DESIGNER VISIONS FOR YOUR BATHROOM
INDHOLD BRAND COLLECTIONS Hvad er et godt badeværelse?... 06 Axors mangfoldige stilarter... 08 Axor designpartnerne... 10 Making-of Axor Massaud... 12 Top of the World... 24 Axor Manufaktur... 32 Axor Massaud... 40 Axor Starck Organic... 56 Axor Urquiola... 74 Axor Starck... 90 Axor Bouroullec... 112 Axor Citterio M... 130 Axor Uno 2... 148 Axor Citterio... 158 Axor Carlton... 178 Axor Montreux... 188
CATEGORIES INSPIRATIONS 04 05 Axor ShowerCollection designed by Philippe Starck... 200 Axor brusere... 214 Axor håndvaske, badekar og møbler... 226 Axor elektronisk... 232 Axor køkken... 236 Mere hygge på badeværelset... 244 Opdeling i feel-good og funktionelle områder... 246 Fusionen mellem badeværelse og soveværelse... 248 Badeværelset inspireret af naturen... 250 Modernisering med stil... 252 Det organiske, minimalistiske badeværelse... 254
HVAD ER ET GODT BADE- VÆRELSE? Philippe Grohe, leder af Axor mærket og barnebarn af firmaets grundlægger, i et interview.
Hansgrohe er et firma med en mangeårig tradition for tekniske innovationer. Hvornår blev design også en tradition? Var det en logisk konsekvens? Axor blev etableret i 1993, men inden da havde Hansgrohe allerede produceret teknisk imponerende produkter inklusive brusere og armaturer. Selvfølgelig var disse også flotte produkter. Med andre ord har design altid været et af nøgleområderne for Hansgrohe. Ved at udveksle idéer med andre designere ønskede vi at udvide vores idéer til badeværelset med visioner, stil og trends, som rækker længere end selve produktet. Det giver liv og sanselighed til rummet. Det kan vi ikke gøre alene. Og det opnås ikke af én designer alene. Derfor får vi hjælp fra flere forskellige kreative designere. I har allerede brugt mange prestigefyldte designere. Udpeger I en ny designer til hver kollektion? Vi arbejder sammen med flere internationale designere og arkitekter som vi løbende har åbne samtaler med. Nogle har allerede udviklet to eller tre kollektioner i samarbejde med os. Hvor meget frihed giver I designerne? Vi har fuld tillid til vores designeres visioner og sans for innovationer. Da vi første gang talte med en af de mest kendte designere, oplevede vi i sandhed the big bang. Det første komplette badeværelse med armaturer, brusere, håndvask, badekar og toilet blev designet af Philippe Starck. Det var en revolution. Siden da er det blevet mere end bare armaturer? Det er korrekt. Det handler om hele rummet, en atmosfære, og udover det, en ny måde at anskue livet på, og hvordan vi bruger vand i badeværelset. Derfor er det en fordel, hvis vores designere også er indretningsarkitekter eller arkitekter. Udover at designe armaturer og brusere, samarbejder vi også med dem med henblik på at udvikle håndvaske, badekar, tilbehør og selvfølgelig med badeværelset som en helhed. I bruger designere med anderledes, nogle gange modstridende stil og attituder. Hvad ser du som et frugtbart samarbejde med de kreative designere? For Axor er designernes vision det vigtigste. Designerne bør udvikle deres eget personlige badeværelse. Vi anser dem ikke for at være leverandører, men som kreative partnere som vi kan udveksle idéer med. I denne proces byder begge parter ind med deres ekspertise. Fra vores side er dette vores vand- og badeværelsesekspertise, såvel som en vis designkultur. På hvilken måde har kravene til badeværelset ændret sig de seneste år? Badeværelset har ændret sig fra at være et sted hvor den personlige hygiejne tilgodeses, til at være et opholdsrum. Dette skyldes delvis vores livsstilsvaner. Tidligere var vi ekstremt tæt knyttet til naturen. Nu er vores liv domineret af bylivet og en hektisk hverdag. Derfor har vi i stigende grad brug for et sted vi kan trække os tilbage til, i ro og fred. Flere og flere mennesker anser badeværelset som et sted for afslapning og velvære. Og det er ikke uden stolthed at vi mener vi har bidraget til dette. Antonio Citterio har engang sagt, at vi kun behøver at stå under bruseren i 30 sekunder for at blive rene. Så hvorfor står vi under bruseren i tre eller fire minutter? Fordi det ændrer den måde vi tænker på bagefter. Et brusebad er som en times yoga. Men den slags velvære betyder også, at vi bruger en masse vand, hvilket giver os nogle store tekniske udfordringer. Når alt kommer til alt, så er en ting sikker: Vi er nødt til at bevare den værdifulde ressource som vand jo er. Det er en vedvarende udfordring som vi vil fortsætte med at arbejde med. 06 07
AXORS MANGFOLDIGE STILARTER Kollektioner og løsninger der giver friske perspektiver i badeværelset, udviklet i samarbejde med verdens bedste designere.
08 09
AXOR DESIGNPARTNERNE 5 1 4 2 3
1/ PHILIPPE STARCK Designverdenens popstjerne: en af de mest kendte designere og en utrættelig ildsjæl, der altid overrasker med sin spektakulære stil. Samarbejde med Axor siden 1992 6 2/ ANTONIO CITTERIO Gentleman indenfor italiensk design: Han står om nogen for moderne interiørdesign. Designeren og arkitekten lader sig inspirere af det moderne liv i verdens storbyer. Samarbejde med Axor siden 2001 3/ JEAN-MARIE MASSAUD Den førende repræsentant for organisk design: Skaber en symbiose mellem menneske, natur og rum. Samarbejde med Axor siden 2004 4/ PATRICIA URQUIOLA Mester i stilmix: Forbinder nyt med gammelt, altid med et strejf af blomster og giver sine kreationer et feminint touch. Samarbejde med Axor siden 2004 10 11 5/ RONAN & ERWAN BOUROULLEC 7 Individualisterne indenfor design: De lader brugeren selv afgøre hvordan produktet skal anvendes. Samarbejde med Axor siden 2004 6/ NENDO Poetisk design fra Japan: Nendo leger gerne med grænser og elsker små overraskelsesmomenter. Samarbejde med Axor siden 2009 7/ FRONT 8 Den eksperimenterende designertrio: Kvinderne fra Sverige, der har gjort lynkarriere, elsker at eksperimentere med materialer, med teknikker, med grænser. Samarbejde med Axor siden 2009 8/ PHOENIX DESIGN Produkt-design made in Germany: Vinder af mere end 400 designpriser. Samarbejde med Hansgrohe i 40 år
MAK- ING- OF EN KOLLEKTION BLIVER TIL. AXOR MASSAUD SOM ET EKSEMPEL. p JEAN-MARIE MASSAUD Den franske designer er blandt de ledende repræsentanter for natur-inspireret design. Han finder ofte modellerne til sit design og sin arkitektur i naturen. Der er ingen tvivl om, at hans loungestol Truffle ligner en ægte trøffel. Hans seneste mesterværk, det mexicanske fodboldstadion Chivas, smelter harmonisk sammen med det vulkanske landskab.
p Så langt tilbage som i 2005 realiserede Jean-Marie Massaud sit ideelle syn på badeværelset med Axor WaterDream. For ham er dette en symbiose af naturens elementer: ild, vand, jord og luft. 12 13 AXOR WATERDREAM MASSAUDS BADEVÆRELSESDRØM. Alle nye Axor kollektioner starter med en personlig vision. For Jean-Marie Massaud er badeværelset et opholdsrum hvor teknologien forsvinder og fokus er rettet mod de følsomme oplevelser og den dertilhørende komfort og bekvemmelighed. I beskrivelsen af sit WaterDream projekt, i samarbejde med Axor i 2005, kommenterede han: Jeg ser for mig, en sø ude på landet. Jeg ønsker at frembringe følelsen af, at jeg sidder ved et bål, lytter til musik og drikker champagne og lader tankerne flyde. En følelse af total afslapning. Jean-Marie Massaud starter med at betragte rummet som beboeren opholder sig i. Han definerer velvære som et holistisk koncept og lader vand, mand og rum smelte sammen.
