for Arrild, Tirslund & Toftlund sogne

Kirkeblad for Arrild, Tirslund & Toftlund sogne»marskens majestæter«malet af Inge Lene Zachariassen, Tirslund 2 2016 mar apr maj

Kapunk eller hvad? Af sognepræst Peter Boyschau 2 Palmesøndag ridder Jesus ind i Jerusalem på et æsel. Det er helten, der kommer til byen. De har hørt mange rygter om ham. Nogle af dem, der står ved vejsiden og jubler og lægger kapper og palmegrene ud på vejen foran ham, har måske endda selv set ham i aktion; fx når han har helbredt syge mennesker, forvandlet almindeligt vand til fremragende vin, når han er kommet gående på vandet på Genesareth sø eller, som det største af alle mirakler, når Jesus har genoplivet/genopvakt en, der allerede var helt død. 3 styks: en lille pige, en enkes eneste søn og vennen Lazarus alle var de stendøde, alle blev de levende igen. Og nu kommer han så til hovedstaden, dødeopvækkeren, den store tryllekunstner. Indtil nu har han gået rundt ude på landet, men nu kommer han til Jerusalem, og folk, hans fans er ellevilde for der er jo ingen grænser for, hvad en mand med så stor tryllekraft, hvad en mand med så stærk guddommelig power vil kunne gøre i landets hovedstad. Han vil kunne blive den nye superkonge, han vil med en slags Harry Potter tryllestav i hånden kunne smide romerne ud af landet. Romerne havde snuppet landet Israel, men nu skulle det snart være slut. Ingen konge med respekt for sig selv ville blive malet eller mejslet i sten siddende oven på et æsel. Det er simpelthen for latterligt. Kapunk ville det sige, når Jesus brugte sine guddommelige kræfter, og så ville romerne enten være døde eller på vild flugt. Det eneste der forstyrrer den fantasi, er det æsel. Hvorfor har Jesus valgt at ride på et æsel? Det skulle da helt klart have været en hest, en stridshest. Ligesom de statuer, der findes rundt om i Danmark, hvor kongen sidder kongeligt og magtfuld oven på en hest. Ingen konge med respekt for sig selv, ville blive malet eller mejslet i sten siddende oven på et æsel. Det er simpelthen for latterligt. Skal man have respekt, så er det vigtigt med hestekræfter, det ved vi i dag med store biler, og det vidste man også dengang. Tidligere var store hære fra fremmede lande marcheret ind af Jerusalems byporte, og både babylonerne, assyrerne, perserne, ægypterne og her til sidst romerne de var alle kommet ridende på stridsheste eller stridselefanter. Det gør Jesus ikke for påske for ham handler ikke om hestekræfter, men om æselkræfter. Med en hest kan man hurtigt stikke af med et æsel, må man blive hvor man er. En hest viser, at man vil herske over andre et æsel viser, at man vil knokle og slide sig ned for andre, ja endda give sit liv for andre.

Bøn for fred Onsdag den 9. marts kl. 19.00 i Toftlund Kirke ved sognepræst Marianne Zeuthen Ved denne gudstjeneste vil vi bede for mennesker, som lever i krigsområder eller må flygte fra krig. Vi vil samles på tværs af religion og tro og bede for fred. Indsamling til Folkekirkens Nødhjælp Søndag den 13. marts kl. 10.00-12.00. Vi mødes på Herrestedgaard Når krig og konflikter driver millioner af mennesker på flugt, når oversvømmelser forårsager død og ødelæggelse, eller når langvarig tørke fører til sultkatastrofe, rammes kvinder og børn hårdest. Del din søndag med verdens fattigste kvinder og meld dig som indsamler. Der er akut brug for din hjælp. Toftlund og Tirslund Sogne er med i indsamlingen. Alle, som ønsker at deltage, kan melde sig som indsamler hos Grethe Madsen. Mail: grethe@cetg.dk eller mobil 61 78 21 76. Koncert med Mads Granums Kvartet Søndag d. 13. marts kl. 14.00 i Toftlund Kirke Vi kan glæde os til en swingende jazzkoncert med afsæt i danske og nordiske salmer og den gode historie. Mads Granums Kvartet har eksisteret i mere end 10 år, udgivet 3 anmelderroste album og givet mere end 150 koncerter i Danmark, Norge og Tyskland. Foruden jazzklaver spiller Mads Granum rytmisk kirkeorgel som ingen anden, og han har komponeret flere nye salmer til det kommende salmebogstillæg. Mads Granum Med sig har Mads Granum kontrabassisten Thomas Ovesen, der har spillet med de allerstørste internationale jazznavne, trommeslageren Ricco Victor og saxofonisten Mads Hansen. Gratis entré. 3

