DHE Skjern - Udvidelse af efterskole Udbudsresumé Overskrift Dokumenttype Fremgangsmåde Ordregiver Ordregiverens by Frist for indhentning af materiale Frist for aflevering af tilbud DHE Skjern - Udvidelse af efterskole Indgåede aftaler Indgåede aftaler Den Danske Design- og Håndværksefterskole Skjern CPV-produktkode/Brancher 45000000 Bygge- og anlægsarbejder 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder 45262300 Betonarbejder 45262500 Murværks- og murerarbejder 45260000 Tagarbejde og andet specialarbejde inden for byggefagene 45422000 Tømrer- og snedkerarbejde 45330000 Blikkenslagerarbejde 45310000 Udførelse af elektriske installationer 45442100 Malearbejde 45223210 Stålkonstruktionsarbejder Sammenfatning af opgaven - Original tekst DHE Skjern - Udvidelse af efterskole Licitationsliste www.thorupgruppen.dk/resultater.asp Øvrige oplysninger Internet ID 70220892 Sprog Dokument nr. Officiel journal nr. DA UBV20892-201504 Publikationsdato 17-04-2015 Dato for modtagelse af EUR-OP Dato for sendt til EUR-OP Dokumentnumre, der refereres til Heading - Kontrakttype Udbudsbestemmelse Myndighedstype Type bud, der ønskes Tildelingskriterie Regionkode Udførelsessted Landekode Land og originalsprog Finder ikke anvendelse Finder ikke anvendelse Finder ikke anvendelse 041 VESTJYLLAND 1
Navn på vinder Kilde Scanning af udbudet UdbudsVagten direkte foretaget af UdbudsVagten 2
Danmark- Aabenraa: Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr Udbudsresumé Overskrift Dokumenttype Fremgangsmåde Ordregiver Ordregiverens by Frist for indhentning af materiale Frist for aflevering af tilbud Danmark-Aabenraa: Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr Indgåede aftaler Offentligt udbud Region Syddanmark Aabenraa CPV-produktkode/Brancher 32000000 Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr 32500000 Telekommunikationsleverancer Sammenfatning af opgaven - Udbuddets fulde tekst BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER (DEN EUROPÆISKE UNION) Vareleveranse DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Region Syddanmark Kresten Philipsens Vej 15 Att.: Jakob Johnsen 6200 Aabenraa E-mail: jj@anycom.dk Telefon: +45 26302425 Internetadresse(r) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed(url): www.regionsyddanmark.dk I.2) I.3) I.4) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) Regional eller lokal myndighed ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER) Generelle offentlige tjenester Sundhed Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.4) II.1.5) BESKRIVELSE Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Indkøb af Distribueret Antenne System (DAS) til Sønderborg Sygehus. Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted 032 Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Region Syddanmark ønsker at købe et Distribueret Antenne System til Sønderborg Sygehus. Løsningen skal dække de nedre etager i bygningerne, herunder også tunneller og kældre. Arealet dækker ca. 40 000 m². Løsningen skal gøre det muligt at distribuere mobilsignaler fra minimum 3 operatører og i frekvensområdet 1 800 til 2.100 MHz. I kontrakten er indeholdt er service og driftsaftale for DAS løsningen med option for forlængelse i 2 x 1 år. CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary) Primærglossar Supplerende glossar 1
Hovedgenstand 32000000 II.1.6) I.2) Yderligere genstand 32500000 (e) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb ja DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) II.2.1) Endelig samlet værdi af kontrakten/erne Værdi 1 770 000 Valuta K DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Offentlig IV.2) TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige tilbud vurderet på grundlag af Kriterier 1 Pris/økonomi Vægtning 40 Kriterier 2 Funktionalitet Vægtning 35 Kriterier 3 Implementering Vægtning 20 Kriterier 4 Service Vægtning 5 IV.2.2) Der er anvendt elektronisk auktion IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER Udbudsbekendtgørelse Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 127-226475af 05/07/2014 Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 146-261815 af 01/08/2014 DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER KONTRAKT NR: PARTI NR. V.2) ANTAL MODTAGNE TILBUD: V.3) Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt Caverion Danmark A/S Vejlevej 123 7000 Fredericia Telefon: +45 76232730 V.4) OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI Kontraktens endelige samlede værdi Værdi 1 770 000 Valuta K DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER VI.2) YDERLIGERE OPLYSNINGER 2