FRA WATER- DREAM TIL DRØMME- BADE- VÆ R E L S E. Gennem designprocessen udvikles visionen om et drømmebadeværelse til et harmonisk arbejde, der kombinerer arkitektur, materialer, lys og badeværelsesprodukter. Alle kreative parter, der arbejder sammen med Axor, tænker bag det faktiske produkt og dets hygiejnemæssige funktion. Via diskussioner mellem designerne og arkitekterne udvikler Axor koncepter for rummet og dets anvendelse. u Badeværelsets layout: fra stille zoner til brug af naturlige materialer til smalle, hjemlige detaljer som lys, lamper og billedrammer.
14 15 Skal et drømmebadeværelse være stort? Overhovedet ikke insisterer Philippe Grohe, i modsætning til den forudindtagede holdning at designerbadeværelser kræver store rum. Det er ikke størrelsen på badeværelset, der bestemmer kvaliteten, men de basale elementer der udtrykker idéen bag rummets koncept. Designerens centrale rum- og brugskoncept kan også realiseres i små rum og stadig tilgodese folks individuelle behov. Der er en god grund til at de fleste kreative designere også er arkitekter eller indretningsarkitekter og arbejder med Axor for at udvikle løsninger og indretningsforslag til mindre rum. Flere informationer om badeværelset som et tilflugtssted til afslapning kan ses i vores Inspirations fra side 242.
NATURE-INSPIRED DESIGN FRA ARMATURER TIL HÅND- KLÆDEHOLDERE. t Jean-Marie Massaud skaber harmoni mellem organiske linier og geometriske former.
16 17 u Nature-inspired design: Axor Massaud bruger organiske former fra naturen: Et vandfald fra håndvasken, et træ med grene og sten. I Jean-Marie Massauds idé om det perfekte badeværelse bringer brugeren naturen ind i hjemmet. I dette tilfælde er det rummet der først designes, og derefter introduceres produkterne hvis design supplerer idéen om det naturlige badeværelse. Hele badeværelseskollektionen er derfor designet i en karakteristisk organisk stil: sten, grene, træstammer og græs inspirerer den helt særlige kollektion. Kroppen på et af de mest markante produkter, 1-grebs håndvaskarmaturet, repræsenterer en klynge af græs. Sammen med den arketypiske hylde, bliver armaturet til en funktionel skulptur. Udover armaturet, håndvasken og badekar har naturen også været en inspiration for tilbehøret i serien. Axor har udviklet kosmetikboks, lysestage, sæbeskål, vase, tandbørsteholder og håndklædeholder udfra den franske designers skitser og ønsker. Håndklædeholderen/stumtjeneren henviser til Massauds filosofi som et træ med grene, vasen hylder den rituelle anvendelse af vand og kosmetikboksen symboliserer bløde runde sten.
REN, ÆGTE OG SMUK SOM ET NATURLIGT VANDFALD. I Axor WaterDream manifesterede Massaud filosofien om at armaturets tekniske aspekt skal gemmes i baggrunden. Han fjerner sig fra kontrolenhederne men ønsker også at give en yderligere fordel. Så hvordan skal et armatur se ud, hvis det skal være mere end bare en vandhane? Det Massaud præsenterede for os, siger Philippe Grohe, var fuldkommen futuristisk og en lille smule skørt. Men mest af alt var det simpelthen brillant. Axor gjorde derfor alt for at gøre denne idé til virkelighed. For at få vandet til at flyde stille og roligt ud af armaturets tud, måtte vi lave et helt nyt design af den indre teknik i armaturet. Horst Flieger, leder af Hansgrohes forsknings- og udviklingsafdeling, husker tilbage. At skabe den optimale stråle var ekstremt besværligt. For at skabe denne elegante vandstråle, var eksperterne i Hansgrohes strålelaboratorium nødt til at anvende sofistikerede teknologier i den flade plade. Resultatet er klart: et armatur, hvorfra en smuk vandfaldstråle flyder; en særlig behagelig oplevelse, der kun bruger lidt vand. 1 Vandet løber jævnt langs parallelle spor. 2 Små bropiller begrænser vandgennemstrømningen. 3 En stabiliseringsring yderst til højre og venstre forhindrer at vandet hvirvles rundt i den bløde stråle. 4 En silikonekant gør det lettere at rengøre armaturet. Håndvaskens form er skræddersyet til vandstrålen.
p Designer Jean-Marie Massaud og Axors udviklingsafdeling havde intense diskussioner i flere måneder. De mødtes regelmæssigt til koordineringsmøder. Efter en udviklingsperiode på mere end tre år blev Axor Massaud endelig lanceret på markedet. 18 19
AXOR MASSAUD. FRA SCHWARZWALD TIL HELE VERDEN. Design er ikke den eneste ting der glitrer. Hvert armatur og hver bruser er baseret på de solide rødder i firmaet Hansgrohe, kravene fra en international virksomhed og et engagement der sikrer den bedste kvalitet og produktfremstilling i Tyskland. Designmærkets hovedkontor er midt i Hansgrohes hovedsæde i Schiltach. Axor fabrikken findes også i Schiltach og er én af 5 Hansgrohe fabrikker i Tyskland. Her mødes tysk teknik med mange års tradition med at skabe mere end 5000 forskelllige produkter i Axor kollektionen. Håndværk kombineret med design og teknologi. Et hurtigt blik på produktionsprocesserne viser at fabrikken ikke massefremstiller produkter. I den to-etager store fabrik arbejder personale med designprodukterne i flere hold. Det kræver en del håndarbejde at gøre designernes visioner til virkelighed. De høje krav giver anledning til mange forskellige produktionstrin. F.eks. præcis støbning og skæring af armaturerne, intense procedurer for at sikre at de flade overflader er optimalt forkromede. Den rå messingblok er som en rå diamant der skal igennem mange individuelle stadier indtil den endelige æstetik er skabt. Selv armaturkroppen på Axor Massaud er poleret i hånden for at opnå den brillante glans. t Axor Massaud Umiddelbart fornemmer man ikke på det færdige produkt, at det har været igennem så mange produktionsprocesser. Men designarmaturet har været igennem mange faser og kvalitetskontroller før det ender i et Axor Massaud badeværelse. t Starten på et Axor Massaud armatur: Først en rå og uinteressant messingbar. Det rå materiale smelter ved næsten 1000 grader i smelteovnen. Det flydende metal tager nu form.