Aktivitetskalender Marts Arrild kirke tirslund kirke toftlund kirke Ons. 2. 16.00 Flygtninge Cafe på Herrestedgaard. 19.30 De unges Hjems bibelkreds hos Anne Berit og Henning Holm, Haverbækvej 2 19.30 IM bibelkreds hos Grethe Hoffmann, Blomsterparken 11. Fre. 4. 16.00 Fredagsklub for alle børn på De unges Hjem. Søn. 6. 10.30 PB Ingen 10.30 MZ Midfaste. Kollekt til Kofoeds Skole Man. 7. Ons. 9. 19.30 KFUM & KFUK voksenaften på De unges Hjem. V. leder af Mødestedet Thyra Schmidt, Haslev. Emnet er»hvor mennesker mødes.«19.00 Gudstjeneste med bøn for fred i Toftlund Kirke. Kaffe i våbenhuset. Søn. 13. Ingen 10.30 PB 9.00 PB Kollekt til Mariæ bebudelse Folkekirkens Nødhjælp Søn. 13. Tirs. 15. Ons. 16. Tors. 17. Fre. 18. 10.00 Indsamling til Folkekirkens Nødhjælp. Mødested på Herrestedgaard. 14.00 Koncert Mads Granum i Toftlund Kirke. 14.30 Eftermiddagsgudstjeneste i Toftlund Kirke ved sognepræst Marianne Zeuthen. Kaffe på Herrestedgaard. 10.00 Klubben for enlige mænd på Herrestedgaard. 19.00 Menighedsrådsmøde på Herrestedgaard. 19.00 Menighedsrådsmøde i Arrild Sognehus. 17.00 Spaghetti-gudstjeneste i Toftlund Kirke. 14.30 IM og LM eftermiddagsmøde på De unges Hjem v. Knud Erik Hansen. 19.30 Familieaften på De unges Hjem v. lærer Rebekka Holst Pedersen, Åbenrå. Temaet er påske. 4 Søn. 20. 10.30 PB Ingen 10.30 MZ Palmesøndag Tors. 24. Ingen Ingen 19.00 MZ med symbolsk Skærtorsdag spisning. Husk tilmelding. Se side 10

PB = Peter Boyschau MZ = Marianne Zeuthen marts Arrild kirke tirslund kirke toftlund kirke Fre. 25. 10.30 PB Liturgisk Ingen 10.30 MZ Liturgisk Langfredag gudstjeneste. Se s. 10 gudstjeneste. Se s. 10 Søn. 27. 10.30 PB 9.00 MZ 10.30 MZ Påskedag Kollekt til KFUM & KFUK i Danmark Man. 28. Ingen Ingen 10.30 MZ 2. påskedag Ons. 30. 19.30 KFUM & KFUKs bibelkreds hos Mette og Torben Clausen, Jægerskoven 20 april Søn. 3. 9.00 MZ Ingen 10.30 MZ 1. s. e. påske Tirs. 5. Ons. 6. Tors. 7. 15.00 Danmission kvindekreds på Herrestedgaard. 19.00 Højskoleaften i Arrild Sognehus.»April, april Bedstefar tag dine tænder på«sange og digte til foråret ved Aksel Krogslund Olesen. 16.00 Flygtninge Cafe på Herrestedgaard. 19.30 De unges Hjems bibelkreds hos Elisabeth og Christian I. Pedersen, Haverbækvej 11. 19.00 Menighedsrådsmøde i Arrild Sognehus. 19.30 Salmestafet på Herrestedgaard. Søn. 10. 10.30 MZ Ingen 9.00 MZ 2. s. e. påske Guldkonfirmation Ons. 13. Tors. 14. Fre. 15. 19.30 KFUM & KFUKs bibelkreds hos Kirsten og Niels Christiansen, Chresten Jacobsensvej 1. 19.30 IM bibelkreds hos Else og Thyssen Schmidt, Langelinie 7. 10.00 Kom og syng med på Herrestedgaard. 14.30 IM og LM eftermiddagsmøde i Bethania v. Eiler Nørager. 16.00 Fredagsklub for alle børn på De unges Hjem. 5