VI.3) KLAGEPROCEDURER VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Daghlerup Pakhus, Langelinie Allé 17 2100 København Ø E-mail: klfu@erst.dk Telefon: +45 35291095 Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne www.klfu.dk VI.3.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om fristen for indgivelse af klager: VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby E-mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne www.kfst.dk VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 13/04/2015 Original tekst BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER (DEN EUROPÆISKE UNION) Vareleveranse DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Region Syddanmark Kresten Philipsens Vej 15 Att.: Jakob Johnsen 6200 Aabenraa E-mail: jj@anycom.dk Telefon: +45 26302425 Internetadresse(r) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed(url): www.regionsyddanmark.dk I.2) I.3) I.4) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) Regional eller lokal myndighed ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER) Generelle offentlige tjenester Sundhed Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.4) BESKRIVELSE Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Indkøb af Distribueret Antenne System (DAS) til Sønderborg Sygehus. Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted 032 Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Region Syddanmark ønsker at købe et Distribueret Antenne System til Sønderborg Sygehus. Løsningen skal dække de nedre etager i bygningerne, herunder også tunneller og kældre. Arealet dækker ca. 40 000 m². Løsningen skal gøre det muligt at distribuere mobilsignaler fra minimum 3 operatører og i frekvensområdet 1 800 til 2.100 MHz. I kontrakten er indeholdt er 3
II.1.5) II.1.6) I.2) service og driftsaftale for DAS løsningen med option for forlængelse i 2 x 1 år. CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary) Primærglossar Supplerende glossar Hovedgenstand 32000000 Yderligere genstand 32500000 (e) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb ja DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) II.2.1) Endelig samlet værdi af kontrakten/erne Værdi 1 770 000 Valuta K DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Offentlig IV.2) TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige tilbud vurderet på grundlag af Kriterier 1 Pris/økonomi Vægtning 40 Kriterier 2 Funktionalitet Vægtning 35 Kriterier 3 Implementering Vægtning 20 Kriterier 4 Service Vægtning 5 IV.2.2) Der er anvendt elektronisk auktion IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER Udbudsbekendtgørelse Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 127-226475af 05/07/2014 Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 146-261815 af 01/08/2014 DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER KONTRAKT NR: PARTI NR. V.2) ANTAL MODTAGNE TILBUD: V.3) Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt Caverion Danmark A/S Vejlevej 123 7000 Fredericia Telefon: +45 76232730 V.4) OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI Kontraktens endelige samlede værdi Værdi 1 770 000 Valuta K DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER 4
VI.2) YDERLIGERE OPLYSNINGER VI.3) KLAGEPROCEDURER VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Daghlerup Pakhus, Langelinie Allé 17 2100 København Ø E-mail: klfu@erst.dk Telefon: +45 35291095 Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne www.klfu.dk VI.3.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om fristen for indgivelse af klager: VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby E-mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne www.kfst.dk VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 13/04/2015 Øvrige oplysninger Internet ID 70200899 Sprog DA Dokument nr. 130560-2015 Officiel journal nr. 2015074 Publikationsdato 16-04-2015 Dato for modtagelse af EUR-OP Dato for sendt til EUR-OP 13-04-2015 kl. 00:00 Dokumentnumre, der refereres til 2014/S 127- Heading Kontrakttype Udbudsbestemmelse Myndighedstype Type bud, der ønskes Tildelingskriterie Regionkode Udførelsessted Landekode Land og originalsprog Navn på vinder Kilde Scanning af udbudet Indkøbsaftale De Europæiske Fællesskaber, med deltagelse af GATT-lande Lokale myndigheder Finder ikke anvendelse Det økonomisk mest fordelagtige bud 032 DA UdbudsVagten TED foretaget af UdbudsVagten 5
Overskrift Danmark-Aalborg: Installation af elektriske motorer, generatorer og transformere Ordregiver HEF EnergiTeknik a/s Sammenfatning af opgaven - Navn på vinder 1