p Vejen til polering: Det stadig upolerede armatur poleres med håndkraft. For at sikre at overfladen har en imponerende skinnende overflade, glattes alle flade overflader og kanter manuelt. t Armaturet sænkes ned i et elektrolytisk bad: kroppen er stadig af messing. I et af de mest moderne galvaniske systemer får Axor Massaud en brillant, skinnende kromoverflade, som sikrer armaturet lang levetid. I op til en time får armaturet flere galvaniske bade. q Et enkelt Axor Massaud armatur består af næsten 30 individuelle enheder. Til sidst samles alle dele i montageafdelingen af specialuddannede Axor Massaud medarbejdere: slangerne og kartuschen også kaldet armaturets motor forsvinder i armaturkroppen, perlatoren skrues ind i armaturet, og grebet monteres. Intet produkt forlader fabrikken uden først at blive testet igennem. 20 21
VAND ER LIVETS ELIKSIR. DERFOR FORTJENER DET VORES FULDE RESPEKT OG OMTANKE. KLAUS GROHE Jean-Marie Massauds filosofi om nature-inspired design er baseret på idéen om harmoni mellem mand, vand og rum. Men samspillet mellem design, teknologi og den forsigtige brug af vores ressourcer er med til at forme hvert projekt. I den sammenhæng værdsætter vi hos Axor de værdifulde ressourcer vand og energi. Man forstår godt at det er derfor designerne vælger at arbejde sammen med Axor. Det er sandsynligvis vores placering i Schwarzwald der har lært os at respektere den natur som vi altid har været afhængige af. Det er derfor helt naturligt for os at bruge vand og energi på en ansvarlig måde. Hansgrohe har altid gået forrest i kampen for miljøbeskyttelse længe før bæredygtighed blev et populært ord, anvendt i flæng. Firmaet var blandt de første til at markedsføre vandbesparende teknologier. Bæredygtighed er et centralt emne der dækker flere aspekter, inklusive økologisk, økonomisk og social ansvarlighed. Et badeværelse hvor brugeren skal nyde ren velvære i mere end 20 år stiller høje krav når det kommer til bæredygtighed: et design der vil overleve alle modetrends, holdbare materialer og en god innovativ styrke indenfor kvalitet og teknologi. u Klaus Grohe, søn af firmaets grundlægger, og i mange år firmaets direktør nu bestyrelsesformand, var en af de første i branchen til at markedsføre miljørigtige produkter med et lavt vandforbrug.
EKSEMPLER PÅ VORES GRØNNE ENGAGEMENT: 1987 Hansgrohe udvikler den første vandbesparende bruser, der bruger 50% mindre vand end tidligere brusere. 1993 Hansgrohe opstarter Tysklands største fotovoltaiske fabrik og producerer eget solenergitårn. 1994 Hansgrohe skaber energi til eget forbrug fra solartårnet på fabrikken i Offenburg og er en pioner indenfor eco-arkitektur. 2001 Pontos vand-genanvendelsessystem behandler vand fra brusebadet og gør det genanvendeligt til f.eks. toiletskyl. 2008 Det første Hansgrohe water symposium afholdes. Eksperter og videnskabsfolk gennemgår en række vand-relaterede emner i forelæsninger og workshops. 2009 EcoSmart teknologi reducerer vandforbruget i alle Axor armaturer fra 7 til 5 liter pr. minut via en gennemstrømningsbegrænser. 2010 Axor forum i Kochi, Indien, med emnet Designets merværdi med henblik på bæredygtighed med designer Jean-Marie Massaud som gæstetaler. 2012 Axor Starck Organic med den innovative armaturstråle der kun bruger 3,5 l/min. 22 23
...... 25HOURS HOTEL ZÜRICH/SCHWEIZ... ABC-KITCHEN NEW YORK/USA... AENEA DESIGNHOTEL REIFNITZ/ØSTRIG... ALOFT ABU DHABI/UAE... ASIA THERME LINSBERG/ØSTRIG... ATMOSPHERES HOTEL PARIS/FRANKRIG... BANYAN TREE LIJANG, YUNNAN/KINA... BARCELÓ HARROGATE MAJESTIC HARROGATE/STORBRITANNIEN... BARVIKHA HOTEL MOSKVA/RUSLAND... BELLA SKY COMWELL KØBENHAVN/DANMARK... BELVEDERE STRANDHOTEL & RESTAURANT SPIEZ/SCHWEIZ... BRITISH AIRWAYS LOUNGE TERMINAL 5 LONDON/STORBRITANNIEN... BUDERSAND HOTEL GOLF & SPA SILD/TYSKLAND... BULGARI HOTEL LONDON/STORBRITANNIEN... BULGARI HOTEL MILANO/ITALIEN... BULGARI RESORT BALI/INDONESIEN... BURJ KHALIFA, DUBAI/UAE... CASA CAMPER BARCELONA/SPANIEN... CHÂTEAU BETHLEHEM MAASTRICHT/HOLLAND... CHELSEA CLUB LONDON/STORBRITANNIEN... DEUTSCHER REICHSTAG BERLIN/TYSKLAND... DORISA HOTEL & RESTAURANT GØTEBORG/SVERIGE... ELSE CLUB MOSKVA/RUSLAND... ESTADIO CHIVAS GUADALAJARA/MEXICO... FAIRMONT GRAND HOTEL KYIV KIEV/UKRAINE... FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN/TYSKLAND... FLAME TOWERS FAIRMONT HOTEL BAKU BAKU/ASERBAJDSJAN... FINCA SON FONT MALLORCA/SPANIEN... FLOATING HOMES HAMBURG/TYSKLAND... FOUR SEASONS PARK LANE LONDON/STORBRITANNIEN... FRANZ LISZT ACADEMY OF MUSIC BUDAPEST/UNGARN... FREDERIK DEN VIII PALÆ AMALIENBORG KØBENHAVN/DANMARK... GATEWAY HONG KONG MARCO POLO HOTELS HONGKONG/KINA... GRAND HOTEL SAVOY LONDON/STORBRITANNIEN... GRAND HYATT GOA/INDIEN... HAMILTON SCOTTS SINGAPORE... HILTON ISTANBUL KOZYATAGI CONFERENCE CENTRE & SPA ISTANBUL/TYRKIET... HILTON MANCHESTER DEANSGATE MANCHESTER/STORBRITANNIEN... HILTON MELBOURNE SOUTH WHARF HOTEL MELBOURNE/AUSTRALIEN... HOTEL CARLTON ST. MORITZ/SCHWEIZ... HOTEL INTERCONTINENTAL HANGZHOU/KINA... MANDARIN ORIENTAL HOTEL BARCELONA/SPANIEN... HOTEL SILKEN PUERTA AMÉRICA MADRID/SPANIEN... HOUSE BUYS LEOPARD CREEK/SYDAFRIKA... HOUSE N. MOSKVA/RUSLAND... HYATT CAPITAL GATE ABU DHABI/UAE... JUMERIAH CREEKSIDE HOTEL DUBAI/UAE... JW MARRIOTT HOTEL BENGALURU BANGALORE/INDIEN... KAU MANOR HARRIEN/ESTLAND... KEMPINSKI HOTEL YIXING/KINA... KISE BETTEI HOTEL OKINAWA/JAPAN... LE MERIDIEN NEU-DELHI/INDIEN... MIRA MOON HONGKONG/KINA... PALAIS HANSEN KEMPINSKI WIEN/ØSTRIG... PALAZZO PARIGI MILANO/ITALIEN... PARKROYAL ON PICKERING SINGAPORE... PHINIS THE ZEN YACHT HONGKONG/KINA... PORTA NUOVA-RESIDENS MILANO/ITALIEN... RESTAURANT GEIST KØBENHAVN/DANMARK... RITZ-CARLTON MONTREAL/CANADA... SLS HOTEL SOUTH BEACH MIAMI/USA... SOFITEL DUBAI JUMEIRAH BEACH DUBAI/UAE... STAMFORD RESIDENCES SYDNEY/AUSTRALIEN... SUISSE-MAJESTIC HOTEL MONTREUX/SCHWEIZ... SUNSEEKER YACHT SOUTHAMPTON/STORBRITANNIEN... THE BEACH HOUSE MANAFARU MALDIVERNE... THE CHEDI ANDERMATT/SCHWEIZ... THE MIRROR BARCELONA/SPANIEN... THE SILVERSTEIN HOME ATLANTA/USA... TURNING TORSO MALMØ/SVERIGE... VILLA MAGNOLIA MOUGINS/FRANKRIG... W HOTEL TAIPEI/TAIWAN... W HOTEL OPÉRA PARIS/FRANKRIG... WALDORF ASTORIA BERLIN/TYSKLAND... YOO APARTMENTS HAMBURG/TYSKLAND, PUNE/INDIEN, NEW YORK/USA......... OG MANGE FLERE.........
