Navn : My-Light Vej : Post nr/by : E-mail : usarejser@my-light.dk Dato: September 2016 Tilbudsnr: 108G REJSETILBUD Brammersgade 22.3 8000 Aarhus C Denmark www.my-light.dk usarejser@my-light.dk cvr nr. 28472234 My-Light USA rejser Fra My-Light Rundrejse i Nord-øst USA 17. maj 2016 30. maj 2017 2 voksne
2 Grundlag for tilbud Ruten er tilrettelagt, så man oplever en masse uden at jage af sted. Hotellerne er nøje udvalgt, med vægt på den helt rigtige beliggenhed. Er der andre ønsker til hotelkvalitet, ruten, bil mm, så ændrer My Light gerne til det ønskede, da alle My-Light s rejser er skræddersyet efter kundens behov og næsten alt kan lade sig gøre. Rejsebeskrivelse Dag 1: Dag 2: Afgang fra København/Billund kl. 6.30/10.35 med ankomst til New York kl. 12.05/15.45. Egen transport til hotel på Manhattan. New York New York er en gigantisk by med utallige muligheder og en fascinerende blanding af kulturer, over- og underklasse, kunstnere og forretningsfolk, jøder og katolikker, asiater, latinoer og afroamerikanere. Dag 3: Dag 4: Dag 5: New York New York Afhentning af bil i lufthavnen og afgang fra New York til Washington Washington har en række andre enestående monumenter og museer, der er med til at understrege byens profil som USA s hovedstad Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Washington Washington Afgang fra Washington til Williamsport Afgang fra Williamsport til Niagara Falls, Canada Den bedste udsigt til Niagara Falls, den skal man til Canada for at få. Fra den canadiske side af grænsen er der stort set fri udsigt til det 750 meter brede
3 Horseshoe Falls med et fald på 52 meter. Dag 10: Dag 11: Dag 12: Dag 13: Niagara Falls, Canada Afgang fra Niagara Falls, Canada til Catskills Mountains, West Coxsackie Catskills Mountains et bjergområde der byder på 98 bjergtinder på over 1000m højde. Afgang fra Catskills Mountains til New York, hvor bilen afleveres og der flyves mod København/Billund kl. 17.25/16.05. Dag 14: Ankomst til København/Billund kl. 10.30/9.55
4 Rundturen i USA Rundturen er ca. 1.770 km
5 Fly #1 fra København Fly fra København eller Billund Fly #2 fra Billund
6 Hotelbeskrivelser På de følgende sider er en beskrivelse af de valgte hoteller på de forskellige destinationer. Ikke alle hoteller inkluderer morgenmad i deres tilbud, men det kan i så fald købes på hotellet. Hvor morgenmad er inkluderet, er der som regel tale om continental breakfast. Continental Breakfast: Kan bestå af brød/toast med smør/syltetøj/honning, ost, kødpålæg, croissant, wienerbrød, boller, juice og kaffe/te/kakao/varm mælk. Snyd ikke dig selv for at prøve en traditionel American breakfast på en af de mange originale Diners. American Breakfast: Kan bestå af æg (spejlæg/røræg/pocheret æg), omelet med fyld, bacon/pølser, stegte kartofler, brød/toast med smør/syltetøj/honning, pandekager/vafler med sirup/flødeskum, juice og kaffe/te.