Danmark- Aalborg: Medicinske forbrugsvarer af ikke-kemisk natur til engangsbrug og hæmatologiske forbrugsvarer Udbudsresumé Overskrift Dokumenttype Fremgangsmåde Ordregiver Ordregiverens by Frist for indhentning af materiale Frist for aflevering af tilbud Danmark-Aalborg: Medicinske forbrugsvarer af ikke-kemisk natur til engangsbrug og hæmatologiske forbrugsvarer Indgåede aftaler Offentligt udbud Region Nordjylland, Indkøbskontoret Aalborg CPV-produktkode/Brancher 33141000 Medicinske forbrugsvarer af ikke-kemisk natur til engangsbrug og hæmatologiske forbrugsvarer Sammenfatning af opgaven - Udbuddets fulde tekst BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER (DEN EUROPÆISKE UNION) Varer DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Region Nordjylland, Indkøbskontoret Niels Bohrs Vej 30 Att.: Mads Nørgaard Seirup 9220 Aalborg Øst E-mail: mns@rn.dk Telefon: +45 97648476 Internetadresse(r) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed(url): www.rn.dk Elektronisk adgang til oplysninger: www.rn.dk/om-region-nordjylland/licitationer-og-udbud I.2) I.3) I.4) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) Regional eller lokal myndighed ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER) Sundhed Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) II.1.1) II.1.2) BESKRIVELSE Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Udbud på NPWT. Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted Varer II.1.4) Hovedleverings- eller hovedudførelsessted for bygge- eller anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne NUTS-kode 05 04 02 Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Kontrakt vedr. køb af NPWT-produkter til Region Nordjylland, Region Midtjylland og Region Sjælland. 1
II.1.5) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary) Primærglossar Hovedgenstand 33141000 Yderligere genstand (e) Supplerende glossar II.1.6) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb ja DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure IV.2) Offentlig TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige tilbud vurderet på grundlag af Kriterier 1 Økonomi Vægtning 35 % Kriterier 2 Funktion Vægtning 55 % Kriterier 3 Service Vægtning 10 % IV.2.2) Der er anvendt elektronisk auktion IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed U050255mns15 Vejledende forhåndsmeddelelse Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 176-310128 af 13/09/2014UdbudsbekendtgørelseBekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 222-392088af 18/11/2014 Andre forudgående offentliggørelser Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2015/S 10-012204 af 15/01/2015 DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 1 PARTI NR. Stationær og bærbar pumpe inkl. kanister og sårfyldningsmateriale til indlagte patienter samt abdominal V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 3 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt KCI Medical ApS Automatikvej 1, 4 2860 Søborg E-mail: flemming.toubro@kci1.com OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 2 2
PARTI NR. Bærbar pumpe inkl. kanister og sårfyldningsmateriale til ambulante patienter V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 3 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt KCI Medical ApS Automatikvej 1, 4 2860 Søborg E-mail: flemming.toubro@kci1.com OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 3 PARTI NR. Engangs bærbar pumpe inkl. kanister og sårfyldningsmateriale til ambulante patienter V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 1 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt Mölnlycke Health Care ApS Gydevang 33 3450 Allerød E-mail: trine.bergwall@molnlycke.com OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 4 PARTI NR. Stationær pumpe til skylleterapi inkl. kanister og sårfyldningsmateriale V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 1 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt KCI Medical ApS Automatikvej 1, 4 2860 Søborg E-mail: flemming.toubro@kci1.com OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER YDERLIGERE OPLYSNINGER Fællesudbud med Region Nordjylland, Region Midtjylland samt Region Sjælland. VI.3) KLAGEPROCEDURER VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17 3