............................................... TOP OF........................ THE..................... WORLD................................. I mange år har Axor kollektioner været en del af... storslåede arkitektoniske projekter i hele verden.... Imponerende arkitektur til alles fornøjelse. Projekter der...... alle er meget forskellige, men som dog har én ting til... fælles: et krav om høj kvalitet, innovative designere og... respektfuld anvendelse af vand. Axor er derfor naturligvis repræsenteret i mange kontorbygninger, luksus......... yachter, eksklusive private lejligheder og mange andre... internationale projekter. Private husejere finder særlige... løsninger til at skabe deres egen individuelle badeværelsesoplevelse, mens bygherrer og arkitekter ser det......... eksklusive design og den intelligente brug af vand som... en vigtig faktor............................................ 24 25
PORTA NUOVA RESIDENS MILANO/ITALIEN Arkitekter: Arquitectonica, Miami/USA, Caputo Partnership, Milano/Italien Indretningsarkitekter: Antonio Citterio Patricia Viel & Partners, Coima Image, Milano/Italien Dolce Vita Homes, Edmonton/Canada Kollektioner: Axor Citterio, Axor Citterio M, Axor Uno 2, Axor Starck, Axor Montreux Det store urbane byggeprojekt i et tidligere industriområde bliver til Milanos nye skyline. Der opstår et byområde fordelt på 290.000 m 2, som kombinerer arbejde med beboelse. I bygningerne Aria, Solaria og Solea spiller bæredygtighed en afgørende rolle: Med sine 143 meter er Solaria den største beboelsesbygning i Milano, og sammen med sine små søskende skabes der ikke blot et enestående vue ud over domkirken og Alperne, men bygningerne stråler også med de nyeste standarder inden for rumudnyttelse. Der tilbydes eksklusiv indretning og badeværelser i tidløs elegance i fire indretningsstile. Hertil passer Axor-kollektionernes forskellige stile.
26 27
MANDARIN ORIENTAL HOTEL BARCELONA/SPANIEN Arkitekt: Carlos Ferrater, Barcelona/Spanien Indretningsarkitekt: Patricia Urquiola, Milano/Italien Kollektion: Axor Urquiola Værelser: 98 Mandarin Oriental er placeret på den fashionable Passeig de Gràcia shoppinggade, blot et stenkast fra Gaudis berømte Casa Batlló. Den spanskfødte, prisvindende designer Patricia Urquiola stod for hotellets indretning. Hun understreger Hong Kong hotel-kædens asiatiske rødder og genfortolker dem med detaljer i europæisk stil. Hendes karakteristiske stil-fusion kan ses i ethvert hjørne: abstrakte blomster på et orange silketæppe. Skyer af bladguld pryder loftet på Moments restauranten. Axor Urquiola kollektionen smelter harmonisk ind i alle badeværelser. PARKROYAL ON PICKERING SINGAPORE Arkitekter og indretningsarkitekter: WOHA, Singapore Kollektion: Axor Urquiola Værelser: 367 Grønt område: 15.000 m 2 Det prisvindende projekt, som ofte går under navnet hotel som have, er et skoleeksempel på green architecture. Alle værelser har udsigt til det grønne: enten til den grønne terrasse eller den nært liggende Hong Lim Park. Indsamlet regnvand dækker vandbehovet. Og også på badet bruges der kun naturlige produkter eller genbrugsmaterialer. Axor Urquiola-armaturerne, som synes naturligt større, passer derfor perfekt til badmiljøet.
VILLA MAGNOLIA MOUGINS/FRANKRIG Arkitekter og indretningsarkitekter: Sotyrys Pantopulos og Aleksander Pantopulos, digital effect design studio, Krakau/Polen Kollektioner: Axor Bouroullec, Axor Massaud, Axor Urquiola, Axor Citterio M, Axor Starck, Axor Starck X Mougins er en lille middelalderby i nærheden af Nizza i Sydfrankrig og var engang hjemsted for mange kunstnere og prominente personligheder som Picasso, Edith Piaf og Jacques Brel. På en bakke mellem pinjer og cyprestræer ligger Villa Magnolia på 1 000 kvadratmeter med patio, have, swimmingpool, indrettet med alle luksus fornødenheder i både moderne og klassisk stil. Hvid sandsten og eksotisk Okuma træ pryder facaden. Indretningen af de ni badeværelser blev inspireret af forskellige designere bl.a. Antonio Citterio, Patricia Urquiola og Jean-Marie Massaud. 28 29
W HOTEL TAIPEI/TAIWAN Indretningsarkitekt: GA Design International, London/Storbritannien Kollektion: Axor Citterio Værelser: 405 Siden 2011 har Hotel W lokket designfans fra hele verden til dette Urban chic hotel. Fra mange af de 405 værelser er der udsigt til en af verdens højeste bygninger, Taipei 101. Fra de halvåbne bade har man her delvis udsigt til den asiatiske metropols skyline, og der bliver sat en helt ny målestok for ordet luksus. Axor Citterio hat sat et stilfuldt fingeraftryk på indretningen. THE CHEDI ANDERMATT/SCHWEIZ Arkitekter og indretningsarkitekter: Dennison International Architects & Planers, Kuala Lumpur, Malaysia Kollektioner: Axor Starck, Axor Starck X Værelser: 169 Den lille by Andermatt er intet mindre end Alpe-idyl af den fineste slags: Omgivet af sneklædte bjergtinder har byen ved foden af Gotthard-massivet bevaret sin romantiske charme. Det nye luksuøse Alpe-ressort skaber en raffineret forbindelse mellem alpin byggekultur og moderne wellness. Et særligt blikfang er den fem meter høje oste-humidor af glas, som står i restauranten. Bad-ikonerne fra Axor Starck og Axor Starck X bidrager ligeledes til den klassisk-tidløse stil.
RESTAURANT GEIST KØBENHAVN/DANMARK Arkitekt og indretningsarkitekt: SPACE Architecture & Interior Design, København/Danmark Kollektioner: Axor Bouroullec, Axor Citterio Stjernekokken Bo Bechs restaurant hører til blandt de gastronomiske highlights i den danske hovedstad. Her mødes det nye nordiske køkken med et fantasifuldt interiør med en typisk skandinavisk lethed. De dunkle badeværelser på restauranten understreger den hippe livsstil med Axor Bouroullec kollektionen. Også i køkkenet sætter den berømte kok pris på kvalitet. Her pryder det slanke Axor Citterio køkkenarmatur. HYATT CAPITAL GATE ABU DHABI/UAE 30 31 Arkitekter: Robert Matthew, Johnson-Marshall & Partners (RMJM), Abu Dhabi/UAE Interior designers: RPW London/UK Kollektion: Axor Citterio Værelser: 189 Endnu en skøn bygning i Ørkenstaten: I Abu Dhabi står en af de mest skrånende bygninger i verden. Capital Gate Tower rager 160 meter op i luften og er med sine 18 hældning 14 mere skæv end sin pendant i Pisa i Italien. I de 16 øverste etager har Hyatt en ganske nobel og attraktiv adresse. De 189 værelser og suiter på hotellet har alle gulv til loft vinduer der giver en spektakulær udsigt til Abu Dhabis skyline og den persiske golf. Axor Citterio kollektionen supplerer med sin individuelle og eksklusive karakter den luksuriøse og tidssvarende stil på hotellet.