7 New York, Long Island Værelse med dobbeltseng, inkl morgenmad BEST WESTERN Plaza Hotel 3934 21st Street Long Island City, New York 11101-6122 United States Phone: 718/880-3853 Fax: 718/880-3854 Property Description Choose this brand new Long Island City, New York hotel offering convenient access to a variety of nearby Manhattan attractions. Welcome to the BEST WESTERN Plaza Hotel, where guests will find friendly customer service and superior accommodations at an affordable price. Located just five minutes from Manhattan and New York, this Long Island City hotel features well-appointed guest rooms with cable satellite television and free wireless high-speed Internet access. Guests staying at this 100% non-smoking hotel will enjoy a variety of amenities including a complimentary continental breakfast, a 24-hour fitness center and meeting facilities accommodating up to ten people-ideal for intimate conferences. The BEST WESTERN Plaza Hotel offers convenient access to a variety of nearby Manhattan attractions including the United Nations Building, the Museum of Modern Art and the Broadway Theatre District. Guests staying at this New York hotel will also enjoy visiting Times Square, the Rockefeller Center, Central Park and Madison Square Garden. The BEST WESTERN Plaza Hotel is also close to several subway lines as well as La Guardia Airport, only five miles away. The Friendly staff at the BEST WESTERN Plaza Hotel is ready to ensure a memorable stay in Long Island City. Make a reservation today and save! General Hotel Information Check-In 3:00 PM Check-Out 11:00 AM Amenities/Services 100 % smoke-free hotel Complimentary continental breakfast, choice of breads, cereal, fruit, eggs, yogurt, juice, coffee and hot items Exercise facility, 24 hour Universal gym Treadmill Interior corridor 24-hour front desk Concierge Cable or satellite television Computer, available Air-conditioning Elevator, wheelchair accessible Dry cleaning, available Free wireless Internet available in public areas; Free in-room wireless Internet access; Outdoor parking, 25.00 nominal fee base on availability only Garage parking, 25.00 nominal fee base on availability only Paid parking, 25 USD nominal fee, Parking is strictly based on availibility. Microwave in breakfast room is available
8 for guest use
9 Washington Værelse med dobbeltseng, inkl. morgenmad BEST WESTERN Georgetown Hotel & Suites 1121 New Hampshire Avenue NW Washington, District Of Columbia 20037-1522 United States Phone: 202/457-0565 Fax: 202/331-9421 Property Description Get away to this well-appointed Washington, D.C. hotel and delight in many amenities and being near the White House and George Washington University. Situated in the charming neighborhood of Georgetown, this District of Columbia hotel offers convenient access to some of our nation's most well-known attractions and historical landmarks. Enjoy a two-mile or less commute to Embassy Row, the White House, Washington Monument, Lincoln Memorial and the Smithsonian Museums. We're located within walking distance of D.C. Metro stations, allowing you to visit attractions with ease. Looking for some retail and relaxation? Shopping is nearby this Washington, D.C. hotel at Connecticut Avenue, Georgetown Park, the Shops at National Plaza and Union Station. Great restaurants and bars are also steps away from our property. Many guests delight in visiting the area for the Cherry Blossom Festival and events at the Verizon Center. Business travelers will have a productive trip, as we're conveniently located near many businesses and corporate locations, including World Wildlife Fund, the Peace Corps, World Bank, George Washington University Hospital, American Red Cross and the State Department. Those visiting students and faculty in the area will delight in the fact that George Washington University is only a couple blocks away. Our quality rooms come at a reasonable price - especially considering the great location and wonderful neighborhood - and offer all the comforts of home. Each wellappointed efficiency suite at this Washington D.C. hotel offers cable satellite television with HBO, a mini-refrigerator, a microwave, free high-speed Internet access and more. Get the perfect start to each day with a complimentary deluxe continental breakfast. Our property also offers guest laundry, a meeting room, business services and complimentary access to a nearby fitness center. For an affordable trip to Washington D.C., reserve a stay at the BEST WESTERN Georgetown Hotel & Suites! General Hotel Information Check-In 3:00 PM Check-Out 12:00 PM Hotel Ratings AAA-2 Diamond Pet Policy No pets allowed Amenities/Services Self-parking garage available across the street, nominal fee Property 100% non-smoking. Complimentary deluxe continental breakfast, choice of breads, cereal, fruit, eggs, yogurt, juice, coffee, and hot items Photocopy services Interior corridor Higher rates may apply for holidays/special events Health club privileges Weekend discount