Aktivitetskalender april Arrild kirke tirslund kirke toftlund kirke Søn. 17. 10.00 PB 9.00 MZ 20.00 MZ 3. s. e. påske Konfirmation Ons. 20. 10.00 Klubben for enlige mænd på Herrestedgaard. 19.00 Menighedsrådsmøde på Herrestedgaard. Fre. 22. Ingen Ingen 10.30 PB Bededag Søn. 24. Ingen 10.00 PB 10.00 MZ 4. s. e. påske Konfirmation Konfirmation Ons. 27. Tors. 28. Fre. 29. 19.30 Fællesmøde på De unges Hjem v. indremissionær Peer Mikkelsen, Egernsund. Emne:»Fuldfør løbet også når du rammer muren.«17.00 Fyraftensgudstjeneste i Toftlund kirke v. Marianne Zeuthen. 16.00 Fredagsklub for alle børn på De unges Hjem. maj Søn. 1. 10.30 MZ Ingen 9.00 og 11.00 PB 5. s. e. påske Konfirmation begge gange Tirs. 3. Ons. 4. 10.00 Kaffe for enlige og andre kaffetørstige i Arrild Sognehus. 14.00 Danmission kvindekreds. Udflugt til Halk Præstegård. 19.00 Menighedsrådsmøde i Arrild Sognehus. 16.00 Flygtninge Cafe på Herrestedgaard. 19.30 De unges Hjems bibelkreds hos Hanne Pedersen, Søndergade 20 Tors. 5. Ingen 9.00 PB 10.00 MZ Kristi Himmelfart Konfirmation Søn. 8. Ingen Ingen 10.30 PB 6. s. e. påske 6 Ons. 11. Tors. 12. 19.30 KFUM & KFUKs bibelkreds hos Grethe og Erling Due Pedersen, Hyrupvej 28 10.00 Kom og syng med på Herrestedgaard.

PB = Peter Boyschau MZ = Marianne Zeuthen maj Arrild kirke tirslund kirke toftlund kirke Fre. 13. 16.00 Fredagsklub afslutning hos familien Mørk på Skovvej 3. Søn. 15. 10.30 PB 9.00 MZ 10.30 MZ Pinsedag Man. 16. Friluftsgudstjeneste i Branderup kl. 14.00. 2. pinsedag V. biskop Elof Westergaard. Ribe Big Band medvirker. Ons. 18. 19.30 IM bibelkreds hos Inga og Hans J. Clausen, Kornvang 14. Tors. 19. Fre. 20. 17.00 Fyraftensgudstjeneste i Toftlund kirke v. Marianne Zeuthen. 14.30 IM & LM eftermiddagsmøde på De unges Hjem v. Arne Nørgaard. Søn. 22. Ingen Ingen 10.30 MZ Trinitatis søndag Ons. 25. Tors. 26. 10.00 Klubben for enlige mænd på Herrestedgaard. 19.30 Fælles bibeltime for alle interesserede på De unges Hjem v. Knud Erik Hansen, Sommersted. Emne:»Min plads i menigheden«. 17.00 Spaghetti-gudstjeneste i Toftlund kirke. Søn. 29. Ingen 9.00 PB 10.30 MZ kirkekaffe. 1. s. e. Trinitatis Familiegudstjeneste Tirs. 31. 19.30 Forårskoncert med Midt Syd Kantori & Børne- og Ungdomskoret i Toftlund kirke. Kirkekaffe på Herrestedgaard. I Arrild Kirke vil vi fremover forsøge altid at lægge en gudstjeneste den første søndag i måneden. Kirkebil tlf. 74 83 36 40 Alle, der ønsker at være med til gudstjeneste, men har svært ved at komme hen til en af kirkerne, er meget velkomne til at benytte kirkebilen. Menighedsrådene afholder udgiften. Man skal blot ringe til Agerskov Taxa på ovenstående nummer og gerne dagen før. 7