Axor n A ØNSKER DU EN ENDNU MERE INDIVIDUEL LØSNING? Det har aldrig været nemmere at skabe et helt unikt bad. Axor sikrer individualitet på højeste plan med et varieret og bredt sortiment af unikke designobjekter og eksklusiv service fra Axor Manufaktur. For det første er der tale om særlige ydelser, der giver masser af frirum til design. For det andet er Axor Manufaktur ensbetydende med noget særligt, en lang produktlevetid og høj kvalitet. Her spiller menneskets instinktive forståelse og sans for proportioner en afgørende rolle i kombination med en bæredygtig produktion i Tyskland. Håndværksmæssig kunnen i stedet for produktion på samlebånd. Hos Axor Manufaktur er specialønsker bogstaveligt talt kommet i de bedste hænder: Lige fra ordremodtagelsen og helt frem til leveringen er det den samme Axor Manufaktur-medarbejder, der tager sig af produktet.
32 33
KROM KAN OGSÅ VÆRE GULDBEKLÆDT. Axor Manufaktur Hos Axor Manufaktur fremstiller vi gerne Axor-produkter efter vores kunders helt personlige behov. Ud over de gængse produkter i krom skaber navnlig produkter i eksklusive overflader en særlig æstetik på badeværelset. Dette look opstår ved at give produkterne i krom en helt særlig forædling. Det betyder, at kromprodukterne forædles med en yderligere metaloptik i PVD-kammeret hos Axor Manufaktur. Sammenlignet med galvanisk producerede krom-overflader er PVD-laget meget mere robust. Det betyder: Overfladen er mere modstandsdygtig over for ridser og rengøringsmidler og er mindre modtagelig for rust. TOLV EKSKLUSIVE OVERFLADER MED ÆDELMETALUDSEENDE Vi skaber gerne yderligere specialoverflader på bestilling. f. e k s. A x o r Carlton i poleret guld optik f. e k s. A x o r Citterio i poleret sort krom f. e k s. A x o r Urquiola i poleret nikkel f. e k s. A x o r Montreux i poleret rød guld f. e k s. A x o r LampShower i poleret bronze
PVD-teknologi (Physical Vapor Deposition) er en moderne og miljøvenlig proces til fremstilling af specialoverflader. I højvakuum-kammeret fordampes zirkonium ved flere hundrede grader celsius ved hjælp af en lysbue. Dampen forbindes med kvælstof til et særligt hårdt lag, som påføres armaturet. Børstet guld optik Poleret guld optik 34 35 Børstet rød gul Poleret rød guld Poleret bronze Børstet bronze Børstet nikkel Poleret nikkel Poleret PVD krom Børstet krom Børstet sort krom Poleret sort krom
OG HVAD KAN VI ELLERS GØRE FOR DIG? Axor Manufaktur Nogle gange har selv udspekulerede produkter og avancerede kollektioner brug for en lille ændring for at gøre badet endnu mere personligt. Hos Axor Manufaktur individualiserer vi med stor kærlighed til detaljen og efter individuel rådgivning vores kollektioner ud fra vores kunders personlige forestillinger og behov. Det kan være specialoverflader eller specielle forkortede eller forlængede armaturer. Eller det kan være med CoolStart eller en speciel kartusche, der begrænser gennemstrømsmængden. Hvis ønsket er at forædle produkterne med eget firmalogo eller initialer, råder Axor Manufaktur over eksperter, som opfylder dette specialønske med deres kvalitetshåndværk. PRODUKTER MED F.EKS. SÆRLIGE MARKERINGER ELLER SYMBOLER. PRODUKTER MED INITIALER, LOGOER ELLER EMBLEMER, ETC. Standardtekst Særlig tekst FORLÆNGET ELLER FORKORTET ARMATUR Original + x Original + 2x Original
36 37
COLLEC HVER AXOR DESIGNER HAR SIN EGEN MARKANTE STIL. ARMA- TURER, BRUSERE, HÅNDVASKE, BADEKAR OG TILBEHØR SKABES FRA EN ENKELT KILDE. OPDAG DE FORSKELLIGE STILARTER I AXOR KOLLEKTIONERNE. Axor Massaud Side 40_55 Axor Citterio M Axor Uno 2 Axor Citterio Side 130_147 Side 148_157 Side 158_177
TIONS Axor Starck Organic Axor Urquiola Axor Starck Axor Bouroullec 38 39 Side 56_73 Side 74_89 Side 90_111 Side 112_129 Axor Carlton Axor Montreux Side 178_187 Side 188_197
Axor Massaud
Water is the source of all Water Water is is the the source source of of all Water is the source life. of Jean-Marie all Massaud has Water is the source of all life. Jean-Marie life. life. Jean-Marie Jean-Marie has Massaud has developed a Massaud bathroom concept has developed a bathroom life. concept Jean-Marie Massaud has developed a that bathroom is one with nature. concept The that Nature is one with nature. The developed developed a bathroom a bathroom concept jet becomes that is Water a waterfall. one is gush the with jet source becomes nature. of a all The gush jet becomes that is one waterfall. with nature. The The The towel towel holder Water a branching holder is the source a branching of all gush life. jet Jean-Marie The becomes Massaud towel holder a a waterfall. has branching inspired that is at one with nature. The life. Jean-Marie gush Massaud jet becomes has a waterfall. tree. The bath tub tree. The bath tub tree. The bath tub developed a bathroom a bathroom concept concept The a lake. towel holder The towel a branching holder a branching that is at one with nature. The gush jet becomes a waterfall. a lake. Nature inspired gush that jet becomes is at one a waterfall.- with nature. The tree. The bath tub tree. The bath tub The towel holder a branching a lake. Design. Jean-Marie Massau Nature inspired tree. gush The jet bath becomes tub a waterfall. a lake. The towel a lake. holder branching a lake. Design. Nature inspired Nature The inspired towel holder a branching Nature inspired Water is the source of all life. Jean-Marie Massaud has developed a bathroom concept that is at one with nature. The Design Design Nature inspired tree. The bath tub tree. The bath tub Design. Design. a lake. a lake. Design. 40 41 Design JEAN-MARIE MASSAUD NATURE INSPIRED DESIGN. Vand er kilden til alt liv. Jean-Marie Massaud har udviklet et badeværelseskoncept der går i ét med naturen. Den fossende vandstråle bliver et vandfald. Håndklædeholderen, et træ med grene. Badekarret en sø.
Jean-Marie Massaud bringer naturen ind i hjemmet. Med Axor Massaud giver han os en sensuel oplevelse af vand.
42 43 Axor Massaud
44 45 En strøm af vand strømmer ud af armaturet som et vandfald. Men bag den voluminøse stråle gemmer der sig en sofistikeret vandspareteknologi. Axor Massaud
De organisk formede indbyggede håndvaske og hylden former en elegant symbiose.