10 Guest laundry, coin-operated Meeting room, accommodates up to 35 guests Fax services High-speed Internet
11 Williamsport: Værelse med dobbeltseng, inkl. morgenmad Best Western Williamsport Inn1840 E 3rd Street Williamsport, Pennsylvania 17701-3914 United States Phone: 570/326-1981 Fax: 570/323-9590 Property Description Discover this full-service Williamsport, Pennsylvania hotel located minutes away from historic downtown Williamsport, the Little League Museum and a variety of corporate locations. Whether traveling to West Central Pennsylvania on business, pleasure or for the Little League World Series, the Best Western Williamsport Inn is proud to offer the best in customer service and accommodations. Each well-appointed guest room and suite at this Williamsport hotel features cable satellite television with HBO and free wireless high-speed Internet access. Hotel guests are welcome to a complimentary hot breakfast each morning before taking advantage of an array of amenities including an outdoor swimming pool, fitness center, game room, full business services and meeting/banquet facilities accommodating up to 300 people. The hotel is also located adjacent to TGIF Restaurant and Bar, perfect for grabbing a meal after a day of sightseeing. Small pets are welcome! Guests staying at the Best Western Williamsport Inn will find a variety of local shops and restaurants as well as the famous Millionaire's Row in nearby historic downtown, just three miles away. There are many outdoor activities close by including hiking, hunting, racquetball and jogging paths. This Pennsylvania hotel is also ideal for guests in town for NCAA, PIAA and Little League Baseball tournaments. Corporate guests staying in the Susquehanna River Valley will appreciate being close to Frito Lay, Kellogg's, Textron and DelGol Jet Center. The Best Western Williamsport Inn also offers convenient access to Lycoming College, Pennsylvania College and Bucknell University. The friendly, helpful staff at the Best Western Williamsport Inn is ready to ensure a fun-filled memorable stay in Williamsport, Pennsylvania. General Hotel Information Check-In 3:00 PM Check-Out 11:00 AM Amenities/Services Complimentary hot breakfast Cocktail lounge Outdoor pool Exercise facility Open from 6:00 a.m. to 11:00 p.m. Stair stepper Stationary bike Treadmill 24-hour front desk Baggage hold Guest laundry, coin operated Safe deposit box Game room Cable television Pet Policy Pets allowed with Restrictions, maximum two pets under 50 pounds, cats and dogs only Business center Audio/visual equipment Exhibit services Wedding services Banquet facilites Conference facilites Catering Ice/vending machines Airport courtesy shuttle available 7:00 a.m. to 11:00 p.m. only to the airport/bus station Free parking, Truck and RV parking Complimentary coffee service in lobby 24 hours Outdoor Swimming Pool, seasonal
12
13 Niagara Falls, Canada Værelse med dobbeltseng BEST WESTERN Fallsview 6289 Fallsview Boulevard Niagara Falls, Ontario L2G 3V7 Canada Phone: 905/356-0551 Fax: 905/356-7773 Property Description This Niagara Falls, Ontario hotel is a 100% non-smoking property and is located just one block from the famous Niagara Falls. Conveniently located just one block from Niagara Falls, the BEST WESTERN Fallsview is a full service, 100% non-smoking hotel committed to providing the highest standard of customer service. Located within walking distance of the Falls, this Niagara Falls, Ontario hotel also provides convenient access to Skylon Tower, Queen Victoria Park and the Welland Canal. Each of the 248 well-appointed guest rooms features cable television and Wireless Internet access. The hotel also features family and whirlpool suites. Hotel amenities include both indoor and outdoor heated swimming pools, a whirlpool hot tub, foreign currency exchange, and business services. Enjoy a quick breakfast at the onsite coffee shop or grab a drink in the evening in the cocktail lounge. Pets are welcome! The BEST WESTERN Fallsview is located two kilometers from two of Niagara Falls' finest golf courses, Niagara Parks and Legends Golf Course. Families especially will enjoy taking a ride on the Maid of the Mist to get a closer look at the Falls or spending an afternoon at the Marineland Theme Park. Niagara Falls, Ontario is also home to several events throughout the year such as the Winter Festival of lights, Niagara's Floral Clock change and the televised New Year's Eve event in the park. Make a reservation today and save at the BEST WESTERN Fallsview! General Hotel Information Check-In 4:00 PM Check-Out 11:00 AM Hotel Ratings AAA-CAA 2 Diamond Amenities/Services 100% smoke-free hotel Restaurant on-site Indoor pool, heated Hot tub, whirlpool Cocktail lounge 24-hour front desk Outdoor pool, heated Gift shop or newsstand Kennel, onsite,no pit bulls permitted on property Petsitting service, nominal fee kennel service available and included in pet fee Convenience store/sundry Elevator, wheelchair accessible Higher rates may apply for holidays/special events Express check out Late check out, nominal fee when late check-out is available Truck/RV parking, nominal fee must advise front desk Free wireless Internet available in public areas; Free in-room wireless Internet access; Free wireless Internet access