8 Konfirmation i Toftlund Kirke Søndag den 24. april kl. 10.00 v. Marianne Zeuthen Pernille Petersen Ebsen... Skolegade 2A, 6780 Skærbæk Alexander Peter Bruun Hellmann.. Tingvej 7, 6535 Branderup J Emil Light Jensen... Hølleskovvej 5, 6520 Toftlund Lykke Patricia Steinbach... Tværgade 4, 6534 Agerskov Malene Clausen Thomsen........ Tirslund Sognevej 4,Tirslund, 6541 Bevtoft Søndag den 1. maj kl. 9.00 v. Peter Boyschau Nicklas Bindzus... Mariavænget 3, 6520 Toftlund Maria Frost Clausen... Jægerskoven 20, 6520 Toftlund Søren Lønne Grønbæk... Bakkevænget 21, 6520 Toftlund Mads Schrøder Hansen... Midtervej 12, Stenderup, 6520 Toftlund Carsten Eckhaus Holst... Grønningen 12, 6520 Toftlund Mads Berndt Jacobsen... Markvænget 101, 6520 Toftlund Stella Mou Jespersen... Elmevej 8, 6520 Toftlund Oliver William Klinke... Jægerskoven 57, 6520 Toftlund Sabine Appel Konstmann... Søndergade 5, 1, 6520 Toftlund Nicolai Kyhn... Ryttervænget 12, 6520 Toftlund Cecilie Mortensen Pedersen... Skovsbjergvej 20, st., Ørderup, 6520 Toftlund Tobias Petersen... Koldingvej 18, 6520 Toftlund Christoffer Schmidt-Thøgersen... Elmevej 8, 6520 Toftlund Malene Ewald Skyum... Bevtoftvej 9A, Hølleskov, 6520 Toftlund Stine Thøisen Sørensen... Markvænget 93, 6520 Toftlund Kathrine Hjorthmose Uhd... Elmevej 2, 6520 Toftlund Søndag den 1. maj kl. 11.00 v. Peter Boyschau Thor Juel Buch... Gyvelvej 5, 6520 Toftlund Freja Raben Christensen... Jægerskoven 49, 6520 Toftlund Matilde Weber Christoffersen... Søndergade 6, 1, 6520 Toftlund Mette Aarhus Ernø... Jyllandsgade 12, 6520 Toftlund Signe Hoeck Grosbøl... Herrestedtoft 4A, 6520 Toftlund Ann-Sofie Bolette Jensen... Stenderup Skolevej 6, 6520 Toftlund Sofie Knudsen Jepsen... Jægerskoven 55, 6520 Toftlund Gry Lehtonen Madsen... Mandbjerg Syd 6, 6520 Toftlund Nicklas Jessen Madsen... Lindetvej 5,Nustrup Mark, 6500 Vojens Jonas Emil Mauritzen... Søndergade 68, 6520 Toftlund Annabella Baagøe Petersen... Kornvang 17, 6520 Toftlund Karoline Schulz... Åbølvej 10, Åbøl, 6520 Toftlund Sofie Huusmann Skøtt... Stenagervej 4, Allerup, 6520 Toftlund Christoffer Juul Sørensen... Blomsterparken 3, 6520 Toftlund Bente Weiland, Galstedvej 30... Galsted, 6541 Bevtoft Line Damgaard Willatzen... Koldingvej 13, 6520 Toftlund