Organisk naturlighed og geometriske overflader mødes i et harmonisk designsprog. Håndklædeholderen minder om grenene på et træ. 46 47 Axor Massaud
Som en dag ved havet: Fordyb dig i et naturligt bad som var du på stranden
48 49 Axor Massaud
PRODUKTOVERSIGT: Axor Massaud Design: Jean-Marie Massaud Håndvaskarmatur 1 2 3 Håndvask 4 5 6 Bidét 50 51 7 8 9 Håndvaskarmatur 1 1-grebs håndvaskarmatur uden løft-op stang* Art. nr. 18010000 2 1-grebs håndvaskarmatur, høj model* Art. nr. 18020000 3 3-huls håndvaskarmatur* Art. nr. 18013000** 3-huls håndvaskarmatur uden løft-op stang* Art. nr. 18015000** 4 3-huls håndvaskarmatur til vægmontering, 167 mm udløbstud, Kappesæt* Art. nr. 18112000 3-huls håndvaskarmatur til vægmontering, 260 mm udløbstud, Kappesæt* (ikke afbilledet) Art. nr. 18115000 Indbygningsdel Art. nr. 18113180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 Håndvask 5 Vask 600 mm Art. nr. 42305000 6 Vask 800 mm Art. nr. 42300000 7 Indbygget håndvask til 1-grebs håndvaskarmatur (Art. nr. 18010000*) Art. nr. 42310000 8 Indbygget håndvask til 3-huls håndvaskarmatur, (Art. nr. 18015000*) Art. nr. 42313000 Bidét 9 1-grebs bidétarmatur Art. nr. 18210000 * Armaturet er udstyret med en vandfaldsstråle. Vandfaldsstrålen tilføres ikke luft, og derfor anbefaler vi at anvende armaturet sammen med en ekstra dyb vask, for at undgå vandsprøjt. Axor Massaud Overflade: krom (-000) Alle håndvaskarmaturer (1 4) er udstyret med en vandsparer (4 l/min) **For valgfri placering af greb og tud, anvendes slangeforlængersæt art. nr. 38959000
PRODUKTOVERSIGT: Axor Massaud Design: Jean-Marie Massaud Kar 1 2 3 4 5 6 7 Kar 1 1-grebs kararmatur, til gulvmontering, med håndbruser, Kappesæt Art. nr. 18450000 Indbygningsdel Art. nr. 10452180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 2 1-grebs kararmatur, til indbygning, Kappesæt Art. nr. 18455000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 3 4-huls kararmatur, til montering på karkant, Kappesæt Art. nr. 18440000 Indbygningsdel Art. nr. 13444180 4 4-huls kararmatur, til montering i flisekant, Kappesæt Art. nr. 18453000 Indbygningsdel Art. nr. 14445180 5 Kartud 170 mm, Kappesæt Art. nr. 18472000 Indbygningsdel Art. nr. 18471180 6 2-huls kartermostat, til montering på karkant, Kappesæt Art. nr. 18480000 Indbygningsdel Art. nr. 13550180 7 Badekar, fritstående, kompositmateriale med polyester gel coat overflade, inkl. af- og overløbssæt med push-open funktion, kapacitet ca. 397 l (1 person 70 kg) Art. nr. 18950000 Overflade: krom (-000)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Massaud Design: Jean-Marie Massaud Brus Termostater/Ventiler 1 2 3 4 5 6 Brusere/Holdere 52 53 7 8 9 Brus Brusere/Holdere 1 1-grebs brusearmatur, til indbygning, Kappesæt Art. nr. 18655000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 Termostater/Ventiler 2 Termostatarmatur til indbygning, Kappesæt Art. nr. 18740000 Highflow termostatarmatur til indbygning, Kappesæt Art. nr. 18741000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 Indbygningsdel ibox universal til Highflow Art. nr. 01800180 3 Termostatarmatur til indbygning, med afspærringsventil, Kappesæt Art. nr. 18745000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 4 Termostatarmatur til indbygning, med afspærringsventil og omskifter, Kappesæt Art. nr. 18750000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 5 Afspærringsventil til indbygning, Kappesæt Art. nr. 18770000 Indbygningsdel G ½, Spindel Art. nr. 15973180 G ½, Keramik Art. nr. 15974180 G ¾, Spindel Art. nr. 15970180 6 Trio /Quattro ventil til indbygning G ¾, Kappesæt Art. nr. 18730000 Indbygningsdel Trio Art. nr. 15981180 Quattro Art. nr. 15930180 7 Raindance Select S 120 3jet håndbruser Art. nr. 26530000 Raindance S 150 Air 3jet håndbruser (ikke afbilledet) Art. nr. 28519000 8 Brusersæt bestående af Raindance Select S 120 3jet håndbruser, gliderstang 90 cm og bruserslange 160 cm Art. nr. 27987000 Brusersæt bestående af Raindance S 150 Air 3jet håndbruser, gliderstang 90 cm og bruserslange 160 cm (ikke afbilledet) Art. nr. 27986000 Brusersæt uden håndbruser (ikke afbilledet) Art. nr. 27989000 9 Bruserholder Art. nr. 27515000 Axor Massaud Overflade: krom (-000)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Massaud Design: Jean-Marie Massaud Brusere/Holdere 1 2 3 4 5 Tilbehør 6 7 8 Brusere/Holdere 1 Slangeudtag Art. nr. 27451000 2 Tallerkenhovedbruser ø 240 mm Art. nr. 28494000 Tallerkenhovedbruser ø 180 mm (ikke afbilledet) Art. nr. 28484000 Loftbefæstigelse G ¾ 100 mm Art. nr. 27479000 3 Tallerkenhovedbruser ø 180 mm Art. nr. 28484000 Tallerkenhovedbruser ø 240 mm (ikke afbilledet) Art. nr. 28494000 Bruserbøjning, 241 mm Art. nr. 27409000 Bruserbøjning, 389 mm (ikke afbilledet) Art. nr. 27413000 4 Raindance Royale Air Tallerkenhovedbruser ø 350 mm Art. nr. 28420000 Bruserbøjning, 470 mm Art. nr. 27410000 Loftbefæstigelse G ¾ 100 mm (ikke afbilledet) Art. nr. 27418000 5 Axor sidebruser med firkantet roset Art. nr. 28469000 Tilbehør 6 Lysholder Art. nr. 42271000 7 Kosmetikbox, oval Art. nr. 42272000 8 Sæbeskål Art. nr. 42233000 Overflade: krom (-000)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Massaud Design: Jean-Marie Massaud Tilbehør 1 2 3 4 5 54 55 6 7 8 9 Tilbehør 1 Vase Art. nr. 42274000 2 Tandglas Art. nr. 42234000 3 Standspejl Art. nr. 42240000 4 Badekargreb 392 mm Art. nr. 42230000 5 Håndklædeholder 912 mm Art. nr. 42280000 Håndklædeholder 712 mm Art. nr. 42260000 6 Krog Art. nr. 42237000 7 Papirholder Art. nr. 42236000 8 WC-børste Art. nr. 42235000 9 Håndklædeholder/stumtjener Art. nr. 42270000 Axor Massaud Overflade: krom (-000)
Axor Starck Organic FOLLOW YOUR HEAD AND YOUR HEART. Axor Starck Organic er en kollektion der appellerer til hjerte og hjerne på samme tid. Philippe Starck bringer design og teknologi, miljø og økonomi harmonisk sammen. Ved hjælp af den unikke brusestråle på armaturet, opleves vandet på en helt særlig måde, samtidig med at der spares på vandet. Det revolutionære betjeningskoncept, med separat temperatur- og vandmængderegulering, gør os mere bevidste om forbruget af vand. Det organisk minimalistiske design præger hele kollektionen, fra armatur til tilbehørsdel. PHILIPPE STARCK
Organic Harmony Voluminous 3,5 l/min Design Heart Energy Eco Head Efficiency Mixer shower spray 56 57 Natur
På armaturet er alt overflødigt udeladt. Det essentielle er det organiske, minimalistiske design. Axor Starck Organic er karakteriseret af bløde former og flydende overgange. Ligesom naturen, som kollektionen har taget udgangspunkt i, afspejler produkterne i kollektionen ren minimalisme. Grebene og armaturkroppen smelter æstetisk sammen. Axor Starck Organic er en harmonisk badeværelseskollektion, bestående af 40 forskellige dele, og passer perfekt til ethvert badeværelsesmiljø.