14 of $25 per pet per night. Elevator Ice/vending machines Fax services nominal fee Foreign currency exchange Photocopy, nominal fee available in public areas and all guest rooms Interior corridor Parking for the physically challenged, nominal fee Outdoor parking, nominal fee not included with room
15 Catskills Mountains, West Coxsackie Værelse med dobbeltseng, inkl. morgenmad BEST WESTERN New Baltimore Inn 12600 State Route 9W West Coxsackie, New York 12192-1711 United States Phone: 518/731-8100 Fax: 518/731-6266 Property Description Discover the beautiful Hudson Valley and surrounding areas from the comfort of this West Coxsackie hotel near skiing, fishing, antique shops and more! Conveniently located off I-87 in upstate New York, the BEST WESTERN New Baltimore Inn makes it easy to experience all that the area has to offer, including visiting the many nearby antique shops. Hit the slopes at the nearby Windham and Hunter Mountain Ski areas or take a hike through the scenic Catskills. Enjoy fishing along the Hudson River or catch an exciting race at the Saratoga Race Track. This West Coxsackie hotel is also the perfect home base for exploring other parts of New York - Albany, the state capitol, is just 20 minutes north, and New York City is a convenient two hours away. Corporate travelers appreciate that this West Coxsackie hotel is near several large corporations, including the Ducommun Inc., the Coxsackie & Greene Correctional Facilities, the US Generating Company, Brosco-Brockway Smith, Empire Merchants North, United Stationers, LaFarge Cement Company, Port Coeymans and Columbia Memorial Hospital. With easy access off Exit 21B & the NYS Thruway, then south on Rt. 9W, this Coxsackie hotel is also only 4 miles to the Hudson River, and 20 minutes from the town of Hudson, NY. This pet-friendly upstate New York BEST WESTERN boasts 63 well-appointed guest rooms, each featuring a refrigerator and microwave, cable satellite television and free wireless high-speed Internet access. Hotel guests also enjoy an array of amenities including a free full breakfast, indoor swimming pool, hot tub and fitness center. Contact the friendly staff at the BEST WESTERN New Baltimore Inn to start planning an unforgettable trip to upstate New York. Reserve your stay today! General Hotel Information Check-In 2:00 PM Check-Out 11:00 AM Hotel Ratings AAA-2 Diamond Amenities/Services 100% non-smoking hotel Indoor pool Spa, indoor Complimentary full breakfast, choice of breads, cereal, fruit, hot eggs, hot breakfast meat, other hot items, yogurt, juice, and coffee Hot tub Exercise facility Free parking Meeting facilities Business center Secretarial services Conference services Fax services Photocopy services Interior corridor Higher rates may apply for
16 Game room Safe deposit box Guest laundry Truck/RV parking holidays/special events Alarm system High-speed Internet access, Wireless
17 Bilbeskrivelse Dodge Avenger eller lignende Specifik mærke / model og / eller tilgængelighed kan variere fra sted til sted. Viste biler repræsenterer producentens basismodel. DIN BILLEJE INKLUDERER: * Fri kilometer og brandforsikring * Ansvarsforsikring for skader på personer eller ting uden for udlejningsbilen. * Billejen inkluderer skadesforsikring (CDW) og tyveriforsikring uden selvrisiko. * Lufthavnsafgift, når billejen starter fra en station i en lufthavn. * Gold Rate - Inkluderer 3 yderligere chauffører og en tank benzin Hvad er Gold Rate pakken? Når du booker en billeje i USA med os er det altid med Gold Rate pakke til din bestilling. Det giver dig store fordele og lader dig spare på dit feriebudget Gold Rate fordele: Tre ekstra førere De fleste billeje pakker inkluderer ikke en ekstra fører, hvilket kan føre til ekstra betaling lokalt. Med Gold Rate pakken kan du ikke bare tilskrive én ekstra fører, men hele tre! Skift til at kører og gør din tur endnu sjovere! Første tank brændstof Har du hørt om, at man skal betale for den første tank brændstof? Ikke med Gold Rate pakken! Den første tank brændstof er absolute gratis, da det er inkluderet i pakken. Én ting mindre at bekymre sig om når du afhenter din lejebil.