Konfirmation i Toftlund Kirke Torsdag den 5. maj kl. 10.00 v. Marianne Zeuthen Amalie Fisker Andersen... Bakkevænget 33, 6520 Toftlund Niclas Thøgesen Andersen... Ribevej 5, 6520 Toftlund Anne Jydby Ernø... Søndergade 62, 6520 Toftlund Anna Lau Hansen... Østervang 8, 6520 Toftlund Jacob Behrens Have... Allerup Syd 4, Allerup, 6520 Toftlund Rasmus Wrang Jakobsen... Østervang 16, 6520 Toftlund Tobias Eckholdt Jensen... Vestergade 23, 6520 Toftlund Nathasja Lund Jørgensen... Jægerskoven 18, 6520 Toftlund Victoria Kronborg Laursen... Elmegade 4, 6500 Vojens Didde Gabelgaard Lund... Høllevang 31, 6520 Toftlun Cecilie Lund Madsen... Stenderupgårdvej 9, 6520 Toftlund Christian Bæk Nielsen... Midtervej 10, Stenderup, 6520 Toftlund Sofie Bjørn Nothlev... Koldingvej 10, 6520 Toftlund Sofie Terman Schultz... Markvænget 71, 6520 Toftlund Jonas Mou Sommerlund... Toldbodgade, 5, 2, 6520 Toftlund Naja Marie Sundgaard... Gyvelvej 2, 6520 Toftlund Silja van der Meer... Højsetvej 7, 6534 Agerskov Konfirmation i Arrild Kirke Søndag den 17. april kl. 10.00 v. Peter Boyschau Line Jepsen Kjær... Povlskrovej 63, Øbjerg, 6520 Toftlund Karsten Ebsen Møller... Skovlundvej 6, Skovlund, 6520 Toftlund Clara Ockens... Povlskrovej 56, Vestergårde, 6520 Toftlund Peter Christian Alkærsig Petersen... Roostvej 7, Roost, 6535 Branderup J Nanna Dalkvist Thøisen... Skærbækvej 19, Arrild, 6520 Toftlund Konfirmation i Tirslund Kirke Søndag den 24. april kl. 10.00 v. Peter Boyschau Vincent Viberg Grotkjær... Bovlund Bjergvej 51, 6534 Agerskov Emma Cirkeline Hafstrøm... Rolighedsvej 15, 6520 Toftlund Oliver Mads Hafstrøm... Rolighedsvej 15, 6520 Toftlund Emma Damm Gjesing Jepsen... Åbølvej 11, st th, Åbøl, 6520 Toftlund Simon Gabelgaard Lund... Åbøl Østermarksvej 15, 6520 Toftlund Lisbeth Nansen... Tirslundvej 16, Tirslund, 6541 Bevtoft 9

Eftermiddagsgudstjeneste Tirsdag den 15. marts kl. 14.30 i Toftlund Kirke ved sognepræst Marianne Zeuthen Efter gudstjenesten er der kaffebord på Herrestedgaard. Frivillige hjælper beboere fra Toftegården med til gudstjenesten. For alle andre er det muligt at ringe efter kirkebilen. Alle er velkomne også yngre, som vil være med til at give de ældre en god eftermiddag. Menighedsrådet giver kaffen. Skærtorsdagsgudstjeneste med spisning Torsdag den 24. marts kl. 19.00 i Toftlund Kirke ved sognepræst Marianne Zeuthen En gudstjeneste hvor vi sammen spiser et symbolsk måltid og mindes, dengang Jesus indstiftede nadveren første gang. Tilmelding senest søndag den 20. marts til Britta Hansen 61 78 29 78 eller britta.holger@toftlund.net 10 Liturgiske gudstjenester langfredag Fredag den 25. marts i Toftlund Kirke kl. 10.30 og i Arrild Kirke kl. 10.30 Langfredag holdes liturgisk gudstjeneste både i Arrild og i Toftlund Kirke. Det betyder, at sangen og musikken fylder en del, og der er ingen prædiken. I Arrild medvirker organist Aksel Krogslund og sognepræst Peter Boyschau. Aksel Krogslund skriver: Det bliver en musikalsk bevægelse i tid og rum; fra den middelalderlige enstemmige sang op igennem tiderne til nutidens salmedigtere og komponister. I Toftlund bliver organist Lars Elmholdt Christensen ledsaget af Peter Fievé på violin. Sognepræst Marianne Zeuthen er liturg. Ved begge gudstjenester medvirker et kor sammensat til lejligheden.

