BILINDRETNING
raaco Bilindretning raaco Bilindretning er et fleksibelt system, der er opbygget af moduler. Du kan enten vælge standardmoduler, som dækker de fleste behov for opbevaring i det mobile værksted, eller du kan vælge moduler, som er tilpasset elektrikeren eller VVS eren. Endelig kan du også vælge at sammensætte dine helt egne moduler, som dækker netop dine behov. 2 www.bygma.dk
Vigtige argumenter for at vælge raaco Bilindretning: 3 Opbygget af moduler 3 Overblik 3 Slagfast holdbarhed 3 Indretning efter behov 3 Lav vægt 3 Sikkerhedsgodkendt www.bygma.dk 3
Reoler raacos reoler er fremstillet i 100% aluminium. Aluminium er et meget stærkt materiale med en lav vægt - det kan give dig stor vægtbesparelse på din bilindretning. Både køreglæde og økonomi får gavn af den lette løsning. Vælg mellem reoler i længder fra 486-1515 mm og højder fra 600-1628 mm. Effektiv hyldedybde er 320 mm Gennemgående topkasse til opbevaring af lange emner Alle sektioner kan leveres med hulplader på gavlen Stopkant på hylder forhindrer kasser og bokse i at glide ud. Kabelholdere 100% aluminium 4 www.bygma.dk
Specialreoler til sortimentsæsker Specialreoler til opbevaring af Boxxser eller CarryLite sortimentsæsker. Ved hjælp af de løse bæreskinner sammensætter du selv reolen, så du kan indrette den til netop det antal Boxxser eller CarryLite, som du har brug for. Reolen er fremstillet i 100% aluminium og kan leveres i 6 forskellige højder. Tophylde kan bruges til opbevaring Flytbare bæreskinner Stopkant forhindrer at sortimentsæskerne glider ud 100% aluminium Specialreol til søm og skruer Specialreol med skråtstillede hylder i aluminium til æsker med søm og skruer. Hylderne har variabel inddeling ved hjælp af flytbare skillevægge. Bæreevne pr. hylde: 150 kg jævnt fordelt. Skrå hylder til sømog skueæsker Flytbare skillevægge Stopkant forhindrer at æskerne glider ud 100% aluminium www.bygma.dk 5
Stort tilbehørsprogram Systemer skaber orden og overblik. Men kravene til orden er individuelle. Derfor skal løsningerne til opbevaring både have systematik og valgmuligheder. Med raacos store tilbehørsprogram til bilindretning har du mulighed for at indrette reolerne og bilen til netop dit behov. Tilbehør i aluminium Som tilbehør til reolerne fås bl.a. skilleplader til kabler, frontlåger, skillevægge til aluskufferne samt specialtilbehør som f.eks. skruestikholder, stigeholder, papir/mappeholder og meget andet.. Tilbehør i plast Reolskufferne kan inddeles med 3 typer skillevægge, og fronten med skriveplads gør, at du altid ved, hvor du kan finde dine ting. Med en raaco HandyBox er det muligt at opbevare 4 stk. Assorter sortimentsæsker på minimal plads og samtidig have nem adgang til indholdet. Og så kan du let bære alle 4 sortimentsæsker med én hånd, når du skal have dem med ud på en arbejdsopgave. Tilbehørsprogrammet består desuden af sortimentsæsker med indsatse til opbevaring af søm, skruer og andet tilbehør. Til aluskufferne fås et skuffekit bestående af indsatse i forskellige størrelser. Dåseholder Skruestikholder Reolkasse Reolskuffe CarryLite sortimentsæske Boxxser sortimentsæske 6 www.bygma.dk