DIN BILLEJE INKLUDERER IKKE: * Forsikring for personskader på fører og passagerer. Frivillig forsikring tilbydes eventuelt på stedet mod et tillæg. * Lokale (motor-)vejsafgifter eller vignetter, påkrævet i henhold til de lokale myndigheder. * Ved forlængelse af billejen efter dens påbegyndelse tilkommer et gebyr på ca. 10.99 US$/dag i tillæg til den daglige rate for lejen. Minimumsalder: 21 Alderstillæg: Fører mellem 21-24 år er forpligtet til at betale et ekstra gebyr på ca. USD 25.00, per dag, betalt lokalt. Børnesæder: Ca. USD 9.95, per dag (maksimum USD 70.00), betalt lokalt. Det er obligatorisk at inkludere barnets alder i forespørgelsen. Tilgængelig kun for børn med en alder på 0 til 4 år. Tillæg afregnes direkte til udlejnings firma ved afhentning af bil Registrering af rejsende til USA: Den rejsende har selv ansvaret for at ansøgningen om rejsetilladelse er registreret, og at en godkendelse af denne er modtaget inden afrejse. Ansøgningen skal være gennemført senest 72 timer før afrejse via hjemmesiden https://esta.cbp.dhs.gov/ 18 Pris Samlet pris pr. person for fly København New York t/r inkl. skatter og afgifter, 12 x overnatning på hotelværelser som beskrevet, samt 10 x morgenmad, hvor det er anført. Billeje under hele opholdet inkl., forsikring, skatter o.l., fri kilometer og en fuld tank benzin. I alt pr. person kr. 11.300,00 v/ 2 voksne Tillæg for GPS kr. 720,- pr bil Bestilling: Hvis tilbuddet er som ønsket sendes en bekræftelse pr. mail til usarejser@my-light.dk, hvor der anføres tilbudsnummer samt det fulde navn (som er anført i passet), pasnummer, passets udløbsdato, passets udstedelses sted, nationalitet, fødselsdage på alle rejsedeltagere og hvem der er chauffør. Betaling: Ved under 3 mdr til afrejse:
Hele rejsens pris overføres til bankkonto nr. 7890-2009931 eller der kan betales med kort via hjemmesiden(bemærk der her er kort gebyr for nogle kort, og dette beløb skal tillægges prisen) 19 Mere end 3 mdr til afrejse: Halvdelen af rejsens pris betales ved ordre og rest betaling 3 mdr før afrejse, ved overføres til bankkonto nr. 7890-2009931 eller der kan betales med kort via hjemmesiden(bemærk der her er kort gebyr for nogle kort, og dette beløb skal tillægges prisen) Ændringer: Hvis der ønskes ændringer til det fremsendte eller der er spørgsmål, kontakt venligst My-Light. My-Light fremsender herefter et revideret tilbud på det ønskede. Hvis det ønskes kan My-Light godt ringe dig op på et aftalt tidspunkt. Diverse: Der tages forbehold for udsolgt fly, hotel mv., men alle de viste produkter er d.d. ledige. Så snart betalingen er registreret, og de personlige oplysninger er modtaget, vil My-Light staks gå i gang med at booke rejsen. Da vi bl.a. anvender de bedste aktuelle tilbud på internettet, kan det ske i enkelte tilfælde, at der senere kan være udsolgt eller prisen er steget. I disse få tilfælde vil der tilbydes et alternativ til det oprindelige og ofte til den samme pris, og intet bookes uden accept fra kunden. My-light gør det på denne måde, for at holde prisen til kunden helt i bund, så jo kortere tid fra tilbud til ordre, vil mindske denne lille risiko. Forsikring: My-Light kan oprette rejseforsikringer fra Europæiske Rejseforsikring. Vi kan sælge alle deres forsikringer, men anbefaler, at man undersøger om man er forsikret gennem andre forsikringer der er tilknyttet til et Kreditkort, Inboforsikring ell.lign. Vi tegner næsten kun Årsrejseforsikring, da det ofte er billigst ved en rejse til USA. Der kan tegnes en individuel forsikring eller en familieforsikring, hvor alle bor på samme adresse.