April, april Bedstefar tag dine tænder på Sange og digte til foråret Tirsdag den 5. april kl. 19.00 i Arrild Sognehus ved organist Aksel Krogslund Olesen Salmestafet Torsdag den 7. april kl. 19.30 på Herrestedgaard ved Mette Frost Clausen og Mathias Andresen Gudstjenester på Toftegården Fredag d. 1. april kl. 10.15: MZ Fredag d. 15. april kl. 10.15: PB Torsdag d. 28. april kl. 10.15: MZ Fredag d. 13. maj kl. 10.15: PB Torsdag d. 26. maj kl. 10.15: MZ Gudstjenesterne forgår i dagligstuen. Alle er velkomne også selvom man ikke har pårørende på plejehjemmet. Det er dejligt, når vi er flere til at synge. Forårskoncert Tirsdag d. 31. maj kl. 19.30 i Toftlund Kirke med Midt Syd Kantori og Toftlund kirkes Børne- og Ungdomskor. Bagefter kaffe for alle på Herrestedgaard. Børne- og ungdomskoret Midt Syd Kantori Kaffe for enlige og andre kaffetørstige Tirsdag den 3. maj kl. 10.00 i Arrild sognehus. Organist Aksel Krogslund medvirker, og der er gratis kaffe og rundstykker. Kom og vær med til en hyggelig formiddag. 11

12 Nyt Fyraftensgudstjenester i Toftlund Kirke ved sognepræst Marianne Zeuthen Torsdag den 28. april kl. 17.00 Torsdag den 19. maj kl. 17.00 Torsdag den 16. juni kl. 17.00 Tag en pause i en travl hverdag, læg vejen forbi Toftlund Kirke inden aftensmaden og deltag i en fyraftensgudstjeneste. Det er en kort gudstjeneste på en halv time med salmesang, refleksion over bibelske tekster, bøn og stilhed. Kom og syng med på Herrestedgaard arrangeret af kirkesanger Gitte Fries og sognepræst Marianne Zeuthen Torsdag den 14. april kl. 10.00 Torsdag den 12. maj kl. 10.00 Det er uformelle formiddage med sang og hyggeligt samvær. Vi synger gamle klassikere. Spirekor i Toftlund Kirke Torsdag kl. 14.30-15.00 Organist Lars Elmholdt Christesen og kirkesanger Gitte Fries har oprettet et spirekor for elever i 3. klasse. 12 af vore tidligere minikonfirmander er med i koret. Det er en dejlig flok med masser af liv. På billederne ser I nogle af børnene, som gik til minikonfirmand vise dyr som skal sejle med Noas ark.

Klubben for Enlige Mænd på Herrestedgaard ved Jes Jessen (tlf. 60 18 01 00) Onsdag den 16. marts kl. 10.00 Onsdag den 20. april kl. 10.00 Onsdag den 25. maj kl. 10.00 I november oprettede vi en gruppe for enlige mænd. Første gang hørte vi om en rejse, Christian Iver Petersen har været på i forbindelse med sit Y s Men s arbejde. Anden gang besøgte vi Toftlund Maskinfabrik og fik en interessant rundvisning. Og sidste gang var vi på udflugt til Løgumkloster Kirke og hørte om renoveringen. De næste gange har vi planer om at besøge kartoffelmelsfabrikken, vores egen kirkegård, Vamdrup Flyveplads, Rudbøl Kog og at få og et spil krolf eller hvad vi ellers finder på. Vi slutter hvert møde af med en bid brød. Det koster 50 kr. Der er stadig plads til lidt flere, så mød bare op. Spaghetti-gudstjenester i Toftlund Kirke for alle børn og deres familier. Kom og leg med. Torsdag den 17. marts kl. 17.00-19.00 & Torsdag den 26. maj kl. 17.00-19.00 Ved musiklærer Mette Clausen, organist Lars Christensen og sognepræst Marianne Zeuthen. Tilmelding til Mette Clausen senest søndagen før gudstjenesten på 20 92 75 09 eller mc@toftlund.net Nyt Børnesalmesang i Toftlund Kirke Mandage kl. 16.00-16.15: Drop ind til forfriskning. Kl. 16.15-17.00: Sangtime Datoer: 4/4, 11/4, 18/4, 25/4, 2/5, 9/5, 16/5, 23/5. Afslutning: Spaghettigudstjeneste 26/5 kl. 17-19 for alle. Målgruppe: 1-3-årige børn med (bedste-) forældre Indhold: småbørns- og salmesang, sanse og danse. Pris: 100 kr. Medbring: en pude eller et tæppe. Vi sidder på gulvet. Tilmelding til Mette Frost Clausen med navne på barn Mette Clausen og voksendeltager, mobilnummer og mailadresse. Kontaktperson og tilmelding efter»først-til-mølle-princippet«til: Mette Frost Clausen på mc@toftlund.net eller pr. sms til 20 92 75 09. Der er plads til max. 15 børn. Læs mere på www.toftlundkirke.dk 13