LED skinner raacos LED skinner til bilindretning fås i flere længder fra 250 mm til 1500 mm. og to forskellige varianter - almindelig og med sensor. LED skinnerne er slagfaste og vandtætte, så de er ikke følsomme over for frost, temperatursvingninger, rystelser og fugt. Der medfølger bøjler til montering i loftet, og de er nemme at montere i den eksisterende lyskilde i bilens tag. Værktøjskroge raacos SuperClip system består af hulplader til montering på reolgavlene eller kabinevæggen samt en bred serie af kroge og holdere, som gør det muligt at opbevare værktøj, tilbehør og lignende effektivt - det vil sige med overblik og nem adgang. raacofix værktøjskassetter med det patenterede system af tunger i TPEgummi holder altid værktøjet sikkert på plads - også selvom bilen kører over bump eller laver hårde opbremsninger. Clipsene kan placeres overalt i hulpladerne, fastgøres uden brug af værktøj med blot et enkelt tryk - og flyttes igen ligeså let. SuperClip HandyBox SafeBox LED skinne raacofix www.bygma.dk 7
Sikkerhed raaco Bilindretningssystem er konstrueret, dimensioneret og testet til at overholde ECE-R17 regulativet med hensyn til forankring og sikring af bilindretningen. raaco Bilindretningssystem er testet som helhed og berigtiget af TÜV Rheinland d. 13/9 2011. Sikkerhedstest Testen blev gennemført af det uafhængige testfirma Dahl Engineering i Thisted, Danmark. En komplet raaco bilindretning bestående af 3 reolmoduler inkl. sortimentsæsker, reolskuffer og -kasser blev monteret i et karosseri (VW Transporter T5) og udsat for en 50 km/t (20G) kollision. Reolerne var belastet med en vægt på 80 kg. pr. modul, hvilket svarer til vægten af de genstande, som reolerne er beregnet til. Testens mål var at simulere en påkørsel mod et stillestående mål med knap 50 km/t. Indretningen og forankringspunkterne i karosseriet blev ved kollisionen ikke løsrevet eller var på anden måde til fare for køretøjets fører ved kollisionen. Testen blev overvåget af TÜV Rheinland, som er et internationalt anerkendt tysk test- og certificeringsselskab. Til montering af reoler anvendes normalt popnitter eller pladeskruer i væggene. Til raaco Bilindretningssystem anvendes udelukkende M8 nittemøtrikker og M8 skruer, som er væsentlig stærkere end pladeskruer og pop-nitter. Endvidere anvendes M8 skruer og møtrikker til montage i vognbunden denne løsning er den eneste sikre løsning. Samme resultat som opnået ved testen forudsætter, at reolerne fastgøres til køretøjets karosseri i henhold til raacos monteringsvejledning. Brugeren er selv forpligtiget til at sørge for at fastgøre indholdet i bilindretningssystemet forsvarligt, så dette bliver fastholdt under kørsel og ved en evt. kollision. 8 www.bygma.dk
Samle- og montagevejledning Download vores udførlige samle- og montagevejledning på www.raaco.com/bilindretning Her kan du også se videoer fra vores crash test foretaget hos Dahl Engineering. Samlevejledning Samlevejledning - CarryLite og Boxxser reoler D G Dele til CarryLite og Boxxser reol Bæringer til æsker: 1 2 CarryLite reol S192 og S292 7 sæt bæringer M8 x 20 mm 475426 CarryLite reol S221 5 sæt bæringer Boxxser reol S216 og S217 7 sæt bæringer OBS Vær opmærksom på antallet af huller mellem hylderne så de passer til raacos produkter - se side 4. Den øverste bolt og møtrik monteres og spændes først! CarryLite: 471480 (1 stk. venstre + 1 stk. højre) Boxxser: 472043 (1 stk. venstre + 1 stk. højre) M8 475419 E H Model S292 Model