Forsikringerne tegnes igennem My-Light Golfrejser, faktura fra Europæiske Rejseforsikring sendes direkte til kunden. 20 Læs mere på: http://www.europaeiske.dk/ Gul Dækning: Gul Dækning dækker for akut tilskadekomst og sygdom, men ikke for en eventuel hjemtransport. Under denne dækning tilbyder vi ikke tillægsforsikringer. Vær derfor opmærksom på, at hvis du skal på skiferie, skal du købe Rejseforsikring Basis eller Plus og tilvælge Skisport. Gul Dækning kan kun købes med en selvrisiko på 500 kr. Priser Verden Individuel Familie Årsrejseforsikring 299 kr. 899 kr. Det er ikke muligt at vælge tillægsdækninger. Rejseforsikring Basis: Rejseforsikring Basis er til dig, der vil dækkes for akut tilskadekomst og sygdom og ønsker dækning for hjemtransport, ødelagte feriedage og tilkald samt indlogering af pårørende. Køber du vores Rejseforsikring Basis har du mulighed for at tegne tillægsforsikringer som; skitillæg, bagage, ulykke og afbestilling. Skal du på skiferie, skal du huske tillægget skisport for at være dækket på din rejse. Rejseforsikring Basis kan både købes med og uden selvrisiko. Priser Verden Individuel Familie Årsrejseforsikring 649 kr. 1.499 kr. Skisport 219 kr. 569 kr. Afbestilling 10.000 kr./30.000 kr. 199 kr./499 kr. 549 kr./999 kr. Bagage og Ansvar 219 kr. 459 kr.
21 Ulykke 169 kr. 349 kr. Rejseforsikring Plus: Rejseforsikring Plus giver dig markedets bedste dækning for akut tilskadekomst og sygdom samt dækninger lige fra hjemtransport, erstatningsrejser, ferieboligsikring, fysioterapi og behandling for tandskader til tilkald samt indlogering af pårørende. Køb denne forsikring og få så meget hjælp som muligt, hvis uheldet er ude på din ferie. Med en Rejseforsikring Plus får du mulighed for at tegne tillægsforsikringer som; skitillæg, bagage, ulykke og afbestilling. Skal du på skiferie, skal du huske tillægget skisport for at være dækket på din rejse. Rejseforsikring Plus kan både købes med og uden selvrisiko. Priser Verden Individuel Familie Årsrejseforsikring 729 kr. 1.699 kr. Skisport 219 kr. 569 kr. Afbestilling 10.000 kr./30.000 kr. 199 kr./499 kr. 549 kr./999 kr. Bagage og Ansvar 219 kr. 459 kr. Ulykke 169 kr. 349 kr.
22 Om Årsafbestilling Verden: En Årsafbestilling Verden sikrer dig, at du kan få penge tilbage for det, du har betalt forud for din rejse, hvis du ikke kan tage af sted på grund af for eksempel: akut opstået sygdom, eller tilskadekomst. Forsikringen dækker både hotel og flybilletter, hvad enten du har booket via et rejsebureau eller selv arrangeret din rejse. Forsikringen kan tegnes med en individuel dækning eller med en familiedækning. Med en individuel dækning er det den enkelte på forsikringen der er omfattet, mens alle i hustanden kan afbestille på familiedækningen, hvis blot én i hustanden bliver forhindret i at tage af sted i tilfælde af for eksempel akut opstået sygdom. Forsikringen dækker alle de ferier, du måtte have i løbet af et år, med en årlig dækningssum på op til 30.000 kr. pr. pers. eller 200.000 kr. pr. familie. (Forsikringen dækker dog ikke ferier i Danmark). Afbestilling Verden skal købes senest samtidig med, at depositum for den første rejse, der skal være omfattet af forsikringen, betales. Dette skyldes, at forsikringen dækker dig i perioden op til afrejse. Priser Individuel Familie Årsafbestillingsforsikring Verden 469 kr. 1.249 kr. Pris ved fornyelse 396 kr. 1.005 kr.