2100 København Ø E-mail: klfu@erst.dk Telefon: +45 35291000 Internetadresse(r) erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud VI.3.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om fristen for indgivelse af klager: I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne mv. gælder følgende frister for indgivelse af klage:inden 45 dage fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt.inden 30 dage fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, ellerinden 6 måneder fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet tilbudsgiverne om, hvem ordregiveren vil indgå kontrakt med, hvis der er tale om en rammeaftale.senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens 12, stk. 1.Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes her: erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby E-mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715100 Internetadresse(r) www.kfst.dk/ VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 15/04/2015 Original tekst BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER (DEN EUROPÆISKE UNION) Varer DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Region Nordjylland, Indkøbskontoret Niels Bohrs Vej 30 Att.: Mads Nørgaard Seirup 9220 Aalborg Øst E-mail: mns@rn.dk Telefon: +45 97648476 Internetadresse(r) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed(url): www.rn.dk Elektronisk adgang til oplysninger: www.rn.dk/om-region-nordjylland/licitationer-og-udbud I.2) I.3) I.4) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) Regional eller lokal myndighed ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER) Sundhed Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) II.1.1) II.1.2) BESKRIVELSE Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Udbud på NPWT. Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted Varer 4
II.1.4) II.1.5) Hovedleverings- eller hovedudførelsessted for bygge- eller anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne NUTS-kode 05 04 02 Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Kontrakt vedr. køb af NPWT-produkter til Region Nordjylland, Region Midtjylland og Region Sjælland. CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary) Primærglossar Hovedgenstand 33141000 Yderligere genstand (e) Supplerende glossar II.1.6) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb ja DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure IV.2) Offentlig TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige tilbud vurderet på grundlag af Kriterier 1 Økonomi Vægtning 35 % Kriterier 2 Funktion Vægtning 55 % Kriterier 3 Service Vægtning 10 % IV.2.2) Der er anvendt elektronisk auktion IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed U050255mns15 Vejledende forhåndsmeddelelse Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 176-310128 af 13/09/2014UdbudsbekendtgørelseBekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 222-392088af 18/11/2014 Andre forudgående offentliggørelser Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2015/S 10-012204 af 15/01/2015 DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 1 PARTI NR. Stationær og bærbar pumpe inkl. kanister og sårfyldningsmateriale til indlagte patienter samt abdominal V.1) V.2) V.3) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 3 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt KCI Medical ApS 5
Automatikvej 1, 4 2860 Søborg E-mail: flemming.toubro@kci1.com V.4) OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 2 PARTI NR. Bærbar pumpe inkl. kanister og sårfyldningsmateriale til ambulante patienter V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 3 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt KCI Medical ApS Automatikvej 1, 4 2860 Søborg E-mail: flemming.toubro@kci1.com OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 3 PARTI NR. Engangs bærbar pumpe inkl. kanister og sårfyldningsmateriale til ambulante patienter V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 1 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt Mölnlycke Health Care ApS Gydevang 33 3450 Allerød E-mail: trine.bergwall@molnlycke.com OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Udbud på NPWT PARTI NR. 4 PARTI NR. Stationær pumpe til skylleterapi inkl. kanister og sårfyldningsmateriale V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 30/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 1 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt KCI Medical ApS Automatikvej 1, 4 2860 Søborg E-mail: flemming.toubro@kci1.com OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER 6