14 Tilbageblik Af Inger Andersen, Roost Blandt de mange, gamle gravsten på Arrild kirkegård er der én, som er særligt iøjnefaldende. Den er sat ind i kirkeskibets sydmur, der hvor mændenes indgang oprindeligt var. Indskriften på den lyder således:»herunder hviler salige Maria Elisabeth Thomsen. Haver avled med hendes mand Thomas Christian Thomsen, Roost, forhen Scibs-Capitain fra Apenrade, 5 børn hvoraf 2 liger begraven ved siden af hende. Hun er bleven fød 1755 og døde 1795. Hendes forældre var sal. Provst Andreas Boysen og Catharina Margrethe Boysen i Arrild. Ingen må åbne dette og ved siden lugde begravelser uden forlov af Thomsen eller hans børn«. Maria Elisabeth Thomsens gravsten i Arrild For en snes år siden skrev lokalhistorikeren Inger Andersen, nok bedst kendt som Inge Rahbek, historier fra Arrild sogn, som hun kaldte Tilbageblik. Disse tekster har vi genopfrisket med billeder, og de vil blive bragt i dette og kommende numre af kirkebladet. Skibskaptajn og købmand i Aabenraa Thomas Christian Thomsen overtog i 1784 den gård i Roost, som herredsfoged Hofmanns enke indtil da havde ejet, og som vel derfor fik navnet Hofmannsgave. Hofmannsgave Han blev gift med Maria Elisabeth Boysen i 1786 og året efter blev deres første søn Thomas født. Han blev dog kun 2 dage gammel. I 1789 fik de så en datter, Hedwig Maria og i 1791 endnu en datter, Clara. I 1793 fik de et dødfødt barn og endelig i 1795 blev deres søn Andreas født, hvorpå Maria Elisabeth døde og»blev begraven 9de dagen efter Barselssengen«. I 1796 hedder ejeren af Hofmannsgave Hans Sønnichsen, så skibskaptajnen er formodentlig flyttet tilbage til Aabenraa. Der døde han i hvert fald i 1803 i en alder af 62 år. De forældreløse børns videre skæbne er ukendt, ligesom vi heller ikke kan vide, om de blev spurgt om forlov, da gravstenen over deres mor blev flyttet fra sin oprindelige plads til den nuværende. Men en hædersplads har den fået.