S221 Model S217 CarryLite 55-25/2 3 Boxxser 55 5x10-25 3 CarryLite 150-9 8 CarryLite 80-15 4 Boxxser 55 5x10-25 3 CarryLite 80-15 4 Boxxser 80 5x10-14 4 CarryLite 150-9 8 CarryLite 80-15 4 Boxxser 80 5x10-14 4 CarryLite 80-15 4 CarryLite 150-9 8 Boxxser 80 5x10-14 4 CarryLite 80-15 4 Boxxser 80 5x10-14 4 CarryLite 150-9 8 Boxxser 80 5x10-14 4 CarryLite 150-9 8 CarryLite 150-9 8 bilindretning Dansk samle- og montagevejledning F I Selve reolen samles som de øvrige reoler - se samlevejledningen illu. A-F OBS Vær opmærksom på antallet af huller mellem hylderne, så de passer til antallet af CarryLite eller Boxxser. Se illu. H for hulafstand på de forskellige modeller. M8 x 20 mm Monteres enten ud- eller indvendigt. - 6 - - 7 - Montagevejledning Montagevejledning 10 7 M8 x 20 mm Placer MIDTER-beslaget midt ud for vangen og tilpas det i vinkel, så det passer til 2 skruehuller på reolen. Benyt eksempelvis en skruestik til at bøje beslaget i den ønskede vinkel. Når TOP-beslagene passer mellem reol og bilens øverste vange, så fastmonteres beslagene med skruer og møtriker til reolen. Download English version on www.raaco.com Download nederlandse versie op www.raaco.com 11 8 M8 x 20 mm Når MIDTER-beslagene passer mellem reol og bilens sidevange, så fastmonteres beslagene med skruer og møtriker til reolen. Ladda ned den svenska versionen på www.raaco.com Last ned norsk versjon fra www.raaco.com Vær sikker på, at reolen er placeret helt ud til vangerne, kontrollér at reolen står 100% parallelt med kørselsretningen og marker derefter med en pen alle borehuller igennem beslagene. Minimum 2 huller pr. beslag. Ved flere reoler i forlængelse af hinanden skal borehuller markeres for begge reoler samtidigt. - 1-12 9 Placer og tilpas TOP-beslaget til den øverste vange og tilpas det i vinkel, så det passer til 2 skruehuller på reolen. Benyt eksempelvis en skruestik til at bøje beslaget i den ønskede vinkel. Flyt reolen over i den modsatte side af bilen, så der er plads til at bore - eller tag den helt ud af bilen. Lav et kørnerprik i hver bore-markering for at sikre at boret ikke glider. - 12 - - 13 - www.bygma.dk 9
Bilindretningskonfigurator Med raacos Bilindretningskonfiguator er det nemt virtuelt at indrette din værkstedsbil med reoler, sortimentsæsker, reolskuffer og -kasser fra raacos bilindretningssortiment. Du kan undervejs se indretningen i 3D, så du kan danne dig et indtryk af, hvordan det vil se ud opstillet i bilen. Start med at vælge, hvilken bil du kører i, hvorefter du bliver præsenteret for forskellige forslag til standardindretninger, som passer i netop den valgte bil. Du skal ikke tænke på mål indvendigt i bilen. Det har vi gjort for dig. Når indretningen er valgt, har du mulighed for at tilpasse den til dine behov ved at vælge andre moduler eller skifte hylder ud i standardmodulerne. Den samlede vægt på indretningen samt vejledende pris står altid i nederste højre hjørne. Når indretningen er helt perfekt, kan du gemme den for evt. at arbejde videre med den senere, sende den pr. e-mail eller udskrive den. www.raaco.com/bilindretning 10 www.bygma.dk
www.bygma.dk 11