VI.2) YDERLIGERE OPLYSNINGER Fællesudbud med Region Nordjylland, Region Midtjylland samt Region Sjælland. VI.3) KLAGEPROCEDURER VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17 2100 København Ø E-mail: klfu@erst.dk Telefon: +45 35291000 Internetadresse(r) erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud VI.3.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om fristen for indgivelse af klager: I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne mv. gælder følgende frister for indgivelse af klage:inden 45 dage fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt.inden 30 dage fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, ellerinden 6 måneder fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet tilbudsgiverne om, hvem ordregiveren vil indgå kontrakt med, hvis der er tale om en rammeaftale.senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens 12, stk. 1.Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes her: erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby E-mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715100 Internetadresse(r) www.kfst.dk/ VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 15/04/2015 Øvrige oplysninger Internet ID 70243273 Sprog DA Dokument nr. 133851-2015 Officiel journal nr. 2015076 Publikationsdato 18-04-2015 Dato for modtagelse af EUR-OP Dato for sendt til EUR-OP 15-04-2015 kl. 00:00 Dokumentnumre, der refereres til 2014/S 222- Heading Kontrakttype Udbudsbestemmelse Myndighedstype Type bud, der ønskes Tildelingskriterie Regionkode Udførelsessted Indkøbsaftale De Europæiske Fællesskaber, med deltagelse af GATT-lande Lokale myndigheder Finder ikke anvendelse Det økonomisk mest fordelagtige bud 05 04 02 7
Landekode Land og originalsprog Navn på vinder Kilde Scanning af udbudet DA UdbudsVagten TED foretaget af UdbudsVagten 8
Danmark- Aalborg: Pacemaker Udbudsresumé Overskrift Dokumenttype Fremgangsmåde Ordregiver Ordregiverens by Frist for indhentning af materiale Frist for aflevering af tilbud Danmark-Aalborg: Pacemaker Indgåede aftaler Offentligt udbud Region Nordjylland, Koncern Økonomi, Indkøbskontoret Aalborg CPV-produktkode/Brancher 33182210 Pacemaker 33182240 Dele og tilbehør til pacemakere 33100000 Medicinsk udstyr 33140000 Medicinske forbrugsmaterialer 33141000 Medicinske forbrugsvarer af ikke-kemisk natur til engangsbrug og hæmatologiske forbrugsvarer Sammenfatning af opgaven - Udbuddets fulde tekst BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER (DEN EUROPÆISKE UNION) Varer DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Region Nordjylland, Koncern Økonomi, Indkøbskontoret Niels Bohrs Vej 30 Att.: Birgitte Fjeldgaard 9220 Aalborg Ø Fax: +45 98156364 E-mail: bifj@rn.dk Telefon: +45 97648473 Internetadresse(r) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed(url): www.rn.dk I.2) I.3) I.4) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) Regionalt eller lokalt kontor ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER) Sundhed Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.4) BESKRIVELSE Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Pacemaker BIV og LV elektroder. Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted Varer Hovedleverings- eller hovedudførelsessted for bygge- eller anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne NUTS-kode 050 Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene 1
II.1.5) Indkøb af Pacemakere BIV og LV elektroder til Region Nordjyllands enheder. CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary) Primærglossar Hovedgenstand 33182210 Supplerende glossar Yderligere genstand (e) 33182240 33100000 33140000 33141000 II.1.6) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb ja DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure IV.2) Offentlig TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige tilbud vurderet på grundlag af Kriterier 1 Økonomi Vægtning 55 % Kriterier 2 Kvalitet Vægtning 45 % IV.2.2) Der er anvendt elektronisk auktion IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed U050067bfj15 UdbudsbekendtgørelseBekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 234-411676af 04/12/2014 DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER KONTRAKT NR: Pacemaker BIV og LV elektroder PARTI NR. 1 PARTI NR. Pacemaker BIV V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 01/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 2 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt ViCare Medical A/S OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Pacemaker BIV og LV elektroder PARTI NR. 2 PARTI NR. LV Elektroder V.1) V.2) V.3) Dato for tildeling af kontrakten: 01/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 4 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt 2