58 59 Organic Minimal Axor Starck Organic
Hvor behageligt kan vand føles? Overraskende voluminøs med kun et lille vandforbrug. Axor Starck Organic tilbyder en sensuel vandoplevelse. Den nye energiske armaturstråle giver en blød og effektiv vask af hænderne. Håndvaskarmaturet, hvor vandmængde og -temperatur indstilles separat, giver os mulighed for ansvarlig brug af vand. Armaturet bruger væsentlig mindre vand end konventionelle armaturer nemlig kun 3,5 l/min. Mere komfort og sikkerhed ved håndvasken takket være muligheden for at forindstille temperaturen Vandvolumen kan indstilles i to klik-positioner: 3,5 l/min (Normal) og 5 l/min (Booster) samt alle positioner derimellem Voluminous 3,5 l/
60 61 Den innovative stråle giver en følelse af større vandvolumen, men faktisk har den et mindre vandforbrug. min Axor Starck Organic
Det kraftfulde og energiske armaturdesign passer harmonisk sammen med mange badeværelsesmiljøer. Håndvask: Palomba (Laufen)
Betagende kontraster: De flydende former på armaturet harmonerer med den minimalistiske håndvask. 62 63 Axor Starck Organic passer perfekt med forskellige håndvaske både smalle og dybe håndvaske, vægmonterede eller indbyggede. F.eks. som vist her hvor de organiske former på armaturet passer perfekt sammen med håndvasken. Axor Starck Organic
Takket være kombinationen af organiske og geometriske former tilbyder produkterne fra Axor Starck Organic adskillige designmuligheder til badet. Teknologien i termostatarmaturet tilbyder komfortabel brusefornøjelse.
64 65 Det gulvstående termostatarmatur til badekar med integreret håndbruser komplementerer sortimentet til fritstående badekar. Takket være dets organiske, minimalistiske design, passer det perfekt til en lang række badekar. I tråd med kollektionens design passer kararmaturet med form som en gren også ind i badekarområdet. Axor Starck Organic
66 67 Axor Starck Organic
PRODUKTOVERSIGT: Axor Starck Organic Design: Philippe Starck Håndvask 1 2 3 Kar 4 5 Bidét 68 69 6 7 8 Håndvask 1 Håndvaskarmatur 280 med løft-op ventil Art. nr. 12010000 Håndvaskarmatur 280 uden løft-op ventil (ikke vist) Art. nr. 12011000 2 Håndvaskarmatur 365 uden løft-op ventil, til servantevaske Art. nr. 12012000 3 Håndvaskarmatur 435 uden løft-op ventil, til servantevaske Art. nr. 12013000 4 Håndvaskarmatur 240 med løft-op ventil til små vaske Art. nr. 12014000 5 Håndvaskarmatur til vægmontering Art. nr. 12015000 Indbygningsdel Art. nr. 10902180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 6 Koldtvandshane Art. nr. 12110000 Bidét 7 Bidétarmatur Art. nr. 12210000 Kar 8 Gulvstående kararmatur med termostat, kartud og håndbruser, Kappesæt Art. nr. 12016000 Indbygningsdel Art. nr. 10452180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 Axor Starck Organic Overflade: krom (-000) Alle armaturer (1 6) har en gennemstrømningsbegrænser (3,5 og 5 l/min)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Starck Organic Design: Philippe Starck Kar 1 2 3 4 5 6 Brus 7 8 9 Kar 1 Termostatarmatur til kar Art. nr. 12410000 2 Kar-/brusearmatur til indbygning Art. nr. 12415000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 3 Kartud Art. nr. 12417000 4 4-huls kararmatur med termostat til montering på karkant Art. nr. 12425000 Indbygningsdel Art. nr. 15460180 4-huls kararmatur med termostat til montering på flisekant (ikke vist) Art. nr. 12426000 Indbygningsdel Art. nr. 15465180 5 2-huls kararmatur med termostat til montering på karkant Art. nr. 12422000 Indbygningsdel Art. nr. 13550180 6 Secuflex sæt med håndbruser til montering på karkant Art. nr. 19418000 Brus 7 Termostatarmatur til brus Art. nr. 12602000 8 1-grebs brusearmatur til indbygning Art. nr. 12605000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 9 Bruserholder med slangeudtag Art. nr. 12626000 Overflade: krom (-000)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Starck Organic Design: Philippe Starck Termostat/ventiler 1 2 3 4 5 6 70 71 7 Termostat/ventiler 1 Termostatarmatur til indbygning Art. nr. 12710000 Highflow termostat til indbygning (ikke vist) Art. nr. 12711000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 Indbygningsdel ibox universal til Highflow Art. nr. 01800180 2 Termostatarmatur med afspærring til indbygning Art. nr. 12715000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 3 Termostatarmatur med afspærring og omskifter til indbygning Art. nr. 12716000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 4 Termostatmodul 36 x 12, til indbygning, Kappesæt Art. nr. 12717000 Indbygningsdel Art. nr. 10750180 5 Highflow termostat til indbygning 12 x 12 Art. nr. 12712000 Indbygningsdel Art. nr. 10754180 6 Afspærringsventil til indbygning Art. nr. 12771000 Indbygningsdel til montering i loft Art. nr. 10971180 Til fri montering G ½, Spindel Art. nr. 15973180 G ½, Keramik Art. nr. 15974180 G ¾, Spindel Art. nr. 15970180 7 Trio /Quattro afspærring og omskifter til indbygning 12 x 12 Art. nr. 12731000 Indbygningsdel Trio Art. nr. 15981180 Quattro Art. nr. 15930180 Axor Starck Organic Overflade: krom (-000)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Starck Organic Design: Philippe Starck Bruserholder 1 2 3 Brusere 4 5 6 7 8 9 Bruserholder 1 Axor Starck håndbruser 2jet Art. nr. 28532000 Axor Starck håndbruser 1jet (ikke vist) Art. nr. 10531000 2 Brusersæt 2jet Art. nr. 27980000 Brusersæt 1jet (ikke vist) Art. nr. 27983000 Bruserstang (ikke vist) Art. nr. 27830000 3 Bruserholder med slangeudtag Art. nr. 27515000 Brusere 4 Hovedbruser 24 x 24 med bruserbøjning Art. nr. 10925000 Indbygningsdel Art. nr. 10921180 5 Hovedbruser 24 x 24 til montering direkte på loftet Art. nr. 10924000 6 Hovedbruser 24 x 24 med loftbefæstigelse Art. nr. 10929000 7 Brusermodul 12 x 12 Art. nr. 28491000 Indbygningsdel Art. nr. 28486180 8 Showerheaven 72 x 72 uden lys Art. nr. 10625800* Showerheaven 72 x 72 med lys (ikke vist) Art. nr. 10627800* 9 Showerheaven 97 x 97 med lys Art. nr. 10623800* Showerheaven 97 x 97 uden lys (ikke vist) Art. nr. 10621800* Overflade: krom (-000) *Overflade: poleret rustfrit stål (-800)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Starck Organic Design: Philippe Starck Tilbehør 1 2 3 4 5 6 72 73 7 Tilbehør 1 Tandglas Art. nr. 42734000 2 Sæbeskål Art. nr. 42733000 3 Kargreb Art. nr. 42730000 Håndklædeholder 600 mm Art. nr. 42706000 Håndklædeholder 800 mm Art. nr. 42708000 4 Håndklædestang Art. nr. 42720000 5 Krog Art. nr. 42737000 6 Papirholder Art. nr. 42736000 7 WC-børste (vægmonteret) Art. nr. 42735000 Axor Starck Organic Overflade: krom (-000)
Axor Urquiola
Awakening your SENSES. En badeværelseskollektion der vækker vores sanser. Patricia Urquiola elsker blandingen af forskellige STILARTER. Hvert enkelt element besidder sin egen charme og gør rummet til et hjemligt og hyggeligt sted. Nyt og gammelt smelter skønt sammen. Bløde FORMER der smelter sammen med asymmetriske og store overflader. Helt naturlige armaturer. Den arketypiske form på håndvask og badekar leder tankerne hen mod kar fra gamle dage. Axor Urquiola er en sensuel og fantaisfuld kollektion ned til mindste DETALJE. 74 75 PATRICIA URQUIOLA
Enhver PERSONLIGHED skal have sin egen individuelle håndvask. Her eksempelvis med vaskeskål og armatur fra Axor Urquiola-kollektionen.
