at opnå et nyt og lyst look. Hærdet glas udvendigt Ruden har hærdet glas udvendigt, hvilket forstærker ruden mod hagl, kraftig vind og sne. Sikkerhedsglas indvendigt Vælg denne rudetype med indvendig dobbelt laminering for --73 ruden og enkelt laminering for --65 ruden, hvis personer skal opholde sig under vinduet, og/eller rummet er tænkt som et aktivrum, f.eks. et børneværelse. Smudsafvisende udvendigt Tophængte vinduer eller højtsiddende vinduer kan være vanskelige at rengøre. Vælg denne rudetype med udvendig belægning, der gør det svært for skidt og snavs at sætte sig fast. UV-beskyttelse Beskytter indbo mod hurtig falmning. Udvendigt Lydreducerende Vender rummet ud mod støjbelastede omgivelser, kan denne rudetype reducere støjen. Ruden er også lyddæmpende over for slagregn, hagl og lignende vejrlig. Ekstra energibesparende Speciel rudetype til boliger, hvor der stilles specielle krav til isoleringsevnen. Anbefales i tagflader, der vender mod nord. Anti-dug En udvendig anti-dug-belægning reducerer afkølingen af rudeoverfladen om natten. Rudens let forhøjede overfladetemperatur reducerer antallet af dage med udvendig dug væsentligt og øger sigtbarheden fra morgenstunden. Aluminium Zink Kobber Alle VELUX ovenlysvinduer leveres som standard med en udvendig beklædning i grå aluminium. Vinduerne kan også leveres med en flot, moderne zinkbeklædning eller en eksklusiv beklædning i kobber. Andre farver fås som specialordre. VELUX Danmark forhandler specialruder til mange forskellige formål: Ekstra lydreducerende til bebyggelser i områder, der er påvirket af kraftig støj som f.eks. fra lufthavne. Matteret glas mod indkig. Glas, der reducerer lyset. Se tekniske værdier i VELUX prisliste 2012. Find mere information om specialruder på velux.dk eller kontakt VELUX byggeteknisk rådgivning på tlf. 45 16 45 16. 38 VELUX Produktvalg læs mere på velux.dk 39