ViCare Medical A/S, St. Jude Medical A/S, Medtronic Danmark A/S, Biotronik ApS V.4) OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER YDERLIGERE OPLYSNINGER VI.3) KLAGEPROCEDURER VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17 2100 København E-mail: klfu@erst.dk Telefon: +45 35291000 VI.3.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om fristen for indgivelse af klager: EU-Udbud:En klage over ikke at være blevet prækvlaificeret skal være modtaget i klagenævnet inden 20 dage fra dagen efter ordregiveres underretning om, hvem der er blevet prækvalificeret.andre klager skal være modtaget i klagenævnet "Inden 45 dage fra dagen efter, at ordregivere har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontraktinden 30 dage fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, ellerinden 6 måneder fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet tilbudsgiverne om, hvem ordregiveren vil indgå kontrakt med, hver der er tale om en rammeaftale.har ordregiveren fulgt proceduren i Håndhævelseslovens 4, skal en klage over, at ordregiveren har indgået en kontrakt uden forudgårende offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse være modtaget i klagenævnet inden 30 dage fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby E-mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715100 VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 15/04/2015 Original tekst BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER (DEN EUROPÆISKE UNION) Varer DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Region Nordjylland, Koncern Økonomi, Indkøbskontoret Niels Bohrs Vej 30 Att.: Birgitte Fjeldgaard 9220 Aalborg Ø Fax: +45 98156364 E-mail: bifj@rn.dk Telefon: +45 97648473 Internetadresse(r) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed(url): www.rn.dk I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) 3
I.3) I.4) Regionalt eller lokalt kontor ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER) Sundhed Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.4) II.1.5) BESKRIVELSE Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Pacemaker BIV og LV elektroder. Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted Varer Hovedleverings- eller hovedudførelsessted for bygge- eller anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne NUTS-kode 050 Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Indkøb af Pacemakere BIV og LV elektroder til Region Nordjyllands enheder. CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary) Primærglossar Hovedgenstand 33182210 Supplerende glossar Yderligere genstand (e) 33182240 33100000 33140000 33141000 II.1.6) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb ja DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure IV.2) Offentlig TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige tilbud vurderet på grundlag af Kriterier 1 Økonomi Vægtning 55 % Kriterier 2 Kvalitet Vægtning 45 % IV.2.2) Der er anvendt elektronisk auktion IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed U050067bfj15 UdbudsbekendtgørelseBekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 234-411676af 04/12/2014 DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER KONTRAKT NR: Pacemaker BIV og LV elektroder PARTI NR. 1 PARTI NR. Pacemaker BIV V.1) Dato for tildeling af kontrakten: 01/03/2015 4
V.2) V.3) V.4) ANTAL MODTAGNE TILBUD: 2 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt ViCare Medical A/S OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI KONTRAKT NR: Pacemaker BIV og LV elektroder PARTI NR. 2 PARTI NR. LV Elektroder V.1) V.2) V.3) V.4) Dato for tildeling af kontrakten: 01/03/2015 ANTAL MODTAGNE TILBUD: 4 Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt ViCare Medical A/S, St. Jude Medical A/S, Medtronic Danmark A/S, Biotronik ApS OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER YDERLIGERE OPLYSNINGER VI.3) KLAGEPROCEDURER VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17 2100 København E-mail: klfu@erst.dk Telefon: +45 35291000 VI.3.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om fristen for indgivelse af klager: EU-Udbud:En klage over ikke at være blevet prækvlaificeret skal være modtaget i klagenævnet inden 20 dage fra dagen efter ordregiveres underretning om, hvem der er blevet prækvalificeret.andre klager skal være modtaget i klagenævnet "Inden 45 dage fra dagen efter, at ordregivere har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontraktinden 30 dage fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, ellerinden 6 måneder fra dagen efter, at ordregiveren har underrettet tilbudsgiverne om, hvem ordregiveren vil indgå kontrakt med, hver der er tale om en rammeaftale.har ordregiveren fulgt proceduren i Håndhævelseslovens 4, skal en klage over, at ordregiveren har indgået en kontrakt uden forudgårende offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse være modtaget i klagenævnet inden 30 dage fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby E-mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715100 VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 15/04/2015 Øvrige oplysninger 5