76 77 Stilmix ved håndvasken: Takket være den rige og sanselige form kan armaturet fra Axor Urquiola kombineres med alle typer håndvask: både de kantede, runde, simple og overdådige. Axor Urquiola
PLANTER spiller en vigtig rolle for den spanskfødte designer. De tilbyder privatliv og giver LIVS KVALITET. 78 79 NOSTALGISK bad i et moderne BADEKAR. Axor Urquiola
BADEVÆRELSET der vækker vore SANSER.
80 81 Axor Urquiola
PRODUKTOVERSIGT: Axor Urquiola Design: Patricia Urquiola Håndvask 1 2 3 4 5 6 82 83 7 8 9 Håndvask 1 1-grebs håndvaskarmatur uden løft-op stang Art. nr. 11021000 1-grebs håndvaskarmatur (ikke afbilledet) Art. nr. 11020000 2 1-grebs håndvaskarmatur, lille model Art. nr. 11025000 3 1-grebs håndvaskarmatur til vaskebowle, uden løft-op ventil Art. nr. 11035000 4 1-grebs håndvaskarmatur til vaskebowle, uden løft-op ventil Art. nr. 11034000 1-grebs håndvaskarmatur til vaskebowle (ikke afbilledet) Art. nr. 11023000 5 1-grebs håndvaskarmatur til vægmontering, med 200 mm kartud, Kappesæt Art. nr. 11026000 Indbygningsdel Art. nr. 10902180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 6 2-greb håndvaskarmatur, uden løft-op stang Art. nr. 11027000 2-greb håndvaskarmatur (ikke afbilledet) Art. nr. 11024000 7 3-huls håndvaskarmatur med plade og bundventil Art. nr. 11040000* 8 3-huls håndvaskarmatur med rosetter og bundventil Art. nr. 11041000** 9 3-huls håndvaskarmatur til indbygning, Udløb 168 mm, Kappesæt Art. nr. 11042000 3-huls håndvaskarmatur til indbygning, Udløb 228 mm, Kappesæt (ikke afbilledet) Art. nr. 11043000 Indbygningsdel Art. nr. 10303180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 Axor Urquiola Overflade: krom (-000) Alle håndvaskarmaturer (1 9) er udstyret med en vandsparer (5 l/min) * Kun til brug på plane, glatte overflader. **For valgfri placering af greb og tud, anvendes slangeforlængersæt art. nr. 38959000
PRODUKTOVERSIGT: Axor Urquiola Design: Patricia Urquiola Håndvask Håndvask 1 2 3 Bidét 4 5 Kar 6 7 8 Håndvask 1 Standventil (kun koldt vand) Art. nr. 11120000 Håndvask 2 Håndvask 625 mm, mineralstøbning, kan kun anvendes til armaturer uden løft-op ventil. Art. nr. 11300000 3 Håndvask 625 mm, til vægmontering, mineralstøbning Art. nr. 11302000 4 Håndvask 505 mm mineralstøbning, anvendes kun til håndvaskarmaturer uden løft-op ventil Art. nr. 11301000 Bidét 5 1-grebs bidétarmatur Art. nr. 11220000 Kar 6 1-grebs kararmatur Art. nr. 11420000 7 1-grebs kararmatur, til indbygning, Kappesæt Art. nr. 11425000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 8 Kararmatur med indbygget termostat, med håndbruser, Kappesæt Art. nr. 11422000 Indbygningsdel Art. nr. 10452180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 Overflade: krom (-000) Alle håndvaskarmaturer (1) er udstyret med en vandsparer (5 l/min)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Urquiola Design: Patricia Urquiola Kar 1 2 3 4 5 Brus 84 85 6 7 Kar 1 Kartud 171 mm Art. nr. 11430000 2 Kombineret kartud og håndbruser, Kappesæt Art. nr. 11435000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 3 4-huls kararmatur, til montering på karkant, Kappesæt Art. nr. 11443000 Indbygningsdel Art. nr. 13444180 4 4-huls kararmatur, til montering i flisekant, Kappesæt Art. nr. 11445000 Indbygningsdel Art. nr. 14445180 5 Badekar 1800 mm, fritstående, mineralstøbning, inkl. af- og overløbsgarniture, kapacitet 180 l (1 person 70 kg.) Art. nr. 11440000 Brus 6 1-grebs brusearmatur Art. nr. 11620000 7 1-grebs brusearmatur, til indbygning, Kappesæt Art. nr. 11625000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 Axor Urquiola Overflade: krom (-000)
PRODUKTOVERSIGT: Axor Urquiola Design: Patricia Urquiola Brusesystem Termostater/Ventiler 2 3 1 4 5 6 Brusesystem 1 Showerpipe med termostat, Raindance E 240 Air 1jet hovedbruser og håndbruser Art. nr. 11901000 Indbygningsdel Art. nr. 10902180 Lækagesikringer G ½ Art. nr. 96362000 Termostater/Ventiler 2 Termostatarmatur til indbygning, Kappesæt Art. nr. 11730000 Highflow termostatarmatur til indbygning, Kappesæt Art. nr. 11731000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 Indbygningsdel ibox universal til Highflow Art. nr. 01800180 3 Termostatarmatur til indbygning, med afspærringsventil, Kappesæt Art. nr. 11732000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 4 Termostatarmatur til indbygning, med afspærringsventil og omskifter, Kappesæt Art. nr. 11733000 Indbygningsdel ibox universal Art. nr. 01810180 5 Afspærringsventil til indbygning, Kappesæt Art. nr. 11960000 Indbygningsdel G ½, Spindel Art. nr. 15973180 G ½, Keramik Art. nr. 15974180 G ¾, Spindel Art. nr. 15970180 6 Trio /Quattro ventil til indbygning G ¾, Kappesæt Art. nr. 11925000 Indbygningsdel Trio Art. nr. 15981180 Quattro Art. nr. 15930180 Overflade: krom (-000)