BYGMA AGERBÆK Hellevej 2 6753 Agerbæk Tlf. 75 19 66 11 BYGMA ALS Nymøllevej 8 Guderup 6430 Nordborg Tlf. 74 45 85 90 BYGMA BINDSLEV Industrivej 1 9881 Bindslev Tlf. 98 93 83 33 BYGMA ESBJERG Darumvej 143 6700 Esbjerg Tlf. 79 13 77 00 BYGMA FANØ Strandvejen 10B 6720 Nordby Tlf. 75 16 37 00 BYGMA FREDERIKSHAVN Suderbovej 11 9900 Frederikshavn Tlf. 98 42 12 11 BYGMA GALTEN Frichsvej 57 8464 Galten Tlf. 86 94 36 11 BYGMA GRENÅ Astrupvej 16 8500 Grenå Tlf. 87 58 11 00 BYGMA GRÅSTEN Ulsnæs 20-22 6300 Gråsten Tlf. 74 65 10 11 BYGMA HADERSLEV Norgesvej 20A 6100 Haderslev Tlf. 73 52 20 00 BYGMA HERNING Mørupvej 17 7400 Herning Tlf. 96 28 16 00 BYGMA HIRTSHALS Dalsagervej 6 9850 Hirtshals Tlf. 98 94 21 00 BYGMA HJØRRING Farøvej 29 9800 Hjørring Tlf. 98 92 36 11 BYGMA HORSENS Endelavevej 6 8700 Horsens Tlf. 75 62 62 77 BYGMA JELLING Nordkrogen 24 7300 Jelling Tlf. 75 87 13 33 BYGMA KOLDING Gejlhavegård 2A 6000 Kolding Tlf. 76 30 27 11 BYGMA KOLDING Mosevej 1B 6000 Kolding Tlf. 76 30 27 72 BYGMA PADBORG Industrivej 24 6330 Padborg Tlf. 74 67 32 19 BYGMA RANDERS Toldbodgade 40 8930 Randers Tlf. 86 41 44 44 BYGMA RISSKOV Sindalsvej 4 8240 Risskov Tlf. 88 42 00 11 BYGMA SILKEBORG Nørrevænget 11 8600 Silkeborg Tlf. 87 22 17 00 BYGMA SKAGEN Kattegatvej 4 9990 Skagen Tlf. 98 44 24 22 BYGMA SKÆRBÆK Nr. Skærbækvej 31 6780 Skærbæk Tlf. 74 75 00 99 BYGMA STØVRING Hermesvej 10 9530 Støvring Tlf. 98 37 46 11 BYGMA SÆBY Ålborgvej 105 9300 Sæby Tlf. 98 46 15 66 BYGMA SØNDERBORG Elholm 5 6400 Sønderborg Tlf. 74 43 17 17 BYGMA THEM Eksportvej 5 8653 Them Tlf. 87 98 11 50 BYGMA TINGLEV Tømrersvinget 21 6360 Tinglev Tlf. 74 64 41 00 BYGMA TØNDER Håndværkervej 1 6270 Tønder Tlf. 74 72 10 56 BYGMA VEJLE Ibæk strandvej 13 7100 Vejle Tlf. 76 43 74 00 BYGMA VIBORG Lundborgvej 6 8800 Viborg Tlf. 88 42 00 70 BYGMA AABENRAA Tøndervej 50 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 61 91 BYGMA AALBORG Anker Engelunds Vej 8 9200 Aalborg SV Tlf. 98 18 00 88 BYGMA AARS Hjortkjærsvej 2 9600 Aars Tlf. 98 62 11 22 BYGMA ÅRHUS Jens Juuls Vej 25 8260 Viby J Tlf. 87 38 77 88 FYN BYGMA BELLINGE Rughøjvej 11 5250 Odense Tlf. 65 96 17 81 BYGMA KERTEMINDE Møllevangen 12 5300 Kerteminde Tlf. 88 32 30 50 BYGMA NYBORG Lyøvej 7 5800 Nyborg Tlf. 88 32 30 00 BYGMA ODENSE Nyborgvej 354 5220 Odense Ø Tlf. 88 32 30 65 BYGMA OTTERUP Hjorslevvej 2 5450 Otterup Tlf. 64 82 22 33 BYGMA RINGE Østre Ringvej 37 5750 Ringe Tlf. 88 32 30 35 BYGMA TARUP Hans Egedes Vej 9-11 5210 Odense NV Tlf. 88 32 30 85 SJÆLLAND BYGMA AMAGER Tømmerupvej 77 2770 Kastrup Tlf. 69 66 90 00 BYGMA HASLEV Maglemosevej 13 4690 Haslev Tlf. 56 31 11 00 BYGMA HELSINGØR Energivej 2 3000 Helsingør Tlf. 49 20 11 30 BYGMA HERLEV Transformervej 10 2860 Søborg Tlf. 88 51 19 00 BYGMA HILLERØD Vølundsvej 14 3400 Hillerød Tlf. 48 22 78 78 BYGMA HVALSØ Bentsensvej 12 4330 Hvalsø Tlf. 46 40 81 36 BYGMA HAARLEV Industrivej 8 4652 Hårlev Tlf. 56 28 60 03 BYGMA KONGELUNDEN Kongelundsvej 364 2770 Kastrup Tlf. 88 83 90 00 BYGMA KØGE Københavnsvej 87 4600 Køge Tlf. 56 65 21 91 BYGMA NÆSTVED Holsted Park 10 4700 Næstved Tlf. 55 72 16 00 BYGMA RINGSTED Rugvænget 15 4100 Ringsted Tlf. 57 67 11 88 BYGMA ROSKILDE Bytoften 4 4000 Roskilde Tlf. 46 35 07 07 BYGMA RØNNEDE Industrivej 31 4683 Rønnede Tlf. 56 71 16 66 BYGMA STORE HEDDINGE Jernbanegade 7 4660 Store Heddinge Tlf. 56 50 20 14 BYGMA SØLLESTED Jernbanegade 32-34 4920 Søllested Tlf. 54 94 11 22 BYGMA VIBY Grønningen 1 4130 Viby Sj. Tlf. 46 19 30 72 2014 JYLLAND