Adresser Sognepræst (kbf) Marianne Zeuthen, Tårnvej 1, 6520 Toftlund tlf. 74 83 14 43, mail: mz@km.dk Sognepræst Peter Boyschau, Rugbjergvej 7, Arrild, 6520 Toftlund tlf. 74 83 43 76, mail: pbo@km.dk Organist (Toftlund): Lars Elmholdt Christesen, Markvænget 69, tlf. 23 96 51 35 Kirkesanger (Toftlund,Tirslund): Gitte Fries, Koldingvej 21, Nr. Løgum, tlf. 52 38 21 70 Kirketjener og graver (Tirslund): Niels Kr. Lund, Markvænget 91, tlf. 40 96 97 15 Kirketjener og kirkegårdsleder (Toftlund): Jes Jessen, Geestrupvej 29, tlf. 60 18 01 00 Babysalmesang: Mette Frost Clausen, Jægerskoven 20, Toftlund, tlf. 20 92 75 09 Kirkegårdskontoret i Toftlund, Melvang 9. (træffetid kl. 11.00-12.00), tlf. 74 83 12 57 Sognehuset Herrestedgaard, Herrestedtoft 1, Toftlund, tlf. 74 83 26 74 Organist (Arrild, Tirslund): Aksel Krogslund Olesen, Markledgade 25, Løgumkloster, tlf. 2445 5306 Kirkesanger (Arrild): Elna Jefsen Wolff, Arnumvej 25, Arrild, tlf. 60 49 56 30 Kirketjener og graver (Arrild): Jan Bergholt, Arnumvej 18, 6520 Toftlund, tlf. 30 23 43 51 Arrild menighedsråd Formand: Bent Beim, Roostvej 19, 6535 Branderup, tlf. 23 74 60 45 Næstformand: Christian Jacobsen, Skærbækvej 31, 6520 Toftlund, tlf. 74 83 42 82 Kasserer: Lise R. Johansen, Roostvej 6, 6535 Branderup, tlf. 25 14 45 56 Kirkeværge: Villy Simonsen, Arnumvej 31, 6520 Toftlund, tlf. 50 50 41 32 Lilly Riggelsen, Tohedevej 8, 6535 Branderup, tlf. 61 33 44 29 Toftlund-Tirslund menighedsråd Formand: Dorthe Thorgaard, Østervang 3, tlf. 74 83 27 83 Næstformand: Anne Berit Holm, Haverbækvej 2, tlf. 64 68 50 10 Kasserer: Tove Lorentzen, Mariavænget 25, tlf. 74 83 18 13 Kirkeværge for Toftlund: Niels Juul Lauridsen, Elmevej 13, tlf. 74 83 21 50 Kirkeværge for Tirslund: Torben Steensbeck, Lille Åbølvej 6, tlf. 74 83 08 66 Betty Fievé, Skovvej 1, tlf. 74 83 00 21 Britta Heick Hansen, Ørderup Kirkevej 48, tlf. 74 83 29 78 Ejner Iversen, Hyrup Skovvej 8, tlf. 74 83 22 26 Grethe Madsen, Kastanievej 16, tlf. 74 83 21 76 Christian Iver Petersen, Haverbækvej 11, tlf. 74 83 12 69 Elin Ebsen Rom, Hyrup Skovvej 1, tlf. 74 83 03 91 Inge Thyssen, Arnumvej 70, tlf. 74 83 40 20 Medarbejderrepræsentant: Lars Elmholdt Christensen, tlf. 23 96 51 35 Suppleanter: Børge Hansen (Tirslund) og Hugo Vermund Nielsen (Toftlund) 15

604 Friluftsgudstjeneste 2. pinsedag mandag den 16. maj i præstegårdshaven over for Branderup Kirke Kl. 13.45 Ribe Big Band spiller Kl. 14.00 Gudstjeneste hvor Biskop Elof Westergaard prædiker Ribe Big Band Biskop Elof Westergaard 16 Kirkernes hjemmeside: www.sogn.dk/arrild www.toftlundkirke.dk www.tirslundkirke.dk Scan QRkoden og kom direkte til vores hjemmeside Arrild-Toftlund-Tirslund sognes kirkeblad Udgives af menighedsrådene. Redaktion og fotos: Marianne Zeuthen. Omdeling: Post Danmark. Layout & tryk: Videbæk Bogtrykkeri A S Udkommer i slutningen af februar, maj, august og november. Deadline til næste nummer (juni, juli og august) fredag den 18. marts 2016. Har du lyst til at være frivillig ved arrangementer på Herrestedgaard? Så meld dig gerne uanset om du har lyst til at bage, dække bord, flytte borde eller lave kaffe. Vi er en dejlig gruppe, som deles om opgaverne og har et godt fællesskab. Meld dig eller hør nærmere hos Britta Heick Hansen, tlf. 74 83 29 78 / 61 78 29 78 eller mail: britta.holger@toftlund.net